Xerox ConnectKey Apps Ghid de instalare

Marca: Xerox

Model: ConnectKey Apps

Tip: Ghid de instalare

Acest manual este potrivit și pentru

App Gallery

Aplicația Xerox App Gallery

Ghid de pornire rapidă

702P04660

Destinate utilizării cu imprimantele

multifuncţionale şi imprimantele Xerox

dotate

cu tehnologiaConnectKey

, dispozitivele AltaLink

şi VersaLink

Utilizați aplicația Xerox App Gallery pentru a găsi aplicațiile care oferă funcții sau opţiuni noi pentru

imprimantele multifuncționale (IMF) şi imprimantele dotate cu tehnologia ConnectKey. Aplicația App

Gallery vă oferă acces direct la aplicațiile care vă pot îmbunătăți productivitatea, simplifica fluxurile de

lucru, furniza informații comerciale pertinente și îmbunătăți experiența generală a utilizatorului.

Informații suplimentare și instrucțiuni privind aplicația Xerox App Gallery se pot găsi în Ghidul de

utilizare Xerox App Gallery; consultați linkul Ajutor online și documentație furnizat la sfârșitul acestui

ghid.

Sfat

Pentru a utiliza aplicația Xerox App Gallery, trebuie îndeplinite cerințele următoare:

• IMF-urile/imprimantele necesită o conexiune la rețea.

- Aplicațiile ConnectKey necesită comunicare între IMF/imprimantă și Internet. Pentru instalările

care necesită un proxy în vederea conectării la Internet, consultați Ghidul de administrare a

dispozitivului dumneavoastră pentru instrucțiuni privind configurarea proxy.

- Dacă IMF/imprimanta este utilizată cu o soluție care este găzduită de un server local (în interiorul

unui firewall) și este activat un proxy, trebuie să fie setată o excepție de la proxy la

IMF/imprimantă pentru a acoperi fiecare dintre soluții. Exemplele includ: Xerox

Mobile Print

Solution, Xerox

Printsafe Software, Nuance AutoStore

, Xerox

Scan to PC Desktop, Nuance

eCopy

ShareScan

şi Equitrac

• IMF-urile şi imprimantele trebuie să aibă instalată următoarea versiune Xerox Extensible Interface

Platform

(EIP):

- Dispozitive ConnectKey 2.0 şi 2.0i: 3.5 sau ulterioară

- VersaLink: 3.7 sau ulterioară

- AltaLink: 4.0 sau ulterioară

Notă

Certificatele SSL asigură comunicarea sigură a informațiilor personale și sensibile în conexiunile de rețea.

Dacă validarea certificatelor SSL este dezactivată, comunicarea sigură a informațiilor personale sau

sensibile este compromisă. În general, se recomandă ca opțiunea Verify server certificates (Verificare

certificate server) să fie activată pe IMF sau imprimantă, cu toate că aceasta poate cauza probleme

cu celelalte aplicaţii. Pentru informații suplimentare, consultați asistența online Xerox App Gallery la

http://www.support.xerox.com/support/xerox-app-gallery.

Metode pentru obținerea aplicației Xerox App

Gallery

Există două metode pentru a obține aplicația Xerox App Gallery:

• Aplicația Xerox App Gallery este preinstalată pe IMF/imprimantă:

Notă

În mod implicit, aplicaţia Xerox App Gallery este preinstalată şi disponibilă pe toate

IMF-urile/imprimantele prevăzute cu software pentru tehnologia 2016 ConnectKey şi pe toate

dispozitivele VersaLink şi AltaLink.

- Utilizatorii nu trebuie să o descarce manual şi să o instaleze din Xerox App Gallery.

- În mod implicit, aplicația este pregătită pentru utilizare pe IMF/imprimantă.

• Descărcați aplicația Xerox App Gallery din Portalul web Xerox App Gallery:

- Accesați Portalul web Xerox App Gallery la:

https://appgallery.external.xerox.com/xerox_app_gallery

- Utilizatorii trebuie să aibă un cont App Gallery pentru a se conecta la Portalul web Xerox App

Gallery şi să descarce / instaleze aplicaţia Xerox App Gallery.

Pentru instrucțiuni privind instalarea Aplicațiilor prin Portalul web al Xerox App Gallery, consultați

Ghidul de utilizare Xerox App Gallery. Asistență on-line și documentație oferă un link pentru

descărcarea ghidului.

Crearea unui cont

Notă

Dacă aveți deja un cont Xerox App Gallery, accesați Conectarea în contul App Gallery.

1. Din ecranul principal al IMF/imprimantei, selectați pictograma aplicației Xerox App Gallery.

2. Selectați butonul Person/Log In (Persoană/Conectare).

3. Selectați „Solicitare cont” din fereastra conectare/solicitare cont App Gallery.

Se afișează fereastra Solicitare cont.

4. Introduceți o adresă de e-mail validă.

5. Selectați OK.

Se afişează un mesaj de cont în care se arată Thank you for your request. (Vă mulţumim pentru

solicitare.)An account email has been sent (S-a trimis un e-mail la contul respectiv).

6. Selectaţi Close (Închidere) pentru a reveni la App Gallery.

7. Accesați contul dvs. e-mail aferent adresei e-mail furnizate în Xerox App Gallery.

8. Deschideți mesajul e-mail „Xerox App Gallery Account Request” (Solicitare cont Xerox App Gallery)

și selectați linkul URL pentru crearea unui cont.

Portalul web Xerox App Gallery deschide adresa

https://appgallery.external.xerox.com/xerox_app_gallery și afișează Terms and Conditions (Termeni

și condiții) pentru App Gallery.

9. Citiți și acceptați „Terms of Use (Termeni de utilizare). ”

10. Selectați butonul De acord pentru a continua crearea unui cont.

11. Introduceți informațiile în câmpurile solicitate:

• User ID (ID utilizator)

• Parolă

• Confirmare parolă

• First and Last Name (Nume şi prenume)

• Company Name (Nume companie)

• Country (Ţară)

Câmpul cu adresa de e-mail este afişat şi este pre-populat cu adresa de e-mail introdusă la dispozitiv.

12. Selectați OK.

După crearea contului, vi se solicită să vă conectaţi.

13. Reveniți la IMF/imprimantă pentru a vă conecta la contul dumneavoastră App Gallery și continuați

cu Conectarea la contul dumneavoastră App Gallery.

Conectarea la contul dvs. Xerox App Gallery

1. Din ecranul principal al IMF/imprimantei, selectați pictograma aplicației Xerox App Gallery.

Se afișează App Gallery.

2. Selectați butonul Person/Log In (Persoană/Conectare).

3. Introduceți User Name (Nume de utilizator) și Password (Parolă).

4. Selectați OK.

Instalarea unei aplicații noi din aplicația Xerox

App Gallery

Notă

Procedura următoare presupune faptul că un administrator al unei IMF/imprimante a creat un cont App

Gallery și că datele de autentificare ale contului (nume de utilizator și parolă) au fost salvate. Datele de

autentificare Admin salvate permit tuturor utilizatorilor IMF/imprimantei să acceseze aplicația Xerox

App Gallery fără a se conecta cu datele de autentificare ale contului personal.

Pentru instrucțiuni privind instalarea Aplicațiilor prin Portalul web al Xerox App Gallery, consultați Ghidul

de utilizare Xerox App Gallery. Asistență on-line și documentație oferă un link pentru descărcarea

ghidului.

1. Din ecranul principal al IMF/imprimantei, selectați pictograma aplicației Xerox App Gallery.

2. Parcurgeţi aplicaţiile prin derulare în sus şi în jos.

3. Selectaţi aplicaţia dorită şi apoi selectaţi Install (Instalare).

Se afișează caseta de dialog Acord de licență.

Dacă aplicația a fost instalată anterior și este disponibilă o versiune nouă, butonul este afișat ca

Actualizare.

4. Selectați De acord.

Începe procesul de instalare.

Notă

Dacă aplicația nu se instalează cu succes, se afișează din nou butonul Install (Instalare); selectați

Install (Instalare) pentru a începe procesul de instalare din nou.

5. Apăsaţi pe butonul Services Home (Acasă Servicii) pentru a ieşi şi a închide Xerox App Gallery.

Proceduri de administrator de IMF/imprimantă

Important

Procedurile următoare pot fi realizate numai de o persoană care deține privilegii de administrator asupra

unei IMF/imprimante și care este conectată la IMF/imprimantă ca Administrator. O IMF/imprimantă

poate avea mai mulți administratori.

Utilizatorii care nu sunt administratori trebuie să contacteze un administrator pentru a finaliza una sau

mai multe proceduri.

Salvarea datelor de autentificare la contul App Gallery

Această procedură oferă instrucțiuni pentru salvarea datelor de autentificare aferente contului App

Gallery (Nume de utilizator și parolă) în aplicația Xerox App Gallery.

Prin salvarea acestor date de autentificare aferente contului, toți utilizatorii imprimantei multifuncționale

(IMF)/imprimantei au acces automat la aplicația Xerox App Gallery fără a se conecta cu datele de

autentificare aferente contului personal.

Notă

Doar o persoană cu privilegii de administrator IMF/imprimantă și care este conectată la IMF/imprimantă

ca administrator poate efectua această procedură. O IMF/imprimantă poate avea mai mulți

administratori. Dacă nu sunteţi administrator, contactaţi un administrator de IMF/imprimantă pentru

asistenţă.

1. Din ecranul principal al IMF/imprimantei, conectați-vă ca Administrator.

2. Selectaţi aplicaţia Xerox App Gallery pe ecranul principal.

Se afișează App Gallery.

3. Apăsaţi pe pictograma Person (Persoană)/butonul Log In (Conectare).

4. Introduceți User Name (Nume de utilizator) și Password (Parolă).

5. Atingeţi OK.

O fereastră pop-up afişează mesajul Do you want all users of this device to use this account when

accessing App Gallery? (Doriţi ca toţi utilizatorii acestui dispozitiv să utilizeze acest cont la

accesarea App Gallery?)

6. Atingeţi Use This Account (Se utilizează acest cont).

Datele de autentificare sunt salvate.

Toţi utilizatorii IMF/imprimantei sunt conectaţi automat şi au acces la aplicaţia Xerox App Gallery.

Ştergerea datelor de autentificare cont App Gallery

Utilizați această procedură pentru a șterge datele de autentificare ale contului App Gallery salvate

(Nume de utilizator și parolă). La ştergerea datelor de autentificare, utilizatorii IMF/imprimantei vor

putea parcurge App Gallery, dar vor trebui să introducă datele de autentificare ale propriului cont

individual atunci când solicită o funcţie a aplicaţiei care necesită conectare.

Notă

Doar o persoană cu privilegii de administrator IMF/imprimantă și care este conectată la IMF/imprimantă

ca administrator poate efectua această procedură. O IMF/imprimantă poate avea mai mulți

administratori. Dacă nu sunteţi administrator, contactaţi un administrator de IMF/imprimantă pentru

asistenţă.

1. Din ecranul principal al IMF/imprimantei, conectați-vă ca Administrator.

2. Selectaţi aplicaţia Xerox App Gallery pe ecranul principal.

Se afișează App Gallery.

3. Selectați butonul Setări de pe ecranul App Gallery.

Butonul Settings (Setări) este pictograma roată dinţată din partea de sus a ecranului.

Se afișează fereastra Setări.

4. Selectaţi butonul Log Out and Remove Account From This Device (Deconectare şi eliminare cont

din acest dispozitiv).

O fereastră pop-up afişează un mesaj prin care vi se cere să confirmaţi că doriţi să ştergeţi datele de

autentificare salvate.

5. Selectaţi butonul Log Out and Remove (Deconectare şi eliminare).

Datele de autentificare în contul App Gallery salvate sunt şterse şi se afişează App Gallery.

Notă

Toți utilizatorii trebuie să introducă acum un nume de utilizator și o parolă valide pentru contul App

Gallery pentru a accesa App Gallery.

Asistență

Asistență on-line și documentație

Asistența suplimentară și documentația pot fi găsite accesând

http://www.support.xerox.com/support/xerox-app-gallery/support.

Selectați linkul Documentație pentru a descărca Ghidul de utilizare App Gallery.

Forum de asistență pentru clienți

Forumul de asistență pentru clienți Xerox App Gallery poate fi găsit accesând

http://forum.support.xerox.com/.

IMF-uri/imprimante acceptate

În continuare se prezintă o listă de IMF care sunt compatibile cu utilizarea aplicației Xerox App Gallery: