Shimano FH-M970 Service Instructions

Marca: Shimano

Model: FH-M970

Tip: Service Instructions

Acest manual este potrivit și pentru

După îndepărtarea axului butucului, se va scoate şurubul de fixare

a corpului casetei (din interiorul casetei) şi se va înlocui corpul

casetei.

Observaţie:

În momentul înlocuirii corpului casetei, se înlocuieşte şi şurubul

de fixare a corpului casetei. Se va lubrifia filetul şurubului de

fixare a corpului casetei. În caz contrar, acesta se poate slăbi

sau bloca.

Se interzice dezasamblarea corpului

casetei, deoarece acest lucru poate

provoca o funcţionare defectuoasă.

<FH-M975 / FH-M970>

Informaţii generale privind siguranţa

• Se va verifica dacă roţile sunt bine fixate înainte de folosirea bicicletei. Dacă sunt slăbite, se pot

desprinde şi pot provoca accidentări grave.

• Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile de service. Piesele

slăbite, uzate sau deteriorate pot determina răsturnarea bicicletei, provocând vătămări grave. Se

recomandă în mod expres utilizarea exclusivă a pieselor de schimb Shimano originale.

• Instrucţiunile pentru service se vor citi cu atenţie şi se vor păstra într-un loc sigur, pentru a le putea

consulta pe viitor.

Observaţie

• Se foloseşte CS-M970 în combinaţie cu lanţurile cu 9 viteze (CN-7701 / HG93 / HG73 / HG53).

• Pentru folosirea cu CS-M970, sunt disponibile inele de blocare atît pentru 11T cât şi pentru 12T. Se

va folosi inelul de blocare ce se potriveşte cu configuraţia pinioanelor.

• Dacă roata se înţepeneşte şi rotirea devine dificilă, se va lubrifia cu vaselină.

• Nu se va aplica ulei în interiorul butucului, pentru a nu provoca ieşirea vaselinei.

• Pinioanele vor fi spălate periodic cu detergent neutru şi lubrifiate din nou. În plus, curăţarea lanţului

cu un detergent neutru şi lubrifierea acestuia se pot dovedi o modalitate eficientă de prelungire a

duratei de utilizare a pinioanelor şi a lanţului.

• Dacă lanţul cade repetat de pe pinioane în timpul folosirii, pinioanele şi lanţul trebuie înlocuite.

• Garanţia nu acoperă uzura normală sau deteriorarea rezultată în urma utilizării normale a pieselor.

Instrucţiuni pentru service SI-3CP0A-001

FH-M975 / FH-M970

HB-M975 / HB-M970

Butuc casetă / Butuc faţă

Combinaţie casetă – dinţi pinioane

Cheie hexagonală de 5 mm

Ax butuc

Montarea pinioanelor HG

Se va verifica dacă spiţele au fost dispuse conform imaginii.

Nu se poate folosi un model radial.

<FH-M975 / HB-M975>

Dispunerea spiţelor

În cazul fiecărui pinion, suprafaţa pe

care se află marcajul grupului trebuie

orientată înspre exterior şi poziţionată

astfel încât părţile late ale

proeminenţelor roţii dinţate de pe

fiecare pinion şi partea A (unde lăţimea

canelurii este mare) de pe corpul

casetei să fie aliniate.

Canelura are o

singură porţiune

lată.

Parte lată

Pentru a monta pinioanele HG, se va folosi instrumentul

special (TL-LR15) pentru a strânge inelul de fixare.

Cuplu de strângere:

30 – 50 N•m

Reţineţi: în scopul îmbunătăţirii produsului, specificaţiile pot fi modificate fără notificare. (Română)

Date tehnice

Butuc casetă / Butuc faţă

Inel de fixare

Instrument

(TL-SR21)

Demontarea

TL-LR15

Pentru a înlocui pinioanele

HG, se vor folosi

instrumentul special

(TL-LR15) şi TL-SR21

pentru a desface inelul de

fixare.

Înlocuirea corpului casetei

Mai întâi, se scoate axul butucului conform procedurii ilustrate.

Secţiunea cu dublă blocare, aflată în partea laterală a casetei, nu poate fi demontată.

(1) (2)

(3)

Observaţie:

• Îndepărtarea şi montarea garniturii se vor face cu mare

atenţie, pentru a se evita îndoirea acesteia. La montarea

garniturii, aceasta trebuie să fie corect orientată şi

introdusă cât mai adânc posibil.

• Nu se va demonta capacul împotriva prafului montat pe

pivot.

• Canelurile de fixare a discului se pot deteriora dacă

discul nu a fost montat pe FH-M975; se va monta

capacul suportului discului (accesoriu).

Ansamblul poate fi demontat după cum se arată în

imagine.

Se va aplica periodic vaselină pe piese.

<HB-M975 / HB-M970>

Întreţinerea

Cheie de 17 mm

Pivot cu capac împotriva

prafului (nu poate fi demontat)

Garnitură

Canelurile de fixare a discului

(FH-M975)

Coroana este în exterior

Şurub de fixare corp casetă

Corp casetă

Şaibă corp casetă

Nu se va demonta

garnitura.

Lubrifiant DURA-ACE

(Y-04110000)

Se aplică lubriﬁ ant

Cuplu de strângere:

45 - 50 N•m

Direcţia de rotire a roţii

Stânga faţă Stânga spate Dreapta spate Dreapta faţă

Cheie hexagonală de 14 mm

Montarea discului

(SM-RT97)

Cuplu de strângere:

40 N•m

Inel de fixare a

discului

TL-LR15

Cuplu de strângere stânga:

15 - 20 N•m

Garnitură

CS-M970 (ba)

CS-M970 (bd)

CS-M970 (be)

Distanţiere pinioane

Inel de fixare

Distanţier inel de fixare

Inel de fixare

Distanţier inel de fixare

Inel de fixare

Distanţier inel de fixare

Demontarea

Se va folosi instrumentul special (TL-HS23 / 18 mm)

pentru montarea axului butucului şi o cheie

hexagonală de 5 mm pentru strângerea contrapiuliţei,

asigurându-se astfel dubla blocare a mecanismului,

conform imaginii.

Cuplu de strângere:

15 - 17 N•m

Cheie hexagonală de 5 mm

TL-HS23 Ax butuc

Strângere

<HB-M975>

<HB-M970>

Pivot cu capac împotriva

prafului

Pivot cu capac împotriva prafului

Capacul suportului de disc

Garnitură

AVERTISMENT

Butuc casetă Butuc roată faţă

Nr. model FH-M975 FH-M970 HB-M975 HB-M970

Viteze 9 —

Număr oriﬁ cii spiţe 32 / 36 28 / 32 / 36

Dimensiuni contrapiuliţă 135 mm 100 mm

Frâne compatibile Frână cu disc Frâne pe jantă Frână cu disc Frâne pe jantă

Număr model Denumire grup Viteze Combinaţie de dinţi

CS-M970

ba 9 11, 12, 14, 16, 18, 21, 24, 28, 32T

bd 9 12, 14, 16, 18, 20, 23, 26, 30, 34T

be 9 11, 13, 15, 17, 20, 23, 26, 30, 34T

Observaţie:

• HB-M975 nu poate fi demontat din partea stângă a butucului

(partea canelurii de fixare a rotorului).

• Îndepărtarea şi montarea garniturii se vor face cu mare

atenţie, pentru a se evita îndoirea acesteia. La montarea

garniturii, aceasta trebuie să fie corect orientată şi introdusă

cât mai adânc posibil.

• Nu se va demonta capacul împotriva prafului montat pe

pivot.

• Canelurile de fixare a discului se pot deteriora dacă discul nu

a fost montat pe HB-M975; se va monta capacul suportului

discului (accesoriu).

rum_280404_3CP0A_001.indd 1

19-05-2008 14:25:17

Shimano FH-M970 Service Instructions

Marca: Shimano

Model: FH-M970

Tip: Service Instructions

Acest manual este potrivit și pentru

Descărcați PDF

raport

Shimano FH-M970 Service Instructions

Acest manual este potrivit și pentru

Shimano FH-M970 Service Instructions

Lucrări înrudite