KALORIK TKG CM 1045 RWD Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

42 TKG CM 1045 - 161129

Assembly page 42/53

Fax +32 2 359 95 50

MSURI DE SIGURAN

Va rugam citii cu atenie aceste instruciuni înainte

de a folosi aparatul si intotdeauna urmati instructiunile

de siguranta si operare.

Important: Acest aparat poate fi utilizat de ctre copii

peste 8 ani i persoanele cu capacitti reduse, fizice,

senzoriale sau mentale sau cu o lips de experient

sau cunostinte, dac acestea sunt supravegheate

sau instruite privind utilizarea în sigurant a aparatului

si riscurile implicate. Copiii nu trebuie s se joace cu

aparatul. Curtarea si întretinerea de catre utilizator

nu trebuie s fie fcut de ctre copii decat daca

acestia au peste 8 ani si sunt supravegheati.

Niciodata nu lasati aparatul si cablul acestuia

nesupravegheat sau la indemana copiilor cu varsta

mai mica de 8 ani sau persoanelor neavizate cand

este introdus in priza sau cand se raceste.

# Verificai daca tensiunea la care conectai

aparatul corespunde cu tensiunea recomandata.

# Nu lsai aparatul nesupravegheat in timpul

folosirii.

# Verificai din când în când starea cablului de

alimentare. Nu pornii aparatul atunci când cablul

de alimentare sau aparatul este avariat. În cazul în

care cablul de alimentare se deterioreaz trebuie

s fie înlocuit la o unitate de service specializat(*).

Reparaiile de orice tip vor fi efectuate numai într-

Downloaded from www.vandenborre.be

!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

43 TKG CM 1045 - 161129

Assembly page 43/53

Fax +32 2 359 95 50

o unitate de service competent(*) in scopul de a

evita orice pericol.

# Folosii aparatul numai in scop domestic si in

modul specificat in aceste instruciuni.

# Nu scufundai niciodat aparatul in nici un fel de

lichid pentru nici un motiv. Nu îl punei in maina

de splat vase.

# Înainte de curare sau depozitare, întotdeauna

deconectai aparatul de la sursa de curent si

lsai-l sa se rceasc.

# Nu folosii aparatul in exterior si plasai-l

întotdeauna intr-un loc uscat.

# Nu folosii niciodat accesorii care nu sunt

recomandate de productor. Pot constitui un

pericol in uz si exista riscul deteriorrii aparatului.

# Nu uitai niciodat aparatul trgând de cablu.

Plasai aparatul pe o masa sau pe o suprafaa

plana. Nu rsucii cablul in jurul aparatului si nu îl

îndoii.

# Nu folosii aparatul daca vasul este spart sau

crpat. Folosii numai cana livrata împreuna cu

aparatul. Atenie,cana devine fierbinte in timpul

folosirii. Apucai-o numai de mâner.

# Nu atingei niciodat prile fierbini ale

aparatului (fii ateni de asemeni la plita care se

înfierbânta foarte tare!), folosii numai prile din

plastic si inei cana de mâner.

# Asigurai-v ca aparatul nu intra in contact cu

materiale inflamabile ca de exemplu perdele,

materiale textile, etc., deoarece acestea pot lua

foc.

Downloaded from www.vandenborre.be

!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

44 TKG CM 1045 - 161129

Assembly page 44/53

Fax +32 2 359 95 50

# Când îndeprtai pelicula folosii numai produse

speciale. Nu folosii amoniac sau orice alta

substana care poate dauna sntii.

# Punei numai cafea mcinata in filtru.

# Nu folosii niciodat cafetiera fr apa in ea.

# Important: nu punei niciodat cana in cuptorul

cu microunde pentru a înclzi cafeaua. Nu ne

asumam nici o responsabilitate in cazul in care

procedai aa.

(*) Electrician calificat: departamentul de vânzri al productorului sau importatorului sau

orice persoana care este calificata, competenta si aprobata de acetia sa execute astfel de

reparaii in scopul de a evita orice fel de pericol. In orice caz trebuie sa returnai aparatul

acestui electrician.

CAMPUL DE APLICARE/OPERARE

• Utilizati aparatul numai in scopuri domestice si conform cu instructiunile de folosire.

• Scopul acestui aparat este de a fi folosit pentru aplicatii domestic si aplicatii similar cum ar fi:

Colturi de bucatarii rezervate pentru personal in magazine, birouri si alte medii

profesionale.

Ferme.

Utilizat de clientii hotelurilor, motelurilor si alte meddi cu character residential.

Medii tip“pat si mic-dejun”.

PRIMA FOLOSIRE

Atunci când folosii aparatul pentru prima oara, punei ap fierbinte in rezervorul de ap

(fr cafea) si pornii aparatul.

Dup ce a trecut toata apa, oprii aparatul si lsai-l sa se rceasc. Dup ce este suficient

de rece repetai operaia cu apa proaspt. Repetai aceasta operaiune de trei ori.

PREPARAREA CAFELEI

• Deschidei capacul rezervorului de ap i plasai suportul de filtru în acesta.

• Folosind cana, turnai cu ea cantitatea dorit de ap în rezervorul de ap. Avei grij

sa nu-l umplei peste linia de maxim.

• Deschidei capacul i amplasai suportul de filtru în aparat. Rotii ca s-l blocai.

Punei un filtru de hârtie sau permanent în suportul de filtru si folosind linguria adugai

cantitatea dorit de cafea mcinat în filtru (1 lingurita pentru o ceasca, aproximativ

6g). Va rugam notati: indoiti partea de jos si laterala filtrului de hartie astfel acesta sa intre

perfect in support. Punei la loc suportul de filtru asigurându-v c acesta este amplasat

corect.

• Niciodat s nu uitai s închidei capacul rezervorului de ap i s punei carafa de

sticl pe placa de înclzire înainte de a porni filtrul.

• Apsai butonul INCHIS/DESCHIS pentru a aprinde aparatul. Lampa se va aprinde,

indicând faptul c aparatul funcioneaz. Mecanismul aparatului v permite s pstrai

cafeaua cald atât cât filtrul funcioneaz i cana este pe plit.

Downloaded from www.vandenborre.be

!

Copies of the I/B. Please reproduce them without any

changes except under special instruction from Team

International BELGIUM. The pages must be reproduced

and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm

width x 210 mm height). When folding, make sure you

keep the good numbering when you turn the pages of

the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the

language integrity.

45 TKG CM 1045 - 161129

Assembly page 45/53

Fax +32 2 359 95 50

Precauii: Plita se oprete automat dup 40 minute. Întotdeauna avei posibilitatea s

dezactivai cafetiera manual apsând comutatorul on-off.

Asigurai-v c nu l-ai lsat un ulcior gol pe aparat.

• Atunci când scoatei cana din aparat, o valva anti-picurare va opera automat pentru a

opri orice pictura de cafea sa cada pe plita încinsa. Repunerea cnii va deschide

automat valva anti-picurare si va permite cafelei ramase in filtru sa curg.

• Ateptai pân când procesul de fierbere este încheiat si filtrul s-a golit înainte de a

scoate cana.

DECALCIFIERE SI CURARE

• Înainte de curire, închidei aparatul, scoatei-l din priz i lsai-l s se rceasc.

• Suportul de filtru, cana i capacul cnii pot fi curate în ap cald cu spun lichid.

• Filtrul de cafea poate fi curat cu ajutorul unei cârpe umede. Niciodat nu bgai în

ap sau în alt lichid filtrul de cafea. Niciodat s nu folosii produse abrazive sau

dizolvante.

• Decalcificarea filtrului de cafea îi prelungete funcionarea. Pentru decalcificare folosii

doar produse pentru decalcificarea filtrului de cafea.

• Niciodat a nu se folosi maina de splat vase pentru a curata cana. Curai-o

numai cu soluie de spun.

Dac apa pe care o folosii este dur, curaii filtrul dvs. de cafea la fiecare 7-10 utilizri,

astfel:

• Turnai 3 pahare de oet în rezervorul de ap i umplei-l pe tot cu ap.

• Punei can pe plita încins.

• Aprindei aparatul.

• Când rezervorul de ap s-a golit, oprii filtrul de cafea i golii cana.

• Cltii de 2-3 ori filtrul repetând procedura descris folosind doar ap cald.

INDICAII PRACTICE

Atunci când observai ca procesul de preparare a cafelei dureaz mai mult decât trebuie,

probabil trebuie sa decalcifiai aparatul. Nu ateptai pana când situaia devine mai rea.

Frecventa de decalcifiere depinde de duritatea apei si de aceea poate sa difere de la o

gospodrie la alta. De aceea este important sa acordai atenie acestui aspect. O

întreinere buna prelungete durata de funcionare. Reclamaiile in garanie nu vor fi

acceptate pentru elementele de înclzire pline de calcar.

PROTECTIA MEDIULUI – DIRECTIVA 2012/19/UE

Simbolul de pe tblia cu datele tehnice înseamn c produsul nu se poate arunca

împreun cu alte reziduuri menajere. Legea pedepsete cu amend persoanele care arunc

aparatele electrice i electronice împreun cu alte reziduuri.

Debarasarea corespunztoare a produselor uzate previne formarea unor efecte negative

pentru mediul natural i sntatea uman, care pot fi produse de manipularea nepotrivit a

reziduurilor rmase din uzarea aparatelor electronice.

Manualul de utilizare este disponibil si in format electronic printr-o simpla cerere adresata

unitatii service (vezi certificatul de garantie).

Downloaded from www.vandenborre.be

Pagina se încarcă ...

KALORIK TKG CM 1045 RWD Manualul proprietarului

KALORIK TKG CM 1045 RWD Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente