Master DH 745 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă...

RO

1. UNDE POATE FI AMPLASAT (des. 1.)

Excesul de umiditate se va ivi în casa ta, în acelaşi mod în care

în orice cameră din casă se va ivi mirosul alimentelor în timpul

gătitului. Din acest motiv aparatul ar trebui să fie plasat în aşa fel

încât să poată atragă aerul umed din toată casa.

Opţional, în cazul în care într-un singur loc apare o problemă

gravă, dezumidificatorul poate fi amplasat lângă acest loc, şi apoi

poate fi amplasat într-un punct mai central. În timpul amplasării

dezumidificatorului, asiguraţi-vă că acesta stă pe o suprafaţă

plană şi că pe fiecare parte a aparatului există o distanţă de cel

puţin 10 cm (4 "), pentru a permite fluxul eficient de aer.

Acest dezumidificator a fost dotat cu roţi, pentru a asigura o mai

mare mobilitate. În timpul deplasării aparatului, trebuie ca acesta

să fie mai întâi oprit, iar rezervorul de apă golit ; Nu se

recomandată utilizarea prelungitorului, aşa încât vă rugăm să vă

asiguraţi că aparatul este la o distanţă suficientă de la priza de

alimentare. Dacă este necesar să se folosească prelungitorul,

trebuie să vă asiguraţi că diametrul firelor cablului este de cel

puţin 1 mm

2

.

În timpul funcţionării dezumidificatorului, atunci când este

necesar să se asigure eficienţa maximă, uşile şi ferestrele

exterioare ar trebui să fie închise.

2. ÎNAINTE DE PUNEREA ÎN FUNCłIUNE

ATENłIE!

• Aparatul trebuie amplasat întodeauna pe poziŃia verticală

• Înainte de a fi cuplat la reŃeaua de alimentare după ce a fost

transportat, sau a fost înclinat (de ex. în timpul curăŃirii)

aparatul trebuie lăsat în poziŃie verticală timp de o oră

• Nu blocaŃi admiterea si evacuarea aerului

• Parametrii reŃelei de alimentare trebuie să îndeplinească

specificaŃiile de pe eticheta de fabricaŃie

• În cazul deteriorării cablului de alimentare, trebuie să

solicitaŃi service-ul autorizat, pentru a evita pericolul de

electrocutare

• Nu este voie să porniŃi sau să opriŃi aparatul cu ajutorul fisei

electrice. Întodeauna trebuie să folosiŃi întrerupătorul de pe

panoul de comandă

• Ca să mutaŃi aparatul trebuie mai întâi să-l decuplaŃi de la

reŃeaua de alimentare si să goliŃi rezervorul de apă

• Pentru curăŃarea aparatului nu este voie să folosiŃi spray

împotriva insectelor si alte substanŃe de curăŃare care sunt

• inflamabile

• Nu vărsaŃi si nu stropiŃi cu apă deasupra dezumidificatorul.

• ACEST APARAT NU ESTE DESTINAT PENTRU A FI

UTILIZAT DE CĂTRE PERSOANELE (INCLUSIV CU COPII)

CU CAPACITĂŢI FIZICE, SENZORIALE ŞI MENTALE

REDUSE, SAU DE PERSOANE FĂRĂ EXPERIENŢĂ, CARE

NU AU FOST ŞCOLARIZATE DE CĂTRE PERSOANA

RESPONSABILĂ DE SIGURANŢA LOR. TREBUIE SĂ FIŢI

ATENŢI CA, COPII SĂ NU SE JOACE CU APARATUL.

IMPORTANT!

Pentru a evita îngheŃarea buclei de răcire a

dezumidificatorului nu folosiŃi aparatul la o temperatură mai

scăzută de 5°C.

3. PIESE (des. 2.)

1. Placa frontală

2. Panoul de comandă

3. Orificiul de evacuare a aerului

4. Mânerul aparatului

5. Placa din spate

6. Cablu de alimentare

7. Orificiul filtrului

8. Gura de scurgere pentru drenarea

continuă

9. Rezervor pentru apă

10. Roţi auto centrare

4. FUNCłIONAREA (des. 3.)

1. Butonul de selectare a

umidităţii

2. Butonul de reglare a

vitezei (ventila

ţiei)

3. Ecranul de afişare

4. Butonul de pe ecranul de

afişare a temperaturii

5. Butonul ON/OFF

6. Indicatorul umezelii

7. Indicatorul vitezei înalte

8. Indicatorul vitezei

reduse.

9. M

ăsurătorul timpului

10. Indicatorul de umplere

a rezervorului pentru

ap

ă

11. Indicatorul ON/OFF

12. Indicatorul TiO2

13. Butonul TiO2

(opţional)

1. Conectaţi aparatul la reţeaua de alimentare

corespunzătoare. (Vă rugăm să consultaţi plăcuţa de

fabrica

ţie din spatele aparaturii în raport cu tensiunea/

frecvenţa corespunzătoare).

2. Apăsaţi butonul ON/OFF, pentru a porni aparatul.

Compresorul va începe funcţionarea în mod continuu.

(Ionizatorul (opţional) porneşte automat.)

3. Apăsaţi butonul HUMI, pentru a fixa umiditatea dorită:

uscare continuă: 40%, 50%, 60% sau 70%. ( Când

umiditatea ambiantă este mai scăzută decât 35%, ecranul

va afişa simbolul ‘LO’ iar dacă umiditatea ambiantă este

mai mare decât 95%, ecranul va afişa simbolul ‘HI’.)

4. Apăsaţi butonul de reglare a vitezei, pentru a alege viteza

de ventilare - mare sau mică.

5. Apăsaţi butonul de pe ecranul de afişare a temperaturii,

pentru a afişa temperatura ambiantă. După 12 secunde va

fi afişată din nou umiditatea ambiantă.

6. Apăsaţi butonul de măsurare a timpului pentru a porni

timpul de pornire/oprire (1~24 ore). În cazul nefixării

măsurătorului de timp aparatul va usca în mod continuu

7. Apăsaţi butonul TiO2 pentru a începe TiO2. (Opţional)

8. Pentru a opri aparatul, trebuie din nou apăsat butonul

ON/OFF.

5. DRENAREA APEI

În momentul umplerii rezervorului cu apă, compresorul va opri,

iar indicatorul de nivel al apei se va aprinde în culoare roşie.

Indicatorul de umplere a rezervorului de apă se va

aprinde în culoare roşie.

Aparatul începe să bâzâie. * Pentru a opri bâzâitul, puteţi apăsa

butonul ON/OFF, sau opri aparatul

Pentru a deplasa rezervorul de apă, acesta pur şi simplu trebuie

scos din aparat folosind mânerul de pe rezervorul cu apă

(des. 4.).

După golirea rezervorului introduceŃi-l la loc, asigurându-vă că

este plasat corect. Dacă se vor ivi probleme cu amplasarea

rezervorului, indicatorul umplerii rezervorului nu se va stinge iar

aparatul nu va porni.

Când rezervorul de apă este plin sau nu este setat corect,

indicatorul de umplere a rezervorului de apă se va aprinde în

culoare roşie (des. 5.).

Atenţie:

Vă rugăm să luaŃi în vedere, că în cazul când rezervorul de apă

nu a fost setat corect , indicatorul de umplere a rezervorului de

apă se va aprinde în culoare roşie.

Drenarea continuă a apei (des. 6.)

Când dezumidificatorul funcţionează în condiţii de umiditate

foarte mari, rezervorul de apă va avea nevoie de goliri frecvente.

În această situaţie aparatul trebuie setat la opţiunea de golire

continuă , realizând următorii paşi:

1. Conectaţi gura de scurgere la furtunul de apă cu un

diametru interior de 12mm.

* Atenţie: Furtunul de apă nu face parte din echipamentul

aparatului.

2. Asiguraţi-vă că apa este drenată continuu, iar furtunul nu

şi-a schimbat poziţia.

* Atenţie! În cazul unor condiţii meteorologice mai friguroase ar

trebui să se ia măsuri de precauţie pentru a preveni îngheţarea

furtunului de apă.

6. CONSERVAREA

Înainte de a începe conservarea sau curăŃirea, aparatul

întodeauna trebuie să fie decuplat de la reŃeaua de alimentare.

CURĂłAREA CARCASEI

Aparatul trebuie sters cu ajutorul unei cârpe moi.

Nu este voie să se folosească substanŃe chimice volatile,

benzină, detergenŃi, materiale tratate chimic sau alte soluŃii de

curăŃare. Acestea pot deteriora carcasa.

CURĂŢAREA FILTRULUI DE AER

• Scoateţi filtrul care se află în partea din spate a aparatului.

(des. 7.)

• În cazul filtrului care poate fi cur

ăţat trebuie să folosiţi

aspiratorul sau să îl spălaţi pentru a-l putea curăţa mai uşor.

Dacă filtrul este foarte murdar, trebuie să folosiţi apă caldă

împreună cu mijloace de curăţire nu prea puternice. (des. 8.)

• Înainte de a schimba filtrul, trebuie să vă asiguraţi că este

uscat.

• Nu supuneţi filtrul la acţiunea directă a razelor solare.

• Filtrul cărbunelui activ (des. 9.) – Acest filtru nu se spală.

Durabilitatea sa este variabilă şi depinde de mediul în care

este utilizat aparatul. Filtrul trebuie să fie revizuit periodic (la

fiecare 6 luni) şi, dacă este necesar trebuie să fie înlocuit.

DEPOZITARE

Dacă aparatul nu este folosit un timp îndelungat trebuie:

• Să opriŃi aparatul, să decuplaŃi de la reŃeaua de alimentare

si să curăŃaŃi cablul electric.

• Rezervorul de apă trebuie golit de tot si apoi sters.

• Aparatul trebuie acoperit si păstrat într-un loc unde nu este

expus la acŃiunea razelor solare.

7. TROUBLE SHOOTING

DEZUMIDIFICATORUL FACE MULT ZGOMOT:

• VerificaŃi dacă aparatul stă instabil pe o suprafaŃă plană.

APARATUL NU FUNCŢIONEAZĂ:

• AsiguraŃi-vă că regulatorul nivelului de umiditate se află în

poziŃia de lucru

• AsiguraŃi-vă că rezervorul de apă este amplasat corect si nu

este plin

• AsiguraŃi-vă că admisia sau evacuarea aerului nu au fost

blocate

• Aparatul este cuplat la priză?

• În casă există reţea de alimentare electrică?

• Temperatura ambiantă este mai scăzută decât 5

o

C sau mai

mare decât 35

o

C? Dacă da, aceasta este temperatura în

afară intervalului de toleranţă a aparatului.

SE PARE CĂ, APARATUL NU FUNCŢIONEAZĂ

CORESPUNZĂTOR:

• Filtrul este înfundat, murdar?

• Orificiul de aspirare a aerului este blocat?

• Umiditatea ambiantă este prea scăzută?

SE PARE CĂ, APARATUL FUNCŢIONEAZĂ ÎNTR-O ANUMITĂ

LIMITĂ :

• Prea multe uşi şi geamuri sunt deschise?

• În încăpere se află orice ce provoacă o umiditate prea mare?

APARATUL ARE SCURGERI:

• Asiguraţi-vă că aparatul funcţionează.

• Dacă nu folosim opţiunea de golire continuă, trebuie să vă

asiguraţi, că dopul din cauciuc (de pe fundul aparatului) este

amplasat correct.

Pagina se încarcă...

BG ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪВМЕСТИМОСТ ЕС

CZ EC PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

DE EG- KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

DK EF-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING

EE EÜ CE SERTIFIKAAT

ES DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

FI EY:N VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

FR DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ

GB EC DECLARATION OF CONFORMITY

HR EC DEKLARACIJA O SUKLADNOSTI

HU EK MEGFELELİSÉGI NYILATKOZAT

IT DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

LT EB ATITIKTIES DEKLARACIJA

LV EK ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

NL EG-CONFORMITEITSVERKLARING

NO EUROPAKOMMISJONENS SAMSVARSERKLÆRING

PL DEKLARCAJ ZGODNOŚCI WE

RO DECLARAłIA DE CONFORMITATE UE

RU ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ ЕС

SE EU's STANDARDDEKLARIATION

SI ES IZJAVA O SKLADNOSTI

SK ES VYHLÁSENIE O SÚLADE

UA ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ ЄС

MCS Central Europe Sp.z o.o.

ul. Magazynowa 5a, 62-023 Gądki, Polska

BG декларираме, че устройствата: CZ prohlašujeme, že zařízení: DE wir erklären, dass die Geräte: DK vi erklærer hermed, at udstyr:

EE kinnitame, et seadmed: ES declaramos que los dispositivos: FI todistamme, että seuraavat laitteet: FR nous déclarons que les appareils: GB

declared that appliances: HR deklariramo da ureñaji: HU tanúsítjuk, hogy a berendezések: IT dichiariamo che i dispositive:

LT deklaruojame, kad prietaisai: LV deklarējam, ka ierīces: NL wij verklaren dat de toestellen: NO vi erklærer at innretninger:

PL deklarujemy Ŝe urządzenia: RO declarăm că dispozitivul este conform cu: RU заявляем, что оборудование:

SE vi försäkrar att apparater: SI izjavljamo, da je oprema: SK prehlásenie, že zariadenie: UA заявляємо, що обладнання:

DH 745

BG Отговарят на директивите CZ Jsou v souladu s nařízeními DE erfüllen die Richtlinien DK er i overensstemmelse med direktiver

EE vastavad direktiividele ES cumplen con las directivas FI täyttää mukaisia direktiivejä FR sont conformes aux directives GB conform to directives

HR zadovoljavaju direktive HU megfelel az irányelveknek IT sono conformi alle direttive LT atitinka direktyvas LV atbilst direktīvām NL voldoen

aan directieven NO følger direktiver PL spełniają dyrektywy RO îndeplineşte directivele RU соответствуют требованиям директив SE

efterföljer uppsatta direktiv SI so skladni z direktivami SK sú v súlade so smernicami

UA відповідають вимогам директив

2006/95/EC, 2004/108/EC

BG И норми CZ A normami DE und Normen DK og standarder EE ja normidele ES y las normativas FI ja normit FR et aux normes

GB and norms HR i standarde HU és szabványoknak IT e norme LT ir normas LV un normām NL en normen NO og normer

PL i normy RO şi normele cerute RU и норм SE och normer SI in normami SK a normami UA і норм

EN 60335-1/A14:2010, EN 62233:2008, EN 60335-2-40/A2:2009

EN 55014-1 :2006, EN 55014-2/A2:2008, EN 61000-3-2/A2:2009

EN 61000-3-3:2008

Gądki: 01.04.2011

4512-016 / 11

Stefano Verani

CEO MCS Group

Pagina se încarcă...

Master DH 745 Manualul proprietarului

Master DH 745 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente