Tristar wf 2141 Manual de utilizare

Categorie
Fieruri de vafe
Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Wytyczne dotyczące ochrony środowiska
ZuŜytego urządzenia nie naleŜy wyrzucać razem z odpadkami z gospodarstwa
domowego, lecz naleŜy dostarczyć je do punktu zbiorczego domowych
urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Ten symbol, umieszczony na
urządzeniu, w instrukcji obsługi oraz na opakowaniu, ma za zadanie zwrócić
Państwa uwagę na ten waŜny aspekt. Materiały uŜyte do produkcji urządzenia,
nadają się do ponownego przetworzenia. Oddając zuŜyte urządzenia domowe
do ponownego przetworzenia, przyczyniają się Państwo do ochrony
środowiska naturalnego. O informacje dotyczące punktu przetwórstwa
wtórnego, naleŜy poprosić władze lokalne.
Opakowanie
Opakowanie nadaje się w 100% do ponownego przetworzenia, naleŜy składować je oddzielnie.
Produkt
Urządzenie posiada oznakowanie zgodne z Dyrektywą Europejską 2002/96/EC.
w sprawie zuŜytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zapewnienie
prawidłowego przetworzenia zuŜytego produktu zapobiega niepomyślnym skutkom dla
środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia.
Deklaracja Zgodności UE
Urządzenie zaprojektowano, wyprodukowano i wprowadzono na rynek, zgodnie z zasadami
bezpieczeństwa, podanymi w Dyrektywie Niskiego Napięcia - nr 73/23/EEC, Dyrektywie
Kompatybilności Elektromagnetycznej (EMC) – nr 89/336/EC oraz wymogami Dyrektywy
93/68/EEC.
Funcţionarea şi întreţinerea
RO
ScoateŃi toate materialele de ambalare.
VerificaŃi ca tensiunea reŃelei să corespundă cu cea specificată pe aparat.
Tensiune nominală: AC220-240V 50Hz, putere maximă nominal de 1000 WaŃi.
Prima utilizare
Înainte de a începe să coaceŃi prima dată, ungeŃi uşor plitele neaderente cu puŃin ulei sau ceva
grăsime şi lăsaŃi aparatul să se încălzească pentru aproximativ 5 minute, Ńinând plitele închise,
fără nimic în interior, şi la o temperatură maximă (5). Acest lucru va permite îndepărtarea
mirosului tipic existent când porniŃi un aparat de napolitane pentru prima dată. Vă rugăm să vă
asiguraŃi că se efectuează o ventilaŃie adecvată.
CurăŃaŃi apoi aparatul aşa cum se descrie la „CurăŃare şi îngrijire”.
Cum se foloseşte aparatul pentru napolitane
IntroduceŃi ştecherul în priză. Becul roşu de control se aprinde.
După aproximativ 5 minute, Ńinând plitele închise (becul verde de control se aprinde), aparatul
de napolitane este gata pentru a fi utilizat. Becul verde se stinge imediat ce s-a obŃinut
temperatura necesară.
DeschideŃi aparatul de napolitane.
UngeŃi plitele de coacere, cu puŃin ulei sau ceva grăsime.
AşezaŃi coca pe plita inferioară şi închideŃi-o uşor pe cea de sus şi blocaŃi cele două mânere.
SetaŃi termostatul la valoarea dorită. (Pentru o napolitană crocantă şi bine-rumenită 3, 4 sau 5,
iar pentru o napolitană uşor rumenită şi moale, alegeŃi 1 sau 2). AlegeŃi setarea aŃa cum doriŃi.
Timpul de preparare la fiecare setare este de la 3 la 5 minute, în funcŃie de coca preparată şi
de ceea ce doriŃi dvs..
O setare mai mare înseamnă plite mai încinse pentru coacere.
Becul verde se aprinde din nou. Becul verde se stinge, indicând că s-a atins temperatura
dorită.
DeschideŃi capacul şi scoateŃi napolitana.
Pentru a preveni deteriorarea stratului neaderent al plitelor de coacere, folosiŃi o spatulă din
plastic. Nu utilizaŃi niciodată obiecte metalice sau ascuŃite pentru a scoate napolitanele.
După utilizare, scoateŃi ştecărul din priză.
Curăţarea şi îngrijirea
LăsaŃi aparatul să se răcească, Ńinând plitele deschise.
Nu folosiŃi apă sau alte lichide pe aparat şi nici nu îl introduceŃi în apă.
CurăŃaŃi plitele de coacere cu o cârpă moale şi umedă sau cu o perie moale.
Nu folosiŃi agenŃi abrazivi de curăŃare.
Exteriorul poate fi curăŃat cu o cârpă moale şi umedă.
Nu curăŃaŃi aparatul în maşina de spălat vase!
Reţetă pentru napolitane
250 g făină normală – 250 g zahăr – 250 g unt sau margarină – 4 ouă – zahăr vanilat, după
gust – 1 vârf de cuŃit cu sare. AmestecaŃi făina cu zahărul – adăugaŃi margarina sau untul topit
şi 4 gălbenuşuri – amestecaŃi bine – bateŃi albuşurile de ou cu puŃină sare, până se fac spumă,
adăugaŃi-le la compoziŃie – pe care o lăsaŃi să stea cel puŃin trei ore.
MĂSURI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ
Înainte de utilizare, citiŃi toate instrucŃiunile.
Nu atingeŃi suprafeŃele aparatului. FolosiŃi mânerele sau butoanele.
În vederea protejării împotriva electrocutărilor, vă rugăm să nu introduceŃi cablul,
ştecherul sau aparatul în apă sau alte lichide.
DecuplaŃi de la priză când nu folosiŃi aparatul, şi înainte de curaŃare. LăsaŃi aparatul
să se răcească înainte de a introduce sau scoate componentele. Nu utilizaŃi niciun
aparat cu cablul sau stecherul defect, dacă aparatul nu funcŃionează corect, sau a
fost deteriorat într-un fel.
Utilizarea unor accesorii nerecomandate de producătorul aparatului poate determina
accidente şi anula orice garanŃie pe care o aveŃi.
Nu folosiŃi aparatul în exteriorul locuinŃei, sau lângă surse directe de căldură.
Nu lăsaŃi cablul să atârne peste marginea mesei sau dulapului, să atingă suprafeŃe
încinse, să intre în contact cu anumite componente fierbinŃi, sau să se afle sub sau
lângă perdele, transperante etc.
Acest aparat este destinat doar utilizării casnice şi doar în scopul pentru care a fost
proiectat.
Aparatul trebuie aşezat pe o suprafaŃă stabilă şi plană.
Acest aparat trebuie supravegheat, astfel că nu trebuie lăsat niciodată singur în
prezenŃa copiilor atunci când este pornit sau când este încă fierbinte.
PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI PENTRU REFERINŢE VIITOARE
Garanţie
Aparatul oferit de Compania noastră este prevăzut cu o garanŃie de 24 de luni,
începând de la data achiziŃionării lui (data de pe factură).
În timpul perioadei de garanŃie, orice defect de material sau de fabricaŃie al
aparatului sau accesoriilor lui vor fi soluŃionate gratuit prin reparaŃii sau, la cerere,
prin înlocuire. Serviciile de garanŃie nu presupun o prelungire a duratei de garanŃie şi
nici nu dau dreptul de obŃinere a unei noi garanŃii!
Dovada garanŃiei este oferită prin documentele de achiziŃionare ale produsului. Dacă
nu deŃineŃi aceste documente, reparaŃiile şi înlocuirea componentelor nu pot fi
realizate gratuit.
Dacă doriŃi să faceŃi o plângere în timpul perioadei de garanŃie, vă rugăm să
returnaŃi furnizorului dvs. întregul aparat, în pachetul original, împreună cu factura.
Deteriorarea accesoriilor nu presupune automat înlocuirea gratuită a întregului
aparat. În aceste cazuri, vă rugăm să contactaŃi linia noastră directă de service.
Remedierea sticlei sparte sau a componentelor din plastic presupune întotdeauna
costuri suplimentare.
Defectele componetelor consumabile sau a celor care se uzează, ca şi curaŃarea,
mentenanŃa sau înlocuirea acestora nu sunt acoperite de garanŃie şi deci trebuie
plătite!
GaranŃia este anulată în cazul intervenŃiilor neautorizate.
După expirarea garanŃiei, reparaŃiile pot fi realizate de un furnizor competent sau un
service de reparaŃii, în schimbul unei sume de bani.
Măsuri de protecţie a mediului înconjurător
Acest aparat nu trebuie aruncat în gunoiul menajer la sfârşitul duratei de viaŃă,
ci trebuie transportat la un centru de reciclare a aparatelor electrice şi
electronice. Acest simbol marcat pe aparat, manualul cu instrucŃiuni şi
ambalajul atrag atenŃia asupra acestui element important. Materialele folosite
la construcŃia acestui aparat pot fi reciclate. Reciclând aparatele de uz casnic,
contribuiŃi la un pas important în vederea protejării mediului înconjurător.
Pentru mai multe informaŃii legate de punctele de colectare, vă rugăm să
contactaŃi autorităŃile locale competente.
Ambalaj
Ambalajul este 100% reciclabil, şi îl puteŃi returna separat.
Produs
Acest aparat este marcat conform Directivei Europene 2002/96/EC, din documentaŃia
referitoare la Deşeuri din Echipamente Electrice şi Electronice (WEEE). Asigurându-vă că aŃi
aruncat deşeurile corect, susŃineŃi campania de prevenire a consecinŃelor nefaste asupra
mediului şi sănătăŃii umane.
Declaraţie de conformitate UE
Acest aparat este proiectat, realizat şi marcat conform obiectivelor de siguranŃă ale Directivei
de Curent Scăzut "Nr 73/23/EEC, cerinŃelor de protecŃie ale Directivei EMC 89/336/UE
"Compatibilitate Electromagnetică" şi cerinŃelor Directivei 93/68/EEC.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

Tristar wf 2141 Manual de utilizare

Categorie
Fieruri de vafe
Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru