Heinner HB-DC600WH Manualul proprietarului

BLENDER DE MÂNĂ

Model: HB-DC600WH

www.heinner.ro

• Blender de mână

• Putere: 600 W

• Capacitatea vasului pentru tocare: 500ml

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

1

Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs!

I. INTRODUCERE

Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați manualul pentru

consultări ulterioare.

Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea,

utilizarea și întreținerea aparatului.

Pentru utilizarea corectă și în siguranță a aparatului, vă rugam să citiți cu atenție acest manual de

instrucțiuni înainte de instalare și utilizare.

II. CONȚINUTUL PACHETULUI DUMNEAVOASTRĂ

➢ Blender de mână

➢ Manual de utilizare

➢ Certificat de garanție

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

2

III. MĂSURI DE SIGURANȚĂ

Înainte de utilizarea aparatului electric, trebuie respectate următoarele măsuri de

precauție de bază, printre care:

1. Citiți toate instrucțiunile.

2. Înainte de utilizare, asigurați-vă că tensiunea prizei electrice corespunde cu

cea marcată pe plăcuța cu caracteristici tehnice.

3. Nu folosiți niciun aparat electrocasnic care are cablul de alimentare sau

ștecărul deteriorat sau dacă prezintă defecțiuni, a fost lovit sau avariat în orice

mod. Returnați aparatul producătorului sau celui mai apropiat agent de

service autorizat în vederea verificării, reparării sau reglării electrice sau

mecanice.

4. Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este

deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către agentul său

de service sau de persoane cu o calificare similară.

5. Dacă aparatul este lăsat nesupravegheat și înainte de montare, demontare

sau curățare, deconectați-l întotdeauna de la sursa de alimentare.

6. Nu lăsați cablul de alimentare să atârne peste marginea mesei sau suprafețe

fierbinți.

7. Nu introduceți partea superioară a blenderului în apă, deoarece vă puteți

expune la pericol de electrocutare.

8. Evitați atingerea componentelor aflate în mișcare.

9. Utilizarea accesoriilor nerecomandate de către producătorul aparatului poate

provoca vătămări.

10. Nu utilizați aparatul în alt scop decât cel pentru care a fost proiectat.

11. Utilizarea accesoriilor nerecomandate de către producătorul aparatului poate

provoca vătămări.

12. Lamele metalice sunt extrem de ascuțite; vă rugăm să le manevrați cu grijă.

13. Utilizarea necorespunzătoare poate duce la vătămări.

14. Manevrarea lamelor ascuțite, golirea recipientului blenderului și operațiile de

curățare trebuie realizate cu grijă.

15. Opriți aparatul și deconectați-l de la sursa de alimentare cu energie electrică

înainte de a schimba accesorii sau de a vă apropia de piesele care se mișcă în

timpul funcționării.

16. Stricta supraveghere este necesară atunci când aparatul dumneavoastră este

folosit în preajma copiilor sau a persoanelor infirme.

17. Aparatul poate fi utilizat de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau

mentale reduse, cu lipsă de experiență sau cunoștințe, numai dacă acestea

sunt supravegheate sau instruite în ceea ce privește utilizarea în siguranță a

aparatului și dacă înțeleg pericolele pe care le implică utilizarea.

18. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul.

19. Acest aparat nu trebuie utilizat de către copii. Nu lăsați aparatul și cablul de

alimentare la îndemâna copiilor.

20. Păstrați aceste instrucțiuni.

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

3

Componentele blenderului (acesta este potrivit pentru procesarea

fructelor și legumelor)

IV. DESCRIERE

Buton pentru reglarea vitezei de funcționare

Buton pentru funcționare la viteză redusă

Buton pentru funcționare la viteză ridicată

(buton „Turbo”)

Unitate principală

Tija blenderului

(rotiți-o în sens contrar acelor de ceasornic pentru a

o cupla cu unitatea motorului; pentru decuplare,

rotiți-o în sensul acelor de ceasornic)

Blocare

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

4

UTILIZAREA BLENDERULUI

Înainte de prima utilizare, curățați blenderul conform indicațiilor din secțiunea

„CURĂȚARE RAPIDĂ”.

Durata de funcționare în gol a aparatului nu trebuie să depășească 15 secunde.

IMPORTANT: Lamele sunt foarte ascuțite; vă rugăm să le manevrați cu grijă.

Asigurați-vă că blenderul de mână este deconectat de la sursa de alimentare

înainte de montarea sau demontarea accesoriilor.

Instrucțiuni de utilizare a blenderului

ATENȚIONARE: Durata maximă a unui ciclu de funcționare nu trebuie să

depășească 1 minut, fiind necesară o pauză de cel puțin 3 minute între două

cicluri de funcționare consecutive.

1. Pentru cuplarea tijei detașabile cu unitatea motorului, rotiți-o în sens contrar

acelor de ceasornic până la fixarea acesteia. Pentru decuplare, rotiți-o în

sensul acelor de ceasornic.

2. Conectați blenderul de mână la sursa de alimentare.

3. Pregătiți fructele/legumele și tăiați-le în bucăți de 15 mm x 15 mm x 15 mm.

Apoi puneți cuburile de morcov în recipientul blenderului. De obicei, se

adaugă puțină apă pentru ca aparatul să funcționeze mai ușor. Raportul optim

de fructe/legume și apă este de 2:3. Cantitatea de ingrediente nu trebuie să

depășească nivelul maxim indicat pe recipientul blenderului.

4. Introduceți blenderul în alimentele din recipient. Apoi, pentru a pune aparatul

în funcțiune, apăsați și mențineți apăsat butonul pentru funcționare la viteză

redusă sau butonul pentru funcționare la viteză ridicată.

5. Pentru oprirea blenderului, eliberați butonul pentru funcționare la viteză

redusă sau butonul pentru funcționare la viteză ridicată.

NOTĂ: Butonul pentru controlul vitezei permite creșterea treptată a vitezei de

procesare, prin rotirea acestuia în sensul acelor de ceasornic, dar și reducerea

treptată a vitezei de procesare, prin rotire în sens contrar acelor de ceasornic.

Butonul pentru controlul vitezei poate fi utilizat numai după apăsarea butonului

pentru funcționare la viteză redusă, nu și după apăsarea butonului pentru

funcționare la viteză ridicată.

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

5

Accesoriul pentru baterea albușurilor

Unitatea motorului

Rotiți unitatea motorului în sensul acelor de

ceasornic pentru fixarea acesteia pe capacul

vasului

Blocare

Tel (ideal pentru baterea albușurilor)

Rotiți-l în sens contrar acelor de ceasornic pentru a-l cupla

cu unitatea motorului; pentru decuplare, rotiți-l în sensul

acelor de ceasornic.

Cană gradată, capacitate 700 ml

Ideală pentru procesarea unor cantități mici de alimente

Observație: Cana poate fi utilizată numai pentru

procesarea alimentelor; vă rugăm să o curățați după

fiecare utilizare. Nu o utilizați pentru a depozita alimente.

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

6

Accesoriul pentru tocarea cărnii

Instrucțiuni referitoare la utilizarea telului

Durata maximă a unui ciclu de funcționare nu trebuie să depășească 1 minut, fiind

necesară o pauză de cel puțin 3 minute între două cicluri de funcționare consecutive.

1. Pentru cuplarea telului cu unitatea motorului, rotiți-l în sens contrar acelor de

ceasornic până la fixarea acestuia. Pentru decuplare, rotiți-l în sensul acelor de

ceasornic.

2. Conectați blenderul de mână la sursa de alimentare.

3. Puneți albușul de ou în cana blenderului (în general, sunt suficiente două albușuri).

4. Introduceți blenderul în alimentele din recipient. Apoi, pentru a pune aparatul în

funcțiune, apăsați și mențineți apăsat butonul pentru funcționare la viteză redusă sau

butonul pentru funcționare la viteză ridicată.

5. Pentru oprirea blenderului, eliberați butonul pentru funcționare la viteză redusă sau

butonul pentru funcționare la viteză ridicată.

NOTĂ: Butonul pentru controlul vitezei permite creșterea treptată a vitezei de

procesare, prin rotirea acestuia în sensul acelor de ceasornic, dar și reducerea treptată

a vitezei de procesare, prin rotire în sens contrar acelor de ceasornic. Butonul pentru

controlul vitezei poate fi utilizat numai după apăsarea butonului pentru funcționare la

viteză redusă, nu și după apăsarea butonului pentru funcționare la viteză ridicată.

Unitatea motorului

Rotiți unitatea motorului în sensul

acelor de ceasornic pentru fixarea

acesteia pe capacul vasului

Capacul accesoriului de tocare

Cuțit (lamele sunt foarte ascuțite; manevrați

produsul cu grijă)

Recipient (ideal pentru procesarea unei

cantități mici de morcovi sau carne)

Notă: recipientul poate fi utilizat numai

pentru procesarea alimentelor; vă rugăm să

îl curățați după fiecare utilizare. Nu îl utilizați

pentru a depozita alimente.

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

7

Instrucțiuni pentru accesoriul de tocare

1. Durata maximă a unui ciclu de funcționare nu trebuie să depășească 30 de secunde,

fiind necesară o pauză de cel puțin 3 minute între două cicluri de funcționare

consecutive.

2. Așezați bolul de tocare pe o suprafață plană și stabilă.

3. Montați lama inoxidabilă în bolul de tocare așa cum este indicat în figura de mai jos.

4. Puneți alimentele în bolul de tocare.

Notă: Dezosați carnea și tăiați-o în bucăți mici, apoi introduceți-o în bol. Cantitatea

maximă de carne introdusă în bol nu trebuie să depășească 200 g.

5. Apăsați pe capac pentru a-l fixa pe bolul de tocare. Pentru a scoate capacul, ridicați-l.

6. Introduceți unitatea motorului în orificiul din capacul bolului de tocare.

7. Introduceți blenderul în alimentele din bol. Apoi, pentru a pune aparatul în

funcțiune, apăsați și mențineți apăsat butonul pentru funcționare la viteză redusă sau

butonul pentru funcționare la viteză ridicată.

8. Pentru oprirea aparatului, eliberați butonul pentru funcționare la viteză redusă sau

butonul pentru funcționare la viteză ridicată.

9. După finalizarea operației de tocare, deconectați mai întâi aparatul de la sursa de

alimentare, apoi scoateți unitatea motorului din capacul bolului de tocare prin rotirea

acestuia în sens contrar acelor de ceasornic.

10. Deschideți capacul bolului de tocare prin rotirea acestuia în sens contrar acelor de

ceasornic, apoi scoateți alimentele tocate.

Atenție:

- Pentru a reduce riscul de accidentare, nu puneți lama de tăiere pe baza aparatului

înainte de montarea corespunzătoare a bolului.

- Asigurați-vă că ați fixat bine capacul înainte de a pune aparatul în funcțiune.

- Pentru siguranța dumneavoastră, scoateți mai întâi unitatea motorului din capacul

recipientului, apoi scoateți capacul. Nu scoateți capacul recipientului atât timp cât

unitatea motorului este montată pe acesta.

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

8

1. Deconectați aparatul de la sursa de alimentare și scoateți tija detașabilă.

NOTĂ: Nu introduceți în apă tija detașabilă a blenderului, deoarece există riscul de

îndepărtare a lubrifiantului din rulmenți.

2. Spălați tija detașabilă sub jet de apă, fără a utiliza substanțe de curățare abrazive sau

detergenți. După curățarea tijei detașabile, așezați-o în poziție verticală, astfel încât apa

rămasă pe aceasta să se scurgă. Tija blenderului este o componentă lavabilă în mașina de

spălat vase.

3. Spălați recipientul blenderului și telul în apă caldă amestecată cu săpun sau detergent

de vase. Recipientul blenderului poate fi spălat în mașina de spălat vase, însă nu și telul.

4. Ștergeți unitatea motorului cu o cârpă umedă. Pentru evitarea riscului de

electrocutare, nu introduceți unitatea motorului în apă.

5. Lăsați componentele să se usuce bine.

ATENȚIONARE: Lamele sunt foarte ascuțite; vă rugăm să le manevrați cu grijă.

Curățare rapidă

După fiecare operație de procesare a alimentelor, introduceți blenderul în recipientul pe

jumătate plin cu apă, apoi porniți blenderul și lăsați-l să funcționeze câteva secunde.

V. CURĂȚARE

Instrucțiuni pentru utilizarea telului

Durata maximă a unui ciclu de funcționare nu trebuie să depășească 1 minut, fiind

necesară o pauză de cel puțin 3 minute între două cicluri de funcționare consecutive.

Pentru montarea telului pe unitatea motorului, rotiți telul în sens contrar acelor de

ceasornic până la fixarea acestuia. Pentru demontare, rotiți-l în sensul acelor de

ceasornic.

2. Conectați blenderul de mână la sursa de alimentare.

3. Puneți albușul de ou în recipient (în general, sunt suficiente două albușuri).

4. Introduceți blenderul în alimentele din recipient. Apoi, pentru a pune aparatul în

funcțiune, apăsați și mențineți apăsat butonul pentru funcționare la viteză redusă sau

butonul pentru funcționare la viteză ridicată.

5. Pentru oprirea blenderului, eliberați butonul pentru funcționare la viteză redusă sau

butonul pentru funcționare la viteză ridicată.

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

9

Putere

600 W

Capacitatea recipientului blenderului

700 ml

Capacitatea vasului pentru tocare

500 ml

Tensiune de alimentare

220-240V; 50-60Hz

VI. DETALII TEHNICE

MASURI PENTRU PROTECTIA MEDIULUI

Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia

mediului si regimul deseurilor:

- Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase

pentru mediu si sanatatea umana. Conform OUG 5/2015, exista obligativitatea predarii acestora,

pentru tratarea corespunzatoare si valorificarea componentelor reciclabile. Societatea Network One

Distribution S.R.L. este platitoare de taxa de” timbru verde” pentru fiecare Echipament Electric si

Electronic (EEE) pe care il pune pe piata. Acest cost asigura tratarea ulterioara a echipamentelor

uzate colectate. Din acest motiv, odata ce devine deseu, produsul EEE poate fi predat gratuit

operatorului Dvs. de salubritate, la magazine atunci cand achizitionati alt echipament similar,

sistemul “unul la unu “sau la punctul de colectare organizat de Primaria Sectorului / localitatii Dvs.

- Simbolul (marcajul) aplicat produselor, care indica faptul ca deseurile DEEE, bateriile si

acumulatorii - fac obiectul unei colectari separate, il reprezinta o pubela barata cu o cruce.

Aceste masuri vor ajuta la protejarea mediului

Societatea Network One Distribution S.R.L. este inscrisa in Registrul de punere pe piata a

echipamentelor electrice si electronice, avand numarul de inregistrare: RO-2016-03-EEE-0201-IV. De

asemenea, au fost intocmite si sunt gestionate: Registrul de Retragere EEE si Registrul de

Rechemare EEE, in conformitate cu HG 322/2013. Totodata societatea este inscrisa in Registrul de

punere pe piata a bateriilor, avand numarul de inregistrare: RO-2011-03-B&A-0283.

Conformitatea cu directiva RoHS: Produsul pe care l-aţi cumpărat este conform cu Directiva RoHS UE

(2011/65/UE). Nu conţine materialele dăunătoare şi interzise specificate în Directivă.

Va multumim ca participati alaturi de noi la protejarea mediului si a sanatatii umane!

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

10

HEINNER este marcă înregistrată a companiei Network One Distribution SRL. Celelalte

branduri și denumirile produselor sunt mărci de comerț sau mărci de comerț înregistrate ale

respectivilor deținători.

Nicio parte a specificațiilor nu poate fi reprodusă sub nicio formă și prin niciun mijloc, nici utilizată

pentru obținerea unor derivate precum traduceri, transformări sau adaptări, fără consimțământul

prealabil al companiei NETWORK ONE DISTRIBUTION.

www.heinner.com, http://www.nod.ro

Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene.

Importator: Network One Distribution

Str. Marcel Iancu, nr. 3-5, București, România

Tel: +40 21 211 18 56, www.heinner.com , www.nod.ro

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

11

HAND BLENDER

Model: HB-DC600WH

www.heinner.ro

• Hand blender

• Power: 600W

• Chopper capacity: 500ml

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

12

Thank you for purchasing this product!

I. INTRODUCTION

Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future

reference.

This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the

installation, use and maintenance of the appliance.

In order to operate the unit correctly and safety, please read this instruction manual carefully before

installation and usage.

II. CONTENT OF YOUR PACKAGE

➢ Hand blender

➢ User manual

➢ Warranty card

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

13

III. SAFETY MEASURES

Before using the electrical appliance, the following basic precautions should

always be followed including the following:

1. Read all instructions.

2. Before using check that the voltage of wall outlet corresponds to the one

shown on the rating plate.

3. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the

appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner. Return

appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or

electrical or mechanical adjustment.

4. If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or a

authorized service agent or a qualified technician in order to avoid a hazard.

5. Always disconnect the blender from the supply if it is left unattended and

before assembling, disassembling or cleaning.

6. Do not let cord hang over edge of table or hot surface.

7. Do not immerse upper part of blender into water as this would give rise to

electric shock.

8. Avoid contacting moving parts.

9. The use of accessory not recommended by the manufacturer may cause

injuries to persons.

10. Do not operate the appliance for other than its intended use.

11. The use of accessory not recommended by the manufacturer may cause

injuries to persons.

12. The metal blades are extremely sharp, please handle carefully.

13. Be care of potential injury from misuse.

14. Care shall be taken when handling the sharp cutting blades, emptying the cup

and during cleaning.

15. Switch off the appliance and disconnect from supply before changing

accessories or approaching parts that move in use.

16. Close supervision is necessary when your appliance is being used near

children or infirm persons.

17. Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and if

they understand the hazards involved.

18. Children shall not play with the appliance.

19. This appliance shall not be used by children. Keep the appliance and its cord

out of reach of children.

20. Save these instructions.

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

14

Know your blender (It is suitable for blending vegetable and fruit)

IV. DESCRIPTION

Speed knob

Low speed button

High speed button

(Turbo button)

Main unit

Blending rod

(Turn it anti-clockwise to lock it with motor unit; to

unlock, turn it in the adverse direction

Lock

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

15

USING YOUR BLENDER

Before the first use, clean the blender according to the section of “QUICK

CLEANING”.

The time running unit without load can’t exceed 15s.

IMPORTANT: Blades are very sharp, handle with care. Ensure that the hand-held

blender is unplugged from the power outlet before assembling or removing

attachments.

Instructions for blender

CAUTION: Max operation duration per time should be less than 1 minute, and 3-

minute rest time must be maintained at two consecutive cycles.

1. To assemble the detachable blending rod with the motor unit, turn the

blending rod anti-clockwise until it being tightened. To disassemble, just turn

it in the adverse direction.

2. Simply plug the hand-held blender to power outlet.

3. Prepare the carrots and cut them into cubes with a size of

15mm*15mm*15mm. And then put the carrot cubes into the blending cup.

Usually, certain amount of purified water must be added to facilitate the

smooth running of appliance. The proportion of the carrot and water is 2:3.

The amount of mixture should not exceed the max level of the blending cup.

4. Lower the hand-held blender into the food. And then press and hold the

low-speed button or high-speed button to start operating.

5. To stop the hand-held blender by releasing the low-speed button or

high-speed button.

NOTE: There is a stepless speed knob, you can turn clockwise to increase speed,

and turn anticlockwise to decrease speed. The speed knob is effective only after

you are pressing the low speed button, while the speed knob is ineffective after

you pressing the high speed button.

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

16

Know your accessory-beater (for mixing egg white)

Motor unit

Turn the motor unit clockwise to lock with the

chopper lid

Lock

Whisk (ideal for whisking egg white)

Turn it anti-clockwise to lock with motor unit, to unlock,

turn it in adverse direction

Blending jar with a measurement scale capacity 700 ml

Ideal for preparing small amount of processed food

Note: The blending jar can be only used for blending food,

please clean it immediately after each use. Never use it to

store food.

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

17

Know your accessory-chopper (Using for chopping meat)

Instructions for whisk

Max operation duration per time cannot exceed 1 minute, and 3-minute rest time must

be maintained at two consecutive cycles.

1. To assemble the whisk with the motor unit, turn the whisk anti-clockwise until it

being tightened. To disassemble, just turn it in the adverse direction.

2. Simply plug the hand-held blender to power outlet.

3. Place egg white into the blending cup, generally, two eggs white is enough.

4. Lower the hand-held blender into food. And then press and hold the low speed

button or high speed button to start operating.

5. To stop the hand-held blender by releasing the low speed button or high speed

button of the motor unit.

NOTE: There is a stepless speed knob, you can turn clockwise to increase speed, and

turn anticlockwise to decrease speed. The speed knob is effective only after you press

the low speed button, while the speed knob is ineffective after you pressing the high

speed button.

Motor unit

Turn the motor unit clockwise

to lock with the chopper lid

Chopper lid

Knife blade (as the blade is

very sharp, handle with care to

avoid any injury)

Jar (Ideal for preparing small

amount of chopped carrot or meat)

Note: the jar can be only used for

blending food, please clean it

immediately after each use. Never

use it to store food)

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

18

Instructions for chopper

1.Max operation duration per time should less than 30s, and 3 minutes rest time must

be maintained at two consecutive cycles.

2.Place the chopper bowl on a clean, level surface.

3.Assemble the stainless chopping blade into the chopper bowl, as shown in below

figure.

4.Place food into the chopper bowl.

Note: remove the bone of the meat, cut small piece, then place the meat into bowl,

the max quantity of meat can’t exceed 200g in every blending.

5.Attach the lid onto the chopper bowl by pressing it down. To detach the lid by lifting

it up.

6.Insert the motor unit into the hole of the chopper lid.

7.Lower the hand-held blender into food. Then press and hold the low speed button or

high speed button to start operating.

8. To stop the appliance by releasing the low speed button or high speed button of the

motor unit.

9. After finishing chopping, unplug the power outlet firstly, then remove the motor unit

from the chopper lid by turning it in anti-clockwise.

10. Open the chopper lid by turning it in anti-clockwise and remove the chopped food.

Caution:

-To reduce the risk of injury, never place cutting blade on base without first putting

bowl properly in place.

-Be sure chopper lid is securely locked in place before operating appliance.

-During operating or after chopping, for safety, you shall disassemble the motor unit

from the chopper lid firstly, then remove the chopper lid. Never remove the chopper

lid with the motor unit in place.

www.heinner.com 600W, 50-60Hz, 220-240V

19

1. Unplug the appliance and remove the detachable blending rod.

NOTE: Do not immerse the detachable blending rod of the blender in water because the

lubrication on the bearings may be washed away.

2. Wash the detachable blending rod under running water, without the use of abrasive

cleaner or detergents. After finishing cleaning, the detachable blending rod, place it

upright so that any water which may have got in can be drained out. The blending rod is

a dishwasher-safe component.

3. Wash the blending cup and whisk in warm soapy water. The blending cup can be put

into the dishwasher for cleaning while the whisk cannot be cleaned with the dishwasher.

4. Wipe the motor unit with a damp cloth. Never immerse it in water for cleaning as a

electric shock may occur.

5. Dry thoroughly.

CAUTION: Blades are very sharp, handle with care.

Quick cleaning

Between processing tasks, hold the hand-held blender in the cup half filled with water

and turn on for a few seconds.

V. CLEANING

Instructions for egg white beater

Max operation duration per time cannot exceed 1 minute, and 3 minutes rest time must

be maintained at two consecutive cycles.

To assemble the egg white beater with the motor unit, turn the whisk anti-clockwise

direction until tightened. To disassemble, just turn in the adverse direction.

1. Simply plug the hand-held blender to power outlet.

2. Place egg white into the cup, generally, two eggs white is enough.

3. Lower the hand-held blender into food. Then press and hold the low speed button or

high speed button to start operating.

4. To stop the hand-held blender by releasing the low speed button or high speed button

of the motor unit.

Pagina se încarcă ...

Heinner HB-DC600WH Manualul proprietarului

Heinner HB-DC600WH Manualul proprietarului

Lucrări conexe

Alte documente