94
INSTRUCÞIUNI DE UTILIZARE
ÎNAINTE DE A UTILIZA MAªINA DE GÃTIT
SUGESTII PENTRU PROTECÞIA MEDIULUI
ÎNCONJURÃTOR
MÃSURI DE PRECAUÞIE ªI RECOMANDÃRI
GENERALE
INDICAÞII PENTRU ECONOMISIREA
ENERGIEI
CURÃÞAREA ªI ÎNTREÞINEREA
SERVICE-UL
CONEXIUNEA ELECTRICÃ
6ro61633.fm Page 94 Tuesday, July 13, 2004 6:24 PM
95
ÎNAINTE DE A UTILIZA MAªINA DE GÃTIT
Nu lãsaþi la îndemâna copiilor materialele de
ambalaj (saci de plastic, bucãþi de polistiren, etc.),
deoarece sunt potenþial periculoase.
Verificaþi dacã maºina de gãtit s-a deteriorat pe
durata transportului.
Asiguraþi-vã cã instalarea ºi conexiunile
electrice sunt efectuate de un tehnician
calificat, respectând instrucþiunile
producãtorului ºi în conformitate cu
reglementãrile locale de siguranþã în vigoare.
SUGESTII PENTRU PROTECÞIA MEDIULUI
ÎNCONJURÃTOR
1. Ambalajul
Materialul de ambalaj este complet reciclabil, ºi
este marcat cu simbolul de reciclare , ceea
ce înseamnã cã trebuie dus la centrele locale de
recuperare a deºeurilor.
2. Produsul
Maºina de gãtit este fabricatã din material
reciclabil. Dacã decideþi sã o aruncaþi, respectaþi
reglementãrile locale pentru eliminarea
deºeurilor. Înainte de a o arunca, tãiaþi cablul de
alimentare pentru a o face inoperantã.
MÃSURI DE PRECAUÞIE ªI RECOMANDÃRI
GENERALE
Atenþie:
Pãrþile accesibile se înfierbântã când sunt
folosite. Pentru a evita arsurile ºi opãrirea, copiii
nu trebuie lãsaþi sã se apropie.
Nu trebuie folosit de copii ºi de persoane
handicapate, fãrã supraveghere.
Copiii trebuie supravegheaþi sã nu se joace cu
aparatul.
Înainte de a efectua orice operaþiune de
curãþare sau întreþinere, deconectaþi maºina
de gãtit de la alimentarea cu curent electric.
În cazul utilizãrii îndelungate, este nevoie de
aerisire suplimentarã (deschiderea unei
ferestre sau mãrirea forþei de extracþie a
hotei).
Nu lãsaþi copiii în apropierea maºinii de gãtit
atunci când este în stare de funcþionare.
Dupã utilizare, verificaþi ca butoanele sã fie în
poziþia zero.
Declaraþie de conformitate
Aceastã maºinã de gãtit este potrivitã pentru a
veni în contact cu produse alimentare, ºi este în
conformitate cu Directiva CEE 89/109.
Aceastã maºinã de gãtit (Clasa Y) a fost
proiectatã pentru a fi folositã numai pentru gãtit.
Orice altã utilizare (cum ar fi încãlzirea unei
camere) este improprie ºi periculoasã.
Maºina de gãtit a fost proiectatã, construitã ºi
distribuitã în conformitate cu:
- normele de siguranþã din Directiva CEE
Tensiuni joase 73/23;
- normele de protecþie din Directiva CEE "EMC"
(Compatibilitate electromagneticã) 89/336;
- normele Directivei CEE 93/68.
Pentru a obþine cele mai bune rezultate de la
maºina dvs. de gãtit, vã rugãm citiþi aceste
instrucþiuni cu atenþie, ºi pãstraþi-le la
îndemânã pentru consultarea ulterioarã.
6ro61633.fm Page 95 Tuesday, July 13, 2004 6:24 PM
96
INDICAÞII PENTRU ECONOMISIREA
ENERGIEI
CURÃÞAREA ªI ÎNTREÞINEREA
Maºina de gãtit este echipatã cu plite de diametre diferite.
Utilizaþi oale ºi cratiþe cu diametrul inferior de dimensiuni egale
sau puþin mai mari decât cele ale plitelor de gãtit.
Folosiþi doar oale ºi cratiþe cu fund plat.
Nu lãsaþi sã funcþioneze o plitã fãrã a pune un vas pe ea.
Dacã este posibil, pãstraþi vasul acoperit când gãtiþi.
Gãtiþi legume, cartofi, etc. cu o cantitate micã de apã, pentru a
reduce durata de coacere.
Pentru a economisi ºi mai mult energia electricã ºi timpul de
fierbere utilizaþi o oalã sub presiune.
Curãþarea maºinii de gãtit
Important:
Nu curãþaþi niciodatã aparatul cu jet de apã cu
presiune sau cu un aparat de curãþat cu vapori.
Înainte de a curãþa maºina de gãtit, deconectaþi-o de la
alimentarea cu curent electric ºi aºteptaþi pânã se rãceºte.
ªtergeþi-o cu o cârpã umezitã cu apã caldã ºi sãpun sau
detergent lichid diluat.
Nu utilizaþi produse abrazive sau corozive, produse pe bazã de
clor sau sârmã de parchet.
Nu lãsaþi substanþe acide sau alcaline, cum ar fi oþet, sare sau
suc de lãmâie, etc., pe maºina de gãtit.
Suprafaþa din oþel inoxidabil
Curãþaþi-o cu un produs comercial specific.
Notã: dacã maºina de gãtit este utilizatã în mod continuu,
temperaturile ridicate pot modifica culoarea
plitelor.
Curãþarea plitelor electrice
Plitele electrice trebuie curãþate în momentul în care sunt
cãlduþe.
ªtergeþi-le cu o cârpã umezitã cu apã ºi sare, ºi lustruiþi cu o cârpã
umezitã cu ulei.
6ro61633.fm Page 96 Tuesday, July 13, 2004 6:24 PM
97
SERVICE-UL
Înainte de a contacta Service-ul:
1.
Reporniþi maºina de gãtit, pentru a verifica dacã
funcþioneazã corect.
2.
Dacã funcþionarea defectuoasã persistã, apelaþi
Service-ul.
tipul de defecþiune;
modelul de maºinã de gãtit;
numãrul de service (numãrul care urmeazã
cuvântului SERVICE de pe plãcuþa indicatoare a
caracteristicilor tehnice dedesubtul maºinii de
gãtit ºi în fiºa de garanþie);
adresa dumneavoastrã completã;
numãrul dumneavoastrã ºi prefixul telefonic.
Dacã sunt necesare orice fel de reparaþii, vã rugãm
contactaþi un
Service-ul
dupã cum se indicã în fiºa
de garanþie.
În situaþia nedoritã în care o operaþiune sau o
reparaþie este efectuatã de cãtre un
tehnician
neautorizat,
solicitaþi întotdeauna o certificare a
lucrului efectuat ºi insistaþi asupra utilizãrii de
piese
de schimb originale.
Nerespectarea acestor instrucþiuni poate
compromite siguranþa ºi calitatea produsului.
INSTALAREA
Informaþii tehnice pentru instalator
Aceastã maºinã de gãtit poate fi introdusã într-o suprafaþã de
lucru de 20 pânã la 50 mm grosime.
Dacã nu este montat un alt aparat dedesubtul maºinii de
gãtit, introduceþi un panou separator, la o distanþã de cel
puþin 90 mm faþã de partea inferioarã a maºinii de gãtit.
Dacã este instalatã o piesã de mobilier verticalã, trebuie
sã existe un spaþiu liber de cel puþin 100 mm între aceasta
ºi marginea maºinii de gãtit.
Instalarea maºinii de gãtit
Aplicaþi garnitura livratã la maºina de gãtit (în caz cã nu a
fost deja montatã), dupã ce i-aþi curãþat suprafaþa, aºa
cum se aratã în figurã.
A
- Dacã suprafaþa de lucru este din lemn,
folosiþi arcurile
livrate.
1.
Fixaþi cele 4 arcuri în locaºul respectiv dedesubtul cutiei.
2.
Efectuaþi o deschizãturã pe suprafaþa de lucru, cu dimensiunile
indicate în prospectul ataºat cu descrierea produsului.
3.
Instalaþi maºina de gãtit pe suprafaþa de lucru.
B
- Dacã suprafaþa de lucru este din marmurã
sau alte
materiale (plastic, ceramicã sau piatrã), maºina de gãtit
trebuie fixatã prin intermediul consolelor , care se pot
comanda de la Service-ul (cod 4819 310 18528).
1.
Centraþi consolele cu gãurile ºi fixaþi-le cu ºuruburi.
2.
Efectuaþi o deschizãturã pe suprafaþa de lucru, cu dimensiunile
indicate în prospectul ataºat cu descrierea produsului.
3.
Instalaþi maºina de gãtit pe suprafaþa de lucru.
înainte de a instala maºina de gãtit, îndepãrtaþi pelicula
protectoare, dacã existã. Suprafeþele exterioare ale
mobilierului sau ale aparatelor din apropierea maºinii de gãtit
trebuie sã fie rezistente la cãldurã (protecþie la cãldurã
Y
,
conform standardelor EN 60335-2-6).
Instalarea trebuie sã fie efectuatã în conformitate cu
reglementãrile locale de siguranþã în vigoare.
6ro61633.fm Page 97 Tuesday, July 13, 2004 6:24 PM
98
CONEXIUNEA ELECTRICÃ
Conexiunea electricã
Conexiunile electrice trebuie efectuate în conformitate cu
reglementãrile locale.
Datele referitoare la tensiune ºi consumul de energie se aflã
pe plãcuþa cu numãrul de serie.
Legarea la pãmânt a aparatului este obligatorie prin lege.
Producãtorul nu îºi asumã nici o responsabilitate pentru
posibilele daune sau rãniri ale oamenilor, animalelor
domestice sau ale obiectelor, apãrute ca urmare a
nerespectãrii reglementãrilor prezentate mai sus.
La instalare trebuie prevãzutã o posibilitate de comutare
cu o lãþime a deschiderii contactului de cel puþin 3 mm,
permiþând astfel deconectarea aparatului de la
alimentarea cu curent electric.
Componentele electrice nu trebuie sã fie accesibile dupã
instalare.
Conectare ºi instalare
Cuptor - Suprafaþa de gãtit
1.
Introduceþi aparatul în cavitate ºi fixaþi.
2.
Cele patru fiºe de conectare încastrate sunt introduse în
priza de legãturã a maºinii de gãtit .
3.
Verificaþi fiºele pentru aºezarea corectã. Atenþie: Culoarea
fiºelor trebuie sã corespundã cu cea a prizelor (alb, negru,
verde, albastru).
4.
Introduceþi cuptorul în cavitatea mobilierului de bucãtãrie ºi
fixaþi cu ºuruburile livrate.
Notã:
Dacã suprafaþa de gãtit trebuie conectatã la un panou de
comandã separat în loc de cel al cuptorului, citiþi cu atenþie
instrucþiunile livrate cu panoul de comandã.
6ro61633.fm Page 98 Tuesday, July 13, 2004 6:24 PM
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Lucrări conexe
Alte documente
-
Bauknecht ETP 5660 IN/ 01 Manualul utilizatorului
-
Whirlpool AKM 953/BA/01 Manualul utilizatorului
-
Whirlpool AKR 216 Manualul utilizatorului
-
-
Aeg-Electrolux FM4803K-AN Manual de utilizare
-
-
Aeg-Electrolux F88090IM Manual de utilizare
-
Aeg-Electrolux F88080IM Manual de utilizare
-
Aeg-Electrolux FM6520K-AN Manual de utilizare
-
Whirlpool AKP 311 IX Ghid de instalare