Whirlpool AMW 439/IX Manualul utilizatorului

Marca: Whirlpool

Model: AMW 439/IX

Tip: Manualul utilizatorului

INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA

OUĂ

nu utiliZaţi cuptorul cu Microunde

pentru a găti sau a în-

călzi ouă întregi, cu

sau fără coajă, întru-

cât acestea pot exploda

chiar şi după finalizarea procesu-

lui de încălzire cu microunde.

acest aparat poate fi utiliZat de

copiii cu vârsta de peste 8 ani şi

de persoanele cu capacităţi fizi-

ce, senzoriale sau mentale redu-

se, sau fără experienţa şi cunoş-

tinţele necesare numai sub su-

praveghere sau dacă au fost in-

struiţi cu privire la utilizarea în si-

guranţă a aparatului şi au înţeles

care sunt pericolele posibile.

copiii nu trebuie lăsaţi să se joace

cu aparatul.

utiliZarea, curăţarea şi întreţine-

rea nu trebuie efectuate de către

copii, cu excepţia cazului în care

aceştia au vârsta de peste 8 ani şi

sunt supravegheaţi.

nu încălZiţi şi nu utiliZaţi Materia-

le inflaMabile înăuntrul cuptoru-

lui sau în apropierea acestuia. Va-

porii pot crea un risc de incendiu

sau explozie.

nu utiliZaţi cuptorul duMneavoas-

tră cu Microunde pentru a usca

materiale textile, hârtie, mirodenii,

ierburi aromate, lemn, flori, fructe

sau alte materiale combustibile.

Se poate provoca un incendiu.

dacă Materialele dinăuntrul / dina-

fara cuptorului se aprind, sau dacă

observaţi fuM, ţineţi închisă uşa

cuptorului şi opriţi-l. Deconectaţi

cablul de alimentare sau întreru-

peţi alimentarea cu energie elec-

trică de la tabloul de siguranţe

sau de la întrerupător.

nu depăşiţi tiMpul recoMandat pen-

tru gătirea aliMentelor. Se poate

provoca un incendiu.

nu lăsaţi cuptorul nesupravegheat,

în special când utilizaţi hârtie,

plastic sau alte materiale com-

bustibile în procesul de gătire.

Hârtia se poate carboniza sau

poate lua foc, iar unele obiecte

din plastic se pot topi dacă sunt

utilizate la încălzirea alimentelor.

nu utiliZaţi substanţe chimice co-

rozive sau vapori corozivi în acest

aparat. Acest tip de cuptor este

destinat în mod specific pentru

încălzirea sau prepararea alimen-

telor. Nu este destinat pentru

uzul industrial sau de laborator.

CITIŢI CU ATENŢIE ŞI PĂSTRAŢI PENTRU A CONSULTA ŞI PE VIITOR

Aparatul şi părţile sale accesibile se

pot înfierbânta în timpul utilizării.

rebuie evitată atingerea

elementelor de încălzire.

acă nu sunt supravegheaţi în

perManenţă, copiii cu vârste mai

mici de 8 ani nu trebuie să fie

lăsaţi în apropierea aparatului.

u utiliZaţi cuptorul

duMneavoastră

cu Microunde

pentru a încălzi

recipiente sigilate

ermetic. Presiunea creşte, iar

când acestea sunt deschise se

pot provoca pagube sau pot

exploda.

acă este necesară înlocuirea

cablului de aliMentare, acesta

va trebui să fie înlocuit cu un

cablu original, care

poate fi achiziţionat de la

departamentul nostru

de asistenţă tehnică.

Cablurile de alimentare

pot fi înlocuite doar

de către un tehnician

specializat.

Intervenţiile de service

trebuie realiZate doar

de către un tehnician specialiZat.

Este periculos pentru oricine

altcineva, în afară de o persoană

calificată, să efectueze orice fel

de operaţie de asistenţă tehnică

sau care să implice scoaterea

unui capac de protecţie

împotriva expunerii la energia

microundelor.

Nu scoateţi niciun capac.

Garniturile uşii şi Zonele garniturii

uşii trebuie să fie verificate

periodic ca să nu fie deteriorate.

Dacă aceste zone sunt

deteriorate, aparatul nu trebuie

să mai fie pus în funcţiune până

când nu au fost reparate de

către un tehnician specializat.

AVERTISMENT!

INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA

MĂSURI DE PRECAUŢIE IMPORTANTE

ASPECTE GENERALE

Acest ApArAt este destinAt doAr pen-

tru uzul cAsnic!

acest aparat este proiectat pentru

a fi utilizat încorporat. Nu utilizaţi

aparatul fără suport.

acest aparat este destinat încălzirii

alimentelor şi băuturilor. Uscarea

alimentelor sau hainelor şi încăl-

zirea pernelor electrice, papucilor

de casă, bureţilor, cârpelor umede

sau a altor articole similare poa-

te presupune un pericol de rănire,

aprindere sau incendiu.

ApArAtul nu trebuie să fie utilizAt dacă

în interiorul acestuia nu se află ali-

mente care se prepară la microunde.

Utilizarea în acest mod poate cauza

deteriorarea aparatului.

dacă doriţi să verificaţi funcţionarea

cuptorului, amplasaţi un pahar cu

apă în interiorul acestuia. Apa va

absorbi energia microundelor, iar

cuptorul nu se va deteriora.

nu utiliZaţi cavitatea cuptorului în

scopul depozitării.

ÎndepărtAţi sârmuliţele de Închidere de

la pungile de hârtie sau de

plastic, înainte de a le intro-

duce în cuptor.

PRĂJIREA ÎN BAIE DE ULEI

nu utiliZaţi cuptorul duM-

neavoastră cu Microunde pentru

prăjirea în baie de ulei, în-

trucât temperatura

uleiului nu poate fi

controlată.

pentru a preveni arsurile, utiliZaţi

după preparare lavete sau Mănuşi de

bucătărie când atingeţi recipien-

tele, părţile componente ale cup-

torului şi vasul de gătire.

LICHIDE

de exeMplu, băuturile sau

apa. Supraîncălzirea li-

chidului peste punctul

de fierbere poate apă-

rea fără ca acest lucru să fie pus în

evidenţă de bulele de aer. Din acest

motiv, se poate produce o revărsa-

re bruscă a lichidului fierbinte.

Pentru a preveni această eventuali-

tate, trebuie luate următoarele mă-

suri de precauţie:

1. Evitaţi utilizarea recipientelor cu

laturi rectilinii şi cu gât îngust.

2. Amestecaţi lichidul înainte de a

introduce recipientul în cuptor

şi lăsaţi linguriţa în recipient.

3. După încălzire, lăsaţi recipi-

entul în cuptor pentru puţin

timp, după care amestecaţi

din nou, iar apoi scoateţi cu

grijă recipientul din cuptor.

ATENŢIE

pentru detalii, consultaţi întot-

deauna manualul aferent cupto-

rului cu microunde. În special

dacă gătiţi sau încălziţi alimente

care conţin alcool.

după ÎncălzireA Alimentelor

sau a băuturilor pen-

tru copii, în biberon

sau în caserolă, ameste-

caţi şi controlaţi întotdeauna tempe-

ratura înainte de a le servi. Acest lu-

cru va asigura distribuirea uniformă

a căldurii şi evitarea riscului de opă-

riri şi de arsuri.

Înainte de a încălzi alimentele,

asiguraţi-vă că tetina şi capacul

sunt scoase!

INSTALAREA

MONTAREA APARATULUI

atunci când instalaţi aparatul, respectaţi

instrucţiunile de Montare livrate separat.

ÎNAINTE DE RACORDAREA LA

REŢEAUA DE ENERGIE ELECTRICĂ

verificaţi dacă tensiunea de pe

plăcuţa cu datele tehnice cores-

punde cu tensiunea din locuinţa

dumneavoastră.

nu scoateţi plăcile

de protecţie ale ad-

Misiei Microundelor

aflate pe partea la-

terală a peretelui

cavităţii cuptorului.

Acestea împiedică intrarea parti-

culelor de grăsime şi de alimente

în canalele de intrare a microun-

delor.

asiguraţi-vă că, înainte de mon-

tare, cavitatea este goală.

asiguraţi-vă că aparatul nu este

deteriorat. Verificaţi dacă uşa

cuptorului se închide bine în su-

portul său şi dacă garnitura inte-

rioară a uşii nu este deteriorată.

Goliţi cuptorul şi curăţaţi interio-

rul acestuia cu o lavetă moale şi

umedă.

legarea la păMânt a acestui apa-

rat este obligatorie. Producătorul

nu îşi asumă nicio responsabilita-

te pentru accidentele suferite de

persoane sau animale sau pentru

deteriorarea bunurilor, provocate

de nerespectarea acestei cerinţe.

cuptorul poate fi utiliZat doar

dacă uşa acestuia este bine închi-

să.

DUPĂ RACORDARE

Producătorul nu este responsa-

bil pentru problemele cauzate

de nerespectarea de către utili-

zator a acestor instrucţiuni.

nu puneţi în funcţiune acest aparat

dacă a fost deteriorat cablul de

alimentare sau ştecherul, dacă

nu funcţionează corespunză-

tor sau dacă a fost deteriorat sau

a căzut pe jos. Nu introduceţi în

apă cablul de alimentare sau şte-

cherul. Menţineţi cablul la distan-

ţă de suprafeţele fierbinţi. Există

pericol de electrocutare, incen-

diu sau alte accidente.

în caZul în care cablul de ali-

Mentare este prea scurt, un

electrician calificat sau un

membru al personalului de

service trebuie să instaleze

o priză în apropierea apara-

tului.

cablul de aliMentare trebuie să fie

suficient de lung pentru a putea

conecta aparatul la reţeaua de

alimentare cu energie electrică,

după ce a fost încastrat în mobi-

lă.

pentru ca instalarea să fie con-

formă cu normele de siguranţă

în vigoare, este necesar un între-

rupător omnipolar cu o distanţă

minimă de 3 mm între contacte.

PROTECŢIA ÎMPOTRIVA PORNIRII

ACCIDENTALE / BLOCAREA TASTELOR

ASPECTE GENERALE

există mai multe accesorii disponibile pe piaţă.

Înainte de a le achiziţiona, verificaţi ca acestea să

fie adecvate utilizării în cuptoarele cu microunde.

înainte de a începe să gătiţi, asiguraţi-vă că usten-

silele utiliZate sunt rezistente la microunde şi că

permit trecerea microundelor

prin acestea.

când introduceţi aliMentele şi accesoriile în

cuptorul cu microunde, verificaţi ca acestea să

nu intre în contact cu partea interioară a cup-

torului.

Acest aspect este important în special în ca-

zul accesoriilor fabricate din metal sau cu

componente din metal.

dacă accesoriile care au coMponente Metalice in-

tră în contact cu interiorul cuptorului în timp

ce cuptorul este în funcţiune, se pot produce

scântei, iar cuptorul se poate deteriora.

înainte de pornirea cuptorului, verificaţi întotdeau-

na ca placa rotativă să se poată învârti liber.

SUPORTUL PLĂCII ROTATIVE

aMplasaţi suportul plăcii rotati-

ve sub placa rotativă din sticlă. Nu

amplasaţi niciodată niciun fel de

ustensile pe suportul plăcii rota-

tive.

ɳ Fixaţi în cuptor suportul plăcii rotative.

PLACA ROTATIVĂ DIN STICLĂ

utiliZaţi placa rotativă din sticlă pentru toate

metodele de gătire. Aceasta va

colecta picăturile de sos şi parti-

culele de alimente care, altfel, ar

păta şi ar murdări interiorul cup-

torului.

ɳ Aşezaţi placa rotativă din sticlă pe supor-

tul său.

MÂNERUL CRISP

utiliZaţi Mânerul crisp special din

dotare pentru a scoate din cuptor farfu-

ria Crisp fierbinte.

FARFURIA CRISP

aMplasaţi aliMentele direct pe farfuria crisp.

Utilizaţi întotdeauna placa

rotativă din sticlă ca suport

când utilizaţi farfuria Crisp.

nu aMplasaţi niciun fel de ustensile pe

farfuria Crisp, întrucât aceasta va de-

veni imediat foarte fierbinte şi ar putea deteri-

ora ustensilele.

farfuria crisp poate fi preîncălzită înainte de

utilizare (max. 3 min). Utilizaţi întotdeauna

funcţia Crisp când preîncălziţi farfuria Crisp.

această funcţie autoMată de siguranţă este activa-

tă la un Minut după ce cuptorul a revenit în mo-

dul „Stand by”. (Cuptorul se află în mo-

dul „Stand by” când ora este afişată în

format de 24 de ore sau dacă ceasul

nu a fost reglat, când afişajul este gol).

uşa trebuie să fie deschisă şi închisă , de exemplu

pentru introducerea alimentelor, înainte de eli-

berarea dispozitivului de siguranţă. În caz con-

trar, afişajul va indica „DOOR”.

ACCESORII

dacă nu doriţi continuarea procesului de gătire:

scoateţi aliMentele, închideţi uşa şi

apăsaţi butonul STOP.

un seMnal acustic va semnaliza la fiecare mi-

nut sau de două ori pe minut timp de 10 minu-

te faptul că durata procesului de

gătire s-a finalizat. Apăsaţi buto-

nul STOP sau deschideţi uşa pen-

tru a opri emiterea semnalului.

notă: Cuptorul va menţine reglate setările

timp de 60 de secunde dacă uşa este deschi-

să şi apoi închisă după finalizarea procesului

de gătire.

pentru a întrerupe procesul de gătire:

procesul de gătire poate fi în-

trerupt în scopul verifică-

rii, întoarcerii sau amestecă-

rii alimentelor, prin deschide-

rea uşii. Reglajul se va menţi-

ne timp de 10 minute.

pentru a continua procesul de gătire:

închideţi uşa şi apăsaţi O DATĂ buto-

nul Start. Procesul de gătire va con-

tinua de unde a fost întrerupt.

apăsând de două ori butonul start , durata

va creşte cu 30 de secunde

ÎNTRERUPEREA SAU OPRIREA PROCESULUI DE GĂTIRE

după finaliZarea unei funcţii, cuptorul poate

efectua o procedură de răcire. Acest lucru este

normal. La finalizarea acestei proceduri, cupto-

rul se opreşte automat.

procedura de răcire poate fi întreruptă prin des-

chiderea uşii, fără a dăuna în nici un fel cupto-

rului.

RĂCIREA

DESCHIDEREA UŞII

apăsaţi butonul pentru a deschide uşa.

se va eMite un seMnal sonor atunci când cronometrul a finalizat

numărătoarea inversă.

qw e

notă:

ţineţi uşa deschisă în tiMp ce reglaţi ceasul. Acest lucru vă acordă 10

minute pentru a finaliza operaţia de reglare a ceasului. În caz con-

trar, fiecare pas trebuie să fie efectuat în decurs de 60 de secunde.

q e

CRONOMETRU DE BUCĂTĂRIE

utiliZaţi această funcţie când aveţi

nevoie de un cronometru de bucă-

tărie pentru a măsura timpul exact

necesar diferitelor întrebuinţări, pre-

cum pregătirea ouălor, a pastelor fă-

inoase sau pentru lăsarea la crescut

a aluatului înainte de coacere etc.

apăsaţi butoanele +/- pentru a seta timpul care trebuie măsurat.

apăsaţi în Mod repetat butonul poWer pentru a seta puterea la 0 W.

apăsaţi butonul start.

CEASUL

când aparatul este conectat pentru

priMa dată la reţeaua de aliMentare

cu energie electrică sau după o în-

trerupere a alimentării cu energie

electrică, afişajul este gol. Dacă

ceasul nu este reglat, afişajul va

rămâne gol până ce veţi regla du-

rata de coacere.

apăsaţi butonul stop (timp de 3 secunde) până când cifrele din

partea stângă (orele) clipesc.

apăsaţi butoanele +/- pentru a seta orele.

apăsaţi butonul start (cele două cifre din partea dreaptă (minu-

tele) clipesc).

apăsaţi butoanele +/- pentru a seta minutele.

apăsaţi din nou butonul start.

ceasul este reglat şi este în funcţiune.

NIVELUL DE PUTERE

NUMAI MICROUNDE

Putere MoD De utilizare recoManDat:

750 W

încălZirea băuturilor, a apei, a supelor lichide, a cafelei, a ceaiului sau a altor alimente

care conţin o cantitate mare de apă. Dacă alimentele conţin ouă sau smântână, alegeţi o

putere inferioară.

Gătirea peştelui, cărnii, legumelor etc.

500 W

pentru a găti delicat sosuri cu un conţinut mare de proteine, feluri de mâncare cu brânză

şi ouă şi pentru a finaliza gătirea tocanelor.

350 W

Mâncăruri înăbuşite, topirea untului.

160 W

decongelare. Înmuierea untului, a brânzei şi a îngheţatei.

0 W

setarea perioadei de repaus (atunci când se utilizează numai cronometrul).

COACEREA ŞI ÎNCĂLZIREA CU MICROUNDE

utiliZaţi această funcţie pentru gă-

tirea normală şi pentru încălzirea

alimentelor precum legume, peş-

te, cartofi şi carne.

apăsaţi butoanele +/- pentru a seta durata.

apăsaţi în Mod repetat butonul poWer pentru a seta puterea.

apăsaţi butonul start.

dată ce procesul de gătire a început:

Durata poate fi crescută cu uşurinţă, cu intervale de 30 de secunde, prin

apăsarea butonului Start. Fiecare apăsare suplimentară va creşte dura-

ta cu 30 de secunde. Puteţi, de asemenea, schimba durata prin apăsarea

butoanelor +/- pentru creşterea sau reducerea duratei.

prin apăsarea butonului poWer puteţi, de asemenea, schimba nivelul de

putere. După prima apăsare, se va indica nivelul de putere actual. Apă-

saţi în mod repetat butonul Power pentru a schimba nivelul de putere.

urMaţi procedura pentru „Modul de gătire şi în-

călzire la microunde” şi alegeţi nivelul de putere

160 W când decongelaţi manual.

verificaţi şi exaMinaţi cu regularitate aliMentele.

Experienţa vă va permite să vă daţi seama care

este durata corespunzătoare pentru diversele

cantităţi de alimente.

JET START

această funcţie este utiliZată pen-

tru încălzirea rapidă a alimentelor

care conţin o cantitate mare de

apă, de exemplu: supe lichide, ca-

fea sau ceai.

apăsaţi butonul start.

această funcţie porneşte autoMat cu nivelul maxim de putere al mi-

croundelor şi cu durata de gătire fixată la 30 de secunde. Cu fieca-

re apăsare suplimentară, durata creşte cu 30 de secunde. Puteţi, de

asemenea, schimba durata prin apăsarea butoanelor +/- pentru

creşterea sau reducerea duratei, după pornirea funcţiei.

DECONGELARE MANUALĂ

întoarceţi bucăţile Mari la jumătatea procesului

de decongelare.

aliMentele fierte, înăbuşite şi sosurile de

carne se decongelează mai bine dacă

sunt amestecate în timpul deconge-

lării.

când decongelaţi este mai bine să nu de-

congelaţi complet alimentele şi să permi-

teţi ca procesul să se finalizeze pe durata peri-

oadei de repaus.

perioada de repaus după decongelare îMbunătăţeşte

întotdeauna rezultatul, deoarece temperatura

va fi distribuită uniform în interiorul

alimentelor.

aliMentele congelate în pungi de plastic, pelicu-

lele din plastic sau ambalajele din carton pot fi

introduse direct în cuptor atât timp cât nu

conţin elemente metalice (de exemplu

sârmuliţe din metal).

forMa aMbalajului influenţează timpul

de decongelare. Pachetele puţin adânci

se decongelează mai repede decât cele

mai adânci.

separaţi bucăţile imediat ce încep să se decon-

geleze.

Bucăţile separate se decongelează mai uşor.

protejaţi cu bucăţi Mici de folie de

aluMiniu anuMite porţiuni ale ali-

Mentelor , dacă încep să se în-

călzească (de exemplu vârfu-

rile copanelor de pui şi ale ari-

pilor).

ALIMENTE RECOMANDĂRI

carne (100 g - 2,0 kg)

Carne tocată, cotlete, antricot sau fripturi.

întoarceţi aliMentele când afişajul cuptorului vă solici-

tă acest lucru.

pasăre (100 g - 2,0 kg)

Bucăţi întregi de pui sau file.

întoarceţi aliMentele când afişajul cuptorului vă solici-

tă acest lucru.

peşte (100 g - 2,0 kg)

Întreg, bucăţi sau file.

întoarceţi aliMentele când afişajul cuptorului vă solici-

tă acest lucru.

pentru aliMentele care nu sunt trecute în acest tabel şi dacă greutatea acestora este mai mică sau

mai mare decât greutatea recomandată, trebuie să urmaţi procedura pentru „Modul de gătire şi

încălzire la microunde” şi să alegeţi nivelul de putere 160 W pentru decongelare.

în caZul acestei funcţii, este necesar

să se cunoască greutatea netă a ali-

mentelor. Apoi, cuptorul va calcu-

la automat durata necesară pentru finalizarea

procedurii.

dacă greutatea este Mai Mică sau Mai Mare decât

cea indicată: Urmaţi procedura pentru „Modul

de gătire şi încălzire la microunde” şi selectaţi

puterea de 160 W pentru decongelare.

dacă aliMentele sunt Mai calde decât

temperatura de congelare (-18°C), ale-

geţi o cantitate inferioară de alimente.

dacă aliMentele sunt Mai reci decât tem-

peratura de congelare (-18°C), alegeţi

o greutate superioară a alimentelor.

q ew

JET DEFROST

utiliZaţi această funcţie numai

pentru alimentele care au o gre-

utate netă cuprinsă între 100 g

şi 2 kg.

aMplasaţi întotdeauna aliMentele

pe placa rotativă din sticlă.

apăsaţi butonul jet defrost.

apăsaţi butoanele + / - pentru a regla greutatea alimentelor.

apăsaţi butonul start.

a juMătatea procesului de decongelare , cuptorul se opreşte şi se afi-

şează mesajul de solicitare TURN FOOD.

ɳ Deschideţi uşa.

ɳ Întoarceţi alimentele.

ɳ Închideţi uşa şi reporniţi cuptorul, apăsând butonul Start.

notă: Cuptorul îşi continuă automat funcţionarea după 2 minu-

te dacă alimentele nu au fost întoarse. Durata de decongelare va fi

mai mare în acest caz.

GREUTATE: ALIMENTE CONGELATE:

GRILL

nu lăsaţi deschisă uşa cuptorului pe perioade îndelungate de timp

când funcţia Grill este activată, întrucât acest lucru poate provoca o

scădere a temperaturii.

notă:

prin apăsarea butonului grill în timpul procesului de gătire, se acti-

vează şi se dezactivează elementul de grill. Cronometrul va conti-

nua numărătoarea inversă atunci când elementul de grill este dez-

activat.

AsigurAţi-vă că ustensilele utilizate sunt rezistente la căldură şi că se pot

utiliza în cuptor, înainte de a le utiliza pentru frigerea pe grătar.

nu utilizAţi ustensile din plAstic când frigeţi alimente pe grătar.

Ustensilele se vor topi. De asemenea, nu sunt adecvate pentru utilizare

nici obiectele din lemn sau hârtie.

q e

utiliZaţi această funcţie pentru a

rumeni alimentele la suprafaţă.

apăsaţi butonul grill.

apăsaţi butoanele +/- pentru a seta durata.

apăsaţi butonul start.

GRILL COMBI

Putere MoD De utilizare recoManDat:

350 - 500 W gătirea cărnii de pasăre, lasagnei şi legumelor

160 - 350 W

gătirea peştelui şi a produselor gratinate conge-

late

160 W

gătirea cărnii

0 W

nuMai ruMenire pe durata procesului de gătire

NIVELUL DE PUTERE

GRILL COMBI

utiliZaţi această funcţie pentru a

prepara mâncăruri precum cele

gratinate, lasagna, carne de pasă-

re şi cartofi copţi.

apăsaţi butonul grill.

apăsaţi butonul poWer pentru a seta nivelul de putere al mi-

croundelor.

apăsaţi butoanele +/- pentru a seta durata.

apăsaţi butonul start.

n tiMpul funcţionării , puteţi activa sau dezactiva elementul de grill,

apăsând butonul Grill.

nivelul MaxiM posibil de putere al Microundelor când se utilizează ele-

mentul de grill este limitat la un nivel prereglat din fabrică.

Dezactivarea microundelor este posibilă prin reducerea nivelului

de putere al acestora la 0 W. Când este atins nivelul de 0 W, cuptorul

este activat doar cu modul Grill.

CRISP

nu este posibilă schiMbarea sau pornirea/oprirea nivelului de putere

sau a funcţiei Grill atunci când se utilizează funcţia Crisp.

cuptorul va utiliZa în Mod autoMat microundele şi grill-ul astfel în-

cât să încălzească farfuria Crisp. Astfel, farfuria Crisp va atinge ra-

pid temperatura de funcţionare şi va începe să rumenească şi să

prăjească alimentele.

AsigurAţi-vă că farfuria Crisp este amplasată corect în mijlocul plăcii

rotative din sticlă.

cuptorul şi fArfuriA crisp se înfierbântă puternic când se utilizează

această funcţie.

nu AmplAsAţi fArfuriA crisp fierbinte pe niciun fel de suprafaţă sensibi-

lă la căldură.

Aveţi grijă să nu Atingeţi plafonul de sub elementul de grill.

utilizAţi mănuşi pentru cuptor

sau mânerul Crisp special furnizat, atunci când scoateţi

farfuria Crisp fierbinte.

utiliZaţi cu această funcţie doar farfuria Crisp din

dotare. Celelalte farfurii Crisp disponibile pe piaţă

nu vor oferi rezultate optime în cazul utilizării cu

această funcţie.

utiliZaţi această funcţie pentru

a reîncălzi şi coace pizza şi alte

alimente pe bază de aluat.

Este de asemenea indica-

tă pentru prăjirea slăninei şi a

ouălor, cârnaţilor, hamburge-

rilor etc.

apăsaţi butonul crisp.

apăsaţi butoanele +/- pentru a seta durata.

apăsaţi butonul start.

curăţarea este singura operaţie de în-

treţinere necesară în mod normal.

prin nepăstrarea cuptorului curat,

suprafaţa acestuia se poate de-

teriora, astfel putând fi afecta-

tă durata de viaţă a aparatului şi

existând posibilitatea apariţiei de

situaţii periculoase.

nu utiliZaţi bureţi abraZivi din Metal, sub-

stAnţe AbrAzive de curăţAre, bureţi

de sârmă, lavete aspre etc.

care pot deteriora panoul

de comandă şi suprafe-

ţele interioare şi exterioa-

re ale cuptorului. Utilizaţi un

burete îmbibat cu un detergent neutru sau

un prosop de hârtie şi un spray pentru cu-

răţarea geamurilor. Aplicaţi spray-ul pen-

tru geamuri pe prosopul de hârtie.

nu pulverizAţi substAnţA de curăţAre direct în

interiorul cuptorului.

la intervale regulate, în special dacă

s-au vărsat lichide, scoateţi placa

rotativă şi suportul plăcii rotative

şi curăţaţi baza cuptorului.

acest cuptor este proiectat să funcţioneze cu

placa rotativă la locul său.

nu puneţi în funcţiune cuptorul cu mi-

crounde dacă placa rotativă a fost scoasă

pentru a fi curăţată.

utiliZaţi un detergent neutru, apă şi o lavetă

moale pentru a curăţa suprafeţele interne, par-

tea frontală şi posterioară a uşii şi cadrul uşii.

nu perMiteţi depunerea de particule de gră-

siMe sau de mâncare în jurul uşii.

pentru petele reZistente, fierbeţi în cuptor o cană

de apă, timp de 2 sau 3 minute. Aburii vor înmu-

ia petele.

nu utiliZaţi aparate de cură-

ţare cu aburi pentru a curăţa

cuptorul dumneavoastră cu

microunde.

adăugaţi o cantitate Mică de ZeaMă de lăMâie în-

tr-o cană cu apă, aşezaţi cana pe placa rotativă

şi fierbeţi timp de câteva minute pentru a eli-

mina mirosurile din interiorul cuptorului.

eleMentul de grill nu necesită curăţare, întru-

cât căldura intensă va arde orice fel de rezi-

duuri, însă plafonul de dedesubt necesită o cu-

răţare periodică. Acest lucru poate fi realizat cu

apă caldă, detergent şi un burete. Dacă func-

ţia Grill nu este utilizată cu regularitate, aceas-

ta trebuie să fie lăsată să funcţioneze timp de

10 minute o dată pe lună, pentru arderea ori-

căror resturi.

LAVABILE ÎN MAŞINA DE SPĂLAT VASE:

suportul plăcii rotative.

laca rotativă din sticlă.

Mânerul crisp.

CURĂŢAŢI CU GRIJĂ:

farfuria crisp va trebui să fie

spălată într-o soluţie de apă

şi detergent neutru. Zonele

foarte murdare pot fi curăţate cu

un burete abraziv şi un detergent neutru.

lăsaţi întotdeauna farfuria Crisp să se răcească

înainte de a o curăţa.

nu introduceţi farfuria Crisp în apă şi nu

o clătiţi când este încă fierbinte. Răcirea

rapidă o poate deteriora.

nu utiliZaţi bureţi de sârMă. Aceştia pot

zgâria suprafaţa.

ÎNTREŢINEREA ŞI CURĂŢAREA

în caZul în care cuptorul nu funcţioneaZă, nu so-

licitaţi intervenţia asistenţei tehnice până când

nu aţi efectuat următoarele verificări:

ɳ Placa rotativă şi suportul acesteia să fie la

locul lor.

ɳ Ştecherul să fie bine introdus în priză.

ɳ Uşa să fie corect închisă.

ɳ Verificaţi siguranţele fuzibile şi asiguraţi-vă

că acestea sunt sub tensiune.

ɳ Verificaţi dacă cuptorul dispune de o venti-

laţie suficientă.

ɳ Aşteptaţi 10 minute, apoi încercaţi să pu-

neţi cuptorul în funcţiune încă o dată.

ɳ Deschideţi şi apoi închideţi uşa înainte de a

încerca din nou.

astfel, evitaţi efectuarea inutilă de apeluri tele-

fonice care presupun costuri pentru dumnea-

voastră. Când solicitaţi telefonic serviciile asis-

tenţei tehnice, comunicaţi numărul de serie şi

numărul de model al cuptorului (consultaţi eti-

cheta de service). Pentru îndrumări suplimen-

tare, consultaţi broşura de garanţie.

dacă este necesară înlocuirea cablului de

aliMentare, acesta trebuie să fie înlocu-

it cu un cablu original, care poate fi achi-

ziţionat de la departamentul

nostru de asistenţă tehnică.

Cablurile de alimentare pot

fi înlocuite doar de către un

tehnician specializat.

intervenţiile de service trebu-

ie reAlizAte doAr de către un teh-

niciAn speciAlizAt. Este periculos

pentru oricine altcineva, în afa-

ră de o persoană calificată, să

efectueze orice fel de operaţie

de asistenţă tehnică sau de re-

paraţie care să implice scoaterea unui ca-

pac de protecţie împotriva expunerii la

energia microundelor.

nu scoAteţi niciun cApAc.

GHID DE DETECTARE A DEFECŢIUNILOR

cutia de aMbalare poate fi în între-

gime reciclată, după cum indi-

că simbolul de reciclare. Res-

pectaţi dispoziţiile locale pri-

vind eliminarea aparatului.

Nu permiteţi accesul copiilor

la ambalajele potenţial periculoase

(saci din plastic, polistiren etc.).

acest aparat este marcat în conformitate cu Di-

rectiva Europeană 2002/96/CE referitoare la

deşeurile de echipamente electrice şi electro-

nice (DEEE). Asigurându-vă că acest produs

este eliminat în mod corect, contribuiţi la pre-

venirea potenţialelor consecinţe negative asu-

pra mediului înconjurător şi sănătăţii persoa-

nelor, consecinţe care ar putea fi cauzate de

eliminarea necorespunzătoare a acestui pro-

dus.

siMbolul de pe produs, sau

de pe documentele care în-

soţesc produsul, indică fap-

tul că acesta nu poate fi elimi-

nat împreună cu deşeurile me-

najere. În schimb, aparatul tre-

buie predat la punctul de co-

lectare corespunzător pentru

reciclarea echipamentelor

electrice şi electronice.

eliMinarea aparatului trebuie

efectuată în conformitate

cu normele locale pentru

eliminarea deşeurilor.

pentru inforMaţii Mai detaliate privind eliminarea,

valorificarea şi reciclarea acestui produs, vă ru-

găm să contactaţi administraţia locală, serviciul

de eliminare a deşeurilor menajere sau magazi-

nul de unde aţi achiziţionat produsul.

înainte de a eliMina aparatul, tăiaţi cablul prin-

cipal de alimentare al aparatului astfel încât

acesta să nu poată fi racordat la reţeaua elec-

trică.

RECOMANDĂRI PRIVIND PROTECŢIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR

testare cantitate

durată

aproxiMativă nivel de putere recipient

12.3.1 750 g 10 Min 750 W Pyrex 3.220

12.3.2 475 g 5 ½ Min 750 W Pyrex 3.827

12.3.3 900 g 15 Min 750 W Pyrex 3.838

13.3 500 g 2 Min 40 sec Jet Defrost

tensiune de aliMentare 230 V/50 Hz

putere noMinală de intrare 1900 W

siguranţă 10 A

putere de ieşire Microunde 750 W

Î x L x A

diMensiuni exterioare (îxlxa) 382 x 595 x 320

diMensiuni interioare (îxlxa) 187 x 370 x 290

SPECIFICAŢII TEHNICE

în conforMitate cu iec 60705.

coMisia electrotehnică internaţională a redactat o normă standard pentru testarea comparată a

performanţelor de încălzire ale diverselor cuptoare cu microunde. Vă recomandăm următoarele

pentru acest cuptor:

DATE PENTRU TESTAREA CAPACITĂŢILOR DE ÎNCĂLZIRE

Whirlpool AMW 439/IX Manualul utilizatorului

Marca: Whirlpool

Model: AMW 439/IX

Tip: Manualul utilizatorului

Descărcați PDF

raport

Whirlpool AMW 439/IX Manualul utilizatorului

Whirlpool AMW 439/IX Manualul utilizatorului

Lucrări înrudite

Alte documente