64
65
AVERTISMENT
Nerespectarea acestor avertismente şi a instrucţiunilor
de asamblare poate avea drept rezultat vătămări cor-
porale grave sau poate duce chiar la moarte.
AVERTISMENT: Verificaţi întotdeauna sistemul de sus-
pendare înainte de a utiliza produsul. Nerespectarea
acestei proceduri poate avea consecinţe grave.
PĂSTRAŢI MANUALUL UTILIZATORULUI PENTRU
CONSULTĂRI ULTERIOARE.
Pentru a preveni vătămările corporale grave sau moar-
tea, cauzate de căderea copilului sau strangularea în
curele:
Utilizaţi întotdeauna hamul.
AVERTISMENT: Nu lăsaţi niciodată copilul nesupraveg-
heat.
AVERTISMENT: Nu mai utilizaţi produsul când copilul
încearcă să se caţere afară sau atinge greutatea de 9
kg
AVERTISMENT: Este periculos să aşezaţi acest produs
pe o suprafaţă ridicată.
AVERTISMENT: Utilizaţi întotdeauna produsul pe o
suprafaţă plană, la nivelul solului.
AVERTISMENT: Acest produs nu este destinat utilizării
pentru somn prelungit.
AVERTISMENT: Dacă copilul dumneavoastră trebuie să
doarmă, puneţi-l într-un pătuţ sau pat adecvat.
AVERTISMENT: Nu utilizaţi produsul fără perna pentru
scaun.
A se folosi de la naştere până la atingerea greutăţii de
9 kg, cu excepţia copiilor slăbiţi şi născuţi prematur. A
nu se utiliza pentru un copil care cântăreşte sub 2,5
kg. A se utiliza în cea mai înclinată poziţie până când
copilul poate să stea drept fără ajutor.
PERICOL DE STRANGULARE:
AVERTISMENT: Nu lăsaţi produsul în apropierea unui
alt produs deoarece poate prezenta pericol de sufo-
care sau strangulare (de ex. din cauza diferitelor sfori,
şnururi de la jaluzele şi draperii etc.).
Sforile pot cauza strangulare. NU aşezaţi articole cu
şnur (de ex. şnurul capişonului sau al suzetei) în jurul
gâtului copilului dumneavoastră.
NU atârnaţi şnururi deasupra produsului sau nu ataşaţi
şnururi la jucării.
Scaunul nu se ridică foarte sus:
1. Reglajul este prea mic.
2. Păturica atârnă, cauzând o rezistenţă mărită la vânt.
3. Bateriile sunt prea slabe.
4. Copilul se apleacă prea mult în faţă.
5. Copilul este prea greu sau prea activ. (Întrerupeţi
utilizarea.)
6. Covorul este moale (produsele se înalţă mai sus pe
podele tari).
Produsul nu funcţionează:
1. Nu au fost introduse bateriile în produs.
2. Bateriile sunt descărcate.
3. Viteza setată este prea mică.
4. Bateriile au fost introduse invers – verificaţi semnele
„+” şi „-”.
5. Există urme de rugină pe bornele bateriei. Rotiţi
bateriile pe loc frecându-le de borne sau curăţaţi-le
cu şmirghel sau cu lână de oţel dacă rugina este
avansată.
6. Copilul se apleacă prea mult în faţă.
7. Copilul apucă picioarele leagănului. (Întrerupeţi
utilizarea.)
8. Scaunul nu a fost împins suficient de sus pentru o
pornire bună.
9. Dispozitivul de protecţie a fost activat. (Opriţi motorul,
aşteptaţi 3 minute, apoi reporniţi produsul).
RO
NU MAI UTILIZAŢI PRODUSUL dacă acesta este dete-
riorat sau distrus.
AVERTISMENT: Nu utilizaţi produsul dacă sunt piese
rupte, deteriorate sau dacă lipsesc şi utilizaţi doar
piese de schimb aprobate de producător
AVERTISMENT: Ţineţi cont de riscurile pe care le
implică flăcările deschise şi alte surse de căldură
puternică, precum barele electrice, flăcările de gaz
etc. din apropierea produsului.
ACEST PRODUS TREBUIE ASAMBLAT DE CĂTRE UN
ADULT.
Respectaţi cu atenţie instrucţiunile de asamblare.
Dacă întâmpinaţi dificultăţi, contactaţi departamentul
de relaţii clienţi.
Adaptor de curent alternativ sau baterii:
Produsul nu trebuie conectat la alte surse de alimen-
tare decât cele recomandate.
Jucării electronice (pentru anumite modele): A nu se
deschide. Nu există piese utile în interior. Îndepărtaţi
şi eliminaţi imediat bucăţile din plastic de pe orificiile
care se găsesc pe jucărie.
PENTRU O UTILIZARE SIGURĂ A BATERIEI
Nu lăsaţi bateriile la îndemâna copiilor.
Trebuie utilizate numai bateriile recomandate sau
echivalente, ţinându-se cont de tensiune şi dimen-
siune.
Bateriile trebuie introduse ţinându-se cont de polari-
tatea corectă.
Îndepărtaţi bateriile uzate din produs.
NU scurtcircuitaţi bornele de alimentare.
Bateriile reîncărcabile trebuie scoase din jucărie
înainte de a fi încărcate
Bateriile reîncărcabile trebuie încărcate numai sub
supravegherea unui adult.
Orice baterie poate prezenta scurgeri de acid sulfuric
dacă este combinată cu un alt tip de baterie dacă
este introdusă incorect (în sens invers) sau în cazul în
care nu toate bateriile sunt înlocuite sau încărcate în
acelaşi timp.
Nu combinaţi bateriile vechi cu cele noi. Nu
combinaţi bateriile alcaline, standard (carbon-zinc)
sau reîncărcabile (nichel-cadmiu).
Orice baterie poate prezenta scurgeri de acid sulfuric
sau poate exploda dacă este aruncată în foc sau
dacă se încearcă încărcarea unei baterii care nu este
reîncărcabilă. Nu încărcaţi niciodată un acumulator de
un tip într-un încărcător conceput pentru un acumu-
lator de un alt tip.
Eliminaţi imediat bateriile care prezintă scurgeri. Bate-
riile care prezintă scurgeri pot cauza arsuri ale pielii
sau alte vătămări corporale. Când eliminaţi bateriile,
trebuie să le depozitaţi într-un mod corespunzător, în
conformitate cu reglementările locale şi naţionale.
Scoateţi întotdeauna bateriile dacă produsul nu va fi
utilizat timp de o lună sau mai mult. Bateriile lăsate în
unitate pot prezenta scurgeri şi pot cauza pagube.
Tip recomandat de baterii – alcaline, de unică
folosinţă, dimensiune D-LR20 (1,5 V). NU combinaţi
NICIODATĂ diferite tipuri de baterii. Schimbaţi bateri-
ile când produsul nu mai funcţionează corespunzător.
SOLUŢIONAREA PROBLEMELOR
DIN CÂND ÎN CÂND VERIFICAŢI dacă există şuruburi
slăbite, piese uzate, material rupt şi verificaţi starea
cusăturilor.
Înlocuiţi sau reparaţi piesele dacă este necesar. Utilizaţi
numai piese de schimb Graco.
HUSA CĂPTUŞITĂ DETAŞABILĂ A SCAUNULUI poate fi
spălată în maşina de spălat, cu apă rece, la un program
pentru materiale delicate şi poate fi uscată prin picurare.
A NU SE FOLOSI ÎNĂLBITOR.
PENTRU A CURĂŢA CADRUL, utilizaţi numai săpun de rufe
şi apă caldă.
A NU SE FOLOSI ÎNĂLBITOR sau detergent.
Expunerea excesivă la soare sau căldură poate provoca
decolorarea sau deformarea pieselor.
ÎNTREŢINEREA
Simbolul cu o pubelă barată indică
faptul că produsul va fi reciclat.