- 4 -
1701-RO INHALT_983
CONŢINUT
RO
Conţinut
SEMNALE DE AVERTIZARE
Semnificaţia semnalelor de avertizare ....................... 5
Semnul CE ................................................................. 5
CUPLAREA LA TRACTOR
Pregătirea tractorului.................................................. 6
Reglarea sistemului hidraulic al mecanismului de
ridicare ....................................................................... 6
Conectare hidraulică .................................................. 7
Pregătirea plugului ..................................................... 7
Cuplarea la tractor ..................................................... 8
Decuplarea de la tractor ............................................ 8
AJUSTAREA PRELIMINARĂ A PLUGULUI
Înainte de deplasarea spre câmp............................... 9
Înainte de deplasarea spre câmp............................. 10
Exemplu: ...................................................................11
Reglarea tijei filetate de ajustare ...............................11
Reglarea de precizie .................................................11
Tabel pentru 965 mm ................................................11
Tabel pentru 825 mm ...............................................11
Procedaţi cu precauţie la intrarea în câmp cu
SERVO 35 şi 45 ....................................................... 12
Întoarcerea plugului ................................................. 12
Reglarea înclinării plugului (11) ................................ 12
Reglarea plugului faţă de tractor cu "Servomatic" ... 13
Aratul cu sistem de reglare hidraulic .........................14
Reglarea hidraulică a lăţimii de tăiere
(SERVO PLUS) .........................................................14
SIGURANŢĂ ÎMPOTRIVA SUPRASARCINII
Şuruburi de forfecare ............................................... 15
SERVO NOVA
Siguranţă împotriva suprasarcinii complet automată
"Nonstop" ................................................................ 16
Intervalul de reglare ................................................. 16
Acumulator de gaz (43): ...........................................17
Modificarea presiunii în rezervorul de gaz ................17
Indicaţii generale de întreţinere ............................... 18
Curăţarea componentelor maşinii ............................ 18
Instalaţie hidraulică ................................................. 18
Reglarea înclinării trupiţelor ..................................... 19
Reglarea de bază a trupiţelor .................................. 19
UNELTE SUPLIMENTARE
Reglarea cuţitului-disc (* .......................................... 20
Cuţite-discuri pe arcuri (* ......................................... 20
Ustensile anterioare ................................................. 21
ROŢI DE PALPARE
Roată de palpare dublă ........................................... 22
Roată pendulară de transport .................................. 23
Trecerea la poziţia de lucru ...................................... 23
Trecerea la poziţia de transport ............................... 23
Roată pendulară de transport situată în faţă ........... 24
Utilizare ca roată de palpare .................................... 24
Utilizare ca roată de transport .................................. 24
Trecerea la poziţia de transport ............................... 25
Trecerea la poziţia de lucru ...................................... 26
BOROANĂ
Braţ de sprijin cu desclichetare hidraulică pentru
packer şi boroane .................................................... 28
Lucrul cu boroana .................................................... 28
Demontaţi braţul de sprijin ....................................... 29
Reglaţi acţiunea vaporilor ........................................ 29
Braţ de sprijin cu desclichetare hidraulică pentru
packer şi boroane .................................................... 30
Lucrul cu boroana .................................................... 31
DISPOZITIV DE COMANDĂ PENTRU
TRACŢIUNE
Mod de funcţionare dispozitiv de comandă pentru
tracţiune ................................................................... 33
Reglaj în funcţionare ................................................ 33
Reglajul pentru transport şi lucru ............................. 34
Întreţinere ................................................................. 34
DATE TEHNICE
Utilizarea plugului conform scopului pentru care a fost
proiectat ................................................................... 35
Poziţia plăcuţei de identificare ................................. 35
Date tehnice ............................................................. 36
Echipament opţional ................................................ 37
Corpul plugului ......................................................... 38
VARIANTE
Tipuri SERVO .......................................................... 40
Tipul SERVO NOVA ................................................. 40
Tipul SERVO PLUS ................................................. 40
Tipul SERVO NOVA PLUS ...................................... 40
SUPLIMENT
ANEXA - A
Indicaţii de siguranţă ................................................ 43
Combinaţia între tractor şi utilajul purtat .................. 45