EHEIM Dimmer Day & Night classicLED Manualul proprietarului

Pagina se încarcă...

Română

64

Traducerea manualului de utilizare original

Dimmer Day & Night

1. Instrucţiuni generale de utilizare

Informaţii privind utilizarea manualului de utilizare

▶ Înainte de a pune în funcţiune pentru prima dată aparatul, manualul de

utilizare trebuie să  fost citit şi înţeles în întregime.

▶ Manualul de utilizare trebuie considerat parte a produsului şi păstraţi-l în

siguranţă şi la îndemână.

▶ Dacă cedaţi aparatul terţilor, înmânaţi şi manualul de utilizare.

Explicarea simbolurilor

Următoarele simboluri se utilizează pe aparat.

Aparatul poate  utilizat doar în încăperi pentru acvaristică.

Aparatul este din clasa de protecţie III (tensiune redusă de protecţie).

Aparatul este protejat pe toate părţile împotriva stropilor de apă.

Aparatul este aprobat în conformitate cu regulile şi directivele naţionale şi

corespunde normelor UE.

Următoarele simboluri şi cuvinte cheie se utilizează în acest manual de utilizare.

PERICOL!

Simbolul indică un pericol iminent de electrocutare, care poate duce la deces

sau accidente grave.

PERICOL!

Simbolul indică un pericol iminent, care poate duce la deces sau accidente

grave.

PRECAUŢIE!

Simbolul indică pericolul de pagube materiale.

Indicaţii cu informaţii utile şi sfaturi.

Convenţie de reprezentare

Trimitere la o imagine, aici imaginea A

Vi se solicită acţiunea.

2. Domeniu de utilizare

Utilizarea conform domeniului de aplicaţie specicat

Aparatul şi toate componentele din pachetul de livrare au fost concepute pentru uzul

privat şi pot  utilizate exclusiv:

‧ pentru estomparea lămpilor EHEIM classicLED

‧ pentru reglarea duratei de iluminare

‧ cu respectarea datelor tehnice.

IPX4

⌦A

Română

65

3. Instrucţiuni de siguranţă

Acest aparat poate reprezenta o sursă de pericol

pentru persoane şi bunuri, dacă acesta nu este utilizat

în mod conform sau dacă nu se respectă instrucţiunile

de siguranţă.

Pentru siguranţa dumneavoastră

‧ Acest aparat poate  utilizat de copii de peste 8 ani

sau de persoane cu capacităţi zice, senzoriale sau

mentale reduse sau fără experienţă şi/sau cunoş-

tinţe dacă au fost instruite cu privire la utilizarea în

siguranţă a aparatului şi a pericolelor aferente. Co-

piii nu se pot juca cu aparatul. Curăţarea şi întreţine-

rea de către utilizatori nu poate  efectuată de copii

decât dacă sunt supravegheaţi.

‧ Aparatul se utilizează împreună cu lămpile EHEIM

classicLED. Respectaţi manualul de utilizare al

lămpii, în special capitolul siguranţa, punerea în

funcţiune, operarea şi întreţinerea!

‧ Înainte de utilizare efectuaţi o vericare vizuală,

pentru a vă asigura că aparatul, în special adaptorul

şi ştecărul nu sunt deteriorate.

‧ Nu utilizaţi aparatul cu un adaptor defect.

‧ Aparatul nu trebuie deschis. Un aparat defect tre-

buie înlocuit cu totul.

‧ Nu efectuaţi modicări tehnice la aparat.

‧ Utilizaţi doar piese de schimb originale şi accesorii

pentru aparat.

‧ Deconectaţi imediat toate aparatele din acvariu de

la reţeaua electrică în caz de scurgeri resp. când

dispozitivul de protecţie a declanşat.

‧ Deconectaţi toate aparatele din acvariu de la

reţeaua electrică dacă nu sunt folosite înainte de a

monta resp. demonta piese şi înaintea tuturor lucră-

rilor de întreţinere şi curăţare.

‧ Aparatul nu trebuie amplasat pe sau în interiorul

capacelor de acvariu.

Română

66

‧ Datele electrice ale aparatului trebuie să cores-

pundă datelor reţelei electrice. Aceste date le găsiţi

pe plăcuţa de tip, pe ambalaj sau în acest manual.

4. Punerea în funcţiune

Înainte de punerea în funcţiune trebuie neapărat să îndepărtaţi eventualele

cronometre!

Racord electric (⌦A)

1. Deconectaţi adaptorul lămpii EHEIM classicLED de la reţea.

2. Deconectaţi lampa EHEIM classicLED de la adaptor.

3. Conectaţi dimmer-ul cu racordurile corespunzătoare ale lămpii EHEIM

classicLED şi cu adaptorul.

4. Introduceţi adaptorul în priză.

5. Operarea

Denirea termenilor

‧ Faze de iluminare

Dimmer-ul are o faz de zi şi una de noapte. Ambele faze se derulează

automat una după cealaltă şi se repetă la ecare 24 de ore. Faza de zi

începe cu răsăritul soarelui şi se încheie la apus.

‧ Treptele de estompare

Pe timpul fazei de zi, luminozitatea poate  reglată în 30 de trepte. Pe

timpul fazei de noapte, luminozitatea poate  reglată în 4 de trepte. În

treapta cea mai mică, lumina este oprită în faza de zi şi faza de noapte.

Luaţi în calcul faptul că ochiul uman nu poate percepe toate modicările

de luminozitate!

‧ Durata iluminării

Durata iluminării corespunde duratei fazei de zi de la începutul răsăritului

şi până la sfârşitul apusului.

Setarea reglajelor din fabrică (⌦B)

Setare din fabrică

Faza de zi: 12 ore, inclusiv răsăritul şi apusul

Faza de noapte 12 ore

1. Ţineţi apăsate butoanele

şi simultan până când lampa de control

roşie

a

clipeşte rapid.

2. Nu atingeţi timp de 20 de secunde niciunul dintre butoane.

3. Dimmer-ul activează setarea din fabrică şi începe cu răsăritul soarelui.

Setarea unei durate de iluminare individuale

1. Ţineţi apăsate butoanele simultan până când lampa de control roşie

a

clipeşte rapid.

2. Setarea duratei fazei de iluminare:

Prelungiţi faza de iluminare a setărilor din fabrică (12 ore) cu ecare

apăsare a butonului cu câte o oră (⌦C).

Scurtaţi faza de iluminare cu ecare apăsare a butonului cu câte o

oră (⌦D).

La câteva secunde după ultima apăsare a unui buton, lampa de contrl indică

durata fazei de iluminare prin clipire (1 × clipire corespunde 1 oră).

3. Nu atingeţi timp de 20 de secunde niciunul dintre butoane. Dimmer-ul

porneşte odată cu răsăritul soarelui.

‧ Luminozitatea maximă la răsăritul soarelui se atinge după 45 de minute.

‧ Durata apusului soarelui durează tot 45 de minute.

‧ Ulterior nu mai puteţi modica durata de iluminare. Pentru a modica

durata de iluminare, trebuie să efectuaţi din nou ca la punctul 1 setarea

duratelor individuale de iluminare.

Română

67

Reglarea luminozităţii / treptei de estompare

‧ Treapta de estompare pentru faza de zi poate  setată doar în timpul

fazei de zi, iar pentru faza de noapte doar în timpul fazei de noapte.

‧ Ultima treaptă de estompare se salvează automat, fără salvări suplimen-

tare, până la următoarea modicare.

1. Reglaţi luminozitatea fazei de zi resp. de noapte:

Creşteţi luminozitatea prin apăsarea butonului

(⌦C).

Reduceţi luminozitatea prin apăsarea butonului (⌦D).

‧ Aţi atins luminozitatea maximă, când lampa de control clipeşte de mai

multe ori rapid la reapăsarea butonului .

‧ LED-ul conrmă ecare apăsare a unui buton printr-o singură clipire.

6. Întreţinerea

Atenţie! Electrocutare!!

▶ Înaintea lucrărilor de întreţinere scoateţi adaptorul din priză.

Precauţie! Pagube materiale.

▶ Pentru curăţare nu utilizaţi obiecte dure sau detergenţi agresivi.

▶ Nu curăţaţi aparatul la maşină.

Curăţarea dimmer-ului

1. După caz, ştergeţi dimmer-ul cu o cârpă moale, eventual uşor umezită.

7. Scoaterea din funcţiune

Dezafectarea

În cazul dezafectării aparatului respectaţi prevederile legale aplicabile. Infor-

maţii privind dezafectarea aparatelor electrice şi electronice în Comunitatea

Europeană:

În Uniunea Europeană, dezafectarea aparatelor acţionate electric este regle-

mentată prin reglementări naţionale, care au la bază Directiva UE 2012/19/

UE privind aparatura electrică veche (WEEE).

În conformitate cu acestea, aparatul nu poate  dezafectat în gunoiul

menajer. Aparatul va  preluat gratuit de compania de colectare. Ambalajul

produsului este din materiale reciclabile. Dezafectaţi-le în mod ecologic

pentru a  reutilizate.

8. Date tehnice

Alimentare cu tensiune 24 V

Capacitate max. 1 × 20 W

Pagina se încarcă...

EHEIM Dimmer Day & Night classicLED Manualul proprietarului

EHEIM Dimmer Day & Night classicLED Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente