Sencor SVC 1040SL Manual de utilizare

Marca: Sencor

Model: SVC 1040SL

Tip: Manual de utilizare

04/2017

- 1 -

RO Aspirator fără sac

SVC 1040SL

04/2017

- 2 -

Aspirator fără sac

Instrucțiuni importante privind securitatea

CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU OUTILIZARE VIITOARE

■ Acest aspirator poate fi utilizat de către copii având vârsta de 8 ani și peste,

precum și de către persoanele având capacitatea fizică, senzorială sau mentală

redusă sau având experiență sau cunoștințe insuficiente, doar dacă aceștia sunt

sub supraveghere sau au fost instruite reglementar în legătură cu utilizarea

aspiratorului și înțeleg eventualele pericole. Copiilor li se interzice să se joace

cu aspiratorul. Curățarea și mentenanța consumatorului, pe care poate să ofacă

utilizatorul, le este interzisă copiilor nesupravegheați. Aspiratorul și cablul de rețea

al acestuia trebuie păstrate departe de accesul copiilor care nu au îndeplinit vârsta

de 8 ani.

■ Acest aspirator este destinat utilizării în locuințe, birouri și spații similare. Nu-l

utilizați într-un mediu industrial.

■ Nu expuneți aspiratorul la razele directe ale soarelui și nu îl amplasați în apropierea

focului deschis sau al aparatelor care sunt osursă de căldură.

■ Înainte de conectarea cablului de rețea la priză trebuie să vă asigurați că tensiunea

nominală specificată pe tăblița de tip aaspiratorului este conformă cu tensiunea

electrică aprizei.

■ Aveți grijă ca, cablul de alimentare al adaptorului de rețea să nu atingă osuprafață

fierbinte sau obiecte ascuțite.

■ Nu scufundați aspiratorul, în apă și nici într-un alt lichid, nici nu-l spălați sub jet de

apă.

■ Înainte de pornirea aspiratorului trebuie să vă asigurați că filtrul de motor, micro-

filtrul de intrare și de ieșire EPA este instalat la locul său.

■ Aveți grijă ca, în cursul utilizării aspiratorului, să nu fie blocate orificiile pentru

intrarea aerului sau orificiul de aspirație.

■ Nu utilizați aspiratorul pentru aspirarea:

– unor țigări care ard mocnit, aunor obiecte arzând, chibriturilor sau cenușii care

arde mocnit;

– apei și aaltor lichide;

– substanțelor inflamabile și volatile;

– obiectelor ascuțite, cum sunt, de exemplu, cioburi, ace, ace cu siguranță etc.;

– făinii, atencuielii și aaltor materiale de construcții;

– bucăților de hârtie mai mari sau apungilor de plastic care pot bloca ușor orificiul

de aspirație.

■ În cursul aspirării unor tipuri de învelitori de pardosea pot lua naștere sarcini

electrostatice care nu reprezintă nici un risc pentru utilizator.

04/2017

- 3 -

■ Duza sau tubul de aspirare nu trebuie apropiate d nici oparte acorpului.

■ Decuplați întotdeauna aspiratorul de la priza de rețea, dacă îl lăsați fără

supraveghere, după ce ați terminat utilizarea și înainte de curățare.

■ Decuplați adaptorul de rețea de la priză prin tragerea de ștecăr, nu de cablu. În caz

contrar, cablul de rețea sau priza de rețea s-ar putea deteriora. În timpul înfășurării,

țineți cablul de rețea cu mâna.

■ În cazul în care cablul de rețea este deteriorat, însărcinați înlocuirea acestuia unui

centru de service de specialitate. Sinterzice utilizarea cănii având cablul de rețea

deteriorat.

■ Nu utilizați aspiratorul, dacă nu funcționează corect, dacă a fost deteriorat sau

scufundat în apă. Nu reparați aspiratorul singuri și nici nu-l adaptați în nici un fel.

Încredințați toate reparațiile unui centru de service autorizat. Prin intervenția în

aparat vă expuneți la riscul pierderii dreptului legal din derulare defectuoasă,

eventual agaranției pentru calitate.

04/2017

- 4 -

04/2017

- 5 -

1 2

04/2017

- 6 -

Aspirator fără sac

Instrucțiuni de utilizare

■ Înainte de utilizarea acestui aparat, vă rugăm să vă familiarizați cu instrucțiunile

de deservire, și anume, și în cazul în care ați fost deja familiarizat cu utilizarea

aparatului de tip similar. Utilizați aparatul așa cum este descris în prezentele

instrucțiuni de utilizare. Păstrați instrucțiunile pentru eventualele necesități

viitoare.

■ Cel puțin pe durata existenței dreptului legal dintr-o derulare defectuoasă,

eventual agaranției pentru calitate, recomandăm să păstrați cutia de carton

originală de transport, materialul de ambalare, bonul de casă și confirmarea de

răspundere avânzătorului sau certificatul de garanție. În cazul transportului,

recomandăm ambalarea aparatului înapoi în cutia originală aproducătorului.

DESCRIEREA ASPIRATORULUI ȘI AACCESORIILOR ACESTUIA

A1 Mâner

A2 Capacul

sub capac se află micro-filtrul.

A3 Siguranță pentru deschiderea

capacului

A4 Buton pentru pornirea sau

oprirea aspiratorului

A5 Indicator umplere recipient

colectare praf

A6 Rolă deplasare laterală gumată

A7 Recipient amovibil pentru praf

având capacitatea de 1,3 l

A8 Orificiu pentru racordarea

furtunului flexibil

A9 Siguranța blocare

servește pentru blocarea

recipientului de praf în aspirator.

A10 Buton pentru înfășurarea

automată acablului de

alimentare

A11 Canelură pentru poziția

orizontală de parcare

A12 Cablu de alimentare

A13 Grilă amovibilă afiltrului de ieșire

EPA

A14 Filtrul de ieșire EPA lavabil

este amplasat sub grilă.

A15 Rolă deplasare anterioară

pivotantă

A16 Rolă posterioară deplasare

A17 Filtrul de motor

A18 Siguranță pentru deschiderea

recipientului de praf

A19 Inel etanșare

A20 Micro-filtrul

A21 Furtun flexibil cu reglaj mecanic

al puterii de aspirație pe mâner

A22 Tub telescopic din metal

A23 Duza de pardosea cu perie

telescopică

A24 Clapetă pentru degajare și

împingere înăuntru aperiei

A25 Duză cu fantă

A26 Duză perie

A27 Duză pentru tapiserie

SCOPUL UTILIZĂRII ACCESORIILOR

■ Duza universală de pardosea cu perie telescopică A23 este destinată tuturor

tipurilor de pardoseli. În cursul aspirării unor suprafețe de pardosea dure

și lucioase, degajați peria iar în cursul aspirării covoarelor, împungeți peria

înăuntru. Pentru degajarea periei faceți uz de clapeta A24.

■ Duza fantă A25 facilitează aspirarea colțurilor și alocurilor greu accesibile, duza

perie A26 se poate folosi pentru diferite tipuri de mobilier iar duza A27 servește

pentru aspirarea menajantă amobilei tapisate.

PREGĂTIRE PENTRU UTILIZARE

■ Asigurați-vă în aspirator este instalat corect recipientul de praf A7, filtrul de

motor A17, micro-filtrul A20 și filtrul de ieșire EPA A14.

■ În orificiul A8 introduceți furtunului flexibil A21 până la limită. Fixarea

furtunului A21 este semnalizată printr-oclănțănitură audibilă.

Observație:

În cursul demontajului este necesară apăsarea clichetelor de capătul

furtunului A21 și simultan scoaterea prin tragere a furtunului din

orificiul A8.

■ Pe mânerul furtunului flexibil A21 montați tubul telescopic A22. Prin deplasarea

siguranței de pe tubul telescopic A22 în direcția săgeții marcate pe siguranță,

deblocați degajarea tubului telescopic A22. După deblocarea siguranței, setați

lungimea tubului A22 prin degajarea sau împingerea înăuntru apărții glisante

aacestuia. După eliberarea siguranței are loc blocarea lungimii setate.

■ La capătul eliberat al tubului telescopic A22 fixați duza de pardosea A23.

■ Duza fantă A25, duza perie A26 și duza pentru tapiserie A27 se pot fixa direct la

mânerul furtunului flexibil A21 sau pe tubul telescopic A22.

UTILIZAREA ASPIRATORULUI

■ Prin tragere de ștecăr, desfășurați lungimea necesară acablului de alimentare

A12 și conectați la priza de rețea.

Atenție:

Semnul galben de pe cablul de cablul de alimentare A12 înseamnă

apropierea capătului acestuia iar semnul roșu înseamnă capătul absolut

al acestuia. Nu încercați să trageți afară cablul de alimentare A12

apucându-l de acest semn.

■ Pentru punerea aspiratorului în funcțiune apăsați butonul A4. Puterea de

aspirație se poate regla cu ajutorul unei clapete mecanice amplasate pe

mânerul furtunului flexibil A21.

■ Rolele gumate asigură protecția pardoselilor flotante contra zgârierii și

deplasarea fluentă aaspiratorului pe pardosea.

■ După terminarea utilizării, opriți aspiratorul prin apăsarea butonului A4 și

scoateți cablul de alimentare A12 din priză. Pentru înfășurarea cablului de

alimentare A12 înapoi, apăsați și țineți apăsat butonul A10, până ce se înfășoară

întreaga lungime a acestuia. În cursul înfășurării, țineți ușor cablul A12 cu

omână.

Observație:

În cazul în care cablul A12 nu se înfășoară complet, eliberați butonul

A4, trageți cablul A12 cu circa50 cm afară din aspirator și încercați să

înfășurați din nou.

POZIȚIA DE PARCARE AASPIRATORULUI

■ Dacă nu utilizați aspiratorul, îl puteți aduce în poziția de parcare prin împingerea

limitatorului de pe duza de pardosea A23 în canelura A11, vezi fig. B.

■ Nu mutați aspiratorul în momentul în care faceți uz de poziția de parcare. Se

poate rupe opritorul de pe duza de pardosea. A23.

MENTENANȚĂ ȘI CURĂȚARE

■ Înainte de curățare, trebuie să vă asigurați că aspiratorul este oprit iar adaptorul

de rețea este deconectat de la priză.

Golirea și curățarea recipientului de praf

■ Indicatorul de culoare roșie A5 semnalizează necesitatea de golire

arecipientului de praf de praf A7.

■ Deblocați siguranța de blocare și, A9 prin tragere de mânerul, A1 scoateți

recipientul de praf A7 din aspirator. Țineți-l deasupra coșului de gunoi și apăsați

siguranța A18, vezi figura C1. Se deschide fundul rabatabil și recipientul se

golește A7. Loviți pereții recipientului A7, pentru ca impuritățile depuse să se

degajeze. Din motive igienice, recomandăm golirea recipientului de praf A7 în

afara spațiului locuibil.

■ Țineți cu omână recipientul A7 și cu cealaltă mână rotiți mânerul A1 în sensul

simbolului unui lacăt deschis marcat pe recipient A7. De pe recipientul de

praf A7 dați jos partea superioară cu unitatea ciclon, vezi figura C2. Spălați

recipientul A7 sub jet de apă călduță și ștergeți bine să fie uscată.Asamblați

recipientul A7 și închideți fundul acestuia. Montați recipientul asamblat A7

înapoi în aspirator și asigurați-vă că este blocat corect în aspirator.

Curățarea și înlocuirea filtrului de motor, amicro-filtrului și filtrului de ieșire

EPA

■ Scoateți afară din aspirator recipientul de praf A7. În cazul în care filtrul de

motor A17 este poluat vizibil, scuturați-l și spălați sub jet de apă călduță și lăsați

să se usuce liber. Instalați filtrul A17 și recipientul A7 înapoi în aspirator. În cazul

în care filtrul de motor A17 prezintă semne de uzură sau este plin de impurități,

înlocuiți-l cu unul nou.

■ Deschideți capacul A2, scoateți micro-filtrul A20 șiscuturați-l sau spălați-l sub

jet slab de apă călduță și lăsați să se usuce liber. Asigurați-vă că micro-filtrul A20

este amplasat în inelul de etanșare A19, și puneți-l la loc. Închideți capacul A2.

În cazul unei poluări sau uzuri excesive, înlocuiți micro-filtrul vechi A20 cu unul

nou.

■ Deblocați și dați jos grilajul A13. Scoateți din aspirator filtrul EPA A14. În cazul

unei poluări ușoare, scuturați-l. În cazul unui grad de poluare mai mare, spălați

sub jet slab de apă călduță în așa fel, încât apa să spele impuritățile din cute.

Lăsați filtrul EPA A14 să se usuce liber și apoi instalați-l înapoi la locul său și

asigurați cu grila A13. După aproximativ 6 luni de utilizare, se recomandă

înlocuirea filtrului EPA cu unul nou.

■ Poluarea filtrelor duce la reducerea eficienței acestora și, de aceea, nu neglijați

curățarea și înlocuirea la timp aacestora.

Observație:

Din motive igienice, recomandăm scuturarea filtrelor în afara spațiilor

locuibile.

Atenție:

Înainte de a introduce filtrele înapoi în aspirator, asigurați-vă că sunt

absolut uscate.

Curățarea furtunului flexibil a tubului telescopic, a duzei de pardosea,

aduzei fantă, aduzei perie și aduzei pentru tapiserie

■ În cazul în care sunt poluate accesoriile aspiratorului, demontați-le de pe

aspirator și îndepărtați toate impuritățile (praful, firele de păr, firele de păr de

animale etc.).

Curățarea suprafeței externe aaspiratorului

■ Curățați suprafața exterioară a aspiratorului cu o cârpă uscată sau puțin

umezită. După care ștergeți până ce este uscat.

■ Pentru curățarea aspiratorului nu folosiți perie de sârmă, detergenți cu efect

abraziv, solvenți etc.

■ Nu scufundați aspiratorul, în apă și nici într-un alt lichid, nici nu-l spălați sub

jet de apă.

04/2017

- 7 -

DATE TEHNICE

Tensiune nominală .......................................................................................................220–240 V

Frecvență nominală ............................................................................................................. 50 Hz

Putere consumată nominală ...........................................................................................700 W

Clasa de protecție (contra electrocutării) ............................................................................. II

Gradul de zgomot ............................................................................................................78 dB(A)

Capacitatea recipientului pentru praf ..............................................................................1,3 l

Clasa de eficiență afiltrului EPA ..............................................................................................11

Lungimea cablului de rețea ...................................................................................................5 m

Raza de acțiune .......................................................................................................................... 8 m

Dimensiuni (lungime × lățime × înălțime) ................................................. 37 × 27 × 24 cm

Masa .............................................................................................................................................. 5 kg

Valoarea declarată a emisiilor de zgomot este de 78 dB(A), ceea ce reprezintă

nivelul Aal puterii acustice, având în vedere puterea acustică de referință 1 pW.

Explicarea noțiunilor tehnice

Clasa de protecție contra electrocutării:

Clasa II – Protecție contra electrocutării este asigurată prin izolație dublă sau

întărită

Modificarea textului și aspecificațiilor tehnice sunt rezervate.

FIȘA INFORMATIVĂ APRODUSULUI

Denumire / marca înregistrată Sencor

Marcă de identificare model SVC 1040SL

Clasa de eficiență energetică* A

Consum de energie anual (vkWh)** 28

Clasa de eficiență curățare covoare D

Clasa de eficiență curățare pardoseli tari A

Clasa de emisii praf din aspirator B

Nivel de putere acustică îndB(A) 78

Putere consumată nominală (W) 700

* Clasa A(clasa cu cea mai mare eficiență, consum redus de energie electrică)

până la clasa G (clasa cu cea mai mică eficiență, consum înalt de energie

electrică)

** Valoarea aproximativă a consumului anual de energie în kWh pe an în baza

a50de cicluri de curățare. Consumul anual de energie afectiv va depinde de

modul de utilizare aconsumatorului.

Valorile au fost stabilite în conformitate cu (EU) nr. 665/2013.

INSTRUCȚIUNI ȘI INFORMAȚII REFERITOARE LA MANIPULAREA

AMBALAJULUI FOLOSIT

Materialul de ambalare folosit trebuie depus la locul stabilit de către comună

pentru depozitarea deșeurilor.

LICHIDAREA INSTALAȚIILOR ELECTRICE ȘI ELECTRONICE UZATE

Acest simbol aflat pe produse sau pe documentele însoțitoare

înseamnă că produsele electrice și electronice uzate nu pot fi

aruncate în deșeurile comunale obișnuite. Pentru o lichidare

corectă, reabilitare și reciclare, predați aceste produse la locurile de

colectare stabilite. Alternativ, în unele țări ale Uniunii Europene sau

alte țări europene, puteți restitui produsele dumneavoastră către

comerciantul local în momentul achiziției unui produs nou

echivalent.

Prin lichidarea corectă aacestui produs ajutați cu păstrarea resurselor naturale

prețioase și cu prevenirea impactelor potențiale negative asupra mediului și

sănătății umane, ceea ce ar putea fi urmările lichidării incorecte adeșeurilor. Cereți

alte detalii de la autoritățile locale sau de la cel mai apropiat centru de colectare.

În cazul lichidării incorecte aacestui tip de deșeu, puteți fi amendați potrivit unor

reglementări naționale.

Pentru operatorii economici din țările Uniunii Europene

Dacă doriți să lichidați instalațiile electrice și electronice, cereți informațiile

necesare de la comerciantul sau furnizorul dumneavoastră.

Lichidarea în celelalte țări în afara Uniunii Europene

Acest simbol este valabil în Uniunea Europeană În cazul în care doriți să lichidați

acest produs, cereți informațiile necesare de la autoritățile locale sau de la

comerciantul dumneavoastră în legătură cu modalitatea de lichidare.

Acest produs îndeplinește toate cerințele de bază ale directivelor UE

care se referă la acesta.

Sencor SVC 1040SL Manual de utilizare

Marca: Sencor

Model: SVC 1040SL

Tip: Manual de utilizare

Descărcați PDF

raport

Sencor SVC 1040SL Manual de utilizare

Sencor SVC 1040SL Manual de utilizare

Lucrări conexe

Alte documente