Verbatim 3.5'' HDD 750GB Manualul utilizatorului

Pagina se încarcă ...

93

I

ntroducere

Ro

m

â

n

ă

Cu această unitate externă de hard disk USB de la Verbatim beneficia

ţ

i de flexibilitate şi stocare

de înaltă performan

ţ

ă printr-o interfa

ţ

ă rapidă USB 2.0.

D

upă ce conecta

ţi

un

i

tatea

l

a ca

l

cu

l

ator,

o ve

ţi

putea ut

ili

za pentru stocarea

d

ate

l

or ş

i

rea

li

zarea

d

e cop

ii

d

e rezervă, ca pe or

i

ce un

i

tate

de

ha

r

d

disk

.

D

es

p

re hard disk

Î

n momentul achizi

ţ

ionării, hard disk-ul Verbatim este formatat în format FAT32.

Aces

t

fo

rm

a

t

p

ermite operarea atât cu sistemul Windows, cât şi cu

OS

de la Mac

.

N

o

t

ă

: Capacitatea este în func

ţ

ie de model.

1

MB = 1,000,000 octe

ţ

i/1 GB = 1,000,000,000 octe

ţ

i/ 1 TB =

1

,

000

,

000

,

000

,

000

octe

ţ

i. O parte din capacitate se foloseşte pentru componenta software preîncărcată, nefiin

d

eci dis

p

onibilă

p

entru stocarea datelor

.

C

a urmare a acestui fapt şi datorită diferitelor metode de calculare,

e

ste posibil ca sistemul dumneavoastră de operare să afişeze o capacitate mai mică în megaocte

ţ

i/ gigaocte

ţ

i/

t

eraocte

ţ

i

.

P

rogramu

l

Nero BACKITUP 2

Pe hard disk ave

ţ

i inclus programul Nero BACKITUP 2 pentru copii de rezervă

.

F

ace

ţi

d

u

bl

u-

c

lic pe folderul Nero de pe unitate şi apoi încă un dublu-clic pe fişierul setu

px

p

entru a

d

emara

in

s

t

a

l

a

r

ea

.Va a

p

ărea

f

ereastra de instalare Nero

:

U

rma

ţ

i instruc

ţ

iunile aplica

ţ

iei de instalare

p

entru pro

g

ram.

94

Conectarea hard disk-ului extern US

B

Pentru a conecta unitatea la computer, urma

ţ

i etapele de mai jos

:

Conecta

ţ

i alimentatorul con

ţ

inut în pachet mai întâi la unitatea de hard disk, iar apoi

1.

la o

p

riză electrică folosind cablul de alimentare din

p

achet

.

Apăsa

ţ

i butonul

O

N/

O

FF (pornit/oprit) de pe spatele unită

ţ

ii de hard disk

.

2.

Folosi

ţ

i cablul USB din pachet pentru a conecta portul USB al unită

ţ

ii la un port USB

3

.

di

s

p

on

ibil

a

l

com

p

uteru

l

u

i.

U

nitatea de hard disk va fi recunoscută automat, după care va apărea o picto

g

ramă

4

.

n

ouă în M

y

Computer

(

Windows

)

sau pe desktop

(

Mac

).

D

econectarea

h

ar

d

is

k

-u

l

ui extern

U

SB

Această unitate de hard disk se poate conecta şi deconecta

f

ără a

f

i nevoie să reporni

ţ

i

ca

l

cu

l

a

t

o

r

u

l. Pentru a deconecta unitatea, este su

f

icient să urma

ţ

i paşii de mai jos. De asemenea

,

p

ute

ţ

i deconecta în orice moment unitatea şi atunci când calculatorul este oprit.

Pentru utilizatorii Windows

:

Dacă ave

ţ

i deschise

f

işiere localizate pe unitatea portabilă, închide

ţ

i-le.

1.

Face

ţ

i clic pe butonul Unplug or Eject Hardware

(

deconectare sau ejectare hardware

)

2.

d

in

ba

r

a

de

s

i

s

t

e

m

.

95

S

electa

ţ

i unitatea din meniul care se deschide.

3

.

După un moment, Windows va afişa un mesaj care vă anun

ţ

ă că pute

ţ

i detaşa în

4.

si

guran

ţ

ă componenta

h

ar

d

ware.

P

entru ut

ili

zator

ii

s

i

steme

l

or

d

e o

p

erare

M

ac

:

Dacă ave

ţ

i deschise fişiere localizate pe unitatea portabilă, închide

ţ

i-le

.

1.

Localiza

ţ

i

î

n spa

ţ

iul de lucru pictograma ce reprezintă unitatea portabilă şi trage

ţ

i-o2.

pâ

nă

î

n coş.

S

u

p

ort te

h

ni

c

Dacă ave

ţ

i di

f

icultă

ţ

i la instalarea sau utilizarea produsului dumneavoastră Verbatim, vă rugăm

s

ă vizita

ţ

i site-ul principal de suport tehnic Verbatim la www.verbatim-europe.co

m

De pe această pagină, pute

ţ

i să accesa

ţ

i biblioteca noastră de documenta

ţ

ie de utilizare, să citi

ţ

i

r

ăspunsuri la întrebările

f

recvente şi să descărca

ţ

i actualizările de so

f

tware disponibile.

D

eşi

m

ajoritatea clien

ţ

ilor noştri găsesc su

f

iciente aceste materiale pentru a-şi rezolva problemele

tehnice, această pagină con

ţ

ine şi informa

ţ

iile de care ave

ţ

i nevoie pentru a contacta direct

e

c

hip

a

d

e su

p

ort te

h

n

i

c

V

er

b

at

i

m.

9

6

E

uro

p

a

:

P

entru a ob

ţ

ine suport tehnic în Europa, trimite

ţ

i un email la drivesupport

@

verbatim-europe.com sau suna

ţ

i la numărul 00 800 3883 2222, disponibil

î

n următoarele

ţ

ări

:

Austria, Belgia, Danemarca, Finlanda, Fran

ţ

a,

G

ermania, Ungaria, Italia, Luxemburg, Monaco,

O

landa, Norvegia, Polonia, Portugalia, Republica Irlanda,

S

pania,

S

uedia, Elve

ţ

ia şi Regatul

U

nit

.

Din toate celelalte

ţ

ări pute

ţ

i apela numărul +353 61 226586

.

T

ermenii garanţiei limitate

Verbatim Limited garantează acest produs contra de

f

ectelor de material şi de produc

ţ

ie pentru

o perioadă de 2 ani de la data cumpărării

.

Această garan

ţ

ie nu se aplică bateriilor

.

D

acă

se

c

onstată defec

ţ

iuni la acest produs în perioada de garan

ţ

ie, acesta va fi înlocuit gratuit.

Î

l pute

ţ

i

returna împreună cu bonul fiscal la magazinul de unde l-a

ţ

i achizi

ţ

ionat sau pute

ţ

i contacta

c

om

p

an

i

a

V

er

b

at

i

m.

Î

n SUA şi Canada, suna

ţ

i la 800-538-8589 sau trimite

ţ

i un email la [email protected]

.

Dacă vă a

f

la

ţ

i în Austria, Belgia, Danemarca, Finlanda, Fran

ţ

a,

G

ermania,

G

recia, Ungaria, Italia,

Luxembur

g

, Monaco,

O

landa, Norve

g

ia, Polonia, Portu

g

alia, Republica Irlanda,

S

pania,

S

uedia,

Elve

ţ

ia şi Regatul Unit, suna

ţ

i la

00

800

3883

2222

. Din toate celelalte

ţ

ări europene pute

ţ

i apela

n

umărul +353 61 226586. Pute

ţ

i trimite un email la drivesupport

@

verbatim-europe.com

.

S

ingurul remediu o

f

erit în cadrul acestei garan

ţ

ii este înlocuirea produsului, iar garan

ţ

ia nu se

a

plică uzurii normale sau deteriorărilor rezultate din utilizarea anormală, greşită, abuzivă sau

n

eglijentă sau celor rezultate în urma unui accident. De asemenea, garan

ţ

ia nu se aplică niciunei

incompatibilită

ţ

i sau performan

ţ

elor scăzute datorate componentelor software sau hardware

s

pecifice pe care le utiliza

ţ

i. COMPANIA VERBATIM NU ESTE RĂSPUNZĂTOARE PENTRU

PIERDEREA DE DATE SAU ORICE DAUNE INCIDENTALE, DE CONSECINŢĂ SAU

SPECIALE, INDIFERENT DE CAUZA ACESTORA, NICI PE MOTIV DE NERESPECTARE

97

A GARANŢIEI, NICI DIN VREUN ALT MOTIV

.

A

ceastă garan

ţi

e vă acor

d

ă anum

i

te

d

reptur

i

j

uridice, la care se pot adăuga alte drepturi ce di

f

eră de la un stat la altul sau de la o

ţ

ară la alta.

NOTĂ

:

Corpora

ţ

ia Verbatim poate revizui în orice moment con

ţ

inutul acestui ghid de utilizare, fără alte notificări.

M

anual de utilizare

L

a

www.verbatim-europe.com/suppor

t

rr

puteţi găsi un manual de utilizare complet.

t

Pagina se încarcă ...

Verbatim 3.5'' HDD 750GB Manualul utilizatorului

Verbatim 3.5'' HDD 750GB Manualul utilizatorului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente