Braun 3108-KF3100WH Manual de utilizare

Categorie
Aparate de cafea
Tip
Manual de utilizare
Română
Înainte de utilizare
Citiţi integral şi cu atenţie instrucţiunile de utilizare
înainte a folosi aparatul.
Atenţie
Acest aparat poate fi utilizat de către
copii cu vârsta peste 8 ani şi de către
persoane cu capacităţi fizice,
senzoriale sau mentale reduse sau cu
lipsă de experienţă şi cunoştinţe dacă
aceştia sunt supravegheaţi sau
instruiţi referitor la utilizarea aparatului
într-un mod sigur şi dacă aceştia
înţeleg pericolele implicate.
Copiii nu trebuie lăsaţi să se joace cu
acest aparat.
Curăţarea şi întreţinerea de către
utilizator nu va fi realizată de către
copii dacă aceştia nu au peste 8 ani şi
dacă nu sunt supravegheaţi.
Copiii sub 8 ani nu trebuie lăsaţi în
apropierea aparatului şi a cordonului
de alimentare.
Dacă cordonul de alimentare este
deteriorat, acesta trebuie înlocuit de
către producător, de către agentul de
service sau de către persoanele
calificate pentru a se evita potenţialele
pericole.
Nu scufundaţi niciodată ansamblul în
apă sau în alte lichide.
Acest aparat este proiectat excluziv
pentru uz casnic, pentru procesarea
de cantităţi obişnuite de gospodărie.
Înainte de conectarea la o priză,
verificaţi dacă voltajul acesteia
corespunde cu cel imprimat pe partea
din spate a aparatului şi asiguraţi-vă
că utilizaţi o priză legată la pământ.
Evitaţi contactul cu suprafeţele calde
ale aparatului, în special cu plita.
Cablul de alimentare nu trebuie să
intre în contact cu plita fierbinte.
Placa de menţinere a căldurii
păstrează căldură reziduală după ce
aparatul este oprit.
Utilizaţi aparatul numai cu apă şi
pentru prepararea cafelei pentru a
evita avarierea acestuia.
Nu aşezaţi cana pe alte suprafeţe
încinse (cum ar fi cuptoarele electrice,
etc.).
Nu introduceţi cana în cuptorul cu
microunde.
Folosiţi pentru prepararea cafelei
numai apă rece.
Înainte de a prepara consecutiv o nouă
cantitate de cafea, este necesar să
lăsaţi cafetiera să se răcească
aproximativ cinci minute (acţionaţi
întrerupătorul în poziţia «oprit»), altfel
riscaţi degajarea vaporilor la contactul
cafetierei fierbinţi cu apa rece.
Descriere
1 Buton de pornire/oprire
2 Placă menţinere căldură
3 Cablu / Depozitare cablu
4 Rezervor de apă, inclusiv indicator de nivel al
apei
5 Capacul rezervorului de apă
6 Compensator spaţiu
7 Cartuşul filtrului de apă (inclus numai pentru
unele modele)
8 Coş filtru cu sistem anti-picurare
9 Capac clapetă
10 Carafă de sticlă
Capacitate maximă: 10 ceşti = aprox. 125 ml cafea
per ceaşcă
(A) Instalarea cartuşului filtrului
de apă
(dacă este cazul poate fi achiziţionat separat)
Despachetaţi cartuşul filtrului de apă (7).
Îndepărtaţi compensatorul de spaţiu (6) din
rezervorul de apă.
Introduceţi cartuşul filtrului de apă. Asiguraţi-vă că
menţineţi compensatorul de spaţiu aşa cum trebuie
să fie instalat în rezervorul de apă de fiecare dată
când este scos cartuşul filtrului de apă.
Cartuşul filtrului de apă trebuie schimbat la
fiecare două luni.
47
DLB251500_5713210154_Use_Instruction_KF_3100_3120_INT_BUCH.indb 47 06.10.16 09:35
(B) Prepararea cafelei
Înainte de utilizarea cafetierei pentru prima dată sau
după o perioadă lungă în care nu a fost folosită,
treceţi cafetiera printr-un ciclu complet de
preparare fără cafea măcinată. Utilizaţi o carafă
plină (10 ceşti) de apă rece proaspătă.
Deschideţi capacul rezervorului de apă (5).
Atunci când umpleţi rezervorul de apă cu apă
rece proaspătă urmăriţi marcajele de pe înălţimea
carafei sau indicatorul de nivel al apei şi umpleţi
până la numărul dorit de ceşti.
Introduceţi un filtru de hârtie (tip con # 4) în coşul
filtrului (8).
Adăugaţi cantitatea dorită de cafea măcinată,
corespunzătoare numărului de ceşti care sunt
preparate. Recomandăm folosirea unei linguri sau
a unei măsuri de cafea măcinată per ceaşcă, dar
puteţi utiliza mai mult sau mai puţin, după gustul dvs.
Închideţi rezervorul de apă şi puneţi carafa (10),
inclusiv capacul în poziţia sa pe placa de
menţinere a căldurii (2).
Introduceţi cablul într-o priză şi apăsaţi butonul
de pornire/oprire (1).
Timp de preparare per ceaşcă: aproximativ
1 minut.
Funcţia de oprire automată
Pentru confortul dvs. şi ca măsură suplimentară de
siguranţă, aparatul se va opri automat la
40 de minute după finalizarea ciclului de preparare.
Sistem anti-picurare
Sistemul anti-picurare opreşte fluxul cafelei din
coşul filtrului atunci când este îndepărtată carafa,
astfel încât o ceaşcă poate fi turnată înainte să se
termine preparea.
Carafa ar trebui pusă din nou pe placa de menţinere
a căldurii (maxim 20 de secunde) pentru a preveni
inundarea coşului filtrului.
Pentru rezultate optime
Atunci când folosiţi filtre de hârtie asiguraţi-vă că
acestea sunt complet deschise şi introduse în
coş. Poate fi utilă îndoirea şi netezirea în prealabil
a marginilor filtrului de hârtie.
Depozitaţi cafeaua măcinată într-un loc răcoros,
uscat şi întunecos, într-un recipient etanş.
Pentru performanţe optime ale cafetierei dvs.
îndepărtaţi depunerile de pe unitate în mod
regulat.
Notă: Cantitatea maximă de cafea măcinată pe
care o poate cuprinde cafetiera este de 10 linguri
sau măsuri de cafea.
Îndepărtarea depunerilor
Frecvenţa va depinde de duritatea apei de la robinet
şi de cât de des folosiţi cafetiera.
Îndepărtarea depunerilor este indicată atunci când
timpul de preparare este mai lung de 1 minut per
ceaşcă.
Puteţi utiliza un agent de decalcifiere disponibil în
comerţ, care nu afectează aluminiul.
Recomandăm folosirea soluţiei de îndepărtare a
depunerilor Braun (care poate fi achiziţionată
separat).
Notă: Înlocuiţi cartuşul filtrului de apă (7) cu
compensatorul de spaţiu (6) în timpul oricărei
proceduri de decalcifiere.
Urmaţi instrucţiunile producătorului agentului de
decalcifiere.
Repetaţi procedura de câte ori este necesar
pentru a reduce timpul de preparare per ceaşcă
de cafea la un nivel normal.
Permiteţi administrarea unei cantităţi maxime de
apă rece proaspătă pentru a fi rulată de cel puţin
două ori pentru a curăţa cafetiera.
(C) Curăţarea şi întreţinerea
Întotdeauna opriţi cafetiera şi scoateţi cablul din
priză înainte de curăţare.
Lăsaţi aparatul să se răcească.
Coşul filtrului, carafa şi capacul se pot spăla în
siguranţă în maşina de spălat vase.
Nu folosiţi agenţi de degresare sau substanţe de
curăţare aspre pe nicio piesă a cafetierei.
Pentru a curăţa baza cafetierei nu inundaţi
niciodată cafetiera în apă sau în alte lichide, ci pur
şi simplu ştergeţi-o cu o cârpă curată, umedă şi
apoi uscaţi-o înainte de depozitare.
48
DLB251500_5713210154_Use_Instruction_KF_3100_3120_INT_BUCH.indb 48 06.10.16 09:35
Instrucţiuni de depanare
PROBLEMĂ CAUZE POSIBILE SOLUŢIE
Butonul de pornire/oprire nu
se aprinde.
Aparatul este scos din priză.
A fost o întrerupere de curent.
Butonul de pornire/oprire nu a fost
apăsat.
Introduceţi unitatea în priză.
Aşteptaţi revenirea curentului electric.
Apăsaţi butonul de pornire/oprire.
Nu se prepară cafeaua. Aparatul este scos din priză.
A fost o întrerupere de curent.
Butonul de pornire/oprire nu a fost
apăsat.
Introduceţi unitatea în priză.
Aşteptaţi revenirea curentului electric.
Apăsaţi butonul de pornire/oprire.
Nu este apă în rezervor. Umpleţi rezervorul cu apă.
Prepararea cafelei durează
prea mult.
Cafetiera este plină de depuneri. Decalcifiaţi cafetiera.
Cafetiera produce numai
apă.
Nu este cafea măcinată în coşul
filtrului.
Adăugaţi cantitatea dorită de cafea în filtru.
Coşul filtrului se inundă. Coşul filtrului nu este închis
corespunzător.
Închideţi corect coşul filtrului.
Carafa nu este amplasată
corespunzător pe placa de
menţinere a căldurii.
Asiguraţi-vă că carafa este situată pe centru,
direct sub coşul filtrului.
Capacul nu este pe carafă. Puneţi capacul pe carafă.
Carafa a fost îndepărtată mai mult
de 20 de secunde în timp ce
unitatea era în procesul de
preparare.
Carafa ar trebui înlocuită imediat după îndepărtare.
Folosirea unei cantităţi prea mari
de cafea măcinată.
Îndepărtaţi filtrul din coşul filtrului. Înlocuiţi filtrul de
hârtie cu unul nou. Reporniţi procesul de preparare a
cafelei cu cantitatea potrivită de cafea măcinată (nu mai
mult de 10 linguri sau măsuri de cafea).
Folosirea unei cafele care este
prea fină
Folosiţi numai cafea care este măcinată special pentru
cafetierele cu picurare.
Folosirea filtrului de hârtie
nepotrivit
Folosiţi filtrul de hârtie # 4.
Cafeaua nu este fierbinte. A fost o întrerupere de curent. Aşteptaţi revenirea curentului electric.
Auto-oprirea la 40 de minute a fost
activată.
Este zaţ de cafea pe fundul
carafei.
Filtrul de hârtie nu a fost introdus
corect în coşul filtrului.
Clătiţi coşul filtrului, aşezaţi filtrul de hârtie în coşul
filtrului şi reporniţi prepararea.
Filtrul de hârtie s-a prăbuşit în
interior.
Cantitatea de ceşti de cafea
preparate este mai mică
decât ceştile de apă turnate
iniţial.
Cantitatea de apă se pierde prin
umezirea zaţului de cafea şi prin
evaporare în timpul
procesului de preparare.
Carafa indică capacitatea de apă şi nu cantitatea de
cafea.
Instrucţiunile se pot schimba fără o notificare prealabilă.
Vă rugăm să nu aruncaţi produsul împreună cu deşeurile menajere, după ce nu il mai utilizaţi.
Produsul poate fi predat la centrele special amenajate.
Materialele şi obiectele destinate contactului cu produsele alimentare sunt în conformitate cu
dispoziţiile regulamentului European 1935/2004.
49
DLB251500_5713210154_Use_Instruction_KF_3100_3120_INT_BUCH.indb 49 06.10.16 09:35
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68

Braun 3108-KF3100WH Manual de utilizare

Categorie
Aparate de cafea
Tip
Manual de utilizare