Midland M-88 CB-Funkgerät Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

Cuprins

Continutul pachetului 1

Atentionari 1

Caracteristici principale 2

Instructiuni de instalare 3

Suport in forma de U 3

Ventuza pentru geam 3

Carcasa Din 4

Alimentarea 4

Inlocuirea sigurantei 5

Instalarea microfonului 5

Instalarea antenei 5

Utilizarea unui difuzor extern 5

Descriere ecran, taste si functii 6

Descriere ecran 8

Microfon 10

Operatiuni principale 11

Pornirea si oprirea statiei 11

Reglare volumul 11

Selectie canale 11

Reglare Squelch SQ 11

Reglare Squelch DS (digital squelch) 11

Reglare nivel RF GAIN 12

Selectare mode de operare (AM/FM) 12

Selectare mod de aﬁsare

(frecventa-numar canal) 12

Selectare canal de urgenta 9/19 12

Receptia 12

Emisia 13

Folosirea memoriei: cum se salveaza in memorie

si cum se apeleaza memoriile M1, M2, M3 ed M4 13

Scanare canale 13

Selectarei normei 14

Blocare taste 15

Activare NOISE BLANKER si FILTRU HIC 15

Setare functii si parametri 15

Speciﬁcatii tehnice 21

Manual de utilizare Midland 88 | 1

Continutul pachetului

• 1 statie M-88 cu cablu de alimentare

• 1 microfon

• 1 suport de montaj

• Suruburi pentru ﬁxarea suportului si pentru ﬁxarea statiei de suport

• 1 siguranta

• 1 suport pentru microfon

• 1 suport ventuza

• 1 carcasa DIN cu kit de montaj.

Daca lista de mai sus nu corespunde cu ce gasiti in cutia produsului, contactati

distribuitorul Midland.

Este disponibil, pana la epuizarea stocului, un suport cu ventuza optional (cod.

C980.01) care permite ﬁxarea statiei Midland 88 pe bordul masinii.

Atentionari

Statia dvs. a fost proiectata pentru a va garanta timp indelungat o utilizare sigura

si performanta. Ca pentru majoritatea dispozitivelor electrice, exista o serie de

atentionari pe care va sfatuim sa le urmati.

• Nu incercati sa desfaceti statia. Ati putea defecta statia si ati pierde garantia.

• Nu expuneti statia la temperaturi excesive si nu o lasati in medii cu praf excesiv.

• Nu udati statia. Umiditatea ar putea coroda circuitele electrice.

• Daca din statie iese fum, inchideti statia imediat.

• Nu emiteti niciodata fara antena.

• Nu folositi alcool, solventi sau substante abrazive pentru a curata statia. Folositi

doar o carpa moale usor umezita in apa.

2 | Manual de utilizare Midland 88

Caracteristici principale

• CB multifunctional, format DIN;

• Ecran TFT color amplu;

• Alimentare 12V-24V;

• Corpul statiei fabricat din aliaj de metal pentru o disipare mai buna a caldurii;

• Aﬁsare pe ecran numar canal sau canal + frecventa;

• AM/FM multi banda;

• Squelch Digital automat reglabil pe mai multe niveluri;

• Protectie ROS reglabila;

• S-Meter;

• RF gain;

• Functie de urgenta;

• Scanare canale;

• Dual Watch;

• Memorie canale (4 memorii)

• Vox (activ pentru versiunea de export);

• Functie PA;

• Roger Beep;

• Canale de urgenta 9/19;

• Noise Blanker si ﬁltru audio HIC;

• Iluminare ecran si iluminare tastatura reglabile in mod independent;

• Aprindere automata;

• Microfon cu butoane UP/DOWN/Canal prioritar.

Manual de utilizare Midland 88 | 3

Instructiuni de instalare

Suport in forma de U

Cautati si identiﬁcati in masina dvs. locatia cea mai potrivita pentru instalarea statiei.

Folositi suportul de montaj din pachet. In momentul ﬁxarii statiei, tineti cont ca

aceasta nu trebuie sa deranjeze soferul in timpul condusului, ﬁind in acelasi timp

accesibila, bine ventilata si protejata de razele solare.

1. Instalati suportul folosind suruburile incluse in pachet

2. Pozitionati statia in suport, introduceti suruburile si stringeti-le bine. Asigurati-

va ca suruburile sunt bine stranse, luand in considerare vibratiile create de

vehiculul in miscare.

Ventuza pentru geam

Ventuza plasata la baza suportului se ﬁxeaza pe parbriz, asigurandu-va ca statia nu va

incurca soferul si nu va constitui un pericol in timpul condusului.

Inainte de pozitionarea ventuzei, curatati bine suprafata geamului. Surubul de ﬁxare

a ventuzei se insurubeaza strans pe partea din spate a statiei in punctul (1) indicat in

imaginea de mai jos.

1 4 3

2

4 | Manual de utilizare Midland 88

Carcasa Din

Carcasa permite instalarea statiei in autovehicule dotate de fanta ‘DIN’

Alimentarea

Inainte de a incepe aceasta operatiune, asigurati-va ca statia este inchisa.

Pe partea din spate a statiei se gaseste un cablu de alimentare bicolor cu un adaptor

in care sta siguranta. Cablul poate ﬁ conectat direct la bateria autovehiculului sau

poate ﬁ conectat la o mufa de bricheta (nu este inclusa in pachet).

ATENTIE: E foarte important sa respectati polaritatea. De obicei, polul pozitiv se

identiﬁca prin culoarea rosie sau cu semnul “+“ si polul negativ prin culoarea neagra sau

cu semnul “-“.

Aceleasi semne (sau culori) de identiﬁcare se gasesc si pe baterie (sau acumulator)

si in cutia cu sigurante a autovehiculului.

Bateria autovehiculului trebuie sa aiba o tensiune nominala de 12V sau 24V.

Asigurati-va ca bateria poate furniza statiei radio curent suﬁcient in timpul

functionarii acesteia.

1. Intindeti cablul de alimentare al statiei pana ajungeti la baterie. Incercati sa

Manual de utilizare Midland 88 | 5

gasiti calea cea mai scurta posibil.

2. Legati cablurile la baterie respectand polaritatea.

Recomandam conectarea cablurilor la baterie in mod corect si stabil.

Inlocuirea sigurantei

Daca siguranta s-a ars, incercati sa identiﬁcati cauza inainte de a o inlocui. Daca

este necesar, adresati-va unui centru service.

Siguranta de pe cablul de alimentare al statiei este de 5A.

Instalarea microfonului

Conectati microfonul in mufa cu 6 pini situata pe panoul frontal al statiei.

Daca doriti, puteti ﬁxa microfonul in suportul pentru microfon inclus in pachet.

Instalarea antenei

Informatii utile:

• Instalati antena in zona cea mai inalta a autovehiculului;

• Cu cat este mai lunga antena, cu atat va avea performante mai bune;

• Daca se poate, instalati antena in centrul suprafetei metalice alese;

• Feriti cablul antenei de surse cu tulburari electrice ;

• In timpul instalarii, ﬁti atenti sa nu deteriorati cablu coaxial al antenei.

Atentie: Nu folositi niciodata statia fara antena pentru e evita deteriorarea statiei.

Veriﬁcati periodic calibrarea antenei.

Utilizarea unui difuzor extern

Daca doriti sa folositi statia cu un difuzor extern, asigurati-va ca impedanta acestuia

este de 8Ω. Conectorul difuzorului trebuie sa ﬁe de tip jack 3,5 mm mono.

Introduceti conectorul difuzorului in mufa ‘EXT SP’ de pe spatele statiei radio.

Aceeasi mufa se va folosi si cand se activeaza functia PA.

6 | Manual de utilizare Midland 88

Descriere ecran, taste si functii

Unele taste au functie dubla sau tripla, identiﬁcabila prin culori.

Alb  functia primara

Verde  functia secundara

Orange  tasta FN (Function) + o alta tasta

1. Tasta de pornire/oprire

2. Difuzor

3. VOL+/MON - Tasta pentru crestere volum (apasare scurta sau lunga); MON:

deschide squelch-ul (apasati tasta FN + aceasta tasta).

4. VOL-/MUTE - Tasta pentru reducere volum (apasare scurta sau lunga);

MUTE: dezactiveaza sunetul (apasati tasta FN + aceasta tasta). Apasarea

oricarei alte taste dezactiveaza functia MUTE.

5. FN - Apasati scurt tasta FN + tasta cu functia dorita marcata prin orange. In

schimb, prin apasarea lunga a tastei FN se deschide apelul de urgenta (daca a

fost activat din meniu).

6. EMG/MENU – apasati scurt pentru a selecta canalul de urgenta CH9 sau

CH19. Apasand lung, se acceseaza meniul statiei care permite personalizarea

parametrilor si setarilor. Apasand tasta FN + aceasta tasta, pe ecran va ﬁ aﬁsat

canal/frecventa/canal + frecventa.

7. Taste de navigare:

a. /: permite navigarea prin meniul statiei pentru selectarea parametrilor

134109

14

2

15

13 11 12 8 6 5 7

Manual de utilizare Midland 88 | 7

si permite reglarea nivelului squelch-ului, al squelch-ului digital si al

functiei RF gain;

b. /: apasarea lunga timp de doua secunde a acestor taste activeaza

functia de scanare canale; prin apasarea scurta a acestor taste se opreste

scanarea;

c. Apasand FN + tasta , se activeaza/dezactiveaza functia de blocare taste.

8. Ecran multicolor: aﬁseaza informatii legate de canalul curent, frecventa,

nivelul volumului, squelch, RF gain, putere, modul de emisie, nivelul semnalului

receptionat/emis si multi alti parametri.

9. SQ-M1: apasati scurt aceasta tasta pentru a activa squelch-ul; apoi, pentru a

regla nivelul apasati sagetile / (7) sau rotiti butonul rotativ principal (14).

Prin apasare lunga se memoreaza pe pozitia M1 sau se sterge aceasta memorie.

Apasand FN + aceasta tasta, se apeleaza memoria M1.

10. DS-M2: apasati scurt aceasta tasta pentru a activa squelch-ul digital; pentru

a regla nivelul apasati sagetile / (7) sau rotiti butonul rotativ principal (14).

Prin apasare lunga se memoreaza pe pozitia M2 sau se sterge aceasta memorie.

Apasand FN + aceasta tasta, se apeleaza memoria M2.

11. RFG-M3: apasati scurt aceasta tasta, apoi sagetile / (7) sau rotiti butonul

rotativ principal (14) pentru a regla nivelul RF GAIN. Prin apasare lunga se

memoreaza pe pozitia M3 sau se sterge aceasta memorie. Apasand FN +

aceasta tasta, se apeleaza memoria M3.

12. AM/FM-M4: apasati scurt pentru a schimba modul de emisie AM sau FM.

Prin apasare lunga se memoreaza pe pozitia M4 sau se sterge aceasta memorie.

Apasand FN + aceasta tasta, se apeleaza memoria M4.

13. Conector microfon 6 pin: introduceti aici microfonul;

14. Selector principal: permite schimbarea canalului, reglarea nivelului squelch-

ului, RF GAIN, navigarea prin meniul de functii/parametri si permite

conﬁrmarea selectiei printr-o apasare scurta a selectorului.

Apasati tasta FN apoi apasati scurt selectorul pentru a activa ﬁltrul Noise

Blanker (NB).

Daca se repeta operatiunea, se va activa si ﬁltrul HIC.

Apasand scurt tasta FN (5) urmat de apasarea scurta a selectorului, se

dezactiveaza ﬁltrele NB si HIC.

Apasand lung pe selector exclude canalul selectionat de la scanare; repetand

operatiunea, excluderea va ﬁ stearsa.

15. LED; culoarea se schimba in diferite situatii:

verde: receptie semnal;

verde: pe canal e activ un ton CTCSS/DCS si statia receptioneaza un semnal

cu tonul respectiv (aceasta functie este rezervata exclusiv pietei extra EU si

doar pe modul de emisie FM);

rosu: emisie.

8 | Manual de utilizare Midland 88

Descriere ecran

1.

Indicator nivel semnal receptionat sau emis.

Cand se emite modul de aﬁsare se schimba.

2.

indicator memorie

3.

numar canal

4.

aﬁsat cand se apasa tasta FN (5)

5.

functia busy lock out activa

1

20

2

3

4 5 6 7 8 9 10 11 12

13

14

15

16

17

1922212423

18

Manual de utilizare Midland 88 | 9

6. canal de urgenta (9-19) activ

7.

canal prioritar selectat

8.

functia vox activa

9.

ﬁltru HIC activ;

10.

functia PA selectata;

11.

ﬁltru NB activ;

12.

mod de emisie AM/FM;

13.

frecventa canalului curent;

14.

excludere canal de la scanare;

15.

functia monitor activa (squelch exclus);

16.

taste blocate;

17.

roger beep activ;

18.

functie mute activa (dezactiveaza sunetul);

19.

nivel putere (functie rezervata exclusiv pietei extra

EU);

20.

banda de frecventa selectata;

21.

nivel squelch;

22.

nivel squelch DS;

23.

nivel volum;

24.

nivel RF gain.

10 | Manual de utilizare Midland 88

Panou posterior

1. Punct de ﬁxare ventuza;

2. ANT: Conector coaxial SO239 (pentru antena);

3. POW: Cablu alimentare rosu/negru;

4. EXT SP: Priza difuzor extern, introduceti un jack 3,5 mm mono. Aceasta priza

va ﬁ folosita si pentru functia PA

Microfon

1. PTT: apasati pentru a emite

2. Microfon: aici este localizat microfonul intern,

vorbiti in dreptul acestei zone;

3. UP: apasarea scurta a acestei taste permite

schimbarea canalului in sus, in timp ce prin

apasarea lunga se avanseaza rapid printre

canale. Aceasta tasta se foloseste si pentru a

naviga prin meniu;

4. : permite memorarea unui canal prioritar si

apelarea lui succesiva. Apasati lung pentru mai

mult de doua secunde pentru e memora: un

semnal acustic (beep dublu) si pictograma PRI

pe ecran conﬁrma operatiunea. Apasati scurt

pentru a apela canalul memorat sau pentru a

elimina canalul PRI.

5. DOWN: apasarea scurta a acestei taste

permite schimbarea canalului in jos, in timp ce

prin apasarea lunga se avanseaza rapid printre

canale. Aceasta tasta se foloseste si pentru a

naviga prin meniu.

1 4 3

2

1 2 3 4 5

Manual de utilizare Midland 88 | 11

Operatiuni principale

Pornirea si oprirea statiei

1. Apasati tasta (1) timp de o secunda pentru a porni statia.

2. Apasati tasta

(1) timp de 2 secunde pentru a opri statia.

Reglare volum

Apasati tastele VOL- (4) / VOL+ (3) pentru a seta volumul la nivelul dorit; tineti

apasat lung pentru o reglare rapida a volumului.

Selectie canal

Rotiti selectorul principal (14) pentru a selecta canalul dorit. Canalul poate ﬁ

selectat si prin apasarea tastelor UP/DOWN de pe microfon (3) (5);

Reglare Squelch SQ

1. Apasati scurt tasta SQ-M1 (9). In partea de jos a ecranului va aparea cursorul

cu valoarea curenta.

2. Reglati nivelul squelch-ului rotind selectorul principal (14); nivelul poate ﬁ

reglat si folosind tastele / (7). Dupa reglarea nivelului, asteptati in jur de 6

secunde dupa care ecranul se va intoarce la modul normal de vizualizare.

3. Pentru a conﬁrma rapid selectia se poate apasa selectorul principal (14) sau

tasta PTT (1).

Reglare Squelch digital (DS - digital squelch)

1. Apasati scurt tasta DS-M2 (10); In partea de jos a ecranului va aparea cursorul

cu valoarea curenta.

2. Reglati nivelul squelch-ului DS rotind selectorul principal (14); nivelul poate ﬁ

reglat si folosind tastele / (7). Dupa reglarea nivelului, asteptati in jur de 6

secunde dupa care ecranul se va intoarce la modul normal de vizualizare.

3. Pentru a conﬁrma rapid selectia ,se poate apasa selectorul principal (14) sau

tasta PTT (1).

Nivelul setat al Squelch-ului DS (digital squelch) va avea prioritate in fata squelch

manual; squelch-ul ‘activ’ va ﬁ evidentiat prin culoarea rosie pe ecran.

Nota: Functia Squelch consta in lipsa zgmotelor din difuzor in absenta semnalelor. Cu

cat este mai ridicat nivelul squelch-ului, cu atat semnalele trebuie sa ﬁe mai puternice

pentru a putea ﬁ auzite. Reglarea Squelch-ului depinde de conditiile de zgomot de

radiofrecventa din mediu.

Pentru a dezactiva rapid squelch-ul (setand ambele niveluri de squelch pe OFF)

apasati tasta FN (5) + tasta VOL+MON (3).

Pe ecran va aparea pictograma

pentru a indica deschiderea squelch-ului

12 | Manual de utilizare Midland 88

cu functia MONITOR activa. Repetati operatiunea pentru a dezactiva functia

MONITOR.

Reglare nivel RF GAIN

In prezenta unor semnale foarte puternice poate ﬁ utila folosirea unui atenuator pe

receptie.

1. Apasati scurt tasta RFG-M3 (11). In partea de jos a ecranului va aparea cursorul

cu valoarea curenta.

2. Reglati nivelul dorit al RF GAIN-ului rotind selectorul principal (14); reglarea

nivelului poate ﬁ facuta si cu tastele / (7). Dupa reglarea nivelului, asteptati

in jur de 6 secunde dupa care ecranul se va intoarce la modul normal de

vizualizare.

3. Pentru a conﬁrma rapid selectia se poate apasa selectorul principal (14) sau

tasta PTT (1).

Selectare mode de operare (AM/FM)

Apasati scurt tasta AM/FM–M4 (12). In partea de jos a ecranului va aparea

modalitatea selectata.

Selectare mod de aﬁsare

(frecventa-numar canal)

In mod implicit ecranul statiei aﬁseaza canalul curent si frecventa corespunzatoare;

se poate opta pentru afisarea doar a canalului, doar a frecventei sau a ambelor valori.

Apasati scurt tasta FN (5) + tasta EMG-MENU (6) pentru a alege modul dorit de

vizualizare.

Selectare canal de urgenta 9/19

Apasati scurt tasta EMG-MENU (6) pentru selectarea rapida a canalului de urgenta

9, o noua apasare a acestei taste activeaza canalul de urgenta 19.

Pentru a va intoarce la modul normal de functionare, apasati din nou tasta EMG-

MENU (6).

Receptia

Cand statia este aprinsa, este imediat capabila sa receptioneze pe canalul selectionat

semnalele provenite de la antena.

Intensitatea semnalului receptionat este aﬁsat pe ecran pe o scara de valori:

Asigurati-va ca ati ales modulatia corecta (AM sau FM).

Cand statia receptioneaza un semnal care depaseste nivelul squelch-ului, LED-ul

verde (15) se aprinde.

Pentru a dezactiva rapid difuzorul, apasati tasta FN (5) + tasta VOL-MUTE (4). Pe

Manual de utilizare Midland 88 | 13

ecran va aparea pictograma pentru a indica dezactivarea functiei MUTE.

Apasati orice tasta pentru a dezactiva functia MUTE.

Emisia

Inainte de a emite pe canalul selectionat, veriﬁcati cu atentie ca acesta sa nu ﬁe

ocupat.

Apasati tasta PTT (1) de pe microfon si vorbiti cu un ton normal al vocii.

Dupa apasarea tastei PTT (1) LED-ul rosu (15) se va aprinde si pe ecran va ﬁ aﬁsata

bara care indica puterea semnalului emis:

Eliberati tasta PTT (1) pentru a va intoarce la modul de receptie.

Folosirea memoriei: cum se salveaza in memorie si cum se

apeleaza memoriile M1, M2, M3 ed M4

Daca se tine apasata timp de 2 secunde oricare dintre aceste taste, canalul curent

va ﬁ salvat pe pozitia respectiva.Memorarea canalului va ﬁ conﬁrmata de un semnal

acustic (beep dublu) si prin aﬁsarea pe ecran a unei pictograme in forma de stea

corespunzatoare memoriei alese.

Pentru a apela o memorie: apasati tasta FN (5) + tasta corespunzatoare canalului

memorat M1, M2, M3 sau M4.

Pentru a sterge o memorie: apasati tasta FN (5) + tasta corespunzatoare canalului

memorat ce se doreste a ﬁ sters (M1, M2, M3 sau M4) apoi tineti apasata mai

bine de 2 secunde aceeasi tasta. Stergerea va ﬁ conﬁrmata printr-un semnal acustic

(beep dublu) si prin disparitia de pe ecran a stelei corespunzatoare memoriei.

Scanare canale

Functia de scanare permite gasirea rapida a unui canal ocupat. Pentru a porni

scanarea, tineti apasata pentru mai mult de doua secunde una dintre tastele /.

Cu aceasta functie activa, toate canalele vor ﬁ scanate in mod repetat, daca pe unul

dintre canalele scanate este prezent un semnal care depaseste limita squelch-ului,

scanarea se va opri.

Cand scanarea se opreste datorita individuarii unui semnal, pe ecran culoarea

numarului canalului se va schimba din alb in rosu.

Directia de scanare poate ﬁ inversata rotind selectorul principal (14) sau apasand

tastele UP/DOWN de pe microfon (3) (5).

Scanarea canalelor poate ﬁ oprita in urmatoarele moduri:

• apasand tasta PTT de pe microfon (1) sau  (canal prioritar) de pe microfon;

• apasand selectorul principal (14);

• apasand tastele de navigare / sau /;

14 | Manual de utilizare Midland 88

Se poate exclude unul sau mai multe canale de la scanare: selectati canalul pe care

doriti sa-l excludeti si tineti apasat pentru mai mult de doua secunde selectorul

principal (14), pe ecran va aparea pictograma

pentru a indica canalul exclus.

Repetati operatiunea pentru a exclude si alte canale de la scanare.

Selectarea normei

Midland 88 este o statie multi-norma care poate ﬁ folosita in mai multe tari. Treceti

statia pe norma corespunzatoate tarii in care o folositi.

Mai jos se aﬂa tabelul cu toate normele salvate in statie:

SIMBOL NORMA AFISAT PE ECRAN

I 40 CH AM/FM 4W

I2 34 CH AM/FM 4W

DE 80 CH FM, 40 AM AM/FM 4W

IN 27 CH AM/FM 4W

CE 40 CH FM 4W

EU 40 CH AM/FM 4W

PL 40 CH AM/FM 4W

UK 40 CH FM 4W

NORME DOAR PENTRU TARILE EXTRA EU (4 Watt AM, 8/15 Watt FM)

PX 400 CH AM/FM

RU 400 CH AM/FM

SW 24 CH FM

PC 50 CH FM/FM

AU 40 CH AM

AM 10 CH AM

NZ 40 CH AM

HM 340 CH AM/FM

VFO AM/FM

Manual de utilizare Midland 88 | 15

Pentru a selecta norma dorita, urmati procedura de mai jos:

1. stingeti statia radio;

2. tineti apasate tastele UP/DOWN (3) (5) de pe microfon in timp ce reporniti

statia (1);

3. eliberati tastele cand pe ecran va aparea “MODE: CE BAND”;

Norma dorita poate ﬁ selectata in mai multe moduri:

1. apasand tastele de navigare / (7);

2. rotind selectorul principal (14);

3. apasand tastele UP/DOWN de pe microfon (3) (5).

4. conﬁrmati selectia apasand selectorul principal (14).

NOTA: Daca se selecteaza norma UK se poate trece rapid pe norma EU apasand tastele

de navigare sageata dreapta / stanga (7).

Blocare taste

Pentru a evita schimbarea accidentala a canalului sau a setarilor, tastele statiei pot

ﬁ blocate astfel::

1. apasati tasta FN (5) + tasta  (7);

2. pe ecran va aparea pictograma

pentru a indica functia taste blocate activa.

Pentru a dezactiva functia, apasati din nou tasta FN (5) + tasta  (7).

Activare NOISE BLANKER si FILTRU HIC

Noise Blanker si ﬁltrul HIC permit eliminarea sau diminuarea zgomotelor si a

interferentelor impulsive care ajung la antena.

Pentru a activa functiile NB si HIC apasati tasta FN (5) + tasta selector principal

(14).

Daca se repeta operatiunea, se va activa impreuna cu NB si ﬁltrul HIC.

Pe ecran vor aparea pictogramele celor doua functii: . O succesiva

apasare a tastei FN (5) urmata de apasarea scurta a selectorului principal

dezactiveaza NB si HIC.

Setare functii si parametri

Se pot personaliza diferitele functii si parametri ai statiei accesand meniul.

Apasati pentru mai mult de doua secunde tasta EMG/MENU (6), pe ecran va

aparea interfata de mai jos unde se va putea selecta una din cele trei optiuni.

SELECT MENU

1 FUNCTIONS

2

PARAM SET

3

SOFT VER

16 | Manual de utilizare Midland 88

Selectia poate ﬁ facuta in unul din modurile de mai jos:

• rotind selectorul principal (14);

• apasand tastele de navigare / (7);

• sau apasand tastele UP/DOWN de pe microfon (3) (5).

Conﬁrmati selectia apasand selectorul principal (14).

In interiorul ﬁecarui meniu se poate selecta optiunea dorita, prin procedura descrisa

mai sus, conﬁrmand apoi prin apasarea selectorului principal (14).

Mai jos sunt descrise elementele celor doua meniuri cu descrierea diveselor functii.

1. FUNCTIONS

1.1 DISPLAY BACKLIGHT

Permite reglarea nivelului de iluminare a ecranului; sunt disponibile 5

niveluri;

1.2 KEYPAD BACKLIGHT

Permite reglarea nivelului de iluminare a tastelor; sunt disponibile 5

niveluri;

1.3 KEYPAD TONE

Permite activarea sau dezactivarea sunetului tastelor;

1.4 ROGER BEEP

Aceasta functie permite dezactivarea sau alegerea uneia dintre cele 3

tonalitati care marcheaza ﬁnalul emisiei;

1.5 AUTO POWER ON

Cu aceasta optiune activa (ON), daca statia este alimentata, aceasta se

va aprinde automat fara sa se mai apese tasta de aprindere/stingere (1).

1.6 POWER ON DISPLAY

Prin aceasta optiune se pot alege informatii care se doresc a ﬁ aﬁsate pe

ecran la aprinderea statiei; puteti alege intre:

• PIC (aﬁseaza logo Midland si site web)

• CHAR (aﬁseaza textul MIDLAND POWER ON)

• BAT (arata nivelul tensiunii de alimentare)

1.7 FACTORY RESET

Cu aceasta functie se va face un reset complet al statiei.

Selectati optiunea YES si conﬁrmati apasand de doua ori pe selectorul

principal (14).

Acum toate setarile si parametrii statiei (inclusiv norma aleasa) vor ﬁ

stersi, iar statia se va intoarce la valorile din fabrica.

Manual de utilizare Midland 88 | 17

2. PARAM SET

2.1 SCAN MODE

Acest parametru permite alegerea modului de reluare a scanarii dupa

receptia unui semnal;

Sunt doua optiuni:

• TI: odata activata, scanarea se opreste pentru cateva secunde pe

semnalul receptionat pentru a continua apoi cu scanarea celorlaltor

canale;

• SQ: odata activata, scanarea se opreste pe semnalul receptionat. Se

reia scanarea doar daca dispare semnalul receptionat;

2.2 STEP

Aceasta setare permite alegerea pasului de frecventa sau step. Se poate

face in 3 moduri:

• prin selectorul principal (14)

• cu tastele UP/DOWN de pe microfon

• in timpul functiei scan.

Aceasta functie e valabila doar cand se selecteaza modalitatea VFO si

este activa doar pentru piata extra EU.

2.3 DUAL WATCH

Dual Watch permite monitorizarea a doua canale in acelasi timp.

Pentru a utiliza in mod corect aceasta functie, procedati dupa cum

urmeaza:

Selectati primul canal de monitorizat rotind selectorul principal (14) sau

apasand tastele UP/DOWN de pe microfon (3) (5); accesati meniul

PARAM SET si la rubrica DUAL WATCH (2.3), alegeti ON si apasati

selectorul principal (14); pe ecran va aparea pictograma

DW

; selectati

al doilea canal de monitorizat rotind selectorul principal (14) sau apasand

tastele UP/DOWN de pe microfon (3) (5); apasati selectorul principal

(14), pe ecran vor aparea cele doua canale monitorizate.

Cand se receptioneaza semnal pe unul din cele doua canale, statia

intrerupe monitorizarea si se va relua doar cand semnalul va disparea.

NOTA: Acest lucru e valabil doar daca in meniul SCAN MODE a fost

selectata modalitatea ‘SQ’.

In schimb, in cazul in care a fost selectata optiunea ‘TI’, chiar daca statia

receptioneaza semnal pe unul din cele doua canale, in mod ciclic va ﬁ

monitorizat si celalalt canal.

Functia Dual Watch se poate dezactiva:

• apasand selectorul principal (14);

• apasand tastele / o /;

• apasand PTT.

18 | Manual de utilizare Midland 88

2.4 FUNCTIA DE URGENTA

Aceasta functie permite activarea unui apel de urgenta. Cand este activa

aceasta functie, se poate trimite un mesaj audio fara sa se apese tasta

PTT.

Sunt disponibile doua modalitati de urgenta EMG1 si EMG2.

Cu EMG1 statia este in transmisie in mod ciclic timp de 180 secunde

alternand 20 secunde de emisie si 10 secunde pentru receptie;

Cu EMG2 statia este in emisie continua timp de 180 secunde cu ledul

rosu aprins si ecranul stins.

Pentru a selecta aceasta functie

• accesati meniul PARAM SET si la rubrica EMERGENCY

FUNCTION (2.4),

• selectati una dintre cele doua modalitati EMG1 sau EMG2;

• iesiti din meniu apasand tasta PTT de pe microfon (1);

• activati functia apasand pentru mai mult de trei secunde tasta FN (5).

• in timpul transmisiei statiei, daca se doreste activarea acestei functii,

apasati din nou pentru mai mult de trei secunde tasta FN (5).

2.5 PA FUNCTION

• Aceasta functie permite utilizarea statiei ca un ampliﬁcator audio.

Activand aceasta functie (ON), cand se apasa tasta PTT de pe

microfon (1) statia nu va emite ci se va putea auzi propria voce in

difuzorul statiei; se poate conecta si un difuzor extern prin mufa din

spatele statiei (utilizati un jack mono de 3.5 mm). Cand se conectea

difuzorul extern, difuzorul intern al statiei va ﬁ dezactivat. Nivelul

volumului poate ﬁ reglat folosind tastele volum + (3) si volum - (4).

Cand este activa functia PA pe ecran va aparea pictograma

Pentru a dezactiva functia PA, accesati meniul si selectati optiunea OFF

la rubrica PA FUNCTION.

NOTA: Functia PA nu dezactiveaza receptia statiei. Chiar daca este activa

functia PA, statia va continua sa receptioneze semnale pe canalul curent.

2.6 MIC SENSITIVITY

Cu aceasta setare se poate regla sensibilitatea microfonului; sunt

disponibile noua niveluri de sensibilitate.

Nivelul 1 este cel mai putin sensibil, cu nivelul 9, in schimb, sensibilitatea

microfonului este la maxim.

2.7 VOX SENSITIVITY (Acest meniu nu este activ; este limitat exclusiv

pietei extra EU).

Cu functia VOX puteti emite fara sa apasati PTT (1).

In pozitia OFF functia VOX este inactiva.

Sunt disponibile noua niveluri de sensibilitate: nivelul 1 este cel mai

sensibil, in timp ce nivelul 9 necesita un audio mai puternic pentru a

Pagina se încarcă ...

Midland M-88 CB-Funkgerät Manualul proprietarului

Midland M-88 CB-Funkgerät Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente