Sony MHC-EC719IP Instrucțiuni de utilizare

Categorie
CD playere
Tip
Instrucțiuni de utilizare
MHC-EC919iP/EC719iP
MHC-EC919iP/EC719iP.RO.4-467-786-11(1)
4-467-786-11(1) (RO)
Sistem audio pentru


Introducere
Disc
Tuner
iPod/iPhone



2
RO
MHC-EC919iP/EC719iP.RO.4-467-786-11(1)
AVERTISMENT
Pentru a reduce riscul de incendiu sau
de electrocutare, nu expuneţi acest
aparat laploaie sau umezeală.
Pentru a reduce riscul de incendiu,

























ATENŢIE



Cu excepţia clienţilor din S.U.A. şi
Canada




Aviz pentru clienţii din S.U.A.
Înregistrarea proprietarului








Instrucţiuni importante pentru
siguranţă
 
 
 

 
 

 
 


 




 
















 

3
RO
MHC-EC919iP/EC7 19iP.RO.4-467-786-11(1)
 

trepiedul, consola sau







 



 








aparatul a fost expus la ploaie sau


Următoarea declaraţie FCC se aplică
doar pentru versiunea acestui
model, fabricat spre a  vândut în
S.U.A. Este posibil ca alte versiuni să
nu respecte reglementările tehnice
ale FCC.
NOTĂ:




























pe un circuit diferit de cel la care este




ATENŢIE







„tensiuni periculoase”

produsului, tensiune ce



de electrocutare pentru









4
RO
MHC-EC919iP/EC719iP.RO.4-467-786-11(1)
Aviz pentru clienţi: următoarele
informaţii sunt valabile doar în cazul
echipamentelor vândute în statele
ceaplică directivele UE.













Pentru clienţii din Europa şi Australia
Eliminarea
echipamentelorelectrice
şielectronice vechi
(valabil în ţările Uniunii
Europene şi în alte ţări din
Europa care au sisteme de
colectare diferenţiată)















detaliate referitoare la reciclarea acestui






Europa
Eliminarea bateriilor uzate
(valabil în ţările Uniunii
Europene şi în alte ţări din
Europa care au sisteme
decolectare diferenţiată)




























de exploatare la punctul de














5
RO
MHC-EC919iP/EC7 19iP.RO.4-467-786-11(1)
Note cu privire la suporturile
DualDisc







Discuri muzicale codicate cu
tehnologii de protejare a drepturilor
de autor
Acest produs este proiectat pentru
redarea de discuri conforme standardului









6
RO
MHC-EC919iP/EC719iP.RO.4-467-786-11(1)
Cuprins

 7
Introducere

 
 
Setarea ceasului 
Disc

Tuner
Ascultarea de radio 
iPod/iPhone

iPod/iPhone
Dispozitiv USB



 
 
Alte operaţii

 22
 22
 23
 23
Informaţii suplimentare

 25
Depanare 25


 32

34
7
RO
MHC-EC919iP/EC7 19iP.RO.4-467-786-11(1)
Ghid pentru componente şi comenzi



Unitate
Despre funcţia de blocare pentru copii




8
RO
MHC-EC919iP/EC719iP.RO.4-467-786-11(1)
Telecomandă
Buton  (pornire/standby)


Buton OPTIONS (pagina 20)


Senzor telecomandă
Conector Lightning



Buton REC TO USB (pagina 18)



Unitate: Buton ENTER
Telecomandă: Buton


Buton TUNING+/TUNING

Buton (înapoi)/ (înainte)


Buton (derulare înapoi)/
(derulare înainte)


Telecomandă: Buton PRESET+/
PRESET


Buton +/ (selectare folder)
(pagina 12, 19)

Unitate: Buton PRESET+/PRESET


Telecomandă: Buton
/
/
/


Buton OPEN/CLOSE


Unitate: Control VOLUME

Telecomandă: Buton VOLUME +*/

Port (USB)

Mufă AUDIO IN


9
RO
MHC-EC919iP/EC7 19iP.RO.4-467-786-11(1)
Buton BASS BOOST (pagina 22)


Unitate: Buton EQ
Telecomandă: Buton EQ +/EQ
(pagina 22)


Buton (oprire)

Unitate: Buton  (redare/pauză)


Telecomandă: Buton (redare)*

Telecomandă: Buton (pauză)

Buton FUNCTION

Buton TUNING MODE (pagina 14)


Buton PLAY MODE (pagina 12, 20)



Buton REPEAT (pagina 12, 19)


Buton FM MODE (pagina 14)


Buton CLEAR (pagina 21)


Buton RETURN (pagina 15)


Buton TUNER MEMORY (pagina 14)


Buton TUNER MEMORY NUMBER
(pagina 14)


Buton CD

Buton USB

Buton AUDIO IN


Buton TUNER


Buton iPod

Buton DISPLAY (pagina 23)


Buton SLEEP (pagina 23)


Buton TIMER MENU (pagina 11, 23)


 de pe



10
RO
MHC-EC919iP/EC719iP.RO.4-467-786-11(1)
Introducere
Conectarea în siguranţă a sistemului

SUBWOOFER (doar MHC-EC919iP)










departe de centrul camerei sau



FRONT SPEAKERS (MHC-EC919iP)/
SPEAKERS (MHC-EC719iP)

ANTENNA










Alimentare










11
RO
Introducere
MHC-EC919iP/EC7 19iP.RO.4-467-786-11(1)
Ataşarea tampoanelor pentru
difuzoare





La transportarea acestui sistem





Introducerea bateriilor



Note cu privire la utilizarea
telecomenzii







Setarea ceasului
1
Apăsaţi  pentru a porni
sistemul.
2
Apăsaţi TIMER MENU pentru
a selecta modul de setare
aceasului.

/



3
Apăsaţi /// în mod
repetat pentru a seta ora,
apoiapăsaţi
.
4
Utilizaţi aceeaşi procedură
pentru a seta minutele.
Notă



Pentru a aşa ceasul când sistemul
este oprit


12
RO
MHC-EC919iP/EC719iP.RO.4-467-786-11(1)
Disc
Redarea unui disc
CD/MP3
1
Selectaţi funcţia CD.

2
Plasaţi un disc.




3
Apăsaţi OPEN/CLOSE de pe
unitate pentru a închide tava
pentru discuri.





Alte operaţii
Pentru Apăsaţi
Întreruperea



Oprirea






Selectarea
unui folder
pe un disc
MP3
 

Selectarea
unei piese
sau a unui

/

unui punct



/



Selectarea

repetate



,

2

3
Pentru Apăsaţi

modului de
redare






MP3 din folderul de






*


*
2


*
3


Note cu privire la redarea
discurilorMP3



























Notă cu privire la redarea discurilor
cusesiuni multiple
Sistemul poate reda sesiuni continue pe








13
RO
Disc
MHC-EC919iP/EC7 19iP.RO.4-467-786-11(1)
Crearea propriului program
(Redare programată)
1
Selectaţi funcţia CD.

2
Selectaţi modul de redare.



3
Selectaţi numărul dorit al
piesei sau al şierului.
/



 



4
Programaţi şierul sau piesa
selectat(ă).
 pentru a introduce



selectat
Timp total de
redare pentru


5
Repetaţi paşii de la 3 la 4
pentru a programa piese sau
şiere suplimentare, până
laun total de 64 de piese
sauşiere.
6
Pentru a reda programul de
piese sau şiere, apăsaţi .





Pentru a revoca redarea programată

Pentru a şterge ultimul pas din lista
unui program


14
RO
MHC-EC919iP/EC719iP.RO.4-467-786-11(1)
Tuner
Ascultarea de radio
1
Selectaţi funcţia de tuner
(FM/AM).


2
Efectuaţi acordarea.
Pentru scanare automată






 pentru a opri scanarea,


Pentru acordare manuală









Sfat






Presetarea posturilor de radio
1
Acordaţi postul dorit.
2
Apăsaţi TUNER MEMORY
pentru a selecta modul de
memorie al tunerului.
3
Apăsaţi PRESET+/PRESET în
mod repetat pentru a selecta
numărul de presetare dorit.




4
Apăsaţi pentru a memora
postul.
5
Repetaţi paşii de la 1 la
4pentru a memora alte
posturi.






Pentru a acorda un post de radio
presetat














15
RO
iPod/iPhone
MHC-EC919iP/EC7 19iP.RO.4-467-786-11(1)
iPod/iPhone
Redarea de pe un
dispozitiv iPod/iPhone









1
Selectaţi funcţia.
Pentru iPhone 5, iPod touch
(a5-ageneraţie) sau iPod nano
(a7-a generaţie)

Pentru alte modele de iPod/iPhone

2
Conectaţi dispozitivul
iPod/iPhone.
Pentru iPhone 5, iPod touch
(a5-ageneraţie) sau iPod nano
(a7-a generaţie)


Pentru alte modele de iPod/iPhone

iPhone la portul 


3
Porniţi redarea.

Alte operaţii
Pentru Apăsaţi
Întreruperea

/
Oprire
Selectarea
unei piese
/



/




elementului
selectat
/
elementul selectat








/








la meniul
anterior*

 

16
RO
MHC-EC919iP/EC719iP.RO.4-467-786-11(1)
Note






















Pentru a utiliza sistemul ca
încărcător de baterie



1
Selectaţi funcţia.
Pentru iPhone 5, iPod touch
(a5-ageneraţie) sau iPod nano
(a7-a generaţie)

Pentru alte modele de iPod/iPhone

2
Conectaţi dispozitivul
iPod/iPhone.
Pentru iPhone 5, iPod touch
(a5-ageneraţie) sau iPod nano
(a7-a generaţie)


Pentru alte modele de iPod/iPhone

iPhone la portul 





sau la portul 





Pentru a opri încărcarea unui dispozitiv
iPod/iPhone




17
RO

MHC-EC919iP/EC7 19iP.RO.4-467-786-11(1)
Dispozitiv USB
Înainte de utilizarea
dispozitivului USB









Note


































Acest lucru poate deteriora datele de

Pentru a utiliza sistemul ca
încărcător de baterie




1
Selectaţi funcţia USB.

2
Conectaţi dispozitivul USB
laportul
(USB).


la portul



18
RO
MHC-EC919iP/EC719iP.RO.4-467-786-11(1)
Transferarea de muzică
de pe un disc




Transfer CD SYNC:

Transfer folder MP3:


Transfer REC1:


1
Selectaţi funcţia CD.

2
Conectaţi dispozitivul USB la
portul
(USB).
3
Încărcaţi un disc pe care doriţi
să îl transferaţi.


4
Pregătiţi sistemul pentru
transfer.


Pentru transferul folderelor MP3


 




Pentru transfer REC1
/ pentru a selecta





 

/


5
Apăsaţi REC TO USB de
peunitate.

6
Apăsaţi .







Reguli de generare a folderelor
şi şierelor










Transfer CD SYNC

transfer
Nume
folder


 
Transfer folder MP3

transfer
Nume
folder

MP3 Identic cu sursa de
transfer
Transfer REC1

transfer
Nume
folder

MP3

Identic cu
sursa de
transfer

 
 

19
RO

MHC-EC919iP/EC7 19iP.RO.4-467-786-11(1)
Note


de redare selectat este automat comutat




















Notă cu privire la conţinutul protejat
prin drepturi de autor




Redarea unui şier


 






1
Selectaţi funcţia USB.

2
Conectaţi dispozitivul USB
laportul
(USB).
3
Porniţi redarea.

Alte operaţii
Pentru Apăsaţi
Întreruperea



Oprirea


 *




Selectarea
unui folder
 

Selectarea

/



/



Selectarea

repetate



2
,

3
sau

4
20
RO
MHC-EC919iP/EC719iP.RO.4-467-786-11(1)
Pentru Apăsaţi

modului de
redare










pentru amestecarea



*



*
2

*
3

*
4


Note






























Pentru a şterge şiere audio sau
foldere de pe dispozitivul USB
1
Selectaţi funcţia USB.

2
Conectaţi dispozitivul USB la
portul
(USB).
3
Apăsaţi / sau +/
în mod repetat pentru a selecta
şierul audio sau folderul pe care
doriţi să îl ştergeţi, apoi porniţi
redarea.
4
Apăsaţi OPTIONS de pe unitate.
5
Apăsaţi / pentru a selecta
„ERASE”, apoi apăsaţi
.


6
Apăsaţi .

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Sony MHC-EC719IP Instrucțiuni de utilizare

Categorie
CD playere
Tip
Instrucțiuni de utilizare