Yamaha BDA1020 Manualul proprietarului

Printed in China BD-A1020/G

USB

SA-CD

PURE DIRECT

Blu-ray Disc Player

Lecteur Blu-ray Disc

BD-A1020

Owner’s Manual

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Bruksanvisning

Manuale di istruzioni

Manual de Instrucciones

Gebruiksaanwijzing

G

English Français Deutsch Svenska Italiano Español

Nederlands

Caution-i En

Important notes for users in the

U.K.

Mains plug

This apparatus is fitted with an approved 13 Amp

plug. To change a fuse in this type of plug proceed

as follows:

1 Remove fuse cover and fuse.

2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp,

A.S.T.

3 Refit the fuse cover.

If the fitted plug is not suitable for your jack outlets,

it should be cut off and an appropriate plug fitted in

its place.

If the mains plug contains a fuse, this should have a

value of 5 Amp. If a plug without a fuse is used, the

fuse at the distribution board should not be greater

than 5 Amp.

Note: The severed plug must be disposed to avoid a

possible shock hazard should it be inserted into a 13

Amp jack elsewhere.

How to connect a plug

The wires in the mains lead are coloured with the

following code:

blue = neutral (N), brown = live (L).

• As these colours may not correspond with the

colour markings identifying the terminals in your

plug, proceed as follows:

– Connect the blue wire to the terminal marked N

or coloured black

– Connect the brown wire to the terminal marked

L or coloured red.

– Do not connect either wire to the earth terminal

in the plug, marked E (or e) or coloured green (or

green and yellow).

Before replacing the plug cover, make certain that

the cord grip is clamped over the sheath of the lead -

not simply over the two wires.

Copyright in the U.K.

Recording and playback of material may require

consent. See Copyright Act 1956 and The

Performer’s Protection Acts 1958 to 1972.

VAROITUS

Muiden kuin tässä esitettyjen toimintojen säädön tai

asetusten muutto saattaa altistaa vaaralliselle säteilylle tai

muille vaarallisille toiminnoille.

DK

Advarsel: Usynlig laserstråling ved åbning når

sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå utsættelse

for stråling.

Bemærk: Netafbryderen p er sekundært indkoblet og

ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indbyggede netdel

er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i

stikkontakten.

N

Observer: Nettbryteren p er sekundert innkoplet. Den

innebygdenetdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge

apparatet er tilsluttet nettkontakten.

S

Klass 1 laseraparat

Varning! Om apparaten används på annat sättþän i denna

bruksanvisning specificerats, kan användaren utsättas för

osynlig laserstrålning, som överskrider gränsen för

laserklass 1.

Observera! Strömbrytaren p är sekundärt kopplad och

inte bryter inte strömmen från nätet. Den inbyggda

nätdelen är därför ansluten till elnätet så länge

stickproppen sitter i vägguttaget.

SF

Luokan 1 laserlaite

Varoitus! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä

käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän

turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle

lasersäteilylle.

Oikeus muutoksiin varataan. Laite ei saa olla alttiina

tippu-ja roiskevedelle.

Toiminnanvalitsin p on kytketty toisiopuolelle, eikä se

kytke laitetta irti sähköverkosta. Sisäänrakennettu verkko-

osa on kytkettynä sähköverkkoon aina silloin, kun pistoke

on pistorasiassa.

VARO!

AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS

OHITETTAESSA OLET ALTTIINA

NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.

ÄLÄ KATSO SÄ TEESEEN.

VARNING!

OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL

ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRREN ÄR URKOPPLAD.

BETRAKTA EJ STRÅLEN.

Caution-ii En

Este equipamento cumpre os requisitos essenciais da

Directiva 1999/5/CE do Parlamento Europeu e do Conselho

(Directiva RTT).

O exoplismos autos plhroi tis basikes apaits ths koinotikhs

odhgias EU R&TTE 1999/5/E.

Dette udstyr opfylder de Væsentlige krav i EU’s direktiv

1999/5/EC om Radio- og teleterminaludstyr.

Dette utstyret er i overensstemmelse med hovedkravene i

R&TTE-direktivet (1999/5/EC) fra EU.

Tämä laite vastaa EU:n radio- ja telepäätelaitedirektiivin (EU

R&TTE Directive 1999/5/EC) vaatimuksia.

• We, the manufacturer (Yamaha Corporation) hereby declare

that this equipment (Blu-ray Disc Player), model BD-A1020

is in compliance with the essential requirements and other

relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

• This product is limited to indoor use only.

• Frequencies used by this product may be prohibited to use in

some counties. As a user of this product, you have

responsibilities to use this product only in the intended

countries and confirm that this product is set to use

frequencies and channels that are allowed to use in your

country. Violators may be punishable by law of the country.

For information about laws of each country, please refer to

“ERC/REC 70-03”.

• Nous, le fabricant (Yamaha Corporation) déclarons que cet

équipement (Lecteur Blu-ray Disc), modèle BD-A1020, est

conforme aux exigences essentielles et autres dispositions

pertinentes de la directive européenne 1999/5/CE.

• Ce produit est uniquement destiné à une utilisation en

intérieur.

• Les fréquences utilisées par l’appareil pourraient être

interdites dans certains pays. En tant qu’utilisateur du

produit, c’est à vous qu’il incombe d’employer l’appareil là

où la loi vous y autorise, et de vérifier que ce produit

fonctionne sur des fréquences et canaux dont l’utilisation est

permise dans votre pays. Toute violation pourrait entraîner

des poursuites conformément à la loi du pays. Pour en

savoir plus sur les lois de chaque pays, lisez “ERC/REC 70-

03”.

• Wir, der Hersteller (Yamaha Corporation), erklären hiermit,

dass dieses Gerät (Blu-ray Disc-Player), Modell BD-A1020

die grundlegenden Anforderungen der Richtlinie 1999/5/EG

erfüllt.

• Dieses Gerät ist ausschließlich auf den Gebrauch in

geschlossenen Räumen ausgelegt.

• Gewisse in diesem Gerät verwendete Frequenzen mögen in

manchen Ländern nicht zulässig sein. Als Benutzer dieses

Geräts obliegt es Ihrer Verantwortung sicherzustellen, dass

dieses Gerät nur in Ländern eingesetzt wird, für die es

bestimmt ist, und dass es auf Frequenzen und Kanäle

eingestellt ist, die in Ihrem Land zulässig sind.

Gesetzesverletzungen sind je nach Land entsprechend

strafbar. Näheres zu den Gesetzen einzelner Länder finden

Sie unter „ERC/REC 70-03“.

• Vi, tillverkaren (Yamaha Corporation) deklarerar härmed att

denna utrustning (Blu-ray Disc-spelare), modell BD-A1020

uppfyller huvuddelarna i kraven och andra relevanta delar

av direktiv 1999/5/EC.

• Den här produkten får bara användas inomhus.

• Frekvenser som används av den här produkten kan vara

förbjudna att använda i vissa länder. Som användare av den

här produkten är det ditt ansvar att bara använda produkten i

avsedda länder och kontrollera att produkten är inställd på

att använda frekvenser och kanaler som är tillåtna i det

landet. Överträdelser kan beivras enligt landets lagar. För

information om lagarna i resp. land, se “ERC/REC 70-03”.

• Con la presente il produttore (Yamaha Corporation) dichiara

che questa apparecchiatura (lettore Blu-ray Disc), modello

BD-A1020 è conforme ai requisiti essenziali della Direttiva

Europea R&TTE 1999/5/CE.

• Il prodotto è destinato all’utilizzo esclusivo in interni.

• Le frequenze utilizzate dal prodotto in alcuni paesi

potrebbero essere vietate. Come utenti del prodotto, avete la

responsabilità di utilizzarlo esclusivamente nei paesi

previsti, accertandovi che sia impostato per l’uso delle

frequenze e dei canali consentiti dal vostro paese. I

trasgressori potrebbero essere punibili secondo le leggi

vigenti del paese di utilizzo. Per informazioni sulle leggi di

ciascun paese, fare riferimento a “ERC/REC 70-03”.

• Nosotros, el fabricante (Yamaha Corporation) por la

presente declaramos que este equipo (reproductor Blu-ray

Disc), modelo BD-A1020 cumple los requisitos principales

y otras disposiciones de la Directiva 1999/5/CE.

• Este producto está limitado para su uso exclusivo en

interiores.

• La utilización de las frecuencias que emplea este producto

puede estar prohibida en algunos países. Como usuario de

este producto, usted es responsable de utilizarlo únicamente

en los países para los que está destinado y confirmar que el

producto está configurado para utilizar frecuencias y canales

cuyo uso está permitido en su país. Los infractores puede ser

condenados por la legislación nacional. Consulte “ERC/

REC 70-03” para obtener información sobre las leyes de

cada país.

• De fabrikant (Yamaha Corporation) verklaart hierbij dat

deze apparatuur (Blu-ray Disc-speler), model BD-A1020,

voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante

bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

• Dit product kan alleen binnenshuis gebruikt worden.

• Door dit product gebruikte frequenties kunnen mogelijk

verboden zijn in sommige landen. Als gebruiker van dit

product bent u ervoor verantwoordelijk dat dit product

alleen gebruikt wordt in landen waarvoor het bedoeld is en

bevestigt u dat dit product wordt ingesteld om alleen die

frequenties en kanalen te gebruiken die toegestaan zijn in

uw land. Overtreders kunnen gestraft worden door de wetten

van het land. Voor informatie over de wetgeving in elk land,

zie “ERC/REC 70-03”.

AT BE CY CZ DK EE FI FR

DE GR HU IE IT LV LT LU

MT NL PL PT SK SI ES SE

GB IS LI NO CH BG RO

Caution-iii En

1 To assure the finest performance, please read this manual

carefully. Keep it in a safe place for future reference.

2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean

place-away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust,

moisture, and/or cold. For proper ventilation, allow the

following minimum clearances.

Top : 10 cm (4 in)

Rear: 10 cm (4 in)

Side: 10 cm (4 in)

3 Locate this unit away from other electrical appliances,

motors, or transformers to avoid humming sounds.

4 Do not expose this unit to sudden temperature changes from

cold to hot, and do not locate this unit in an environment with

high humidity (i.e. a room with a humidifier) to prevent

condensation inside this unit, which may cause an electrical

shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury.

5 Avoid installing this unit where foreign object may fall onto

this unit and/or this unit may be exposed to liquid dripping or

splashing. On the top of this unit, do not place:

– Other components, as they may cause damage and/or

discoloration on the surface of this unit.

– Burning objects (i.e. candles), as they may cause fire,

damage to this unit, and/or personal injury.

– Containers with liquid in them, as they may fall and

liquid may cause electrical shock to the user and/or

damage to this unit.

6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain,

etc. in order not to obstruct heat radiation. If the temperature

inside this unit rises, it may cause fire, damage to this unit,

and/or personal injury.

7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections

are complete.

8 Do not operate this unit upside-down. It may overheat,

possibly causing damage.

9 Do not use force on switches, knobs and/or cords.

10 When disconnecting the power cable from the wall outlet,

grasp the plug; do not pull the cable.

11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might

damage the finish. Use a clean, dry cloth.

12 Only voltage specified on this unit must be used. Using this

unit with a higher voltage than specified is dangerous and

may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.

Yamaha will not be held responsible for any damage resulting

from use of this unit with a voltage other than specified.

13 To prevent damage by lightning, keep the power cable

disconnected from a wall outlet or this unit during a lightning

storm.

14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified

Yamaha service personnel when any service is needed. The

cabinet should never be opened for any reasons.

15 When not planning to use this unit for long periods of time

(i.e. vacation), disconnect the AC power plug from the wall

outlet.

16 Be sure to read the “Troubleshooting” section on common

operating errors before concluding that this unit is faulty.

17 Before moving this unit, press p to set this unit to the

standby mode, and disconnect the AC power plug from the

wall outlet.

18 Condensation will form when the surrounding temperature

changes suddenly. Disconnect the power cable from the

outlet, then leave this unit alone.

19 When using this unit for a long time, this unit may become

warm. Turn the power off, then leave this unit alone for

cooling.

20 Install this unit near the AC outlet and where the AC power

plug can be reached easily.

21 The batteries shall not be exposed to excessive heat such as

sunshine, fire or the like.

LASER SAFETY

This unit employs a laser. Due to possible eye injury, only

a qualified service person should remove the cover or

attempt to service this device.

DANGER

This unit emits visible laser radiation when open. Avoid

direct eye exposure to beam. When this unit is plugged

into the wall outlet, do not place your eyes close to the

opening of the disc tray and other openings to look into

inside.

Caution: Read this before operating your unit.

Do not use this unit within 22 cm (9 inches) of persons

with a heart pacemaker implant or defibrillator implant.

This unit is not disconnected from the AC power source

as long as it is connected to the wall outlet, even if this

unit itself is turned off by p. This state is called the

standby mode. In this state, this unit is designed to

consume a very small quantity of power.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR

MOISTURE.

The laser component in this product is capable of

emitting radiation exceeding the limit for Class 1.

LASER Specification:

Class 1 LASER Product

Wave length: 790 nm (CDs)/658 nm (DVDs)/405 nm (BDs)

Laser output: max. 1 mW

1 En

1

2

3

4

5

English

What you can do with this Player ..................... 2

Supplied parts .................................................... 2

About discs and files ......................................... 3

Types of discs/files that can be used with this Player .... 3

Loading a disc................................................................. 4

Disc precautions ............................................................. 4

Notice for watching 3D video images............................ 5

Cinavia technology......................................................... 5

Controls and functions...................................... 6

Front panel...................................................................... 6

Remote control ............................................................... 8

Introduction to connections............................ 12

Rear panel..................................................................... 12

HDMI connection.............................................. 14

Connecting to the HDMI terminal................................ 14

Connection for the playback of Blu-ray 3D Discs ....... 14

Video connections ........................................... 15

Connecting to the component/video jack ..................... 15

Audio connections........................................... 16

Connecting to the digital audio jack/terminal............... 16

Connecting to the audio jacks....................................... 17

Network and USB connection......................... 18

Connecting to the NETWORK terminal ...................... 18

Connecting to the USB connector ................................ 18

Other connections ........................................... 19

Connecting to the REMOTE CONTROL jacks........... 19

Connecting the power cable ......................................... 19

Initial Wizard/Easy Setup................................. 20

Setting with the Initial Wizard/Easy Setup................... 20

HOME/MEDIA menu ......................................... 20

Playing back photo/music/video................................... 20

Using network content.................................................. 22

Using network services................................... 23

Playing videos from Netflix™ ......................... 23

Launching Netflix......................................................... 23

Playing videos from YouTube™ ..................... 24

Playing photos from Picasa™ Web Album.... 25

Advanced playback operation ........................ 26

On Screen menu............................................................ 26

Status menu................................................................... 27

Using Bookmark........................................................... 28

Program play................................................................. 28

Using Search ................................................................ 28

Enjoying BONUSVIEW™ and BD-Live™................. 29

Using Picture in Picture function

(secondary audio/video playback) ........................... 29

Using the feature of BD-Live™ ................................... 29

SETUP menu..................................................... 30

Example of SETUP menu operation............................. 32

General Setting.............................................................. 33

Display Setting.............................................................. 35

Audio Setting ................................................................ 37

System Information....................................................... 37

About the audio output formats .................................... 38

About the video output formats .................................... 39

Software upgrade ............................................. 40

Upgrading the software................................................. 40

Troubleshooting............................................... 41

Power ............................................................................ 41

Basic operation.............................................................. 41

Disc playback................................................................ 41

Picture ........................................................................... 42

Sound ............................................................................ 42

Network......................................................................... 42

Messages on the screen................................................. 43

Glossary ............................................................ 44

Specifications................................................... 45

General.......................................................................... 45

Audio performance ....................................................... 45

Input/output................................................................... 45

Copyright ...................................................................... 46

Index .................................................................. 47

(at the end of this manual)

■ About this manual

– This manual describes how to operate this Player

using a remote control except when it is not

available. Some of these operations are also

available using the front panel buttons.

– Notes contain important information about safety

and operating instructions. Hint(s) indicates a tip for

your operation.

– This manual is printed prior to production. Design

and specifications are subject to change in part as a

result of improvements, etc. In case of differences

between the manual and the product, the product has

priority.

The icons used in this manual

Icons are used to indicate available buttons/functions for a

particular format. For details on playable discs and

formats, see page 3.

: BD-Video

: DVD-Video, DVD-VR, DVD+VR, DVD-Audio

: Audio CD, Super Audio CD

: Video files

: Audio files

: Photo files

Contents

1. Introduction

2. Connection

3. Playback

4. Settings

5. Additional information

Information about software ....................................i

BD

DVD

CD

VIDEO

MUSIC

PHOTO

2 En

INTRODUCTION

* For details on playable discs and formats, see page 3.

** Network setting is needed to use this function.

Make sure the following accessories are provided with the product.

What you can do with this Player

Easy setting for language, resolution, screen aspect ratio \ p. 20

You can perform language and TV settings.

Play back commercially-released Blu-ray Disc™/Blu-ray 3D™/

DVD/CD/SA-CD/DVD-Audio discs

*

\ p. 26

In addition to Blu-ray Discs, this Player also supports playback of a variety of other discs.

Play back BONUSVIEW™, BD-Live™, etc.

*

\ p. 29

You can enjoy additional movies on the latest Blu-ray Discs.

Play back Video, Music, Photo files on a disc/USB memory device

*

\ p. 20

Files recorded on discs/USB memory devices can be played back with this Player.

Play back Video, Music, Photo files on a Home Network Server

*

**

\ p. 22

PC contents can be played back with TV or AV receiver by connecting this Player to a network

server.

Operation with the remote control of TV, AV receiver, etc. \ p. 33

Connecting devices with an HDMI cable, you can control devices with a single remote control

using the HDMI Control function.

Streaming Playback contents on the Network Services

**

\ p. 23

You can instantly enjoy videos over the internet with this Player.

Supplied parts

Batteries (×2)

(AAA, R03, UM-4)

Remote control Audio/Video cable Power cable

3 En

English

Introduction

1

■ Types of discs/files that can be

used with this Player

– 12 cm (5”) and 8 cm (3”) discs can be played back in

this Player. Do not use an 8 cm (3”) to 12 cm (5”)

adapter.

– Use discs that conform to compatible standards as

indicated by the presence of official logos on the

disc label. Playback of discs not complying with

these standards is not guaranteed. In addition, the

image quality or sound quality is not guaranteed

even if the discs can be played back.

* This Player is compatible with a USB memory device

formatted with FAT 16/32 and NTFS.

– Playback of a file listed in the chart above is not

guaranteed depending on methods of file creation or

codecs used.

– A copyright protected file cannot be played back.

– When using DLNA, a file needs to meet the DLNA

sever requirement.

Region management information for

Blu-ray Disc/DVD videos

– Blu-ray Disc/DVD video players and discs have

region codes, which dictate the regions in which a

disc can be played. Verify the region code mark on

the rear panel of this Player.

– For a Blu-ray Disc, the disc can be played back on

this Player with the same region code mark, or the

region code “ABC” mark.

– For a DVD disc, the disc can be played back on this

Player with the same region code mark, or the region

code “ALL” mark.

– Blu-ray Disc/DVD video operations and functions

may be different from the explanations in this

manual and some operations may be prohibited due

to disc manufacturer’s settings.

– If a menu screen or operating instructions are

displayed during playback of a disc, follow the

operating procedure displayed.

– Playback for some of the discs may not be possible

depending on the disc.

– Finalize all recording media that is played back in

this Player.

– “Finalize” refers to a recorder processing a recorded

disc so that it will play in other players/recorders as

well as this Player. Only finalized discs can be

played back in this Player. (This Player does not

have a function to finalize discs.)

– Playback of all files on the disc, USB memory

device and network is not guaranteed.

– A copyright protected file cannot be played back via

USB memory device and network.

Audio file requirement

– Sampling frequency: within 32–48 kHz (MP3/

WMA), LPCM 44.1 kHz/16 bit/Stereo (WAV),

192 kHz/24 bit (FLAC)

– Bitrate: within 8–320 kbps (MP3), 32–192 kbps

(WMA)

WMV file requirement

– WMV9, maximum resolution is 1,920 × 1,080.

About discs and files

Media Type Recording Format

BD-ROM/BD-R/

BD-RE

BD-Video/Data files

DVD-ROM DVD-Video/DVD-Audio

DVD-R/DVD-R

DL/DVD-RW

DVD-Video/DVD-VR/AVCHD/Data files

DVD+R/DVD+R

DL/DVD+RW

DVD-Video/DVD+VR/AVCHD/Data files

CD-ROM CDDA/HDCD

CD-R/CD-RW CDDA/Data files

SA-CD SA-CD

USB* Data files

DLNA Data files

Playable audio

file formats

Playable video

file formats

Playable photo

file formats

MP3 (.mp3)

WMA (.wma)

AAC (.aac/.m4a)

WAV (.wav)

FLAC (.flac)

DivX (.divx)

MKV with DivX

format (.mkv)

MKV with H.264

(.mkv)

MPEG PS (.mpeg/

.mpg)

MPEG TS (.ts)

MPEG-4 (.mp4)

VOB (.vob)

AVI (.avi)

ASF (.asf)

WMV (.wmv)

JPEG (.jpeg/.jpg)

GIF (.gif)

PNG (.png)

Notes

MUSIC VIDEO PHOTO

Examples of region codes

BD-Video DVD-Video

Region code “A” or “ABC” Region code “1” or “ALL”

Notes

1

ALL

4 En

About discs and files

About Super Audio CD (SA-CD)

– Audio format based upon the current CD standards

but includes a greater amount of information that

provides higher quality sound. There are three types

of discs: single layer, dual layer and hybrid discs.

The hybrid disc can be played on existing CD

players as well as Super Audio CD players since it

contains both standard audio CD and Super Audio

CD information.

– This player supports DSD data transmission via

HDMI using a compatible AV receiver.

– This unit does not show the text data included in the

discs on the front panel display.

■ Loading a disc

– Insert the disc with the label facing up.

– In case of the disc recorded on both sides, face down

the side to play back.

– Playback may begin automatically, depending on the

disc and setting of this Player.

– The menu may be displayed first, depending on the disc.

– The disc load time may vary depending on the disc.

■ Disc precautions

Be careful of scratches and dust

– Blu-ray Disc, DVD and CD discs are sensitive to dust,

fingerprints and especially scratches. A scratched disc

may not be able to be played back. Handle discs with

care and store them in a safe place.

Proper disc storage

Handling precautions

Cleaning the pick up lens

– Never use commercially available cleaning discs.

The use of these discs can damage the lens.

– Request the nearest service center approved by

Yamaha to clean the lens.

Hint

Note

Notes

1

2

3

Super Audio CD disc type

Single layer disc

HD layer

Dual layer disc

Hybrid layer disc

HD layer

CD layer

HD layer

Hybrid Super Audio CD disc

CD layer that plays on any

CD player

- High Quality DSD Stereo

- High Quality DSD Multi-channel

High Density layer containing:

Place the disc in the center of the disc case

and store the case and disc upright.

Avoid storing discs in locations subject to

direct sunlight, close to heating appliances

or in locations of high humidity.

Do not drop discs or subject them to

strong vibrations or impacts.

Avoid storing discs in locations where

there are large amounts of dust or

moisture.

– If the surface is soiled, wipe gently with a

soft, damp (water only) cloth. When

wiping discs, always move the cloth from

the center hole toward the outer edge.

– Do not use record cleaning sprays,

benzene, thinner, static electricity

prevention liquids or any other solvent.

– Do not touch the surface.

– Do not stick paper or adhesive labels to the disc.

– If the playing surface of a disc is soiled or scratched,

the Player may decide that the disc is incompatible

and eject the disc tray, or it may fail to play the disc

correctly. Wipe any dirt off the playing surface with

a soft cloth.

5 En

About discs and files

English

Introduction

1

■ Notice for watching 3D video

images

– Some people may experience discomfort (such as

eye strain, fatigue, or nausea) while watching 3D

video images. We recommend that all viewers take

regular breaks while watching 3D video images.

– If you experience any discomfort, stop watching the

3D video images until the discomfort subsides.

Consult a doctor if you experience severe

discomfort.

– Read the owner’s manuals (Blu-ray Disc and TV)

and/or the caution messages that appear on the TV

carefully.

– The vision of young children (especially those under

six years old) is still under development. Consult

your doctor (such as a pediatrician or eye doctor)

before allowing young children to watch 3D video

images.

– Adults should supervise young children to ensure

they follow the recommendations described above.

■ Cinavia technology

– Cinavia technology is a part of the content protection

system included in your Blu-ray Disc Player.

– The following messages may be displayed and

playback stopped or audio outputs temporarily

muted by your Blu-ray Disc player if you are playing

an unauthorized copy of content that is protected by

Cinavia technology.

These messages are displayed in English only.

Cinavia Notice

This product uses Cinavia technology to limit the use of

unauthorized copies of some commercially-produced film

and videos and their soundtracks. When a prohibited use

of an unauthorized copy is detected, a message will be

displayed and playback or copying will be interrupted.

More information about Cinavia technology is provided at

the Cinavia Online Consumer Information Center at

http://www.cinavia.com

. To request additional

information about Cinavia by mail, send a postcard with

your mailing address to: Cinavia Consumer Information

Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Note

Playback stopped. The content being played is

protected by Cinavia™ and is not authorized

for playback on this device.

For more information, see http://www.cinavia.com

.

Message Code 1.

Audio outputs temporarily muted. Do not adjust

the playback volume. The content being played

is protected by Cinavia™ and is not authorized

for playback on this device.

For more information, see http://www.cinavia.com

.

Message Code 3.

6 En

■ Front panel

1 p (On/Standby)

Turns this Player on/Sets to standby mode.

Press and hold p on the front panel for more than 5

seconds, and release to reset this Player (system reset).

2 USB connector (p. 18)

3 SA-CD indicator

Lights up when an SA-CD is loaded and the SA-CD

layer (p. 4) is selected.

4 Front panel display

Displays various information for operational status.

5 Disc tray door

6 (Eject)

Opens/Closes the disc tray.

7 (Search backward/Skip backward):

Press to skip backward, and press and hold to search

backward.

8 (Search forward/Skip forward):

Press to skip forward, and press and hold to search

forward.

9 (Play)

Starts a playback.

0 (Pause)

Pauses a playback.

A (Stop)

Stops a playback.

B PURE DIRECT

Press to change the Pure Direct mode (p. 8) to Mode 1/

Mode 2/off. This button lights up when Pure Direct

mode is set to Mode 1/Mode 2.

– A factory-fitted protective film covers the front panel of this Player. Remove the protective film from the Player

before operating it.

Controls and functions

USB

SA-CD

PURE DIRECT

2 5 61 4 B3 7 8 9 0 A

Note

7 En

Controls and functions

English

Introduction

1

Loading the batteries in the remote

control

– Change both batteries when the operation range of

the remote control decreases.

– Use AAA, R03, UM-4 batteries.

– Make sure that the polarities are correct. Refer to the

illustration inside the battery compartment.

– Remove the batteries if the remote control is not to

be used for an extended period of time.

– Do not use old batteries together with new ones.

– Do not use different types of batteries (such as

alkaline and manganese batteries) together. Read the

packaging carefully as these different types of

batteries may have the same shape and color.

– If the batteries have leaked, dispose of them

immediately. Avoid touching the leaked material or

letting it come into contact with clothing, etc. Clean

the battery compartment thoroughly before installing

new batteries.

– Do not throw away batteries with general house

waste; dispose of them correctly in accordance with

your local regulations.

– Keep batteries away from children. If a battery is

accidentally swallowed, contact your doctor

immediately.

– When not planning to use the remote control for long

periods of time, remove the batteries from the

remote control.

– Do not charge or disassemble the supplied batteries.

Approximate operating range of

remote control

Notes

1

3

2

USB

SA-CD

PURE DIRECT

30°30°

Remote control sensor

6 m (20 ft)

8 En

Controls and functions

■ Remote control

– will appear on the top left corner of the screen

when the pressed button is not available.

1 Infrared signal transmitter: Outputs infrared

signal. Aim this window to the remote control sensor

(p. 7).

2 MARKER : Sets Bookmark (p. 28) at

a specified point of a movie. After Bookmark is set, to

select the set point you want to jump to, press

DIGEST. You can set up to 12 Bookmarks.

3 : Opens/closes the disc tray.

4 PROGRAM : Sets the order of playback

(p. 28). You can set up to 15 tracks (for an audio disc)

or titles/chapters (DVD-Video).

5 Number buttons: Enters numbers, or during

playback, jumps to the track/chapter corresponding to

the number you input. These buttons may not be

available depending on the disc type and playback

condition.

6 CLEAR: Clears entered number/set item.

7 PIP : Turns on/off the Picture in Picture (p. 29).

PIP Mark ( ) is displayed on the screen when this

function is available. You can also select this item from

On Screen menu (p. 26).

– PIP Mark is displayed only when the PIP Mark is set

to on (p. 34).

8 SETUP: Displays SETUP menu screen (p. 30).

9 2ND AUDIO : Selects the secondary audio of the

Picture in Picture (p. 29) or audio commentaries. The

Secondary Audio Mark ( ) is displayed on the

screen when this function is available (p. 37). You can

also select this item from On Screen menu (p. 26).

– Secondary Audio Mark is displayed only when

Secondary Audio Mark is set to on (p. 34).

0 HOME: Displays the HOME menu screen (p. 20).

A NETFLIX: Starts Netflix (p. 23).

B STATUS: Displays the playback information (p. 27).

C PURE DIRECT: Changes Pure Direct mode. Pure

Direct mode shown below will change each time you

press the button. Pure Direct mode improves audio

quality. PURE DIRECT on the front panel lights up

when Pure Direct mode is set to mode 1/mode 2.

Mode 1: Front panel display is turned off, and video

signals are not output. This mode is suitable listening

audio.

Mode 2: Front panel display is turned off, and video

signals from other than HDMI terminal are not output.

This mode is suitable for watching movies with high

quality sound.

off: Normal play back.

Note

PROGRAM MARKER DIGEST ZOOM

SHUFFLE

SUBTITLE

ANGLE

AUDIO

SEARCHCLEAR

REPEAT

SETUPPIP

HOME

2ND

AUDIO

ENTER

TOP MENU

RETURN ON SCREEN

POP-UP MENU

A B

STATUS

NETFLIX

PURE DIRECT

SA-CD/CD

PAG E

BDP122

R GY B

N

M

L

J

O

P

K

E

G

0

7

6

5

4

3

8

9

B

C

D

A

2

1

I

H

F

Note

DVD

VIDEO

DVD CD

BD

9 En

Controls and functions

English

Introduction

1

D SA-CD/CD: Switches the playback layer of a hybrid

SA-CD between SA-CD and CD (p. 4).

– The SA-CD/CD indicator (p. 6) on the front panel

lights up when an SA-CD is loaded and the SA-CD

layer is selected (p. 37).

– This setting is only available when no disc is loaded.

– Audio signals are not output from either the OPTICAL

or the COAXIAL digital output jacks (p. 13) while the

SA-CD layer is selected.

E DIGEST : Shows 12 photo thumbnails.

When thumbnails are displayed, you can proceed to

the next/previous page with / .

: Displays Bookmark select bar

(p. 28).

F p: Turns this Player on or sets it to standby mode.

G ZOOM : Zooms in/out.

The size of the screen will change each time you press

the button (zoom in/out: 3 steps each).

H Color buttons : Use these buttons according to

on-screen instructions.

I SUBTITLE : Changes subtitle

languages (p. 45) if available. You can also select this

item from On Screen menu (p. 26).

J ANGLE : Changes the camera angle if

video is recorded with multiple angles. The Angle

Mark ( ) is displayed on the screen when this

function is available. You can also select this item

from On Screen menu (p. 26).

– Angle Mark is displayed only when the Angle Mark

is set to on (p. 34).

K AUDIO : Changes the audio language or

format. You can also select this item from On Screen

menu (p. 26).

L SEARCH :

Jumps to a specified point during playback. For details

on this function, refer to “Using Search” (p. 28). You

can also select this item from status menu (p. 27).

M SHUFFLE

: Selects shuffle play mode (p. 26).

N REPEAT

: Changes repeat mode. Repeat mode shown

below will change each time you press the button.

: Repeats the title being played back.

: Repeats the chapter being played back.

: Repeats the folder being played back.

: Repeats all tracks/files on the disc.

: Repeats the track/file being played back.

O A/B : Plays back

a specific part you want to repeat.

1 Press A/B at the scene where you want to set the

start point. “A-” is displayed on the screen.

2 Press A/B again at the scene where you want to set

the end point. “A-B” is displayed on the screen.

Repeat playback starts.

3 To cancel the repeat playback, press A/B. “A-B”

disappears and the repeat playback is finished.

– This function cannot be performed depending on the

specifications of the disc.

P PAGE (+/–) : Many DVD-Audio discs include

slide show and page turn capabilities. Press +/– to

move to a previous/next page. This function is only for

DVD-Audio.

– This function may not be performed depending on

the content of the disc.

Hint

Notes

Note

PHOTO

DVD VIDEO

DVD VIDEO PHOTO

BD

BD DVD VIDEO

BD DVD

BD DVD CD VIDEO MUSIC

DVD

CD

VIDEO

MUSIC

PHOTO

Note

BD DVD CD VIDEO MUSIC

PHOTO

BD DVD CD VIDEO MUSIC

DVD

Continued to the next page. \

10 En

Controls and functions

Q TOP MENU : Displays the top menu

screen if the disc contains a menu. Select the desired

item using 5/a/2/3 and ENTER.

– Specific operations may be different depending on

the disc. Follow the instructions of each menu

screen.

R Cursor buttons (5/a/2/3): Moves the focus in

the menu screen.

ENTER: Selects the focused menu/item.

S RETURN: Returns to the previous menu or screen,

etc.

T Control buttons

: Stops playback. To stop playback completely,

press this button twice.

: Pauses playback.

: Plays back contents.

/

:

Searches backward/forward. The search speed will

change each time you press the button (search

backward/forward: 5 steps each). Press to resume

normal playback.

: Changes the speed of a slide show (slower/

faster: 3 steps).

/

:

Press for instant search/replay. Instant search skips the

content 30 seconds. Instant replay replays the content

from 10 seconds before.

/: Skips backward/forward.

– Depending on the disc, this Player resumes playback

from the point that where the Player was previously

stopped. To play back from the beginning, press

twice and then .

U POP-UP/MENU : Displays pop-up

menu. The menu contents displayed vary depending

on the disc. For details on how to see and operate the

pop-up menu, refer to the manual for the disc.

The top menu screen may be displayed by pressing

POP-UP/MENU depending on the DVD.

V ON SCREEN: Displays On Screen menu (p. 26).

PROGRAM MARKER DIGEST ZOOM

SHUFFLE

SUBTITLE

ANGLE

AUDIO

SEARCHCLEAR

REPEAT

SETUPPIP

HOME

2ND

AUDIO

ENTER

TOP MENU

RETURN ON SCREEN

POP-UP MENU

A B

STATUS

NETFLIX

R GY B

PURE DIRECT

SA-CD/CD

PAG E

BDP122

V

U

Q

S

R

t

Note

BD DVD

BD DVD CD VIDEO MUSIC PHOTO

BD DVD CD VIDEO MUSIC

PHOTO

BD DVD CD VIDEO MUSIC

BD DVD

11 En

Controls and functions

English

Introduction

1

ID function

You can change the remote control ID to prevent

unwanted operation of the other Yamaha player such as

DVD player. If you have changed the remote control ID,

make sure that you select the same ID for the main unit.

The default setting is ID1.

1 Remote control setting

To change the ID from ID1 to ID2, press and hold

the red color button and 2 of number button

simultaneously for 7 seconds. To change the ID

from ID2 to ID1, press and hold the red color button

and 1 of number button simultaneously for 7

seconds.

2 Main unit setting

Press and hold and on the

front panel simultaneously for 2 seconds to display

current ID when:

– No disc is inserted in this Player.

– The disc tray is closed.

– Playback is stopped.

– “NO DISC” is displayed on the front panel

display.

Keep pressing and holding the keys for another 2

seconds to change the ID between ID1 and ID2.

– If the remote control is without batteries for a few

minutes or if exhausted batteries remain in the

remote control, the remote control ID is

automatically set to ID1. If you want to use the

remote control in ID2 setting, install new batteries

and set the remote control ID again.

– When this Player is reset, its remote control ID will

be ID1.

Notes

12 En

CONNECTION

Find the corresponding connection method on your video/audio equipment. We recommend that you use the HDMI

terminal which provides high quality digital audio and video on a single connection. If you use the other terminals/jacks,

connect the video first. Then connect the audio.

■ Rear panel

Introduction to connections

Yes

No

Use AV receiver?

HDMI terminal on

AV receiver?

*

HDMI terminal on TV?

Connect video and audio to TV with an HDMI cable.

Connect video to TV.

Connect video to TV with an HDMI cable.

Connect video to AV receiver.

Connect video and audio to AV

receiver with an HDMI cable.

Refer to owner’s manual

of AV receiver.

START

* When you connect to an AV receiver that cannot output the sound,

input via its HDMI terminal, refer to the owner’s manual of your AV

receiver.

COAXIAL

COMPONENT

Y

P

R

PB

OPTICAL

VIDEO

DIGITAL OUT

AUDIO OUT

RS-232C

VIDEO OUT

NETWORK

USB

HDMI

REMOTE CONTROL

OUT IN

R

L

AC IN

7

0

3145 6 82

9

13 En

English

Connection

2

1 VIDEO (p. 15)

2 COMPONENT (p. 15)

3 HDMI (p. 14)

4 OPTICAL (p. 16)

5 USB (p. 18)

6 AUDIO OUT (L/R) (p. 17)

7 REMOTE CONTROL (OUT/IN/RS-232C) (p. 19)

8 AC IN (p. 19)

9 NETWORK (p. 18)

0 COAXIAL (p. 16)

Video connection

Connect audio to AV

receiver.

Video connection to TV

Connect audio to TV.

HDMI (p. 14)

A

Video and audio connection to

AV receiver

Audio connection to AV receiver

Video and audio connection to TV

Audio connection to TV

HDMI (p. 14)

A’

COMPONENT (p. 15)

B

VIDEO (

p. 15

)

C

to TV

to AV receiver

or

COMPONENT (p. 15)

B’

VIDEO (

p. 15

)

C’

or

COAXIAL (p. 16)

D

OPTICAL (p. 16)

E

or

L/R (p. 17)

F

or

COAXIAL (p. 16)

D’

OPTICAL (p. 16)

E’

or

L/R (p. 17)

F’

or

HDMI (p. 14)

A’

14 En

■ Connecting to the HDMI terminal

– You can enjoy high quality digital picture and sound through the HDMI terminal.

– Firmly connect an HDMI cable (commercially available) to the HDMI terminals.

– See page 38 for information on the audio/video output formats.

– Use HIGH SPEED HDMI cables that have the HDMI logo (as shown on the back cover).

Caution!

Do not connect the power cable of this Player until all connections are completed.

HDMI connection

– When you use the HDMI Control function,

refer to the “HDMI Control” (p. 33).

– For information on the output mode of HDMI

terminal, refer to the “HDMI” (p. 37).

– When no picture is displayed, refer to

“Troubleshooting” (p. 42).

■ Connection for the playback

of Blu-ray 3D Discs

To enjoy Blu-ray 3D Discs on this Player, you need

the following equipment and connections:

– You need a TV and an AV receiver (if you

need) that have 3D functionality.

– All the components must be connected with

HDMI cables.

– A Blu-ray Disc should contain 3D images.

– You need to set 3D Output in Display Setting

(p. 35) to Auto.

Hints

COAXIAL

COMPONENT

Y

P

R

PB

OPTICAL

VIDEO

DIGITAL OUT

VIDEO OUT

NETWORK

USB

HDMI

HDMI IN

This Player

To HDMI terminal

HDMI cable

(commercially available)

AV receiver

TV

A A’

To HDMI input terminal

15 En

English

Connection

2

■ Connecting to the component/video jack

– You can enjoy accurate color reproduction and high quality images through the component jacks.

– Firmly connect a component video cable (commercially available) or a video pin cable to the COMPONENT jacks/

VIDEO jack.

– When the HDMI setting under the Video Out Select setting (p. 36) is set to 720p or higher, analog video output

signal is muted.

– See page 39 for information on the video output formats.

Caution!

Do not connect the power cable of this Player until all connections are completed.

– If you play back the image via VCR, the image may deteriorate due to the copy guard function.

– To enjoy Blu-ray 3D discs on this Player, you need to connect an AV receiver, a TV, and this Player using HDMI

cables. See page 14.

Video connections

COAXIAL

COMPONENT

Y

P

R

PB

OPTICAL

VIDEO

DIGITAL OUT

VIDEO OUT

NETWORK

USB

HDMI

COMPONENT IN

Y

PB

PR

This Player

Component video cable

(commercially available)

AV receiver

TV

(Green)

(Red)

(Blue)

(Green)

(Blue)

(Red)

To COMPONENT

jacks

To component

input jacks

B B’

(Green)

(Blue)

(Red)

(Green)

(Blue)

(Red)

COAXIAL

COMPONENT

Y

P

R

P

B

OPTICAL

VIDEO

DIGITAL OUT

VIDEO OUT

NETWORK

USB

HDMI

VIDEO

AV INPUT

This Player

Audio/Video cable

(supplied)

AV receiver TV

(Yellow)

To VIDEO

jack

To video

input jack

(Yellow)

C C’

Notes

16 En

■ Connecting to the digital audio jack/terminal

– You can connect audio equipment or the TV to the COAXIAL jack/OPTICAL terminal.

– Firmly connect a Coaxial digital audio cable (commercially available) or optical cable (commercially available) to

the coaxial digital audio jack or optical digital audio terminal.

– See page 38 for information on the audio output formats.

Caution!

Do not connect the power cable of this Player until all connections are completed.

– For information on the output mode of COAXIAL jack/OPTICAL terminal, refer to the “Coaxial / Optical” (p. 37).

Audio connections

Hint

COAXIAL

COMPONENT

Y

P

R

P

B

OPTICAL

VIDEO

DIGITAL OUT

VIDEO OUT

NETWORK

USB

HDMI

AV INPUT

COAXIAL

COMPONENT

Y

P

R

PB

OPTICAL

VIDEO

DIGITAL OUT

AUDI

O

VIDEO OUT

NETWORK

USB

HDMI

R

DIGITAL AUDIO IN

OPTICAL

This Player

To OPTICAL

terminal

TVAV receiver

Optical cable

(commercially available)

Coaxial digital audio cable

(commercially available)

This Player

AV receiver

D

To COAXIAL

jack

To coaxial

input jack

To optical

input terminal

TV

D’

E E’

Pagina se încarcă...

Yamaha BDA1020 Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

Yamaha BDA1020 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente