AEG Voxtel R200 Manualul proprietarului

PMR

Voxtel R200/R210/R220

USER GUIDE

UK DE FR NL IT SW PL GR CZ

V2

Pagina se încarcă ...

108

1 ƧƲƧƫƦƩƯƱƫƣƨƱƮƣƴƵƧƥƫƣƴƣƴ

ƴǂǓǆǖǘǂǒǊǔǕǐǞǍǆǄǊǂǕǈǎǂǄǐǒƽǂǖǕǐǞǕǐǖǑǒǐǛǝǎǕǐǓƵǐǑǒǐǛǝǎ

ǂǖǕǝ ƾǘǆǊ ǔǘǆǅǊǂǔǕǆǀ ǋǂǊ ǋǂǕǂǔǋǆǖǂǔǕǆǀ Ǎǆ Ǖǈ ǍƾǄǊǔǕǈ ǅǖǎǂǕƿ

ǗǒǐǎǕǀǅǂ ǄǊǂ ǆǔƽǓ ǋǂǊ Ǖǐ ǑǆǒǊǃƽǌǌǐǎ ƣǖǕǝǓ ǆǀǎǂǊ ǐ ǌǝǄǐǓ

ǑǐǖǑǂǒƾǘǐǖǍǆǕǐǑǒǐǛǝǎǂǖǕǝǍǂǇǀǍǆƾǎǂǎǐǅǈǄǝǄǒƿǄǐǒǈǓ

ǆǄǋǂǕƽǔǕǂǔǈǓ ǑǒǐǋǆǊǍƾǎǐǖ ǎǂ ǍǆǊǟǔǐǖǍǆ Ǖǈǎ ǑǐǔǝǕǈǕǂ Ǖǐǖ

ǂǑǂǊǕǐǞǍǆǎǐǖ ǘǂǒǕǊǐǞ ǕǖǑǚǍƾǎǚǎ ǔǆǌǀǅǚǎ ǋǂǊ ǔǖǎǆǑǟǓ ǎǂ

ǅǊǂǔǟǔǐǖǍǆǕǂǅƾǎǅǒǂǑǐǖǉǂǋǝǃǐǎǕǂǎǄǊǂǕǈǎǋǂǕǂǔǋǆǖƿǕǐǖ

ǆǎ ǌǝǄǚ ǘǂǒǕǊǐǞ ƴǂǓ ǆǖǘǂǒǊǔǕǐǞǍǆ Ǒǐǖ ǍǂǓ ǖǑǐǔǕǈǒǀǇǆǕǆ ǄǊǂ

ǕǈǎǑǒǐǔǕǂǔǀǂǕǐǖǑǆǒǊǃƽǌǌǐǎǕǐǓ

2 ƥƯƺƳƫƮƫƣƮƧƵƱ305

2.1 ƧǑǊǔǋǝǑǈǔǈǕǈǓǔǖǔǋǆǖƿǓǃǌ3

# ƧǑǆǏƿǄǈǔǈ

1

ƱǉǝǎǈǖǄǒǟǎǋǒǖǔǕƽǌǌǚǎ/&'

ƦǆǀǘǎǆǊ Ǖǐ Ǖǒƾǘǐǎ ǆǑǊǌǆǄǍƾǎǐ ǋǂǎƽǌǊ ǋǂǊ

ƽǌǌǂ ǔǞǍǃǐǌǂ ǔǘǆǕǊǋƽ Ǎǆ Ǖǈ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ ǕǈǓ

ǍǐǎƽǅǂǓ

2

ƬǐǖǍǑǀǋǌƿǔǈǓ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǄǊǂǎǂǂǑǐǔǕǆǀǌǆǕǆƿǘǐǋǌƿǔǈǓǔǆ

ƽǌǌǆǓǍǐǎƽǅǆǓ305

3

/

ƬǐǖǍǑǊƽÅǆǑƽǎǚ´ÅǋƽǕǚ´

ƲǂǕƿǔǕǆ Ǖǂ ǄǊǂ ǎǂ ǂǌǌƽǏǆǕǆ ǋǂǎƽǌǊ ǎǂ

ǒǖǉǍǀǔǆǕǆ Ǖǈ ǔǕƽǉǍǈ ƾǎǕǂǔǈǓ Ǖǐǖ ƿǘǐǖ

ƿǋǂǊ ǎǂ ǆǑǊǌƾǏǆǕǆ ǒǖǉǍǀǔǆǊǓ ǋǂǕƽ Ǖǐǎ

ǑǒǐǄǒǂǍǍǂǕǊǔǍǝǕǈǓǍǐǎƽǅǂǓ

4

ƬǐǖǍǑǀǍǆǎǐǞ

ƲǂǕƿǔǕǆ Ǖǐ ǄǊǂ ǆǎǂǌǌǂǄƿ ǍǆǕǂǏǞ ǕǒǝǑǚǎ

ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ

5

ƮǆǄƽǗǚǎǐ

6 0,&

ƮǊǋǒǝǗǚǎǐ

109

GR

7

ƬǐǖǍǑǀǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ

ƲǂǕƿǔǕǆ Ǖǐ ǄǊǂ ǎǂ ǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆ ƿ ǎǂ

ǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆǕǈǍǐǎƽǅǂ

8 377

ƬǐǖǍǑǀ3773XVK7R7DON

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǂǊǋǒǂǕƿǔǕǆǕǐǑǂǕǈǍƾǎǐǄǊǂǎǂ

ǆǋǑƾǍǙǆǕǆ

9

ƶǑǐǅǐǘƿǔǞǎǅǆǔǈǓǍǊǋǒǐǗǟǎǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ

ǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǐǞ

10

Ƭǆǒǂǀǂ

2.2 ƱǉǝǎǈǖǄǒǟǎǋǒǖǔǕƽǌǌǚǎ/&'ǃǌ3

ƧǑǆǏƿǄǈǔǈ

ƣǒǊǉǍǝǓǋǂǎǂǌǊǐǞ

ƬǖǍǂǀǎǆǕǂǊ ǍǆǕǂǏǞ  ǋǂǊ  ǔǞǍǗǚǎǂ Ǎǆ Ǖǈǎ

ǆǑǊǌǐǄƿǕǐǖǘǒƿǔǕǈ

ƣǒǊǉǍǝǓǖǑǐǋǂǎǂǌǊǐǞ&7&66

ƬǖǍǂǀǎǆǕǂǊ ǍǆǕǂǏǞ  ǋǂǊ  ǔǞǍǗǚǎǂ Ǎǆ Ǖǈǎ

ǆǑǊǌǐǄƿǕǐǖǘǒƿǔǕǈ

ƶǑǐǅǈǌǟǎǆǊǕǈǎǕǒƾǘǐǖǔǂǔǕƽǉǍǈǗǝǒǕǊǔǈǓǕǚǎ

ǍǑǂǕǂǒǊǟǎ

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊ ǝǕǂǎ ǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆ Ǖǈ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ

ǘǒǐǎǝǍǆǕǒǐǖ

TX

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǝǕǂǎǆǋǑƾǍǑǆǕǆǔƿǍǂ

RX

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǝǕǂǎǌǂǍǃƽǎǆǕǆǔƿǍǂ

DCM

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊ ǝǕǂǎ ǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆ Ǖǈ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ

ǑǂǒǂǋǐǌǐǞǉǈǔǈǓǅǞǐǋǂǎǂǌǊǟǎ

DCS

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊ ǝǕǂǎ ǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆ Ǖǈ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ

ǋǚǅǊǋǐǞ'&6

V

OX

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊ ǝǕǂǎ ǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆ Ǖǈ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ

92;

110

SC

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǝǕǂǎǈǍǐǎƽǅǂ305ǔǂǒǟǎǆǊǝǌǂǕǂ

ǋǂǎƽǌǊǂ

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊ ǝǕǂǎ ǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆ Ǖǈ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ

ǋǌǆǊǅǟǍǂǕǐǓǑǌƿǋǕǒǚǎ

ƶǑǐǅǈǌǟǎǆǊǕǈǎ ǕǒƾǘǐǖǔǂǔǕƽǉǍǈƾǎǕǂǔǈǓ Ǖǐǖ

ƿǘǐǖǔǕǐǍǆǄƽǗǚǎǐ

 ƧƥƬƣƵƣƴƵƣƴƩ

3.1 ƣǗǂǀǒǆǔǈǕǐǖǋǌǊǑǇǟǎǈǓ

ƵǒǂǃƿǏǕǆǕǐǔǞǒǕǈǕǐǖǋǌǊǑǇǟǎǈǓ

Ǖǐǖ305ǑǒǐǓǕǂƾǏǚ

ƬǂǉǟǓ ǕǒǂǃƽǕǆ Ǖǐ ǔǞǒǕǈ Ǖǐǖ

ǋǌǊǑ ǇǟǎǈǓ ǚǉƿǔǕǆ Ǖǐ ǋǌǊǑ

ǇǟǎǈǓ ǑǒǐǓ Ǖǂ ǆǑƽǎǚ ǝǑǚǓ

ǂǑǆǊǋǐǎǀǇǆǕǂǊǔǕǈǎƧǊǋ

3.2 ƵǐǑǐǉƾǕǈǔǈǕǐǖǋǌǊǑǇǟǎǈǓ

ƴǞǒǆǕǆǕǐǋǌǊǑǇǟǎǈǓǍƾǔǂǔǕǈǎǖǑǐǅǐǘƿǝǑǚǓǂǑǆǊǋǐǎǀǇǆǕǂǊ

ǔǕǈǎƧǊǋ

>ƩǂǔǗƽǌǊǔǈǕǐǖǋǌǊǑǇǟǎǈǓǔǕǈǉƾǔǈǕǐǖǆǑǊǃǆǃǂǊǟǎǆǕǂǊǍǆ

ƾǎǂ´ǋǌǊǋµ

3.3 ƵǐǑǐǉƾǕǈǔǈǕǚǎǍǑǂǕǂǒǊǟǎǃǌ3

Ʋǒǐǔǐǘƿ

ƲǒǐǔƾǘǆǕǆǕǈǎǑǐǌǊǋǝǕǈǕǂǕǚǎǍǑǂǕǂǒǊǟǎǝǕǂǎǕǊǓǕǐǑǐǉǆǕǆǀǕǆ

ǔǕǈǍǐǎƽǅǂƵǖǘǝǎǆǔǗǂǌǍƾǎǈǑǐǌǊǋǝǕǈǕǂǍǑǐǒǆǀǎǂǑǒǐǋǂǌƾǔǆǊ

ǇǈǍǊƽǕǝǔǐǔǕǊǓǍǑǂǕǂǒǀǆǓǋǂǊǔǕǈǍǐǎƽǅǂ

ƴǞǒǆǕǆǕǐǋǂǑƽǋǊǕǐǖǘǟǒǐǖǕǚǎǍǑǂǕǂǒǊǟǎǑǒǐǓǕǂǋƽǕǚ

ƧǊǔǂǄƽǄǆǕǆǕǊǓǆǑǂǎǂǗǐǒǕǊǇǝǍǆǎǆǓǍǑǂǕǂǒǀǆǓǔǞǍǗǚǎǂǍǆǕǈǎ

ǑǐǌǊǋǝǕǈǕǂǑǐǖǂǑǆǊǋǐǎǀǇǆǕǂǊǔǕǈǎǆǊǋǝǎǂ3

ƧǑǂǎǂǕǐǑǐǉǆǕƿǔǕǆǕǐǋǂǑƽǋǊǕǐǖǘǟǒǐǖǍǑǂǕǂǒǊǟǎ

ƴǞǒǕǈǓǋǌǊǑǇǟǎǈǓ

ƧǊǋƧǊǋ

111

GR

ƴǈǍǂǎǕǊǋǝ

ƮǆǌǆǕƿǔǕǆǕǊǓǑǂǒǂǋƽǕǚǑǒǐǆǊǅǐǑǐǊƿǔǆǊǓǂǔǗǂǌǆǀǂǓ ǑǒǐǕǐǞ

ǗǐǒǕǀǔǆǕǆǕǊǓǍǑǂǕǂǒǀǆǓ

ƮǈǎǆǑǊǘǆǊǒƿǔǆǕǆǎǂǆǑǂǎǂǗǐǒǕǀǔǆǕǆǍǑǂǕǂǒǀǆǓǍǀǂǓǘǒƿǔǆǚǓ

ƤǆǃǂǊǚǉǆǀǕǆǝǕǊǕǐǋǂǑƽǋǊǕǐǖǘǟǒǐǖǕǚǎǍǑǂǕǂǒǊǟǎǆǀǎǂǊǋǂǌƽ

ǂǔǗǂǌǊǔǍƾǎǐǔǕǈǉƾǔǈǕǐǖǝǕǂǎǗǐǒǕǀǇǆǕǆǕǊǓǍǑǂǕǂǒǀǆǓ

ƣǑǐǒǒǀǑǕǆǕǆǕǊǓƽǘǒǈǔǕǆǓǍǑǂǕǂǒǀǆǓǍǆǂǔǗǂǌƿǋǂǊǗǊǌǊǋǝǑǒǐǓ

ǕǐǑǆǒǊǃƽǌǌǐǎǕǒǝǑǐƴǆǋǂǍǀǂǑǆǒǀǑǕǚǔǈǍǈǎǆǑǊǘǆǊǒƿǔǆǕǆǎǂ

ǕǊǓǒǀǏǆǕǆǔǕǈǗǚǕǊƽƿǎǂǕǊǓǕǒǖǑƿǔǆǕǆ

Ʈǈǎ ǂǗƿǎǆǕǆ ǕǊǓ ǆǋǗǝǒǕǊǔǕǆǓ ǍǑǂǕǂǒǀǆǓ Ǎƾǔǂ ǔǕǊǓ ǍǐǎƽǅǆǓ

305 ƴǆ ǂǎǕǀǉǆǕǈ ǑǆǒǀǑǕǚǔǈ ǍǑǐǒǆǀ ǎǂ ǑǂǒǐǖǔǊƽǔǐǖǎ

ǅǊǂǒǒǐƿ

3.4 ƷǝǒǕǊǔǈǕǚǎǍǑǂǕǂǒǊǟǎ

3.4.1 ƮǆǕǐǎǅǊǑǌǝǗǐǒǕǊǔǕƿǍǐǎǕƾǌǐ55ǃǌ3

ƧǊǔǂǄƽǄǆǕǆ Ǖǐ ǍǊǋǒǝ ǃǞǔǍǂ ǔǕǐ ƽǋǒǐ Ǖǐǖ ǋǂǌǚǅǀǐǖ Ǖǐǖ

ǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǐǞ ǔǕǈǎ ǂǎǕǀǔǕǐǊǘǈ ǖǑǐǅǐǘƿ Ǒǐǖ ǃǒǀǔǋǆǕǂǊ ǔǕǐ

ǑǀǔǚǍƾǒǐǓǕǐǖǆǑǊǕǒǂǑƾǇǊǐǖǗǐǒǕǊǔǕƿ

ƤƽǌǕǆǕǐǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǝǔǆǑǒǀǇǂ9$&+]

ƵǐǑǐǉǆǕƿǔǕǆǕǊǓǍǐǎƽǅǆǓ305ǍƾǔǂǔǕǈǎǖǑǐǅǐǘƿǗǝǒǕǊǔǈǓ

ǔǆ ǝǒǉǊǂ ǉƾǔǈ ƵǝǕǆ ǐǊ ǆǎǅǆǊǋǕǊǋƾǓ ǌǖǘǎǀǆǓ /(' ǗǝǒǕǊǔǈǓ ǉǂ

ǂǎƽǙǐǖǎ

Ʃ ǑǌƿǒǈǓ ǆǑǂǎǂǗǝǒǕǊǔǈ ǕǆǌǆǀǚǓ ǆǏǂǎǕǌǈǍƾǎǚǎ ǍǑǂǕǂǒǊǟǎ

ǅǊǂǒǋǆǀǟǒǆǓǑǆǒǀǑǐǖƩǑǌƿǒǈǓǗǝǒǕǊǔǈǎƾǚǎǍǑǂǕǂǒǊǟǎ

ǅǊǂǒǋǆǀǍƾǘǒǊǋǂǊǟǒǆǓ

ƴǈǍǂǎǕǊǋǝ

Ʃ Ǎǐǎƽǅǂ 305 ǑǒƾǑǆǊ ǎǂ ǗǐǒǕǀǇǆǕǂǊ Ǎǆ Ǖǐ ǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǝ

Ǒǐǖ ǑǆǒǊǌǂǍǃƽǎǆǕǂǊ ǔǕǈ ǔǖǔǋǆǖǂǔǀǂ Ƶǖǘǝǎ ǘǒƿǔǈ ƽǌǌǚǎ

ǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǟǎǉǂƾǘǆǊǚǓǂǑǐǕƾǌǆǔǍǂǕǈǍǈǔǖǍǍǝǒǗǚǔǈǍǆ

ǕǐǑǒǝǕǖǑǐ(1ǋǂǊǉǂǋǂǕǂǔǕƿǔǆǊƽǋǖǒǆǓǕǊǓǆǄǋǒǀǔǆǊǓ

ǋǂǊǕǈǎǆǄǄǞǈǔǈ

ƪƾǕǆǕǆ ǑƽǎǕǐǕǆ ǕǊǓ ǍǐǎƽǅǆǓ 305 ǆǋǕǝǓ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ ǋǂǕƽ Ǖǈ

ǅǊƽǒǋǆǊǂ ǕǈǓ ǗǝǒǕǊǔǈǓ Ʈǆ Ǖǐǎ ǕǒǝǑǐ ǂǖǕǝ ǍǆǊǟǎǆǕǆ Ǖǐǎ

ǂǑǂǊǕǐǞǍǆǎǐǘǒǝǎǐǗǝǒǕǊǔǈǓ

112

3.4.2 Ƹǒƿǔǈ Ǖǐǖ ǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǐǞ ǍǐǎǕƾǌǐ 555

ǃǌ3

ƴǈǋǟǔǕǆǕǐǋǂǑƽǋǊǕǈǓǖǑǐǅǐǘƿǓǔǞǎǅǆǔǈǓǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǐǞǈ

ǐǑǐǀǂǃǒǀǔǋǆǕǂǊǔǕǐǆǑƽǎǚǍƾǒǐǓǕǈǓǍǐǎƽǅǂǓ305

ƴǖǎǅƾǔǕǆ Ǖǐ ǋǖǌǊǎǅǒǊǋǝ ǃǞǔǍǂ Ǖǐǖ ǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǐǞ  9 '& 

P$ǔǕǈǎǖǑǐǅǐǘƿǔǞǎǅǆǔǈǓǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǐǞ

ƤƽǌǕǆǕǐǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǝǔǆǑǒǀǇǂ9$&+]

3.5 ƧǊǋǐǎǀǅǊǐǍǑǂǕǂǒǀǂǓ

Ƶǐ ǆǊǋǐǎǀǅǊǐ ǍǑǂǕǂǒǀǂǓ ǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊ ǔǕǈǎ ǂǒǊǔǕǆǒƿ Ǆǚǎǀǂ ǕǈǓ

ǐǉǝǎǈǓ /&' ƜǘǆǊ Ǖǈ ǍǐǒǗƿ ǍǊǂǓ ǍǑǂǕǂǒǀǂǓ Ǎǆ ǕǒǆǊǓ ǍǑƽǒǆǓ

ǔǕǐǆǔǚǕǆǒǊǋǝǕǈǓƱǊǍǑƽǒǆǓǂǖǕƾǓǖǑǐǅǈǌǟǎǐǖǎǕǈǔǕƽǉǍǈ

ǅǊǂǉƾǔǊǍǐǖ ǗǐǒǕǀǐǖ Ǖǚǎ ǍǑǂǕǂǒǊǟǎ ƮǝǌǊǓ ǐǊ ǍǑǂǕǂǒǀǆǓ

ǗǕƽǔǐǖǎ ǔǕǐ ǆǌƽǘǊǔǕǐ ǆǑǀǑǆǅǐ ǗǐǒǕǀǐǖ ǕǐǖǓ Ǎǆ Ǖǈ Ǎǐǎƽǅǂ

305ǔǆǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǈǍǐǎƽǅǂǉǂǑǂǒǂǄƽǄǆǊǅǞǐÄǍǑǊǑ¶ǋǂǊǔǕǈ

ǔǖǎƾǘǆǊǂǉǂǕǆǉǆǀǂǖǕǝǍǂǕǂǆǋǕǝǓǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ

Ʃ Ǎǐǎƽǅǂ ǍǑǐǒǆǀ ǎǂ ǂǎǊǘǎǆǞǆǊ Ǖǐ ǗǐǒǕǀǐ Ǖǚǎ ǍǑǂǕǂǒǊǟǎ ǔǆ

ǔǕƽǉǍǆǓ

ƶǑǐǅǈǌǟǎǆǊǝǕǊǈǗǝǒǕǊǔǈǕǚǎǍǑǂǕǂǒǊǟǎǆǀǎǂǊǔǆ

ǖǙǈǌƿǔǕƽǉǍǈ

ƶǑǐǅǈǌǟǎǆǊǝǕǊǈǗǝǒǕǊǔǈǕǚǎǍǑǂǕǂǒǊǟǎǆǀǎǂǊǔǆ

ǍǆǔǂǀǂǔǕƽǉǍǈ

ƶǑǐǅǈǌǟǎǆǊ ǝǕǊ ǈ ǗǝǒǕǊǔǈ Ǖǚǎ ǍǑǂǕǂǒǊǟǎ ǆǀǎǂǊ

ǔǆ ǘǂǍǈǌƿ ǔǕƽǉǍǈ ƴǕǈ ǔǕƽǉǍǈ ǂǖǕƿ ǈ Ǎǐǎƽǅǂ

ǉǂǑǂǒƽǄǆǊƾǎǂ´ǍǑǊǑµǋƽǉǆǅǆǖǕǔǆǋǂǎǐǎǊǋǝ

ǕǒǝǑǐǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ

ƴǈǍǂǎǕǊǋǝƷǐǒǕǀǔǕǆǕǈǍǐǎƽǅǂǆǑǀǟǒǆǓ

ƶǑǐǅǈǌǟǎǆǊǝǕǊǈǗǝǒǕǊǔǈǕǚǎǍǑǂǕǂǒǊǟǎǆǀǎǂǊǔǆ

ǑǐǌǞǘǂǍǈǌƿǔǕƽǉǍǈƧƽǎǈǗǝǒǕǊǔǈǕǚǎǍǑǂǕǂǒǊǟǎ

ǗǕƽǔǆǊ ǔǕǈǎ ǆǌƽǘǊǔǕǈ ǔǕƽǉǍǈ Ǎǆ Ǖǈ Ǎǐǎƽǅǂ ǔǆ

ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ ǈ Ǎǐǎƽǅǂ ǉǂ ǑǂǒǂǄƽǄǆǊ  ´ǍǑǊǑµ ǋǂǊ

ǂǖǕǝǍǂǕǂǉǂǕǆǉǆǀǆǋǕǝǓǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓǋǂǊǉǂǑǆǒƽǔǆǊ

ǔǆǕǒǝǑǐǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓǑǂǒǂǋǐǌǐǞǉǈǔǈǓ

113

GR

3.6 ƦǊƽǒǋǆǊǂ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ ǕǈǓ ǍǐǎƽǅǂǓ Ǎǆ ǒǆǞǍǂ ǂǑǝ ǕǊǓ

ǍǑǂǕǂǒǀǆǓ

ƩǍǐǎƽǅǂ305ǅǊǂǉƾǕǆǊǆǎǔǚǍǂǕǚǍƾǎǈǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǆǏǐǊǋǐǎǝǍǈǔǈǓ

ǒǆǞǍǂǕǐǓ ǔǘǆǅǊǂǔǍƾǎǈ ǎǂ ǑǂǒǂǕǆǀǎǆǊ Ǖǐ ǘǒǝǎǐ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ

ǕǈǓ ǔǖǔǋǆǖƿǓ Ǎǆ ǒǆǞǍǂ ǂǑǝ ǕǊǓ ǍǑǂǕǂǒǀǆǓƺǔǕǝǔǐ ǝǕǂǎ ǅǆǎ

ǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǆǀǕǆ ǕǊǓ ǍǐǎƽǅǆǓ ǉƾǔǕǆ ǕǊǓ ǆǋǕǝǓ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ ǄǊǂ

ǆǏǐǊǋǐǎǝǍǈǔǈǒǆǞǍǂǕǐǓǂǑǝǕǊǓǍǑǂǕǂǒǀǆǓ

 ƸƧƫƳƫƴƮƱƴ

4.1 ƧǍǃƾǌǆǊǂǆǋǑǐǍǑƿǓ

ƩǆǍǃƾǌǆǊǂǐǍǊǌǀǂǓǆǏǂǒǕƽǕǂǊǂǑǝǕǊǓǑǆǒǊǃǂǌǌǐǎǕǊǋƾǓǔǖǎǉƿǋǆǓ

ǋǂǊ Ǖǐ ǂǎƽǄǌǖǗǐ Ǖǐǖ ǆǅƽǗǐǖǓ Ʃ ǆǍǃƾǌǆǊǂ ǗǕƽǎǆǊ ǍƾǘǒǊ ǋǂǊ Ǖǂ

ǘǌǍǑǆǒǀǑǐǖǔǆǂǎǐǊǋǕǐǞǓǘǟǒǐǖǓǘǚǒǀǓǆǍǑǝǅǊǂǝǑǚǓǑǘ

ǌǝǗǐǖǓ ǋǂǊ ǋǕǀǒǊǂ Ʈǈǎ ǆǑǊǘǆǊǒƿǔǆǕǆ ǎǂ ǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊƿǔǆǕǆ ǅǞǐ

ǍǐǎƽǅǆǓ305ǑǐǖǈǍǆǕǂǏǞǕǐǖǓǂǑǝǔǕǂǔǈǆǀǎǂǊǍǊǋǒǝǕǆǒǈǂǑǝ

ǍƬƽǕǊǕƾǕǐǊǐǍǑǐǒǆǀǎǂǑǒǐǋǂǌƾǔǆǊǑǂǒǆǍǃǐǌƾǓ

ƴǈǍǂǎǕǊǋƿǑǒǐǆǊǅǐǑǐǀǈǔǈǂǔǗǂǌǆǀǂǓ

ƥǊǂǎǂǍǆǊǟǔǆǕǆǕǈǎƾǋǉǆǔƿǔǂǓǔǕǊǓǒǂǅǊǐǔǖǘǎǝǕǈǕǆǓǋǂǕƽǕǈ

ǘǒƿǔǈǕǈǓǍǐǎƽǅǂǓ305ǋǒǂǕƿǔǕǆǕǈǍǐǎƽǅǂǔǆǂǑǝǔǕǂǔǈ

ǕǐǖǌƽǘǊǔǕǐǎǆǋǂǑǝǕǐǑǒǝǔǚǑǝǔǂǓ

ƲǐǕƾ Ǎǈǎ ǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǆǀǕǆ Ǖǈ Ǎǐǎƽǅǂ ǔǕǐ ǞǑǂǊǉǒǐ ǋǂǕƽ Ǖǈ

ǅǊƽǒǋǆǊǂǋǂǕǂǊǄǀǅǂǓ

ƮǈǎǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǆǀǕǆǕǈǍǐǎƽǅǂǔǕǈǃǒǐǘƿ

ƧƽǎǈǍǐǎƽǅǂǃǒǂǘǆǀǉƾǔǕǆǕǈǎǆǋǕǝǓǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓǋǂǊǂǗǂǊǒƾǔǕǆ

ǕǊǓǍǑǂǕǂǒǀǆǓƴǕǆǄǎǟǔǕǆǕǐǘǟǒǐǕǚǎǍǑǂǕǂǒǊǟǎǋǂǊǂǗƿǔǕǆ

Ǖǐǎ ǘǚǒǀǓ ǋǂǑƽǋǊ ǄǊǂ ǍǆǒǊǋƾǓ ǟǒǆǓ Ʈǈǎ ǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊƿǔǆǕǆ Ǖǈ

ǍǐǎƽǅǂǑǒǐǕǐǞǔǕǆǄǎǟǔǆǊǕǆǌǆǀǚǓ

ƦǊǂǕǈǒǆǀǕǆǕǈǍǐǎƽǅǂǍǂǋǒǊƽǂǑǝǍǚǒƽǋǂǊǍǊǋǒƽǑǂǊǅǊƽ

4.2 ƧǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈǕǈǓǍǐǎƽǅǂǓ

ƥǊǂǎǂǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆǕǈǍǐǎƽǅǂ

ƲǂǕƿǔǕǆǋǂǊǋǒǂǕƿǔǕǆǑǂǕǈǍƾǎǐǕǐǋǐǖǍǑǀǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ

ǍƾǘǒǊǓ

ǝǕǐǖǂǎƽǙǆǊǈǐǉǝǎǈ/&'ǋǂǊǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀǕǐǕǒƾǘǐǎǋǂǎƽǌǊ

114

ƥǊǂǎǂǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆǕǈǍǐǎƽǅǂ

ƲǂǕƿǔǕǆǋǂǊǋǒǂǕƿǔǕǆǑǂǕǈǍƾǎǐǕǐǋǐǖǍǑǀǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ

ǍƾǘǒǊǓ

ǝǕǐǖǔǃƿǔǆǊǈǐǉǝǎǈ/&'

>ƬƽǉǆǗǐǒƽǉǂǂǋǐǞǕǆƾǎǂǎƿǘǐǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǓ

4.3 ƳǞǉǍǊǔǈǕǈǓƾǎǕǂǔǈǓǕǐǖƿǘǐǖǔǕǐǍǆǄƽǗǚǎǐ

Ʃ ǔǕƽǉǍǈ ƾǎǕǂǔǈǓ Ǖǐǖ ƿǘǐǖ ǖǑǐǅǈǌǟǎǆǕǂǊ ǂǑǝ ǕǊǓ ǋƽǉǆǕǆǓ

ǄǒǂǍǍǐǞǌǆǓǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'ƮǑǐǒǆǀǕǆǎǂǂǌǌƽǏǆǕǆǕǈǔǕƽǉǍǈ

ƾǎǕǂǔǈǓǆǎǝǔǚǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǆǀǕǆǕǈǍǐǎƽǅǂƿǈǍǐǎƽǅǂǆǀǎǂǊǔǆ

ǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓǅǈǌǆǎǆǒǄǐǑǐǊǈǍƾǎǈǂǌǌƽǝǘǊǔǆǘǒƿǔǈ

ƲǂǕƿǔǕǆ Ǖǐ ǋǐǖǍǑǀ ÅǆǑƽǎǚ´

 ǄǊǂ ǎǂ ǂǖǏƿǔǆǕǆ Ǖǈ ǔǕƽǉǍǈ

ƾǎǕǂǔǈǓǕǐǖƿǘǐǖǔǕǐǍǆǄƽǗǚǎǐƿǕǐǋǐǖǍǑǀÅǋƽǕǚ´

ǄǊǂǎǂ

ǕǈǍǆǊǟǔǆǕǆ

4.4 ƣǌǌǂǄƿǋǂǎǂǌǊǐǞ

Ʃ Ǎǐǎƽǅǂ 305 ǅǊǂǉƾǕǆǊ  ǋǂǎƽǌǊǂ ƥǊǂ ǎǂ ǍǑǐǒƾǔǆǕǆ ǎǂ

ǆǑǊǋǐǊǎǚǎƿǔǆǕǆ Ǎǆ ƽǌǌǐǖǓ ǘǒƿǔǕǆǓ Ǎǐǎƽǅǚǎ 305 ǆǎǕǝǓ ǕǈǓ

ǆǍǃƾǌǆǊǂǓǕǈǓǅǊǋƿǓǔǂǓǍǐǎƽǅǂǓǉǂǑǒƾǑǆǊǝǌǐǊǔǂǓǎǂǆǀǔǕǆ

ǔǖǎǕǐǎǊǔǍƾǎǐǊǔǕǐǀǅǊǐǋǂǎƽǌǊ

ƲǂǕƿǔǕǆ Ǖǐ ǋǐǖǍǑǀ ǍǆǎǐǞ

 Ǎǀǂ Ǘǐǒƽ ƵǝǕǆ ǐ ǂǒǊǉǍǝǓ Ǖǐǖ

ǕǒƾǘǐǎǕǐǓ ǋǂǎǂǌǊǐǞ ǉǂ ǂǒǘǀǔǆǊ ǎǂ ǂǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊ ǔǕǈǎ ǐǉǝǎǈ

/&'

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀÅǆǑƽǎǚ´

ƿǕǐǋǐǖǍǑǀÅǋƽǕǚ´  ǄǊǂǎǂ

ǆǑǊǌƾǏǆǕǆǕǐǆǑǊǉǖǍǈǕǝǋǂǎƽǌǊ

>ƵǝǕǆ Ǖǐ ǋǂǎƽǌǊǉǂ ǂǌǌƽǏǆǊ ǍǆǗǐǒƽ ǂǑǝ Ǖǐ ǑǒǐǓ Ǖǐ ƿ

ǂǎǕǀǔǕǒǐǗǂ

ƥǊǂǎǂǆǑǊǃǆǃǂǊǟǔǆǕǆǕǈǎǕǒƾǘǐǖǔǂǒǞǉǍǊǔǈǋǂǎǂǌǊǐǞǑǂǕƿǔǕǆ

ǕǐǋǐǖǍǑǀ377

ƴǈǍǆǀǚǔǈ

ƥǊǂ ƾǎǂǎ ǌǆǑǕǐǍǆǒƿ ǋǂǕƽǌǐǄǐ ǔǖǘǎǐǕƿǕǚǎ ǂǎǂǕǒƾǏǕǆ ǔǕǈǎ

ǆǎǝǕǈǕǂ ´ƲǀǎǂǋǂǓ ǔǖǘǎǐǕƿǕǚǎ ǋǂǎǂǌǊǟǎµ Ǖǐǖ ǑǂǒǝǎǕǐǓ

ǆǄǘǆǊǒǊǅǀǐǖ

4.4.1 ƳǞǉǍǊǔǈǕǐǖǖǑǐǋǂǎǂǌǊǐǞ&7&66

Ƭƽǉǆ ǋǂǎƽǌǊ ǅǊǂǉƾǕǆǊ  ǖǑǐǋǂǎƽǌǊǂ Ǎǆ Ǖǂ ǐǑǐǀǂ ǍǑǐǒǆǀǕǆ

ǎǂ ǐǒǀǔǆǕǆ ǐǍƽǅǆǓ ǘǒǈǔǕǟǎ ǔǕǐ ǀǅǊǐ ǋǂǎƽǌǊ ǄǊǂ ǑǊǐ ǊǅǊǚǕǊǋƾǓ

ǆǑǊǋǐǊǎǚǎǀǆǓ ƣǑǝ Ǖǈ ǔǕǊǄǍƿ Ǒǐǖ ǉǂ ǐǒǀǔǆǕǆ ǖǑǐǋǂǎƽǌǊ ǉǂ

115

GR

ǍǑǐǒǆǀǕǆ ǎǂ ǆǑǊǋǐǊǎǚǎǆǀǕǆ Ǎǝǎǐǎ Ǎǆ ƽǌǌǐǖǓ ǘǒƿǔǕǆǓ Ǎǐǎƽǅǚǎ

305ǑǐǖǆǀǎǂǊǔǖǎǕǐǎǊǔǍƾǎǐǊǔǕǐǀǅǊǐǋǂǎƽǌǊǋǂǊǖǑǐǋǂǎƽǌǊ

ƥǊǂ ǎǂ ǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆ Ǖǈ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ ǖǑǐǋǂǎǂǌǊǐǞ ǂǑǌǟǓ

ǒǖǉǍǀǔǕǆ Ǖǐ ǖǑǐǋǂǎƽǌǊ ǔǕǐ  Ǎǈǅƾǎ ƵǝǕǆ ǉǂ ǍǑǐǒǆǀǕǆ ǎǂ

ǆǑǊǋǐǊǎǚǎƿǔǆǕǆ Ǎǆ ǐǑǐǊǐǎǅƿǑǐǕǆ ǘǒƿǔǕǈ ǍǐǎƽǅǂǓ 305 Ǒǐǖ

ǆǀǎǂǊǔǖǎǕǐǎǊǔǍƾǎǐǓǔǕǐǀǅǊǐǋǂǎƽǌǊǋǂǊƾǘǆǊǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǊǕǈ

ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǖǑǐǋǂǎǂǌǊǐǞ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀǍǆǎǐǞ

ǅǞǐǗǐǒƾǓƵǝǕǆǐǂǒǊǉǍǝǓǕǐǖ

ǕǒƾǘǐǎǕǐǓ ǖǑǐǋǂǎǂǌǊǐǞ &7&66 ǉǂ ǂǒǘǀǔǆǊ ǎǂ ǂǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊ

ǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀÅǆǑƽǎǚ´

ƿǕǐǋǐǖǍǑǀÅǋƽǕǚ´ ǄǊǂǎǂ

ǆǑǊǌƾǏǆǕǆƾǎǂǂǑǝǕǂǖǑǐǋǂǎƽǌǊǂ&7&66

ƥǊǂ ǎǂ ǆǑǊǃǆǃǂǊǟǔǆǕǆ Ǖǈǎ Ǖǒƾǘǐǖǔǂ ǒǞǉǍǊǔǈ ǖǑǐǋǂǎǂǌǊǐǞ

ǑǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀ377

4.4.2 ƳǞǉǍǊǔǈǕǐǖǑǒǐǈǄǍƾǎǐǖǙǈǗǊǂǋǐǞǋǚǅǊǋǐǞ'&6

ƬƽǉǆǋǂǎƽǌǊǅǊǂǉƾǕǆǊǋǂǊǙǈǗǊǂǋǐǞǓǋǚǅǊǋǐǞǓǍǆǕǐǖǓǐǑǐǀǐǖǓ

ǍǑǐǒǆǀǕǆǎǂǐǒǀǔǆǕǆǐǍƽǅǆǓǘǒǈǔǕǟǎǄǊǂǑǊǐǂǔǗǂǌǆǀǓǊǅǊǚǕǊǋƾǓ

ǆǑǊǋǐǊǎǚǎǀǆǓ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀǍǆǎǐǞ

ǗǐǒƾǓƵǝǕǆǐǋǚǅǊǋǝǓ'&6ǉǂ

ǂǒǘǀǔǆǊǎǂǂǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀÅǆǑƽǎǚ´

ƿǕǐǋǐǖǍǑǀÅǋƽǕǚ´  ǄǊǂǎǂ

ǆǑǊǌƾǏǆǕǆǕǐǎǆǑǊǉǖǍǈǕǝǋǚǅǊǋǝ'&6

ƥǊǂ ǎǂ ǆǑǊǃǆǃǂǊǟǔǆǕǆ Ǖǈǎ Ǖǒƾǘǐǖǔǂ ǒǞǉǍǊǔǈ ǋǚǅǊǋǐǞ '&6

ǑǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀ377

!

ƧǋǑǐǍǑƿǋǂǊǌƿǙǈ

ƩǍǐǎƽǅǂ305ǆǋǕǆǌǆǀǍǐǎǝǅǒǐǍǈǆǑǊǋǐǊǎǚǎǀǂǅǈǌ

ǝǕǂǎǍǊǌƽǕǆǅǆǎǍǑǐǒǆǀǕǆǎǂǌǂǍǃƽǎǆǕǆ

Ʃ Ǎǐǎƽǅǂ 305 ǌǆǊǕǐǖǒǄǆǀ ǔǆ ǆǌǆǞǉǆǒǈ Ǉǟǎǈ

ǔǖǘǎǐǕƿǕǚǎƲƽǎǕǐǕǆǎǂǅǈǌǟǎǆǕǆǑǐǊǐǓǆǀǔǕǆǝǕǂǎ

ǆǋǑƾǍǑǆǕǆǔǕǐǀǅǊǐǋǂǎƽǌǊǍǆƽǌǌǐǖǓ

116

4.5 ƭƿǙǈ

ƩǍǐǎƽǅǂǃǒǀǔǋǆǕǂǊǔǖǎǆǘǟǓǔǆǕǒǝǑǐǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓǌƿǙǈǓǝǕǂǎ

ǆǀǎǂǊ ǆǎǆǒǄǐǑǐǊǈǍƾǎǈ ǋǂǊ ǅǆǎ ǆǋǑƾǍǑǆǊ ƮǝǌǊǓ ǌǈǗǉǆǀ ƾǎǂ ǔƿǍǂ

ǔǕǐǕǒƾǘǐǎǋǂǎƽǌǊǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'ǉǂǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐ

R

X



4.6 ƧǋǑǐǍǑƿǂǑǐǔǕǐǌƿǐǍǊǌǀǂǓ

ƲǂǕƿǔǕǆǋǂǊǋǒǂǕƿǔǕǆǑǂǕǈǍƾǎǐǕǐǋǐǖǍǑǀ3773XVK7R7DONǄǊǂ

ǎǂǆǋǑƾǍǙǆǕǆǕǈǗǚǎƿǔǂǓƵǝǕǆǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'ǉǂǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀ

ǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐ

TX



ƬǒǂǕƿǔǕǆǕǈǍǐǎƽǅǂǔǆǋǂǕǂǋǝǒǖǗǈǉƾǔǈǍǆǕǐǍǊǋǒǝǗǚǎǐǔǆ

ǂǑǝǔǕǂǔǈǆǋǂǑǝǕǐǔǕǝǍǂǔǂǓƬǂǉǟǓǋǒǂǕƽǕǆǑǂǕǈǍƾǎǐ

ǕǐǋǐǖǍǑǀ377ǍǊǌƿǔǕǆǔǕǐǍǊǋǒǝǗǚǎǐǍǆǋǂǎǐǎǊǋǝǕǝǎǐǗǚǎƿǓ

ƮǝǌǊǓǐǌǐǋǌǈǒǟǔǆǕǆǕǈǎǆǋǑǐǍǑƿǂǗƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀ377

4.7 ƲǂǒǂǋǐǌǐǞǉǈǔǈ

ƮǑǐǒǆǀǕǆ ǎǂ ǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊƿǔǆǕǆ Ǖǈ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ ǑǂǒǂǋǐǌǐǞǉǈǔǈǓ

ǄǊǂǎǂǂǎǂǇǈǕƿǔǆǕǆǕǖǘǝǎǂǔǉǆǎƿǔƿǍǂǕǂǔǕǐǕǒƾǘǐǎǋǂǎƽǌǊ

ƲǂǕƿǔǕǆ ǋǂǊ ǋǒǂǕƿǔǕǆ ǑǂǕǈǍƾǎǐ Ǖǐ ǋǐǖǍǑǀ ǍǆǎǐǞ

ǋǂǊǕǐ

ǋǐǖǍǑǀ ÅǋƽǕǚ´

 ǕǂǖǕǝǘǒǐǎǂ ƵǝǕǆ ǔǕǈǎ ǐǉǝǎǈ /&' ǉǂ

ǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀǔǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐ

R

X

ƵǂǖǕǝǘǒǐǎǂǈǍǐǎƽǅǂǉǂǂǒǘǀǔǆǊ

ǎǂǌǂǍǃƽǎǆǊǔƿǍǂǕǂǔǕǐǕǒƾǘǐǎǋǂǎƽǌǊǔǖǍǑǆǒǊǌǂǍǃǂǎǐǍƾǎǐǖ

ǕǖǘǝǎǉǐǒǞǃǐǖ

ƲǂǕƿǔǕǆ Ǖǐ ǋǐǖǍǑǀ ǍǆǎǐǞ

 ǄǊǂ ǎǂ ǅǊǂǋǝǙǆǕǆ Ǖǈǎ

ǑǂǒǂǋǐǌǐǞǉǈǔǈǕǐǖǋǂǎǂǌǊǐǞ

4.8 ƳǞǉǍǊǔǈ ǕǈǓ ǆǖǂǊǔǉǈǔǀǂǓ ǕǈǓ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ 92;

ǆǋǑǐǍǑƿǑǐǖǆǎǆǒǄǐǑǐǊǆǀǕǂǊǂǖǕǝǍǂǕǂǍǆǕǈǎǐǍǊǌǀǂ

ƴǆǕǒǝǑǐǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ92;ǈǍǐǎƽǅǂǆǋǑƾǍǑǆǊǔƿǍǂǍǝǎǐǎǝǕǂǎ

ǆǎǆǒǄǐǑǐǊǆǀǕǂǊǂǑǝǕǈǗǚǎƿǔǂǓƿǂǑǝƽǌǌǐǖǓǉǐǒǞǃǐǖǓǄǞǒǚ

ǔǂǓƩǍǐǎƽǅǂǉǂǔǖǎǆǘǀǔǆǊǎǂǆǋǑƾǍǑǆǊǄǊǂƽǌǌǂǅǆǖǕǂǋǝǍǈ

ǋǊǂǎǔǕǂǍǂǕƿǔǆǕǆǎǂǍǊǌƽǕǆ

ƵǐǆǑǀǑǆǅǐǆǖǂǊǔǉǈǔǀǂǓǕǈǓǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ92;ǖǑǐǅǈǌǟǎǆǕǂǊǂǑǝ

ƾǎǂǎǂǒǊǉǍǝǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'ƴǕǐǖǙǈǌǝǕǆǒǐǆǑǀǑǆǅǐǈǍǐǎƽǅǂ

ǉǂǌǂǍǃƽǎǆǊǂǔǉǆǎǆǀǓƿǘǐǖǓǝǑǚǓǍǆǕǂǏǞƽǌǌǚǎǋǂǊǉǝǒǖǃǐ

ǆǎǟ ǔǕǐ ǘǂǍǈǌǝǕǆǒǐ ǆǑǀǑǆǅǐ ǈ Ǎǐǎƽǅǂ ǌǂǍǃƽǎǆǊ Ǎǝǎǐ ǕǐǖǓ

ǅǖǎǂǕǐǞǓƿǘǐǖǓ

117

GR

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀǍǆǎǐǞ ǗǐǒƾǓƵǝǕǆǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'ǉǂ

ǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐ

VOX

ǋǂǊǈƾǎǅǆǊǏǈ´2)µǉǂǂǒǘǀǔǆǊǎǂ

ǂǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀÅǆǑƽǎǚ´

ǄǊǂǎǂǒǖǉǍǀǔǆǕǆǕǈǎǆǖǂǊǔǉǈǔǀǂ

ǕǈǓǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ92;ǍƾǘǒǊǕǐǍƾǄǊǔǕǐǆǑǀǑǆǅǐǅǈǌǕǐ

ƥǊǂǎǂǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆǕǈǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ92;ǑǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀ

ÅǋƽǕǚ´

 ǍƾǘǒǊǓ ǝǕǐǖ ǔǕǈǎ ǐǉǝǎǈ /&' ǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀ ǈ ƾǎǅǆǊǏǈ

´2)µ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀ377ǄǊǂǎǂǆǑǊǃǆǃǂǊǟǔǆǕǆǕǈǒǞǉǍǊǔǈƵǝǕǆǈ

ƾǎǅǆǊǏǈ

VOX

ǉǂǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǔǕǂǉǆǒƽǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'ǄǊǂǝǔǐ

ǅǊƽǔǕǈǍǂǈǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ92;ǆǀǎǂǊǆǎǆǒǄǐǑǐǊǈǍƾǎǈ

ƴǈǍǆǀǚǔǈ

ƩǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ92;ǅǆǎǔǖǎǊǔǕƽǕǂǊǆƽǎǈǍǐǎƽǅǂǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǆǀǕǂǊ

ǔǆǑǆǒǊǃƽǌǌǐǎǍǆƾǎǕǐǎǐǉǝǒǖǃǐƿǂǎƾǍǐǖǓ

4.9 ƧǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈǕǈǓǂǖǕǝǍǂǕǈǓǔƽǒǚǔǈǓǋǂǎǂǌǊǟǎ

Ʃ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ ǔƽǒǚǔǈǓ ǋǂǎǂǌǊǟǎ ǆǋǕǆǌǆǀ ǂǎǂǇƿǕǈǔǈ ǄǊǂ

Ǖǖǘǝǎ ǆǎǆǒǄƽ ǔƿǍǂǕǂ ǆǋ ǑǆǒǊǕǒǐǑƿǓ ǋǂǊ ǔǕǂ  ǋǂǎƽǌǊǂ Ǖǂ 

ǖǑǐǋǂǎƽǌǊǂ&7&66ǋǂǊǕǐǖǓǋǚǅǊǋǐǞǓ'&6

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀǍǆǎǐǞ

ǗǐǒƾǓƵǝǕǆǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'ǉǂ

ǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐ

SC



ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀÅǆǑƽǎǚ´

ƿǕǐǋǐǖǍǑǀÅǋƽǕǚ´  ǄǊǂǎǂ

ǂǒǘǀǔǆǊ ǈ ǔƽǒǚǔǈ Ǖǚǎ ǋǂǎǂǌǊǟǎ ƮǝǌǊǓ ǆǎǕǐǑǊǔǕǆǀ ǋƽǑǐǊǐ

ǆǎǆǒǄǝ ǔƿǍǂ ǈ ǔƽǒǚǔǈ ǋǂǎǂǌǊǟǎ ǉǂ ǅǊǂǋǐǑǆǀ ǑǒǐǔǚǒǊǎƽ

ǔǕǐǂǎǕǀǔǕǐǊǘǐǋǂǎƽǌǊ

ƲǂǕƿǔǕǆ Ǖǐ ǋǐǖǍǑǀ ǍǆǎǐǞ

  ǗǐǒƾǓ ƵǝǕǆ ǐ ǂǒǊǉǍǝǓ

ǖǑǐǋǂǎǂǌǊǐǞ&7&66ǉǂ ǂǒǘǀǔǆǊ ǎǂ ǂǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊǔǕǈǎǐǉǝǎǈ

/&'ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀÅǆǑƽǎǚ´

ƿǕǐǋǐǖǍǑǀÅǋƽǕǚ´ ǄǊǂ

ǎǂǂǒǘǀǔǆǊǈǔƽǒǚǔǈǕǚǎǖǑǐǋǂǎǂǌǊǟǎ&7&66ǂǑǝǕǐƾǚǓ

Ǖǐ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀǍǆǎǐǞ

ǗǐǒƾǓƵǝǕǆǐǋǚǅǊǋǝǓ'&6ǉǂ

ǂǒǘǀǔǆǊǎǂǂǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀ

ÅǆǑƽǎǚ´

ƿǕǐǋǐǖǍǑǀÅǋƽǕǚ´ ǄǊǂǎǂǂǒǘǀǔǆǊǈǔƽǒǚǔǈ

ǕǚǎǋǚǅǊǋǟǎ'&6ǂǑǝǕǐƾǚǓǕǐ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀ377ǄǊǂǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǕǈǓǒǞǉǍǊǔǈǓ

118

4.10 ƧǊǅǐǑǐǀǈǔǈǋǌƿǔǈǓ

ƩǍǐǎƽǅǂ305 ǍǑǐǒǆǀ ǎǂ ǔǂǓ ǆǊǅǐǑǐǊǆǀ ǄǊǂ Ǖǖǘǝǎ ǆǊǔǆǒǘǝǍǆǎǐ

ǔƿǍǂǑǂǒƽǄǐǎǕǂǓƾǎǂǎƿǘǐǋǌƿǔǈǓ

4.10.1 ƝǘǐǓǋǌƿǔǈǓ

ƮǑǐǒǆǀǕǆ ǎǂ ǂǑǐǔǕǆǀǌǆǕǆ ƾǎǂǎ ƿǘǐ ǋǌƿǔǈǓ ǔǆ ƽǌǌǐǖǓ

ǘǒƿǔǕǆǓǍǐǎƽǅǚǎ305 ǄǊǂ ǎǂ ǕǐǖǓ ǆǊǅǐǑǐǊƿǔǆǕǆ ǝǕǊ ǉƾǌǆǕǆǎǂ

ǆǑǊǋǐǊǎǚǎƿǔǆǕǆǍǂǇǀǕǐǖǓ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀǋǌƿǔǈǓ



ƵǝǕǆ ǉǂ ǂǋǐǖǔǕǆǀ ƾǎǂǓ ƿǘǐǓ ǋǌƿǔǈǓ ǆǑǀ  ǅǆǖǕ ǑǆǒǀǑǐǖ

ƵǂǖǕǝǘǒǐǎǂǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'ǉǂǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐ

TX

Ʊ

ƿǘǐǓǋǌƿǔǈǓǉǂ ǌǈǗǉǆǀ ǂǑǝ ǝǌǆǓǕǊǓǍǐǎƽǅǆǓǑǐǖ ǃǒǀǔǋǐǎǕǂǊ

ǆǎǕǝǓǕǈǓǆǍǃƾǌǆǊǂǓǆǋǑǐǍǑƿǓǕǈǓǅǊǋƿǓǔǂǓǍǐǎƽǅǂǓǋǂǊǆǀǎǂǊ

ǔǖǎǕǐǎǊǔǍƾǎǆǓǔǕǐǀǅǊǐǋǂǎƽǌǊǋǂǊǖǑǐǋǂǎƽǌǊǆƽǎǆǗǂǒǍǝǇǆǕǂǊ

4.10.2 ƧǑǊǌǐǄƿƿǘǐǖǋǌƿǔǈǓ

ƩǍǐǎƽǅǂǅǊǂǉƾǕǆǊǅǊǂǗǐǒǆǕǊǋǐǞǓƿǘǐǖǓǋǌƿǔǈǓ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀǍǆǎǐǞ

ǗǐǒƾǓƵǝǕǆǔǕǈǎǐǉǝǎǈ /&'

ǉǂǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐ´&$µǋǂǊǈƾǎǅǆǊǏǈ´µǉǂǂǒǘǀǔǆǊǎǂ

ǂǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀÅǆǑƽǎǚ´

ƿǕǐǋǐǖǍǑǀÅǋƽǕǚ´  ǄǊǂǎǂ

ǆǑǊǌƾǏǆǕǆǕǐǎǆǑǊǉǖǍǈǕǝƿǘǐǋǌƿǔǈǓ

>Ƭƽǉǆ Ǘǐǒƽ Ǒǐǖ ǑǒǐǃƽǌǆǕǆ ǔǕǈǎ ǐǉǝǎǈ ƾǎǂǎ ƿǘǐ ǋǌƿǔǈǓ

ǂǖǕǝǓǉǂǂǎǂǑǂǒƽǄǆǕǂǊǂǑǝǕǈǍǐǎƽǅǂ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀ377ǄǊǂǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǕǈǓǒǞǉǍǊǔǈǓ

4.11 ƳǞǉǍǊǔǈǕǐǖǔƿǍǂǕǐǓ5RJHU

ƵǐǔƿǍǂ5RJHUǆǀǎǂǊƾǎǂǓƿǘǐǓǑǐǖǍǆǕǂǅǀǅǆǕǂǊǂǖǕǝǍǂǕǂǋƽǉǆ

ǗǐǒƽǑǐǖǂǗƿǎǆǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀ377ƱƿǘǐǓǂǖǕǝǓǆǎǈǍǆǒǟǎǆǊǕǐǎ

ǔǖǎǐǍǊǌǈǕƿǔǂǓǝǕǊƾǘǆǕǆǐǌǐǋǌǈǒǟǔǆǊǕǈǎǆǋǑǐǍǑƿǔǂǓǋǂǊǆǀǔǕǆ

ǑǌƾǐǎǔǆǕǒǝǑǐǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓǌƿǙǈǓ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀǍǆǎǐǞ

ǗǐǒƾǓƵǝǕǆǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'ǉǂ

ǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐ´5µǆǎǟǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐ´21µǉǂǂǒǘǀǔǆǊǎǂ

ǂǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀÅǆǑƽǎǚ´

ƿǕǐǋǐǖǍǑǀÅǋƽǕǚ´  ǄǊǂǎǂ

ǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆƿǎǂǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆǕǐǔƿǍǂ5RJHU

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀ377ǄǊǂǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǕǈǓǒǞǉǍǊǔǈǓ

119

GR

4.12 ƧǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈƿǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈǕǐǖƿǘǐǖǑǌƿǋǕǒǚǎ

Ʈǆ Ǖǈ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ ǂǖǕƿ ǋƽǉǆ Ǘǐǒƽ Ǒǐǖ ǑǂǕƽǕǆ ƾǎǂ ǋǐǖǍǑǀ ǈ

ǍǐǎƽǅǂǉǂǑǂǒƽǄǆǊƾǎǂǎƿǘǐǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǓ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀǍǆǎǐǞ

ǗǐǒƾǓƵǝǕǆǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'

ǉǂǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐ´7µǆǎǟǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐ´21µǉǂǂǒǘǀǔǆǊ

ǎǂǂǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀÅǆǑƽǎǚ´

ƿǕǐǋǐǖǍǑǀÅǋƽǕǚ´ ǄǊǂǎǂ

ǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆƿǎǂǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆǕǐǎƿǘǐǑǌƿǋǕǒǚǎ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀ377ǄǊǂǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǕǈǓǒǞǉǍǊǔǈǓ

4.13 ƧǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈǕǐǖǕǒǝǑǐǖǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ

ǑǂǒǂǋǐǌǐǞǉǈǔǈǓǅǞǐǋǂǎǂǌǊǟǎ

Ʃ Ǎǐǎƽǅǂ ǂǖǕƿ ǍǑǐǒǆǀ ǎǂ Ǒǂǒǂǋǐǌǐǖǉǆǀ ǅǞǐ ǋǂǎƽǌǊǂ

ǕǂǖǕǝǘǒǐǎǂ ǅǈǌ Ǖǐ Ǖǒƾǘǐǎ ǋǂǊ ƽǌǌǐ ƾǎǂ ƮǝǌǊǓ ǈ Ǎǐǎƽǅǂ

ǆǎǕǐǑǀǔǆǊ ǔƿǍǂ ǔǆ ǐǑǐǊǐǅƿǑǐǕǆ ǂǑǝ Ǖǂ ǅǞǐ ǋǂǎƽǌǊ ǉǂ

ǔǕǂǍǂǕƿǔǆǊǋǂǊǉǂǌƽǃǆǊǕǐǔƿǍǂ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀǍǆǎǐǞ

ǗǐǒƾǓƵǝǕǆǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'

ǉǂǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐ´'&0µǆǎǟǈƾǎǅǆǊǏǈ´2)µǉǂǂǒǘǀǔǆǊ

ǎǂǂǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀÅǆǑƽǎǚ´

ƿǕǐǋǐǖǍǑǀÅǋƽǕǚ´  ǄǊǂǎǂ

ǆǑǊǌƾǏǆǕǆǕǐǅǆǞǕǆǒǐǋǂǎƽǌǊǑǂǒǂǋǐǌǐǞǉǈǔǈǓǐǑǐǊǐǅƿǑǐǕǆ

ǆǋǕǝǓǕǐǖǕǒƾǘǐǎǕǐǓ

ƲǂǕƿǔǕǆǏǂǎƽǕǐǋǐǖǍǑǀǍǆǎǐǞ

ǄǊǂǎǂǂǌǌƽǏǆǕǆǕǐǖǑǐǋǂǎƽǌǊ

&7&66

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀÅǆǑƽǎǚ´

ƿǕǐǋǐǖǍǑǀÅǋƽǕǚ´  ǄǊǂǎǂ

ǆǑǊǌƾǏǆǕǆǕǐǆǑǊǉǖǍǈǕǝǖǑǐǋǂǎƽǌǊ&7&66

ƲǂǕƿǔǕǆǏǂǎƽǕǐǋǐǖǍǑǀǍǆǎǐǞ

ǄǊǂǎǂǂǌǌƽǏǆǕǆǕǐǎǋǚǅǊǋǝ

'&6

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀ377ǄǊǂǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǕǈǓǒǞǉǍǊǔǈǓ

 ƤƱƩƪƩƵƫƬƧƴƭƧƫƵƱƶƳƥƫƧƴ

5.1 ƬǌǆǀǅǚǍǂǑǌƿǋǕǒǚǎ

Ʈǆ Ǖǈ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ ǋǌǆǊǅǟǍǂǕǐǓ ǑǌƿǋǕǒǚǎ ǐ ǘǒƿǔǕǈǓ ǍǑǐǒǆǀ

ǎǂ ǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǊ Ǖǂ ǋǐǖǍǑǊƽ ÅǆǑƽǎǚ´

 ǋǂǊ ÅǋƽǕǚ´ ǋǂǊ

Ǖǐ ǋǐǖǍǑǀ ǍǆǎǐǞ

 ƾǕǔǊ ǟǔǕǆ ǎǂ Ǎǈǎ ǆǀǎǂǊ ǅǖǎǂǕƿ ǈ ǂǋǐǞǔǊǂ

ǂǌǌǂǄƿǕǚǎǒǖǉǍǀǔǆǚǎǕǈǓǍǐǎƽǅǂǓ305

120

ƥǊǂ ǎǂ ǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆ Ǖǈ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ ǋǌǆǊǅǟǍǂǕǐǓ ǑǌƿǋǕǒǚǎ

ǑǂǕƿǔǕǆ ǋǂǊ ǋǒǂǕƿǔǕǆ ǑǂǕǈǍƾǎǐ Ǖǐ ǋǐǖǍǑǀ ǍǆǎǐǞ

ǍƾǘǒǊǓ

ǝǕǐǖǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐǋǌǆǊǅǟǍǂǕǐǓǑǌƿǋǕǒǚǎ

ǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀǔǕǈǎ

ǐǉǝǎǈ/&'

ƥǊǂǎǂǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆǕǈǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǋǌǆǊǅǟǍǂǕǐǓǑǌƿǋǕǒǚǎ

ǑǂǕƿǔǕǆ ǋǂǊ ǋǒǂǕƿǔǕǆ ǑǂǕǈǍƾǎǐ Ǖǐ ǋǐǖǍǑǀ ǍǆǎǐǞ

ǍƾǘǒǊǓ

ǝǕǐǖǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐǋǌǆǊǅǟǍǂǕǐǓǑǌƿǋǕǒǚǎ

ǆǏǂǗǂǎǊǔǕǆǀǂǑǝ

Ǖǈǎǐǉǝǎǈ/&'

ƴǈǍǆǀǚǔǈ

ƵǂǋǐǖǍǑǊƽ377ǋǌƿǔǈǓ

ǋǂǊǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ ǉǂǆǏǂǋǐǌǐǖǉǐǞǎǎǂ

ǌǆǊǕǐǖǒǄǐǞǎǂǋǝǍǈǋǂǊǍǆǕǈǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǋǌǆǊǅǟǍǂǕǐǓǑǌƿǋǕǒǚǎ

ǆǎǆǒǄǐǑǐǊǈǍƾǎǈ

5.2 ƭǆǊǕǐǖǒǄǀǂǘǒǐǎǝǍǆǕǒǐǖ

ƮǆǕǈǍǐǎƽǅǂǔǆǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓǑǂǕƿǔǕǆǋǂǊǋǒǂǕƿǔǕǆ

ǑǂǕǈǍƾǎǐǕǐǋǐǖǍǑǀǋǌƿǔǈǓ

ǆǑǀǅǆǖǕƵǝǕǆǔǕǈǎǐǉǝǎǈ/&'

ǉǂǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐǘǒǐǎǝǍǆǕǒǐǖ



ƲǂǕƿǔǕǆ Ǖǐ ǋǐǖǍǑǀ ÅǆǑƽǎǚ´

ǍǀǂǗǐǒƽǄǊǂǎǂǂǒǘǀǔǆǊǕǐ

ǘǒǐǎǝǍǆǕǒǐǎǂǍǆǕǒƽƥǊǂǎǂǕǐǔǕǂǍǂǕƿǔǆǕǆǑǂǕƿǔǕǆǏǂǎƽǕǐ

ǋǐǖǍǑǀÅǆǑƽǎǚ´



ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǋǐǖǍǑǀÅǋƽǕǚ´

ǄǊǂǎǂǍǈǅǆǎǀǔǆǕǆǕǐǘǒǐǎǝǍǆǕǒǐ

ƲǂǕƿǔǕǆ ǋǂǊ ǋǒǂǕƿǔǕǆ ǑǂǕǈǍƾǎǐ Ǖǐ ǋǐǖǍǑǀ ǋǌƿǔǈǓ

 ǄǊǂ

ǎǂ ǃǄǆǀǕǆ ǂǑǝ Ǖǐǎ ǕǒǝǑǐ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ ǘǒǐǎǝǍǆǕǒǐǖ ǋǂǊ ǎǂ

ǆǑǊǔǕǒƾǙǆǕǆǔǆǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓ

5.3 ƱǑǀǔǉǊǐǓǗǚǕǊǔǍǝǓǐǉǝǎǈǓ/&'

ƬƽǉǆǗǐǒƽǑǐǖǑǂǕƽǕǆƾǎǂǋǐǖǍǑǀǆǋǕǝǓǂǑǝǕǐǋǐǖǍǑǀ377ǋǂǊ

Ǖǐ ǋǐǖǍǑǀ ǋǌƿǔǈǓ

 ǐ ǐǑǀǔǉǊǐǓ ǗǚǕǊǔǍǝǓ ǕǈǓ ǐǉǝǎǈǓ /&'

ǂǎƽǃǆǊǆǑǀǅǆǖǕ

5.4 ƶǑǐǅǐǘƿǔǞǎǅǆǔǈǓǍǊǋǒǐǗǟǎǐǖ

ǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǗǐǒǕǊǔǕƿ

ƩǍǐǎƽǅǂǅǊǂǉƾǕǆǊǃǐǈǉǈǕǊǋƿ ǖǑǐǅǐǘƿ ǔǞǎǅǆǔǈǓ ǍǊǋǒǐǗǟǎǐǖ

ǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ ǋǂǊ ǗǐǒǕǊǔǕƿ ǔǕǈǎ ǆǑƽǎǚ Ǒǌǆǖǒƽ ǕǈǓ ƥǊǂ

ǑǆǒǊǔǔǝǕǆǒǆǓǑǌǈǒǐǗǐǒǀǆǓǆǑǊǔǋǆǗǉǆǀǕǆǕǈǎǕǐǑǐǉǆǔǀǂǍǂǓǔǕǐ

ZHEǔǕǈǅǊǆǞǉǖǎǔǈZZZDHJWHOSKRQHVHX

121

GR

 ƲƳƱƦƫƣƥƳƣƷƧƴ

ƦǊǂǉƾǔǊǍǂǋǂǎƽǌǊǂ

ǋǂǎƽǌǊǂ

ƶǑǐǋǂǎƽǌǊǂ&7&66

ǄǊǂǋƽǉǆǋǂǎƽǌǊ

ƫǔǘǞǓǆǋǑǐǍǑƿǓ7;

:ǍƾǄ

ƧǍǃƾǌǆǊǂ

ǍƾǘǒǊǘǌǍ

ƲǀǎǂǋǂǓǔǖǘǎǐǕƿǕǚǎǋǂǎǂǌǊǟǎ

ƬǂǎƽǌǊ ƴǖǘǎǝǕǈǕǂ0+] ƬǂǎƽǌǊ

ƴǖǘǎǝǕǈǕǂ0+]

1 446,00625 5



2 446,01875 6



3 446,03125 7



4 446,03125 8



 ƣƴƷƣƭƧƫƣ

!

ƬǂǕǆǔǕǒǂǍǍƾǎǈǋǆǒǂǀǂ

ƮǈǎǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǆǀǕǆǕǈǍǐǎƽǅǂ305ǆƽǎǈǋǆǒǂǀǂǕǈǓ

ƾǘǆǊǖǑǐǔǕǆǀǇǈǍǊƽƧƽǎǈǋǂǕǆǔǕǒǂǍǍƾǎǈǋǆǒǂǀǂƾǒǉǆǊ

ǔǆ ǆǑǂǗƿ Ǎǆ Ǖǐ ǅƾǒǍǂ ǔǂǓ ǍǑǐǒǆǀ ǎǂ ǑǒǐǋǂǌƾǔǆǊ

ǍǊǋǒǐƾǄǋǂǖǍǂ

!

ƧǑǂǎǂǗǐǒǕǊǇǝǍǆǎǆǓǍǑǂǕǂǒǀǆǓ

ƟǌǆǓ ǐǊ ǍǑǂǕǂǒǀǆǓ ǍǑǐǒǆǀ ǎǂ Ǒǒǐǋǂǌƾǔǐǖǎ ǖǌǊǋƾǓ

ǇǈǍǊƾǓ ƿǋǂǊ ǔǚǍǂǕǊǋƾǓ ǃǌƽǃǆǓ ǝǑǚǓ Ǒǘ ƾǄǋǂǖǍǂ

ǆƽǎǐǊǑǝǌǐǊǕǐǖǓƾǒǉǐǖǎǔǆǆǑǂǗƿǍǆǂǄǟǄǊǍǐǖǌǊǋǝ

ǝǑǚǓǑǘǋǐǔǍƿǍǂǕǂǋǌǆǊǅǊƽƿǂǌǖǔǀǅǆǓƵǐǂǄǟǄǊǍǐ

ǖǌǊǋǝǍǑǐǒǆǀǎǂǋǌǆǀǔǆǊǕǐǈǌǆǋǕǒǊǋǝǋǞǋǌǚǍǂǅǈǌǎǂ

ǑǒǐǋǂǌƾǔǆǊ ǃǒǂǘǖǋǞǋǌǚǍǂ ǋǂǊ ǎǂ ǂǎǂǑǕǞǏǆǊ ǖǙǈǌƿ

ǉǆǒǍǐǋǒǂǔǀǂ ƲǒǐǔƾǘǆǕǆ ǑǐǌǞ ǋǂǕƽ Ǖǐ ǘǆǊǒǊǔǍǝ

ǗǐǒǕǊǔǍƾǎǚǎ ǍǑǂǕǂǒǊǟǎ ǊǅǀǚǓ ǝǕǂǎ ǕǊǓ ǕǐǑǐǉǆǕǆǀǕǆ

ǍƾǔǂǔǆǕǔƾǑǈǑǐǒǕǐǗǝǌǊƿƽǌǌǈǉƿǋǈǍǂǇǀǍǆƽǌǌǂ

ǍǆǕǂǌǌǊǋƽǂǎǕǊǋǆǀǍǆǎǂ

122

!

ƲǒǐǆǊǅǐǑǐǀǈǔǈǄǊǂǐǘƿǍǂǕǂǍǆǂǆǒǝǔǂǋǐǖǓ

Ʈǈǎ ǕǐǑǐǉǆǕǆǀǕǆ Ǖǈ Ǎǐǎƽǅǂ Ǒƽǎǚ ǂǑǝ ǂǆǒǝǔǂǋǐǖǓ

ƿ ǔǕǐ ǘǟǒǐ Ǒǐǖ ǉǂ ǋǂǕǂǌƽǃǆǊ ƾǎǂǓ ǂǆǒǝǔǂǋǐǓ

ǝǕǂǎ ǗǐǖǔǋǟǔǆǊ ƱǊ ǂǆǒǝǔǂǋǐǊ Ǘǐǖǔǋǟǎǐǖǎ Ǎǆ

ǍǆǄƽǌǈ ǅǞǎǂǍǈ Ƨƽǎ ǍǊǂ Ǎǐǎƽǅǂ ǃǒǆǉǆǀ ǔǕǐ ǘǟǒǐ

ǗǐǖǔǋǟǍǂǕǐǓ ǆǎǝǓ ǂǆǒǝǔǂǋǐǖ ǋǂǊ ǐ ǂǆǒǝǔǂǋǐǓ

ǗǐǖǔǋǟǔǆǊǈǍǐǎƽǅǂǍǑǐǒǆǀǎǂǆǋǕǐǏǆǖǉǆǀǍǆǍǆǄƽǌǈ

ǅǞǎǂǍǈ ǋǂǊ ǎǂ ǑǒǐǋǂǌƾǔǆǊ ǔǐǃǂǒǝ ǕǒǂǖǍǂǕǊǔǍǝ ǔǆ

ǆǑǊǃƽǕǆǓǕǐǖǐǘƿǍǂǕǐǓ

!

ƦǖǎǈǕǊǋǟǓǆǋǒǈǋǕǊǋƾǓǂǕǍǝǔǗǂǊǒǆǓ

ƪƾǔǕǆǕǈǍǐǎƽǅǂǆǋǕǝǓǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓǝǕǂǎǃǒǀǔǋǆǔǕǆǔǆ

ǘǟǒǐǖǓ Ǎǆ ǅǖǎǈǕǊǋǟǓ ǆǋǒǈǋǕǊǋƿ ǂǕǍǝǔǗǂǊǒǂ ǆǋǕǝǓ

ǆƽǎǈǍǐǎƽǅǂǔǂǓǅǊǂǉƾǕǆǊǆǊǅǊǋƽǘǂǒǂǋǕǈǒǊǔǕǊǋƽǑǐǖ

ǕǈǓǆǑǊǕǒƾǑǐǖǎǕƾǕǐǊǂǘǒƿǔǈǑǘǆǊǅǊǋƿǆǒǄǐǔǕǂǔǊǂǋƿ

ƾǄǋǒǊǔǈ Ƶǖǘǝǎ ǔǑǊǎǉƿǒǆǓ Ǒǐǖ ǉǂ ǑǒǐǋǌǈǉǐǞǎ ǔǆ

ǕƾǕǐǊǐǖǓ ǘǟǒǐǖǓ ǍǑǐǒǆǀ ǎǂ Ǒǒǐǋǂǌƾǔǐǖǎ ƾǋǒǈǏǈ ƿ

ǑǖǒǋǂǄǊƽ Ǎǆ ǂǑǐǕƾǌǆǔǍǂ Ǖǈǎ Ǒǒǝǋǌǈǔǈ ǔǚǍǂǕǊǋǟǎ

ǃǌǂǃǟǎƿǂǋǝǍǈǋǂǊǉǂǎƽǕǐǖ

!

ƮǑǂǕǂǒǀǆǓ

Ʈǈǎ ǂǎǕǊǋǂǉǊǔǕƽǕǆ ǋǂǊ Ǎǈǎ ǗǐǒǕǀǇǆǕǆ ǍǑǂǕǂǒǀǆǓ

ǔǆ ǅǖǎǈǕǊǋǟǓ ǆǋǒǈǋǕǊǋƿ ǂǕǍǝǔǗǂǊǒǂ ƮǑǐǒǆǀ

ǎǂ ǑǒǐǋǌǈǉǐǞǎ ǔǑǊǎǉƿǒǆǓ ǔǕǐǖǓ ǑǝǌǐǖǓ ǋǂǕƽ

Ǖǈǎ ǕǐǑǐǉƾǕǈǔǈ ƿ ǂǗǂǀǒǆǔǈ Ǖǚǎ ǍǑǂǕǂǒǊǟǎ Ǎǆ

ǂǑǐǕƾǌǆǔǍǂǕǈǎǑǒǝǋǌǈǔǈƾǋǒǈǏǈǓ

!

ƲǖǒǐǋǒǐǕǈǕƾǓǋǂǊǘǟǒǐǊǂǎǂǕǊǎƽǏǆǚǎ

ƥǊǂ ǎǂ ǂǑǐǕǒƾǙǆǕǆ ǆǎǅǆǘǝǍǆǎǆǓ ǑǂǒǆǍǃǐǌƾǓ Ǎǆ

ǆǒǄǂǔǀǆǓ ǂǎǂǕǊǎƽǏǆǚǎ ǉƾǔǕǆ Ǖǈ ǔǖǔǋǆǖƿ ǆǋǕǝǓ

ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ ǝǕǂǎ ǃǒǀǔǋǆǔǕǆ ǋǐǎǕƽ ǔǆ ǑǖǒǐǋǒǐǕǈǕƾǓ

ǋǂǊ ǘǟǒǐǖǓ ǂǎǂǕǊǎƽǏǆǚǎ ƿ ǔǆ ǘǟǒǐǖǓ Ǎǆ ǑǊǎǂǋǀǅǆǓ

ǕǞǑǐǖ ´ƣǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǕǆ ǔǖǔǋǆǖƾǓ ǂǍǗǀǅǒǐǍǈǓ

ǆǑǊǋǐǊǎǚǎǀǂǓµƵǈǒǆǀǕǆǝǌǆǓǕǊǓǑǊǎǂǋǀǅǆǓǋǂǊǕǊǓǐǅǈǄǀǆǓ

ƴƩƮƧƫƺƴƩ

ƱǊ ǘǟǒǐǊ Ǎǆ ǅǖǎǈǕǊǋǟǓ ǆǋǒǈǋǕǊǋƾǓ ǂǕǍǝǔǗǂǊǒǆǓ ǆǀǎǂǊ ǔǖǘǎƽ

ǂǌǌƽ ǝǘǊ ǑƽǎǕǐǕǆ ǔǂǗǟǓ ǆǑǊǔǈǍǂǔǍƾǎǆǓ Ǎǆ ǑǊǎǂǋǀǅǆǓ ƴǕǐǖǓ

ǘǟǒǐǖǓ ǂǖǕǐǞǓ ǔǖǍǑǆǒǊǌǂǍǃƽǎǐǎǕǂǊ ǐǊ ǘǟǒǐǊ ǂǎǆǗǐǅǊǂǔǍǐǞ

Ǎǆ ǋǂǞǔǊǍǂ ǝǑǚǓ Ǒǘ ǋƽǕǚ ǂǑǝ Ǖǐ ǋǂǕƽǔǕǒǚǍǂ ǔǋǂǗǟǎ

123

GR

ǆǄǋǂǕǂǔǕƽǔǆǊǓǍǆǕǂǗǐǒƽǓƿǂǑǐǉƿǋǆǖǔǈǓǋǂǖǔǀǍǚǎƿǘǈǍǊǋǟǎ

ǘǟǒǐǊǔǕǐǖǓǐǑǐǀǐǖǓǐǂƾǒǂǓǑǆǒǊƾǘǆǊǘǈǍǊǋƽƿǍǊǋǒǐǔǚǍǂǕǀǅǊǂ

ǝǑǚǓǑǘǔǋǝǎǈƿǋǐǎǊǐǒǕǐǑǐǊǈǍƾǎǂǅǈǍǈǕǒǊǂǋƽǍƾǕǂǌǌǂǋǂǊ

ǋƽǉǆƽǌǌǐǓǘǟǒǐǓǝǑǐǖǋǂǎǐǎǊǋƽǉǂǔǂǓǇǈǕǐǞǔǂǎǎǂǔǃƿǔǆǕǆ

ǕǈǍǈǘǂǎƿǕǐǖǂǖǕǐǋǊǎƿǕǐǖǔǂǓ

 ƦƩƭƺƴƩ&(

ƵǐǑǒǐǛǝǎǂǖǕǝǔǖǍǍǐǒǗǐǞǕǂǊǍǆǕǊǓǐǖǔǊǟǅǆǊǓǂǑǂǊǕƿǔǆǊǓǋǂǊ

ǕǊǓǌǐǊǑƾǓǔǘǆǕǊǋƾǓǅǊǂǕƽǏǆǊǓǕǈǓƧǖǒǚǑǂǛǋƿǓƱǅǈǄǀǂǓƧƬ

ǑǆǒǀǕǆǒǍǂǕǊǋǐǞǒǂǅǊǐǗǚǎǊǋǐǞǋǂǊǕǈǌǆǑǊǋǐǊǎǚǎǊǂǋǐǞǆǏǐǑǌǊǔǍǐǞ

577(

ƮǑǐǒǆǀǕǆ ǎǂ ǃǒǆǀǕǆ Ǖǈ ǅƿǌǚǔǈ ǔǖǍǍǝǒǗǚǔǈǓ ǔǕǈ ǅǊǆǞǉǖǎǔǈ

ZZZDHJWHOHSKRQHVHX

 ƣƲƱƳƳƫƹƩƵƩƴƴƶƴƬƧƶƩƴƲƧƳƫƤƣƭƭƱƯ

ƴǕǐǕƾǌǐǓǕǈǓǚǗƾǌǊǍǈǓǅǊƽǒǋǆǊǂǓǇǚƿǓǕǐǖǑǒǐǛǝǎǕǐǓǅǆǎǉǂ

ǑǒƾǑǆǊǎǂǂǑǐǒǒǀǙǆǕǆǕǐǑǒǐǛǝǎǂǖǕǝǍǂǇǀǍǆǕǂǋǐǊǎƽǐǊǋǊǂǋƽ

ǂǑǐǒǒǀǍǍǂǕƽǔǂǓƣǎǕǀǉǆǕǂǉǂǑǒƾǑǆǊǎǂǑǂǒǂǅǟǔǆǕǆǕǐǑǒǐǛǝǎ

ǔǆ ǔǈǍǆǀǐ ǔǖǌǌǐǄƿǓ ǂǘǒƿǔǕǐǖ ǈǌǆǋǕǒǊǋǐǞ ǋǂǊ ǈǌǆǋǕǒǐǎǊǋǐǞ

ǆǏǐǑǌǊǔǍǐǞ ǑǒǐǓ ǂǎǂǋǞǋǌǚǔǈ Ƶǐ ǔǞǍǃǐǌǐ Ǒǐǖ ǂǑǆǊǋǐǎǀǇǆǕǂǊ

ǑƽǎǚǔǕǐǑǒǐǛǝǎǍƾǔǂǔǕǐǆǄǘǆǊǒǀǅǊǐǘǒƿǔǈǓƿǋǂǊǑƽǎǚǔǕǈ

ǔǖǔǋǆǖǂǔǀǂ ǖǑǐǅǈǌǟǎǆǊ ǂǋǒǊǃǟǓ ǂǖǕǝ ƬƽǑǐǊǂ ǂǑǝ Ǖǂ ǖǌǊǋƽ

ǋǂǕǂǔǋǆǖƿǓǕǐǖǑǒǐǛǝǎǕǐǓǍǑǐǒǐǞǎǎǂǆǑǂǎǂǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǈǉǐǞǎ

ǆƽǎ Ǖǂ ǑǂǒǂǅǟǔǆǕǆ ǔǆ ǋƾǎǕǒǐ ǂǎǂǋǞǋǌǚǔǈǓ Ʈǆ Ǖǈǎ

ǆǑǂǎǂǘǒǈǔǊǍǐǑǐǀǈǔǈǋƽǑǐǊǚǎǕǍǈǍƽǕǚǎƿǑǒǟǕǚǎǖǌǟǎǂǑǝ

ƽǘǒǈǔǕǂ ǑǒǐǛǝǎǕǂ ǔǖǎǆǊǔǗƾǒǆǕǆ ǔǈǍǂǎǕǊǋƽ ǔǕǈǎ ǑǒǐǔǕǂǔǀǂ

ǕǐǖǑǆǒǊǃƽǌǌǐǎǕǐǓƥǊǂǑǆǒǊǔǔǝǕǆǒǆǓǑǌǈǒǐǗǐǒǀǆǓǔǘǆǕǊǋƽǍǆǕǂ

ǔǈǍǆǀǂǔǖǌǌǐǄƿǓǂǘǒƿǔǕǚǎǔǖǔǋǆǖǟǎǑǒǐǓǂǎǂǋǞǋǌǚǔǈǔǕǈǎ

ǑǆǒǊǐǘƿǔǂǓǂǑǆǖǉǖǎǉǆǀǕǆǔǕǊǓǕǐǑǊǋƾǓǂǒǘƾǓ

ƱǊǍǑǂǕǂǒǀǆǓǑǒƾǑǆǊǎǂǂǗǂǊǒǐǞǎǕǂǊǑǒǊǎǂǑǝǕǈǎǂǑǝǒǒǊǙǈǕǈǓ

ǔǖǔǋǆǖƿǓƣǑǐǒǒǀǙǕǆǕǊǓ ǍǑǂǕǂǒǀǆǓ Ǎǆ ǑǆǒǊǃǂǌǌǐǎǕǊǋƽǗǊǌǊǋǝ

ǕǒǝǑǐǔǞǍǗǚǎǂǍǆǕǐǖǓǋǂǎǐǎǊǔǍǐǞǓǑǐǖǊǔǘǞǐǖǎǔǕǈǘǟǒǂ

ǔǂǓ

124

 ƬƣƪƣƳƫƴƮƱƴƬƣƫƷƳƱƯƵƫƦƣ

ƮǈǎǋǂǉǂǒǀǔǆǕǆǐǑǐǊǐǅƿǑǐǕǆǍƾǒǐǓǕǈǓǍǐǎƽǅǂǓǍǆǃǆǎǇǝǌǊǐ

ǅǊǂǌǖǕǊǋƽƿƽǌǌǐǖǓǐǒǄǂǎǊǋǐǞǓǅǊǂǌǞǕǆǓǅǊǝǕǊǋƽǕǊǕƾǕǐǊǐǍǑǐǒǆǀ

ǎǂ ǑǒǐǋǂǌƾǔǆǊ ǍǝǎǊǍǈ ǇǈǍǊƽ ǈ ǐǑǐǀǂ ǅǆǎ ǋǂǌǞǑǕǆǕǂǊ ǂǑǝ Ǖǈǎ

ǆǄǄǞǈǔǈ

ƧƽǎǘǒǆǊǂǔǕǆǀǋǂǉǂǒǀǔǕǆǕǈǎǍǆƾǎǂǆǌǂǗǒƽǃǒǆǄǍƾǎǐǑǂǎǀ

ƦǊǂǕǈǒǆǀǕǆ Ǖǈ Ǎǐǎƽǅǂ ǍǂǋǒǊƽ ǂǑǝ ǔǖǎǉƿǋǆǓ ǑǐǌǞ ǖǙǈǌƿǓ

ǉǆǒǍǐǋǒǂǔǀǂǓ ǖǄǒǂǔǀǂǓ ƿ ƽǍǆǔǈǓ ǈǌǊǂǋƿǓ ǂǋǕǊǎǐǃǐǌǀǂǓ ǋǂǊ

ǍǈǎǕǈǎǂǗƿǎǆǕǆǎǂǃǒǂǘǆǀ

11 ƧƥƥƶƩƴƩƬƣƫƴƧƳƤƫƴ

ƣǖǕƿǈǍǐǎƽǅǂǑǂǒƾǘǆǕǂǊǍǆǆǄǄǞǈǔǈǅǊƽǒǋǆǊǂǓǊǔǘǞǐǓǍǈǎǟǎ

ǂǑǝǕǈǎǈǍǆǒǐǍǈǎǀǂǂǄǐǒƽǓǈǐǑǐǀǂǂǎǂǄǒƽǗǆǕǂǊǔǕǈǎǂǑǝǅǆǊǏǈ

ǂǄǐǒƽǓƩǆǄǄǞǈǔǈǂǖǕƿǅǆǎǋǂǌǞǑǕǆǊǃǌƽǃǆǓƿǆǌǂǕǕǟǍǂǕǂǑǐǖ

ǐǗǆǀǌǐǎǕǂǊ ǔǆ ǂǕǖǘƿǍǂǕǂ ǋǂǋƿ ǘǒƿǔǈ ǗǖǔǊǐǌǐǄǊǋƿ Ǘǉǐǒƽ

ǂǍƾǌǆǊǂ Ǎǈ ǆǏǐǖǔǊǐǅǐǕǈǍƾǎǈ ǑǂǒƾǍǃǂǔǈ ǔǕǈ ǔǖǔǋǆǖƿ ƿ

ǂǑǝǑǆǊǒǂǒǞǉǍǊǔǈǓƿǆǑǊǔǋǆǖƿǓǂǑǝǐǑǐǊǐǎǅƿǑǐǕǆǕǒǀǕǐǆǋǕǝǓ

ǕǚǎǆǏǐǖǔǊǐǅǐǕǈǍƾǎǚǎǂǎǕǊǑǒǐǔǟǑǚǎ

ƷǖǌƽǏǕǆǕǈǎǂǑǝǅǆǊǏǈǂǄǐǒƽǓǋǂǉǟǓǂǖǕƿǂǑǐǕǆǌǆǀǕǆǋǍƿǒǊǐ

ǊǔǘǞǐǓǕǈǓǆǄǄǞǈǔǈǓ

11.1 ƥǊǂ ǝǔǐ ǅǊƽǔǕǈǍǂ ǈ Ǎǐǎƽǅǂ ǋǂǌǞǑǕǆǕǂǊ ǂǑǝ Ǖǈǎ

ǆǄǄǞǈǔǈ

ƴǖǔǋǆǖƽǔǕǆ ǝǌǂ Ǖǂ Ǎƾǒǈ ǕǈǓ ǍǐǎƽǅǂǓ Ǎǆ Ǖǂ ǂǒǘǊǋƽ ǖǌǊǋƽ

ǔǖǔǋǆǖǂǔǀǂǓ

ƲǂǒǂǅǟǔǕǆǕǈǍǐǎƽǅǂǔǕǐǋǂǕƽǔǕǈǍǂǂǑǝǕǐǐǑǐǀǐǕǈǎǆǀǘǂǕǆ

ǂǄǐǒƽǔǆǊǍǂǇǀǍǆǕǈǎǂǑǝǅǆǊǏǈǂǄǐǒƽǓ

ƪǖǍǈǉǆǀǕǆǎǂǔǖǍǑǆǒǊǌƽǃǆǕǆǋǂǊǕǐǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǝǆƽǎǖǑƽǒǘǆǊ

11.2 ƮǆǕƽǕǈǌƿǏǈǕǈǓǊǔǘǞǐǓǕǈǓǆǄǄǞǈǔǈǓ

ƧƽǎǈǍǐǎƽǅǂǅǆǎǋǂǌǞǑǕǆǕǂǊǑǌƾǐǎǂǑǝǕǈǎǆǄǄǞǈǔǈ

ǆǑǊǋǐǊǎǚǎƿǔǕǆǍǂǇǀǍǂǓǍƾǔǚǕǈǓǅǊǆǞǉǖǎǔǈǓ

ZZZDHJWHOHSKRQHVHXǔǕǐƦǊǂǅǀǋǕǖǐ

Pagina se încarcă ...

AEG Voxtel R200 Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

AEG Voxtel R200 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente