Evolveo EasyPhone EB Manualul proprietarului
- Categorie
- Telefoane mobile
- Tip
- Manualul proprietarului
MANUAL
MODEL VERSION / DATE
EasyPhone EB l. / 25. 5. 2021
RO
2
Conținut
Descriere telefon ........................................................... 3
Pictogramele referitoare la starea telefonului: .............. 9
Punerea în funcțiune a telefonului .............................. 10
Încărcarea bateriei ...................................................... 11
Oprire / pornire telefon ................................................ 11
Blocare / deblocare tastatură ...................................... 11
Apelare ........................................................................ 12
Meniu ........................................................................... 12
Mesaje ......................................................................... 12
Contacte ...................................................................... 13
Lista de apeluri ............................................................ 15
Multimedia ................................................................... 15
Setări sos .................................................................... 17
Setări ........................................................................... 19
Listă fișiere .................................................................. 21
Aplicații ........................................................................ 21
Lupă ............................................................................ 22
Service pentru garanție și post-garanție ..................... 22
3
DESCRIERE TELEFON
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
4
17
18
19
20
21
22
5
1
Lanternă
12
Conector
micro-USB
2
Cască
13
Conector
pentru
încărcare
3
Buton
apelare
14
Setări
volum +
4
Buton
finalizare
apel
15
Setări
volum -
5
Buton
Enter
16
Buton
pentru
radio FM
6
Buton ‚În
sus‘
17
Blocare
tastatură
7
Buton ‚În
jos‘, apelare
meniu
18
Difuzor
8
Buton *
19
Buton
SOS
9
Buton #
20
Cameră
foto
10
Deschizăt
ură pentru
șnur
21
Comutato
r lanternă
11
Conector
pentru
căști
22
Bliț
cameră
foto
6
BUTON FUNCȚIE
Buton
apelare
Prin apăsarea acestui
buton veți activa funcția
ce apare imediat în colțul
din stânga jos al
ecranului.
Prin apăsarea acestui
buton activați apelarea
către numărul de telefon
selectat.
Prin apăsare acceptați
orice apel primit.
Prin apăsarea butonului
atunci când telefonul este
în regimul în așteptare
veți afișa lista apelurilor.
Buton
finalizare
apel
Prin apăsarea acestui
buton atunci când
telefonul se află în
regimul în așteptare veți
accesa lista de contacte;
Prin apăsarea acestui
buton reveniți la opțiunea
anterioară;
Oprire telefon: Prin
apăsarea îndelungată a
butonului atunci când
7
telefonul de află în
regimul în așteptare,
puteți opriți telefonul.
Pornire telefon: Prin
apăsarea îndelungată a
butonului veți porni
telefonul care este oprit.
Prin apăsarea acestui
buton reveniți la regimul
în așteptare al telefonului.
Prin apăsarea acestui
buton veți finaliza orice
apel.
Buton ‚În
jos‘,
apelare
meniu
Prin apăsarea acestui
buton puteți vizualiza
opțiunile individuale din
lista de funcții a
telefonului;
Prin apăsarea butonului
‚În jos‘, atunci când
telefonul se află în
regimul în așteptare, veți
accesa Meniul și prin
apăsarea butonului ‚În
sus‘ veți accesa funcția
SMS;
În regimul "radio FM"
folosiți butoanele ‚În
sus‘ și ‚În jos‘ pentru
8
setarea frecvenței.
Butoane
numerice
În regimul în așteptare
permit introducerea
numărului de telefon și în
regimul de editare
introducerea numerelor și
a literelor;
Buton *
Prin dubla apăsare a
butonului * în regimul în
așteptare veți scrie
simbolul „+“, pentru
apelare internațională.
Buton #
Prin apăsarea butonului
schimbați modul de
inserare a textului.
Schimbare profil (prin
apăsarea lungă).
Butoane
laterale
Buton volum (14):
Ajustare volum în timpul
apelului, a înregistrărilor
video și a ascultării radio
FM.
Buton radio FM (15 ): Prin
apăsarea în sus / în jos a
acestui buton puteți porni
/ opri funcția radio.
9
Pictogramele referitoare la starea
telefonului:
Pictogramă Descriere
Semnal GSM
Nivelul bateriei
Alarma este activată
Bluetooth pornit
Aveți un SMS necitat
Setare profil Vibrații
Buton lanternă (16):
aprindere / stingere
lanternă.
Buton blocare tastatură
(17 ): blochează /
deblochează tastatura.
10
Setare profil General
Telefon profil Silențios
Punerea în funcțiune a telefonului
Introduceți unghia în fanta de sub capacul
din spate al telefonului și îndepărtați
capacul.
Inserați cartela SIM 1/2 și cardul de
memorie, dacă este cazul și aveți unul
achiziționat. Puneți bateria. Contactele
metalice ale bateriei trebuie să fie orientate
în sens invers contactelor metalice ale
telefonului.
Așezați capacul bateriei la locul său.
Slot pentru cartela SIM 1/2 / slot
pentru card TF
11
Încărcarea bateriei
Conectați încărcătorul la conectorul USB
sau așezați telefonul în suportul său de
încărcare. Încărcarea va porni automat.
Telefonul poate fi încărcat fie că este oprit
sau pornit. Starea de încărcare a bateriei
este indicată pe ecranul telefonului.
Oprire / pornire telefon
Pentru a porni telefonul țineți apăsat
butonul roșu (4) până când telefonul se
aprinde. (vă poate solicita codul PIN, dacă
setarea de protecție cu cod PIN este
activată). La prima pornire, veți fi solicitat
să selectați limba telefonului.
Pentru a opri telefonul apăsați și țineți
apăsat butonul roșu (4) până când telefonul
începe să se oprească.
Blocare / deblocare tastatură
Treziți telefonul din regimul în așteptare
prin apăsarea la alegerea a unui buton,
apoi pentru deblocare apăsați butonul de
blocare (17) sau apăsați butonul de
apelare (3) și ulterior butonul de finalizare
a apelului (4). Pentru a bloca tastatura,
apăsați tasta de blocare a tastaturii (17)
Blocarea automată a telefonului poate fi
setată din meniul Setări / Setări telefon /
12
Blocare automată tastatură
Apelare
În regimul în așteptare introduceți numărul
de telefon și apăsați butonul „apelare“ (3)
pentru a iniția apelul.
Prin apăsarea butonului finalizare apel (4)
finalizați orice apel sau respingeți orice
apelprimit.
MENIU
Pentru accesarea meniului apăsați butonul
În jos (7)
MESAJE
Telefonul permite primirea și trimiterea de
mesaje SMS. După accesarea meniului,
vor fi afișate:
Scriere mesaj – scrierea și trimiterea unui
nou SMS
Mesaje primite – afișează mesajele
primite
Mesaje netrimise - afișează mesajele pe
care
telefonul nu le-a putut expedia
Schițe – mesaje salvate pentru a fi trimise
sau editate
mai târziu
Mesaje trimise – afișează mesajele
trimise
13
Mesaje trimise cu securitate – afișează
acele mesaje trimise protejate cu parolă
Șabloane – listă cu mesaje prestabilite
Setări SMS – permite setarea
spațiului preferat de stocare, a stării
memoriei telefonului, etc.
Scriere mesaj
Alegeți Meniu / Mesaje / Scriere mesaj nou
Introduceți nr. de telefon manual sau
alegeți-l din lista de contacte a telefonului.
Introduceți textul mesajului. Cu ajutorul
butonului #(9) puteți comuta literele mari /
mici / numerele, iar cu ajutorul butonului
*(8) puteți insera simboluri speciale.
Apăsați butonul verde (3) și selectați
Trimite.
Citire mesaj
Pentru citirea mesajelor
Alegeți Meniu /
Mesaje / Mesaje primite, selectați mesajul
corespunzător și apăsați butonul verde (3)
Citire.
CONTACTE
Adăugare contact nou
Alegeți Meniu / Agendă / Opțiuni / Nou și
apăsați butonul verde (3). Alegeți locul
unde doriți salvarea acestuia (pe cartela
SIM sau în telefon). După introducerea
numelui și a numărului de telefon apăsați
14
butonul verde (3) și salvați contactul.
Căutare contact deja salvat
Pentru accesarea Agendei apăsați butonul
verde (4) și apoi alegeți Meniu / Agendă.
Pentru căutare introduceți numele
contactului sau folosiți butonul În sus / în
jos (6/7) pentru a vă deplasa în lista de
contacte. După căutarea contactului,
apăsați butonul verde (3) și alegeți din
următoarele opțiuni.
Scriere mesaj – permite scrierea și
trimiterea unui mesaj SMS contactului ales
Apelare – apelează contactul selectat
Vizualizare – afișează detaliile contactului
selectat și permite editarea acestuia.
Ștergere – șterge contactul selectat
Import/Export – permite copierea
contactelor între cartela SIM și memoria
telefonului și importarea exportarea
contactelor.
Alte opțiuni – permite vizualizarea stării
memoriei, setarea Accesării rapide sau a
altor funcții
Apelare rapidă
Alegeți Meniu / Agendă / Opțiuni / Nou /
Apelare rapidă și apăsați butonul verde (3).
De aici puteți seta și salva 8 numere de
telefon destinate apelării rapide, care
corespund numerelor între 2–9.
Pentru activarea Apelării rapide în regimul
în așteptare apăsați și țineți apăsat unul
15
dintre cele 8 butoanele alfa-numerice și
telefonul va apela numărul de telefon
corespunzător din lista de apelare rapidă.
LISTA DE APELURI
Alegeți Meniu / Lista de apeluri Din meniul
principal intrați în Istoricul apelurilor, unde
puteți vizualiza toate apelurile pierdute /
numerele apelate / apelurile primite /
apelurile respinse și lista cu durata
convorbirilor.
MULTIMEDIA
Alegeți Meniu / Multimedia
1. Cameră foto
Prin apăsarea butonului În sus (6) sau
Enter (5)
puteți face fotografii cu camera
foto încorporată. Utilizând butonul verde
(3) intrați în meniu, unde puteți vizualiza
imaginile sau de unde puteți schimba
setările camerei foto.
2. Aplicaţie de înregistrare clipuri video
Înregistrarea clipului video începe prin
apăsarea butonului În sus (6) sau Enter
(5). Timpul de înregistrare depinde de
limita de timp și de capacitatea cardului de
memorie. Utilizând butonul verde (3) intrați
în meniu, unde puteți vizualiza imaginile
sau de unde puteți schimba setările
16
aplicației de înregistrare.
3. MP3
Telefonul permite redarea fișierelor audio,
ca de exemplu a celor de tip MP3.
Pentru redare sau oprirea redării apăsați
butonul verde (3) sau Enter (5).
4. Aplicaţie de redare clipuri video
Prin apăsarea butonului verde (3) selectați
pornirea sau puneți pauză videoclipului,
modalității de redare, etc.
5. Radio FM
Pentru pornire folosiți butonul lateral (15)
sau intrați în Meniu / Multimedia / Radio
FM
Folosind butoanele În sus -– În jos începeți
căutarea automată a posturilor.
Prin apăsarea butonului verde (3) veți afișa
alte opțiuni:
Căutare auto. posturi radio: Căutați
automat și salvați posturile preferate.
Lista posturi: afișează lista posturilor
radio căutate manual sau automat de către
telefon.
Căutare manuală posturi radio: Puteți
asculta postul de radio preferat și prin
introducerea manuală a frecvenței. Butonul
* (8) acționează ca și “,”. Pentru
introducerea postului 89,9 trebuie să
apăsați “89 * 9”.
Înregistrare: Folosind această funcție
puteți înregistra un program FM.
17
6. Echipament de înregistrare
Intrați în aplicația de înregistrare și de
acolo cu ajutorul butonului Opțiuni puteți
porni înregistrarea, selecta locul de stocare
sau formatul fișierului înregistrat.
7. Fotogalerie
Folosind această funcție puteți selecta
orice imagine și prin apăsarea butonului
verde (3) puteți vizualiza imaginea,
redenumi, șterge, etc.
SETĂRI SOS
Această funcție permite după apăsarea
butonului SOS (19) trimiterea automată a
unul SMS de avertisment și apelarea
numărului de telefon selectat. Selectați
Meniu / Setări SOS Funcția poate fi pornită
/ oprită, puteți seta numărul de telefon care
să fie apelat în mod automat și textul
mesajului SMS.
Setări SOS: Selectați Setările regimului
SOS și setați opțiunea „Pornit. Apoi în
meniul Setărilor SOS adăugați maxim 5
numere de telefon. Puteți seta de
asemenea dacă doriți ca funcția să trimită
și mesaj SMS și puteți modifica textul
acestui mesaj.
În meniul Alarmă SOS, puteți selecta dacă
doriți ca telefonul să sune alarma atunci
când această funcție este declanșată.
18
Dacă opțiunea SOS este setată, prin
ținerea apăsată a butonului pentru SOS
veți porni această funcție, care se va
desfășura după cum urmează:
Va suna o alarmă puternică, în același
timp, un SMS va fi trimis către toate
numerele de urgență, cu conținutul: „Ajutor,
vă rog.“.
Apoi, numerele de urgență setate vor
începe să se apeleze, fiecare număr va fi
format de trei ori.
Apelarea SOS va fi oprită dacă una dintre
persoane va răspunde la apel sau dacă
nici una dintre persoanele setate la
numerele de urgență nu va accepta apelul
nici după a treia apelare.
Avertizări importante: Telefonul este
echipat cu opțiunea de a trimite poziția
aproximativă a acestuia printr-un mesaj
SOS după declanșarea alarmei SOS.
Telefonul utilizează rețeaua mobilă GSM
pentru a determina locația. Precizia
determinării poziției depinde de densitatea
de acoperire a rețelei GSM – în orașe
precizia este de zeci până la sute de metri,
în afara orașelor precizia este semnificativ
mai mică.
Nu se oferă nicio garanție pentru acest
serviciu, iar exactitatea rezultatelor și
19
disponibilitatea serviciului nu sunt
garantate în niciun fel
de producătorul telefonului, de
operatorul de telefonie și nici
de furnizorul de materiale pentru hărți.
Furnizarea serviciului poate fi fără nici
un fel
de avertisment încheiată în orice
moment.
SETĂRI
Pentru accesare, selectați Meniu / Setări.
Setări apel
SIM dual: Cu ajutorul acestei funcție puteți
regla regimul cartele SIM, alegând din
următoarele opțiuni: „Două cartele SIM”,
„Doar cartela SIM 1 ”, „Doar cartela SIM
2 ”, „Mod avion”.
Redirecționarea apelurilor: Include cinci
tipuri diferite de setări – Redirecționare
permanentă, Redirecționare dacă nu este
disponibil, Redirecționare dacă nu
răspunde, Redirecționare dacă este
ocupat. Prin apăsarea opțiunii Anulare, veți
dezactiva toate redirecționările apelurilor.
Apel în așteptare: Activați sau dezactivați
această funcție, alegeți posibilitatea de a
controla setările ale acestei funcții.
Blocare apeluri: Blocați numerele pe care
le apelați dvs. sau care vă apelează.
20
Alte: Aici puteți activa memento-ul
apelului, reapelarea automată la
întreruperea unui apel, răspunsul prin
mesaj SMS când respingeți un apel sau
înregistrarea automată a apelurilor.
Memento referitor la durata apelului.
Atenție: Anumite funcții solicită suportul
operatorului de telefonie.
Setări telefon
Alegeți Meniu / Setări / Setări telefon. Cu
ajutorul acestei funcții puteți regla următorii
parametri:
Oră și dată – permite ajustarea orei, a
datei,
a fusului orar și a formatului.
Setări limbă – include setarea limbii
telefonului și a limbii implicite pentru
editarea textelor.
Comenzi rapide – permite setarea a două
comenzi rapide din meniul telefonului
Blocarea automată a tastaturii – Setarea
perioadei de timp după care se va bloca
automat tastatura.
Resetarea setărilor – După introducerea
parolei ‚1234‘ puteți seta telefonul să
revină la setările sale inițiale.
Afișaj
Această funcție setează timpul de
iluminare a tastelor, contrastul și ceea ce
trebuie afișat pe ecran. Contractul poate fi
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
Evolveo EasyPhone EB Manualul proprietarului
- Categorie
- Telefoane mobile
- Tip
- Manualul proprietarului