Omron Healthcare HJ-321-E Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
HJ-321-E Contor de paşi Walking style One 2.1
Vericarea rezultatelor de azi:
Ataşarea produsului:
Activare: apăsaţi orice tastă timp de 2 secunde.
Despre lungimea pasului
Valoarea iniţială a lungimii pasului aşată intermitent pe ecran este o lungime a pasului estimată,
calculată pe baza înălţimii dvs. Setaţi lungimea efectivă a pasului care se va utiliza pe baza
tipului de mers ales şi a zicului personal.
Pentru a măsura lungimea corectă medie a pasului, împărţiţi distanţa totală parcursă în zece paşi
la numărul paşilor (de exemplu, 7,1 metri împărţit la 10 paşi = 71 cm).
Distanţa aşată este calculată înmulţind lungimea reglată a pasului cu numărul de paşi.
Setări generale:
apăsați butonul ● timp de 2 sec. Modicaţi unitatea
cu ▲▼. Conrmaţi cu ●.
Notă:
Dacă setările iniţiale nu sunt corecte, rezultatele
măsurătorii pot  inexacte.
Calorii arse
Prin măsurarea intensităţii activităţii dvs., aparatul
poate calcula cantitatea de calorii arse.
Paşii de tip aerobic
Paşii de tip aerobic sunt un exerciţiu zic care vă ajută
să vă menţineţi sănătatea. Paşii de acest tip sunt
număraţi separat, atunci când parcurgeţi mai mult de
60 de paşi pe minut, timp de peste 10 minute încon-
tinuu. Dacă se face o pauză de mai puţin de 1 minut,
după o plimbare continuă de peste 10 minute, aceasta
va  considerată ca parte a „mersului continuu“.
Despre funcţia de economisire a energiei bateriei
Pentru a economisi energia bateriei, aşajul aparatului
va  dezactivat dacă nu este apăsat niciun buton
timp de peste 5 minute. Cu toate acestea, aparatul
va continua să monitorizeze numărul de paşi. Apăsaţi
butonul ●, ▲sau ▼pentru a reactiva aşajul.
Cazuri în care este posibil ca aparatul să nu poată număra paşii cu precizie
Mişcare neregulată
Atunci când aparatul este aşezat într-o geantă care se mişcă neregulat.
Atunci când aparatul este agăţat de talie sau de o geantă.
Ritm de mers inconstant
Atunci când mergeţi târşâit sau când purtaţi sandale etc.
• Când nu puteţi merge într-un ritm consecvent, într-o zonă aglomerată.
Mişcare excesivă pe verticală sau vibraţii
• Când vă ridicați în picioare și/sau când vă așezați.
• Când faceţi sport, altul decât mersul pe jos.
Atunci când urcaţi sau coborâţi trepte sau sunteţi pe o pantă abruptă.
Atunci când există vibraţii verticale sau orizontale într-un vehicul aat în mișcare, de exemplu pe
bicicletă, într-o maşină, în tren sau în autobuz.
Atunci când mergeţi foarte încet
Notă:
Pentru a evita numărarea paşilor care nu fac parte din mers, aparatul nu aşează numărul paşilor
pentru primele 4 secunde de mers. Dacă veţi continua să mergeţi mai mult de 4 secunde, el va aşa
numărul paşilor pentru primele 4 secunde şi apoi se continuă numărătoarea.
1.
2.
3.
4.
IM-HJ-321-E-web-03-10/2013


C
arse
P

Durata
  

 

7,1 m
Memorie:
Schimbarea bateriei:
5.
6.
7.
Indicaţii de siguranţă
Simbolurile şi deniţiile sunt după cum urmează:
Atenţie: Utilizarea necorespunzătoare poate duce la rănire sau daune materiale.
Atenţie:
Contactaţi medicul sau furnizorul de servicii de sănătate înainte de a începe un program de
slăbire sau un program de exerciţii zice.
Nu lăsaţi aparatul la îndemâna copiilor.
Odihniţi-vă întotdeauna dacă vă simţiţi obosit sau dacă resimţiţi durere în timpul exerciţiilor. Dacă
durerea sau disconfortul persistă, întrerupeţi imediat antrenamentul şi consultaţi un medic.
În cazul ingerării componentelor mici de către copii, consultaţi imediat un medic.
Nu balansaţi aparatul ţinându-l de şnur. Balansarea aparatului ţinându-l de şnur poate cauza
leziuni.
Nu introduceţi aparatul în buzunarul din spate al şortului sau al pantalonilor. Acesta se poate
deteriora dacă vă aşezaţi în timp ce aparatul se aă încă în buzunar.
Dacă electrolitul bateriei intră în contact cu ochii, clătiţi imediat cu apă curată din abundenţă.
Consultaţi imediat un medic.
Dacă electrolitul bateriei intră în contact cu pielea sau îmbrăcămintea, clătiţi imediat cu apă
curată din abundenţă.
Nu introduceţi bateria cu polaritatea inversată.
Utilizaţi întotdeauna tipul de baterie indicat.
Înlocuiţi imediat bateria uzată cu una nouă.
Scoateţi bateria din aparat dacă nu intenţionaţi să îl utilizaţi pe o perioadă lungă de timp
(aproximativ 3 luni sau mai mult).
Nu aruncaţi bateria în foc deoarece există pericolul de explozie.
8.
Date tehnice
Denumirea produsului Walking style One 2.1
Model HJ-321-E
Sursa de alimentare Baterie cu litiu de 3 V tip CR2032
Durata de viaţă a bateriei Aprox. 6 luni* (la o utilizare de 12 ore pe zi)
Notă: bateria furnizată are numai rol de testare. Această baterie se
poate epuiza în 6 luni.
Interval de măsurare Paşi de la 0 la 99.999 paşi
Distanţa parcursă de la 0,0 la 5.999,9 km / de la 0,0 la 3.725,9 mile
Calorii activitate de la 0 la 59.999 kcal
Aerobic de la 0 la 99.999 paşi
Ora de la 0:00 la 23:59 / de la 12:00 AM la 11:59 PM
Capacitatea de memorare De la 1 la 7 zile
Interval de setare Ora: de la 0:00 la 23:59 / de la 12:00 AM la 11:59 PM
Lungimea pasului: de la 30 la 120 cm în unităţi de 1 cm / de la 12″ la
48″ în unităţi de 1 inch
Greutate: de la 10 la 136 kg în unităţi de 1 kg / de la 22 la 300 lb în
unităţi de 1 lb
Înălţime: de la 100 la 199 cm în unităţi de 1 cm / de la 3′ 4″ la 6′ 6″ în
unităţi de 1 inch
Temperatura de De la -10°C la +40°C (de la 14°F la 140°F) / de la 30 la 85% RH
funcţionare/umiditatea
Dimensiuni exterioare 75,0 (G) x 31,0 (Î) × 8,0 (D) mm
Greutate Aprox. 20 g (inclusiv bateria)
Conţinut Contor de paşi, baterie cu litiu de 3 V tip CR2032, suport, şurubelniţă
şi manual de instrucţiuni
Aceste specicaţii pot  modicate fără noticare. Acest produs OMRON este fabricat aplicând
sistemul strict de control al calităţii al OMRON HEALTHCARE Co., Ltd. Japonia.
* Durata de viaţă a bateriei noi se bazează pe testele OMRON.
Aruncarea bateriei conform Directivei CE 2006/66/CE
Bateriile nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer. Trebuie să returnaţi
bateriile la punctele de colectare ale autorităților locale sau la punctele de vânzare
pentru aceste tipuri de baterii.
Directiva CE 2012/19/UE cu privire la deşeurile de echipamente
electrice şi electronice
Acest produs nu trebuie aruncat împreună cu gunoiul menajer, ci trebuie returnat la
un punct local de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice şi electronice.
Mai multe informaţii sunt disponibile la municipalitatea dvs., serviciile locale de
colectare sau magazinul de unde aţi achiziţionat produsul.
Producător OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.
53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto,
617-0002 JAPONIA
Reprezentant OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.
pentru UE Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, OLANDA
www.omron-healthcare.com
Unitate de producţie OMRON (DALIAN) CO., LTD.
Dalian, CHINA
Subsidiară OMRON HEALTHCARE UK LTD.
Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes
MK15 0DG, U.K.
OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbH
Gottlieb-Daimler-Strasse 10, 68165 Mannheim, GERMANIA
www.omron-healthcare.de
OMRON SANTÉ FRANCE SAS
14, rue de Lisbonne, 93561 Rosny-sous-Bois Cedex, FRANŢA
www.omron-healthcare.fr
Fabricat în China
1. Selectare
2. Apăsați în mod repetat
Nu introduceţi aparatul sau orice componentă a acestuia în apă. Aparatul nu este etanş.
OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. garantează acest produs 2 ani de la data achiziţiei.
Garanţia nu acoperă bateria, ambalajul şi/sau deteriorări de orice fel, cauzate de utilizării de-
fectuoase (de exemplu, cădere sau manipulare zică necorespunzătoare) cauzată de utilizator.
Produsele reclamate vor  înlocuite numai dacă sunt returnate împreună cu factura/bonul de
casă în original.
Nu dezasamblaţi sau modicaţi aparatul. Schimbările sau modicările care nu sunt aprobate de
OMRON HEALTHCARE vor duce la anularea garanţiei aparatului.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Omron Healthcare HJ-321-E Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare