Master DH 716 720 E2017R6 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă...

en

it

de

es

fr

nl

pt

da



no

sv

pl

ru

LV

NL

NO

PL

RO

RU

SE

SI

SK

UA

SE

SI

SK

TR

UA

Pagina se încarcă...

ÎNAINTE DE A SE UTILIZA ACEST APARAT, VA

RUGAM SA CITITI CU ATENTIE ACEASTA IN-

STRUCTIUNE SI SA O PASTRATI PENTRU O VII-

TOARE UTILIZARE.

► 1. FUNCȚIONAREA

Acest produs este folosit pentru uscarea aerului. Acesta

controleaza umiditatea relativa prin trecerea aerului prin

aparat, care conduce la condensarea excesiva a umiditatii

pe elementele de racire. Contactul cu suprafata rece cau-

zeaza condensarea umezelii din aer. Apa condensata este

ĭn siguranta colectata ĭn rezervorul de apa. Aerul uscat

trece prin condensator, ĭn care este usor ĭncalzit si apoi re-

intra ĭn camera, dar atunci temperatura lui este putin mai

ridicata.

► FIG. 1

1. oriciul de evacuare a aerului uscat

2. condensator 3-vaporizator

4. oriciul de admisie a aerului umed

5. rezervor pentru apa

6. compresor

7. motor

8. rotorul ventilatorului

► 2. AMPLASAREA

Excesul de umiditate se va raspândi ĭn ĭntreaga casa ĭn

acelasi fel ca mirosul care se

raspândeste ĭn jurul camerei ĭn timpul gatitului. Din acest

motiv, aparatul ar trebui sa e plasat astfel ĭncât sa poata

atrage aerul umed din toata casa. Optional, ĭn cazul ĭn care

ĭntr-un singur loc va apare o problema grava, este posibil

ca dezumidicatorul sa e amplasat lânga acest loc, si apoi

sa e amplasat ĭntr-un punct mai central.

Ĭn timpul amplasarii dezumidicatorului, asigurativa ca

acesta este amplasat pe o suprafata plana si ca pe ecare

parte a aparatului exista un spatiu de 10 cm (4 ”), pen-

tru a permite uxul ecient de aer. Acest dezumidicator

este dotat cu roti , pentru a asigura o mai mare mobilitate.

Atunci când dezumidicatorul este deplasat, acesta trebuie

ĭnainte oprit, iar rezervorul de apa trebuie golit.

Nu se recomanda folosirea prelungitorului, prin urmare,

trebuie sa va asigurati ca dezumidicatorul este sucient

de aproape de priza. Daca este nevoie de folosire a pre

-

lungitorului, trebuie sa va asigurati ca diametrul, relor

cablului este de cel putin 1 mm

2

. Ĭn timpul functionarii de-

zumidicatorului, daca este necesar, usa de la intrare si fe-

restrele trebuie sa e ĭnchise pentru a asigura o ecacitate

mai mare a aparatului.

► 3. RECOMANDARI ĬNAINTE DE UTILIZARE

ATENTIE!

► aparatul trebuie să e ĭntodeauna ĭn poziτie verticală;

► aparatul trebuie să e lăsat timp de o oră ĭntr-o poziτie

verticală ĭnainte de conectarea la reτeaua de alimentare

după ce a fost transportat sau atunci când a fost ĭnclinat

(de exemplu, ĭn timpul curăτirii);

► orice corp străin ar trebui să e τinut departe de oriciile

de intrare şi ieşire a aerului;

► tensiunea de alimentare trebuie să respecte

specicaτiile indicate pe plăcuτa de fabricaτie din spatele

aparatului;

► ĭn cazul ĭn care cablul de alimentare este deteriorat,

acesta trebuie ĭnlocuit de către reprezentantul autorizat

al service-ului (o persoană cu calicare corespunzătoare)

pentru a evita pericolele.

► pentru a porni şi opri aparatul, ĭn nici un caz nu folosiτi

şa. Utilizaτi ĭntotdeauna ĭntrerupătorul de pe panoul de

control;

► ĭnainte ca aparatul să e deplasat, trebuie mai ĭntâi să

e oprit, iar apoi golit rezervorul de apă;

► nu trebuie să folosiτi aerosoli ĭmpotriva viermilor sau

alte produse de curăτare care sunt inamabile;

► ĭn nici un caz aparatul nu trebuie udat sau stropit cu

apă.

► ACEST APARAT NU ESTE DESTINAT PENTRU A FI

UTILIZAT DE CĂTRE PERSOANELE (INCLUSIV CU CO-

PII) CUCAPACITĂłI FIZICE, SENZORIALE ŞI MENTALE

REDUSE, SAU DE PERSOANE FĂRĂEXPERIENłĂ,

CARE NUAU FOST ŞCOLARIZATE DE CĂTRE PER-

SOANA RESPONSABILĂDE SIGURANłA LOR. TREBUIE

SĂFIłI ATENłI CA, COPII SĂNU SE JOACE CU APARA-

TUL.

IMPORTANT!

Nu trebuie folosit la o temperatura a camerei sub 5°C pen-

tru a preveni ĭnghetarea evaporatorului.

CUPRINS

1... FUNCȚIONAREA

2... AMPLASAREA

3... RECOMANDARI ĬNAINTE DE UTILIZARE

4... PIESE

5... DESERVIREA

6... EVACUAREA APEI

7... CURATARE SI PASTRARE

8... DETECTAREA DEFECTELOR

en

it

de

es

fr

nl

pt

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

hr

lt

lv

et

ro

SK

UA

SE

SI

SK

TR

UA

► 4. PIESE

► Fata FIG. 2

1. Panou comandă

2. Iluminare

3. Placa frontală

4. Placa din spate

► Spate FIG. 3

5. Clapă de ventilaţie

6. Mâner

7. Oriciul de admisie a aerului / Filtrele

8. Fereastra pentru observarea nivelului de apa

9. Rezervor de apa

► 5. DESERVIREA

► FIG. 4

1. Buton de selectare a umidităţii

2. Indicator de mod de funcţionare (continuă, umiditate

40%, 50%, 60%, 70%)

3. Indicator temperatură/umiditate

4. Indicator de funcţionare a ceasului

5. Buton pentru aşarea temperaturii

6. Indicator ionizator precum şi TiO 2 (funcţii opţionale în

funcţie de modelul achiziţionat)

7. Indicator DEZUMIDIFICATOR

8. Buton DEZUMIDIFICATOR

9. Indicator viteză mare de ventilare

10. Buton de viteză/ventilare

11. Indicator viteză mică de ventilare

12. Indicator alimentare

13. Buton ON/OFF (alimentare)

14. Indicator „Umplere Apă”

15. Buton CEAS

16. Buton pentru ionizator precum şi TiO 2 (funcţii opţionale

în funcţie de modelul achiziţionat)

► Funcţia iluminare:

Lumină albastră – umiditatea din încăpere > 70%

Lumină verde – umiditatea din încăpere 50~70%

Lumină roşie – umiditatea din încăpere < 50%

Lumină roşie intermitentă – alarma de umplere cu apă

► Deservirea

1. Conectaţi aparatul la reţeaua de alimentare

corespunzătoare. (Vă rog să vericaţi valoarea tensiuni/

frecvenţei pe plăcuţa de fabricaţie a dispozitivului).

2. Apăsaţi butonul de ON/OFF, pentru pornirea dispozitivu-

lui. Compresorul începe să funcţioneze.

3. Apăsaţi butonul de setare a umidităţii ca să alegeţi mo-

dul de lucru: continuu, nivel de umiditate 40%, 50%, 60%

sau 70%. Se va aprinde indicatorul corespunzător pentru

valoarea aleasă.

4. Apăsaţi butonul viteză/ventilare pentru a seta viteza de

ventilare mai mare sau mică. Se va aprinde indicatorul

corespunzător pentru valoarea aleasă.

5. Apăsaţi butonul CEAS, pentru a seta timpul de lucru

aşteptat (1~24 ore) După apăsarea butonului CEAS ecra-

nul va indica ora aleasă, micşoraţi timp de 8 secunde pen-

tru ca ecranul să revină la modul de indicare a umidităţi din

încăpere. După expirarea orelor indicate, compresorul de

va opri automat.

6. Butonul „TEMP” aşează temperatura actuală din

încăpere, micşoraţi timp de 8 secunde pentru ca ecranul

să revină la modul de indicare a umidităţi din încăpere.

7. Funcţia DEZUMIDIFICATOR porneşte modul turbo a

sistemului de ventilaţie, ceea ce duce la o continuă elimi

-

nare a condensului din aer, această funcţie permite usca-

rea rufelor.

8. Ca să opriţi aparatul, apăsaţi butonul ON/OFF.

9. Funcţia PRE-SET, cu ajutorul butonului CEAS fără por-

nirea altor funcţii ale dispozitivului (de asemenea butonul

ON/OFF), se poate programa ora de pornire a maşini/ De

exemplu, dacă se va seta ceasul la ’2’, dispozitivul va porni

automat după 2 ore.

► 6. EVACUAREA APEI

Când rezervorul de apă este plin, compresorul se va opri

automat pentru siguranţă, iar indicatorul de plin cu apă se

va aprinde roşu.

Pentru a îndepărta rezervorul de apă, scoateţi perpendi-

cular din dispozitiv.

După golirea rezervorului de apă, puneţi-l la loc. Asiguraţi-

vă că este amplasat corect, atunci indicatorul se va stinge

iar dezumidicatorul va porni din nou.

Reţineţi că, în cazul în care rezervorul nu este introdus co-

rect, indicatorul de prea plin va lumina în continuare roşu.

DRENAREA CONTINUA A APEI

Când dezumidicatorul funcţionează în condiţii de umidi-

tate foarte mare, rezervorul de apă va necesita golirii frec-

vente. În această situaţie este bine setarea golirii continue

a rezervorului, în acest scop trebuie efectuate următoarele

activităţi:

1. Scoateţi rezervorul de apă (FIG. 5).

2. Cuplaţi furtunul de evacuare a apei la oriciul cu dia-

metrul de: 11 mm (furtunul nu este furnizat împreună cu

setul dispozitivului) (FIG. 6).

3. Asiguraţi-vă, că dispozitivul este montat corect şi apa

se scurge fără probleme. Atenţie! La temperaturi foarte

scăzute trebuie, în plus să protejaţi furtunul împotriva

îngheţului.

4. Amplasaţi rezervorul de apă la locul lui.

► 7. CURATARE SI PASTRARE

Ĭnainte de conservare sau curatare, aparatul trebuie

ĭntodeauna oprit de la reteaua de alimentare.

CURATAREA CARCASEI

Pentru a curata carcasa folositi o cârpa moale.

Ĭn orice caz, nu folosi produse chimice volatile, detergenti,

benzina, haine tratate chimic, sau alte solutii de curatare.

Fiecare din aceste substante poate deteriora carcasa apa-

ratului.

CURATAREA FILTRULUI

Acest tip de dezumidicator este echipat cu două ltre

(FIG. 7):

1. FILTRU ANTI-PRAF

- Scoateţi xarea rezervorului, scoateţi ltru cărbune activ.

- Curăţaţi ltru delicat cu ajutorul aspiratorului sau clătit sub

jet de apă. Dacă ltrul este foarte murdar, folosiţi apă caldă

cu soluţii cu putere medie de curăţare.

- Trebuie să vă asiguraţi că ltrul este uscat înainte de al

folosi din nou.

- Filtrul nu trebuie expus la acţiunea directă a razelor so-

lare.

en

it

de

es

fr

nl

pt

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

hr

lt

lv

et

ro

SK

UA

SE

SI

SK

TR

UA

2. FILTRU CĂRBUNE ACTIV (leagă particulele de praf din

aer şi reduce înmulţirii bacteriilor).

Filtru de cărbune activ este amplasat în spatele ltrului

anti-praf spre deosebire de el nu se poate spăla. Durabili-

tatea ltrului cărbune activ depinde de condiţiile de mediu

unde este utilizat dispozitivul. Filtrul trebuie vericat perio-

dic şi schimbat în caz de necesitate.

PASTRAREA

Daca aparatul nu este folosit un timp ĭndelungat trebuie

oprit. Cablul de alimentare trebuie decuplat si curatat:

► Rezervorul de apa trebuie golit de tot si apoi sters pâna

va  complet uscat.

► Aparatul trebuie acoperit si pastrat ĭntr-un loc unde nu

este supus la actiunea razelor solare.

► 8. DETECTAREA DEFECTELOR

APARATUL NU FUNCŢIONEAZĂ:

► Aparatul este cuplat la reţea?

► Energia electrică în casă este oprită?

► Temperatura în cameră este mai mare decât 35°C?

Dacă da, aceasta este temperatura în afară intervalului de

funcţionare a aparatului .

► Trebuie să vă asiguraţi dacă umidostatul (sau butonul

ON/OFF) este pornit.

► Trebuie să vericaţi dacă rezervorul de apă este ampla-

sat corect în aparat şi dacă nu este plin.

► Trebuie să vă asiguraţi că admiterea şi evacuarea ae-

rului nu sunt blocate.

DEZUMIDIFICATORUL NU FUNCŢIONEAZĂ:

► Filtrul este înfundat, murdar?

► Oriciul de admitere şi evacuare a aerului este înfun-

dat?

► Umiditatea ambiantă nu este prea scăzută?

SE PARE CĂ DEZUMIDIFICATORUL

FUNCŢIONEAZĂ INEFCIENT:

► Sunt deschise prea multe uşi şi ferestre

► În încăpere există ceva ce provoacă o umiditate prea

mare?

DEZUMIDIFICATORUL FACE ZGOMOT PREA

MARE:

► Trebuie să vericaţi dacă aparatul stă pe o suprafaţă

plană.

DEZUMIDIFICATORUL de AER are SCURGERI:

► Trebuie să vă asiguraţi că aparatul este într-o stare

tehnică acceptabilă.

► Dacă opţiunea de drenare continuă a apei nu este

folosită, trebuie să vă asiguraţi, că dopul din cauciuc (aat

în partea de jos a aparatului) este la locul lui.

Coduri de erori pe aşaj

Cod Cauza Rezolvare

E1 Senzorul tempera-

turii ambiante (cu

protecţia din răşină)

este deschis sau

funcţionează inco-

rect din cauza a unui

scurt circuit.

Vericaţi dacă

senzorul de

temperatură este

cuplat corect la placa

de circuit imprimat.

Înlocuiţi senzorul

temperaturii ambi-

ante.

Înlocuiţi placa

principală cu circuit

imprimat .

Nivelul de umiditate a

aerului este sub 40%

de umiditate relativă.

E2 Senzorul sistemu-

lui de răcire (cu

protecţie de cupru)

este deschis sau

funcţionează inco-

rect din cauza a unui

scurt circuit.

Vericaţi dacă

senzorul este cuplat

corect la placa cu

circuit imprimat.

Înlocuiţi senzorul.

Înlocuiţi placa

principală cu circuit

imprimat.

en

it

de

es

fr

nl

pt

da



no

sv

pl

ru

cs

hu

sl

hr

lt

lv

et

ro

SK

UA

SE

SI

SK

TR

UA

Pagina se încarcă...

Master DH 716 720 E2017R6 Manualul proprietarului

Master DH 716 720 E2017R6 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente