Informaţii generale privind siguranţa

Observaţie

Dacă schimbarea vitezelor nu se face cu uşurinţă, se va curăţa schimbătorul şi se vor lubrifia toate piesele mobile.•

Dacă legăturile sunt atât de slăbite încât reglarea nu este posibilă, se va înlocui schimbătorul.•

Schimbătorul va fi curăţat periodic şi toate piesele mobile vor fi lubrifiate (mecanismul şi rolele).•

Dacă reglarea schimbării vitezelor nu poate fi făcută, se va verifica paralelismul cu partea din spate a bicicletei. Se vor verifica •

şi lubrifierea cablului şi dimensiunile manşonului exterior. Acesta nu trebuie să fie prea lung sau prea scurt.

În cazul detectării de zgomote neobişnuite ca rezultat al slăbirii unei role, aceasta trebuie înlocuită.•

de schimbare SIS.

Se foloseşte întotdeauna setul de pinioane cu aceleaşi marcaje de grup. Nu se foloseşte niciodată cu un pinion cu un marcaj •

de grup diferit.

Se foloseşte o cămaşă exterioară suficient de lungă pentru a nu se întinde complet, chiar şi atunci când •

ghidonul este rotit complet în ambele părţi. În plus, se verifică dacă maneta de schimbător nu atinge

cadrul bicicletei atunci când ghidonul este rotit complet.

Se foloseşte un lubrifiant special pentru cablul de schimbător. Nu se va folosi lubrifiant DURA-ACE sau de •

alt tip, deoarece acestea pot afecta schimbarea vitezelor.

Se lubrifiază cablul şi partea interioară a cămăşii înainte de utilizare, pentru a se asigura glisarea corectă.•

Pentru o funcţionare fără probleme, se foloseşte cămaşa exterioară şi ghidajul de cablu al schimbătorului •

Este interzisă dezasamblarea display-ului şi manetei schimbătorului, deoarece acest lucru poate provoca deteriorarea sau •

funcţionarea defectuoasă a acestora.

Garanţia nu acoperă uzura normală sau deteriorarea rezultată în urma utilizării normale a pieselor.•

Pentru întrebări referitoare la metodele de montare, reglare, utilizare sau întreţinere a bicicletei, utilizatorul se va adresa unui •

dealer autorizat.

"Intervalul de întreţinere depinde de modul de utilizare şi de condiţiile de mediu. Lanţul trebuie

curăţat periodic folosind o substanţă de curăţare pentru lanţ. Nu se vor folosi solvenţi alcalini sau

acizi, cum ar fi substanţele de curăţare a ruginei. În cazul utilizării acestor solvenţi, lanţul se poate

rupe şi provoca accidentări grave."

Se va verifica dacă roţile sunt bine fixate înainte de folosirea bicicletei. Dacă sunt slăbite, se pot desprinde şi pot provoca •

întărite, sau în cazul folosirii de instrumente sau ştifturi

de cuplare întărite care nu sunt potrivite pentru tipul de

lanţ utilizat, este posibil ca forţa de cuplare rezultată să

nu fie suficientă, ceea ce poate provoca ruperea sau

căderea lanţului.

Dacă lungimea lanţului trebuie ajustată ca urmare a modificării numărului de dinţi ai pinionului, •

eliminarea unei secţiuni trebuie executată în alt loc decât cel în care lanţul a fost îmbinat cu un

ştift de cuplare întărit sau cu un ştift de capăt. Dacă eliminarea unei secţiuni este executată în

locul de îmbinare cu un ştift de cuplare întărit sau cu un ştift de capăt, lanţul se va deteriora.

Se va verifica întinderea corectă şi buna stare a lanţului. Dacă lanţul este prea slab sau dacă •

provoca accidente grave. Se recomandă în mod expres utilizarea exclusivă a pieselor de schimb Shimano originale.

• Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile de service. Dacă reglajele sunt incorect efectuate,

lanţul poate sări, ceea ce duce la accidentarea utilizatorului.

Instrucţiunile pentru service se vor citi cu atenţie şi se vor păstra într-un loc sigur, pentru a le putea consulta pe viitor. •

g

P

E

T

aliniază ştiftul în partea de jos a

indicatorului şi bosajul indicatorului

cu marcajele U de pe maneta

schimbătorului. Apoi se introduce

indicatorul în maneta schimbătorului

conform imaginii, începând cu

bosajul şi continuând cu ştiftul,

în ordinea inversă demontării.

5. Se strâng cele două şuruburi de fixare ale display-ului.

6. Se verifică funcţionarea display-ului. Dacă nu funcţionează corect,

Demontarea şi montarea se vor face numai în momentul scoaterii

sau înlocuirii display-ului. Pentru partea din faţă, direcţia de rotire,

în momentul îndepărtării şi montării, este opusă poziţiei acului.

* Instrucţiunile de service sunt disponibile şi în alte limbi la: http://techdocs.shimano.com

1. Se scot cele două şuruburi de fixare a display-ului.

2. Se ridică lentila conform imaginii, iar apoi se decuplează partea

agăţată şi se scoate display-ul.

a display-ului.

Schimbarea vitezelor

Această manetă de eliberare este prevăzută cu un mecanism 2-WAY RELEASE, care permite eliberarea fie prin împingerea, fie prin tragerea

manetei.

Manetele (A) şi (B) revin la poziţia iniţială în momentul în care sunt eliberate după schimbarea vitezelor. În momentul acţionării uneia dintre

manete, trebuie rotit simultan şi braţul pedalier.

În aceste instrucţiuni de service este prezentat modul de utilizare a manetelor de schimbător SL-M660 în combinaţie cu schimbătorul

spate de tip normal RD-M662. Dacă se foloseşte în combinaţie cu un schimbător cu arc inversat, operaţiile şi indicaţiile vor fi inversate.

Se vor consulta instrucţiunile pentru service ale RD-M662

(schimbător spate) pentru detalii despre montarea schimbătorului

verificându-se dacă nu

este strivită de capacul

impermeabil.

Înlocuirea casetei

După îndepărtarea axului,

se scoate şurubul de

fixare a casetei (din

interiorul casetei) şi se

înlocuieşte caseta.

Notă: Caseta nu se va demonta,

ar

16T

a

p

a

P

Y

E

Y

E