• Specicationsmaydifferfromcountrytocountry.

• Theweightmaydifferdependingontheattachment(s),includingthebatterycartridge.Thelightestandheavi-

estcombination,accordingtoEPTA-Procedure01/2014,areshowninthetable.

Batterycartridge D.C.14.4 V Model BL1415N / BL1430 / BL1430B / BL1440 / BL1450 / BL1460B

• Someofthebatterycartridgesandchargerslistedabovemaynotbeavailabledependingonyourregionof

intendedforworkingsoftwalltiles,aswellasdrysand-

ingandscrapingofsmallsurfaces.Itisespeciallyfor

workingclosetoedgeandushcutting.

ThetypicalA-weightednoiseleveldeterminedaccord-

ingtoEN62841:

Workmode:Sanding

Thenoiselevelunderworkingmayexceed80dB(A).

Workmode:Cuttingwithplungecutsawblade

Soundpressurelevel(LpA):80dB(A)

Soundpowerlevel(LWA):91dB(A)

Uncertainty(K):3dB(A)

Soundpressurelevel(LpA):81dB(A)

Soundpowerlevel(LWA):92dB(A)

Workmode:cuttingwithplungecutsawblade

Workmode:cuttingwithsegmentsawblade

Workmode:scraping

tectionmustbecapableofstoppingyingdebris

generatedbyvariousoperations.Thedustmask

orrespiratormustbecapableofltratingparticles

generatedbyyouroperation.Prolongedexposure

tohighintensitynoisemaycausehearingloss.

powertooloutofyourcontrol.

couldsnagyourclothing,pullingtheaccessory

intoyourbody.

mayresultinelectrocutionorshock.

• Alwaysswitchoffthetoolbeforeinstallingor

removingofthebatterycartridge.

cartridgermlymaycausethemtoslipoffyour

batterycartridgeandapersonalinjury.

Toremovethebatterycartridge,slideitfromthetool

whileslidingthebuttononthefrontofthecartridge.

• Alwaysinstallthebatterycartridgefullyuntilthe

redindicatorcannotbeseen.Ifnot,itmayacci-

dentallyfalloutofthetool,causinginjurytoyou

orsomeonearoundyou.

• Donotinstallthebatterycartridgeforcibly.Ifthe

cartridgedoesnotslideineasily,itisnotbeing

insertedcorrectly.

• Donotstartthetoolwhiletheleveropens.The

toolmaybedamaged.

1. Openthelockleverfully.Andremovetheholder

bolt.

keepyourhandandfaceawayfromtheapplica-

maycauseamotorlockandstopthetool.

nocuttingedge.Itmaydamagethetool.

reduceefciency.

presettheorbitalstrokerate4-6.

quately.Itincreasesworkefciency.

• Donotreuseasandingpaperusedforsanding

mendabletodetermineacorrectorbitalstroke

ratesuitableforyourwork.

• Useasandingpaperwiththesamegrituntil

sandingpapermaynotgetanenish.

tiontoolinstallationbolt.

Whenyouwishtoperformcleaneroperation,connect

avacuumcleanertoyourtool.Connectahoseofvac-

uumcleanertothedustextractionattachment(optional

accessory).

• Alwaysbesurethatthetoolisswitchedoffand

repairs,carbonbrushinspectionandreplacement,any

othermaintenanceoradjustmentshouldbeperformed

byMakitaAuthorizedServiceCenters,alwaysusing

mendedforusewithyourMakitatoolspecied

inthismanual.Theuseofanyotheraccessories

• Длявизначенняправильноїшвидкостіорбі-

тальногоходу,придатногодлявиконуваної

роботи,рекомендуєтьсяпровестивипробу-

ванняназразкуматеріалу.

• Використовуйтенаждаковийпапірзодна-

ковоюзернистістю,покинебудезавершена

обробкавсієїдеталі.Замінанаждакового

паперунапапірізіншоюзернистістюне

дозволитьотриматигарногорезультату

шліфування.

длявикористаннязінструментами"Макіта",

щоописанівінструкціїзексплуатації.

Використанняякогосьіншогооснащенняабо

приладдяможеспричинититравмування.

uleczmianombezwcześniejszegopowiadomienia.

• Danetechnicznemogąróżnićsięwzależnościodkraju.

• Masamożebyćróżnawzależnościodosprzętu,wtymakumulatora.Wtabeliprzedstawionajestnajlżejszai

najcięższakonguracja,zgodniezprocedurąEPTA01/2014.

Akumulator Model14,4V,prądstały BL1415N / BL1430 / BL1430B / BL1440 / BL1450 / BL1460B

Model18V,prądstały BL1815N / BL1820 / BL1820B / BL1830 / BL1830B / BL1840 /

• Pewnezwymienionychpowyżejakumulatorówiładowarekmogąbyćniedostępnewregioniezamieszkania

mentówmocujących(np.niehartowanegwoździe,zszywki).

Narzędzietojestrównieżprzeznaczonedocięciamiękkich

płytekściennych,jakrównieżdoszlifowanianasuchooraz

skrobanianiewielkichpowierzchni.Główniejednakjestprze-

oparciuoEN62841:

Niepewność(K):3dB(A)

Poziomciśnieniaakustycznego(LpA):80dB(A)

Poziommocyakustycznej(LWA):91dB(A)

Niepewność(K):3dB(A)

Poziomciśnieniaakustycznego(LpA):81dB(A)

Niepewność(K):3dB(A)

zamocowaćdoposiadanegoelektronarzędzia,

wcaleniegwarantujebezpiecznejobsługi.

zatrzymywaćunoszącesięwpowietrzudrobiny

powinnaltrowaćdrobinywytwarzanepodczas

pracy.Przebywanieprzezdłuższyczaswhałasie

odużymnatężeniumożespowodowaćubytek

Fragmentymateriałuzobrabianegoprzedmiotu

lubpękniętegoosprzętumogąpoleciećnadużą

zachowywaćwsposóbniekontrolowany.

kontaktznarzędziemmożespowodowaćpochwy-

cenieubraniaiobrażeniaciała.

czonegoprzezrmytrzecieczyspedycyjne,

należyprzestrzegaćspecjalnychwymagańw

zakresiepakowaniaioznaczaniaetykietami.

Przygotowanieproduktudowysyłkiwymaga

skonsultowaniasięzespecjalistąds.materiałów

niebezpiecznych.Należytakżeprzestrzegać

przepisówkrajowych,któremogąbyćbardziej

spowodowaćpożar,przegrzanie,wybuchlub