75
CUPRINS RO
INSTALARE
PAGINA
76
CONEXIUNEA ELECTRICÃ
PAGINA
78
ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL
PAGINA
79
PROTECÞIA MEDIULUI ÎNCONJURÃTOR
PAGINA
79
PRECAUÞII ªI RECOMANDÃRI GENERALE
PAGINA
79
INDICAÞII PENTRU ECONOMISIREA ENERGIEI
PAGINA
80
ACCESORIILE CUPTORULUI
PAGINA
81
ACCESORIILE SUPRAFEÞEI DE GÃTIT
PAGINA
81
TABELE DE COACERE
PAGINA
82
CURÃÞAREA CUPTORULUI ªI A ACCESORIILOR
PAGINA
83
ÎNGRIJIREA ªI ÎNTREÞINEREA PLITELOR
ELECTRICE STANDARD
PAGINA
85
ÎNGRIJIREA ªI ÎNTREÞINEREA SUPRAFEÞEI
DE GÃTIT DIN STICLÃ-CERAMICÃ
PAGINA
85
GHID DE DETECTARE A DEFECÞIUNILOR
PAGINA
85
SERVICIUL DE ASISTENÞÃ TEHNICÃ
PAGINA
86
DECLARAÞIE DE CONFORMITATE CE
PAGINA
86
76
Informaþii tehnice pentru instalator
CUPTORUL
Dupã scoaterea cuptorului din ambalajul sãu,
înainte de a-l conecta puneþi-l pe suportul de
polistiren expandat pentru a-l proteja de leziuni.
Nu încercaþi sã ridicaþi cuptorul apucându-l de
mâner.
Ridicaþi-l lateral aºa cum este indicat în figurã
(vezi sãgeata).
Controlaþi dacã aparatul a suferit leziuni în timpul
transportului.
Dimensiunile cuptorului ºi ale corpului de mobilier
sunt indicate în figura alãturatã.
Corpul de mobilier în contact cu cuptorul trebuie sã
fie rezistent la cãldurã (80° C).
Dacã materialele plastice stratificate sau cimentul
nu sunt suficient de rezistente la cãldurã, se pot
verifica deformãri, formarea de bule sau
desprinderea finisajului.
Pentru o corectã ventilare, urmãriþi direcþiile de
deschidere pentru aerisire indicate în figurã (cel
puþin 500 x 80 mm). Pentru o corectã ventilare,
urmãriþi direcþiile de deschidere pentru aerisire
indicate în figurã (cel puþin 500 x 80 mm). Acest
spaþiu nu trebuie sã fie blocat de cãtre traverse
sau alte elemente structurale.
În timpul instalãrii cuptorului, aveþi grijã ca pereþii
laterali ai cuptorului sã nu atingã marginile
frontale ale niºei sau sertarele ºi uºile adiacente
(vezi desenul).
Realizaþi conexiunile electrice dintre plitã ºi
cuptor (vezi capitolul Conexiunea electricã).
Fixaþi cuptorul de corpul de mobilier cu ºuruburile
(A)
aºa cum este indicat.
INSTALARE
Fãrã contacte
77
Suprafaþã de gãtit
Suprafaþa pentru gãtit trebuie fixatã pe un suport
cu o grosime cuprinsã între 20 mm ºi 50 mm.
Nu trebuie sã existe nimic între suprafaþa de gãtit
ºi cuptor (ºipci, console sau traverse etc.).
Dacã plita trebuie sã fie instalatã lângã o
coloanã de mobilier, lãsaþi o distanþã de cel
puþin 100 mm de la marginea plitei la latura
coloanei de mobilier.
Tãiaþi o deschizãturã pe suport cu dimensiunile
indicate pe Prospectul cu Descrierea Produsului
livrat separat.
Dacã nu existã, fixaþi garnitura din dotare la flanºa
suprafeþei de gãtit dupã ce aþi curãþat zona de
contact aºa cum este indicat în figurã.
Maºinã de gãtit cu plite electrice
Dacã suportul este din lemn, fixaþi clamele
furnizate.
1.
Poziþionaþi cele 4 cleme cu arc
(B)
fixaþi-le în
locurile lor sub suprafaþa de gãtit.
2.
Fixaþi suprafaþa de gãtit pe suport.
Dacã suportul este din marmurã, plastic,
ceramicã, piatrã naturalã etc.,
suprafaþa de gãtit
trebuie fixatã cu consolele
(C)
cu codul 4819 310
18528 (care pot fi cerute la Serviciul de Asistenþã
Tehnicã).
1.
Poziþionaþi consolele deasupra gãurilor ºi fixaþi-le
cu ºuruburile furnizate.
2.
Fixaþi suprafaþa de gãtit pe suport.
Suprafaþã de gãtit cu plite din sticlã-ceramicã
N.B.:
Îndepãrtaþi pelicula de film protectiv înainte de a
instala suprafaþa de gãtit.
Dacã suprafaþa de gãtit este fabricatã din lemn,
utilizaþi clemele elastice din dotare ºi ºuruburile
respective.
1.
Aºezaþi cele 4 cleme
(D)
aºa cum este indicat ºi la
distanþele indicate în figurã.
2.
Fixaþi clemele cu ajutorul ºuruburilor
(E).
3.
Fixaþi suprafaþa de gãtit pe suport.
Dacã suportul este din marmurã, plastic,
ceramicã, piatrã naturalã etc.
, suprafaþa de gãtit
trebuie fixatã cu consolele
(F)
cod 4819 404 78697
(care pot fi cerute la Serviciul de Asistentã Tehnicã).
1.
Fixaþi suprafaþa de gãtit pe suport.
2.
Aºezaþi cele 4 console
(F)
aºa cum este indicat în
figurã, luând în consideraþie grosimea suportului.
3.
Fixaþi cele 4 ºuruburi
(G)
în gãurile predispuse
(H).
INSTALARE
78
Conexiunea cuptorului la sursa electricã
Asiguraþi-vã cã tensiunea electricã pe plãcuþa
indicatoare a caracteristicilor tehnice este identicã
cu tensiunea electricã din locuinþa dumneavoastrã.
Plãcuþa indicatoare a datelor tehnice este situatã pe
marginea frontalã a cavitãþii cuptorului (este vizibilã
când uºa cuptorului este deschisã).
Utilizaþi un cablu de alimentare de tipul H05RR-F
(cu o lungime deminim 800 mm).
Avertisment: Toate componentele cuptorului
funcþioneazã la 230-240 V. Atunci când utilizaþi
conectãri la 400V, asiguraþi-vã ca tensiunea
care ajunge la cuptor sã fie de 230-240 V, aºa
cum este indicat în urmãtorul tabel.
Interconexiunea suprafeþei de gãtit cu cuptorul
Înainte de a conecta cuptorul la reþeaua electricã,
verificaþi dacã suprafaþa de gãtit este printre cele
indicate în combinaþiile plitã/cuptor de pe fiºa
produsului.
Conectaþi conectorii de 3 poli ºi 4 poli la conectorii
corespunzãtori ai cuptorului.
Conectorii de 3 poli (
H
) se aflã pe partea
posterioarã dreaptã a panoului de comandã,
conectorul 4 poli (
J
) se aflã pe partea superioarã a
cuptorului în colþul stâng (vezi figura).
Conectaþi cablul de împãmântare cu dungi
galbene/verzi ( ) (
K
) de la suprafaþa de gãtit
pânã la ºurubul aflat lângã conectorul 3 poli.
ATENÞIE: NU CONECTAÞI LA SURSA
ELECTRICÃ PÂNÃ NU AÞI TERMINAT DE
FÃCUT CONEXIUNEA ÎNTRE CUPTOR ªI
SUPRAFAÞA DE GÃTIT.
Montaþi cuptorul în corpul de mobilier.
Asiguraþi-vã ca firul electric sã nu fie blocat.
CONEXIUNEA ELECTRICÃ
Conductori X numãr Racordarea
1N+
~
H05 RR-F 3X4 mm²
2N+
~
H05 RR-F 4X2,5 mm²
3+
~
H05 RR-F 4X2,5 mm²
3N+
~
H05 RR-F 5X1,5 mm²
Asiguraþi-vã cã aparatele sunt instalate ºi
conectate la reþeaua electricã de curent
de cãtre un tehnician specializat în
conformitate cu instrucþiunile fabricantului
ºi cu dispoziþiile locale.
Instalatorul este responsabil în ceea ce
priveºte corecta racordare din punct de
vedere electric a aparatelor ºi de
respectarea normelor de siguranþã
relative.
Aparatul trebuie sã fie racordat la reþeaua
electricã folosind un separator de poli
universal cu o distanþã minimã de contact
de 3 mm.
Împãmântarea aparatului este prevãzutã
de lege.
Nu utilizaþi adaptori, ºtecãre multiple sau
prelungitoare.
Dupã ce aparatele au fost instalate,
componentele electrice trebuie sã rezulte
inaccesibile.
79
Pentru a obþine cele mai bune rezultate de la
noul vostru aparat, citiþi cu atenþie
instrucþiunile de utilizare ºi pãstraþi-le la
îndemânã pentru consultaþii în viitor.
Îndepãrtaþi protecþiile de carton ºi pelicula
transparentã de plastic.
Îndepãrtaþi accesoriile din cuptor ºi încãlziþi-l
la 200° C timp de circa o orã pentru a elimina
mirosurile rezultate de la grãsimile protective
ºi materialele de izolare. Menþineþi fereastra
deschisã în timpul acestei proceduri.
N.B: Ventilatorul funcþioneazã în continuu la
douã viteze diferite în funcþie de valorile de
temperaturã ale componentelor atunci când
aparatele sunt în funcþiune.
Vitezã maximã: pentru temperatura mare a
componentelor.
Funcþionare în impulsuri la jumãtate de vitezã:
pentru temperaturi scãzute ale componentelor.
Când aparatul funcþioneazã la jumãtate de
vitezã, aceasta va fi intermitentã, lucru care
trebuie considerat normal în acest caz.
Ventilatorul va continua sã funcþioneze pe
durata necesarã pentru a asigura o suficientã
rãcire a componentelor ºi a elementelor de
mobilier adiacente dupã ce aparatul a fost stins.
1. Ambalajul
Materialul de ambalaj este reciclabil 100% ºi
este marcat cu simbolul reciclajului ( ).
2. Produsele
Aparatele au fost fabricate cu materiale
reciclabile. Dacã vã hotãrâþi sã aruncaþi
aparatul, vã rugãm sã respectaþi dispoziþiile
legale locale referitoare la eliminarea
gunoaielor. Când îl veþi arunca, tãiaþi cablul
electric de alimentare astfel încât aparatul sã
nu mai poatã fi conectat la reþeaua electricã.
Înainte de a realiza orice operaþie de
întreþinere asupra aparatelor deconectaþi-le de
la reþeaua de curent electric
Þineþi copii departe de aparate când acestea
sunt în funcþiune.
Aparatele trebuie sã fie reparate ºi reglate
doar de cãtre un tehnician specializat.
Asiguraþi-vã ca firele electrice ale altor aparate
electrice din aproprierea suprafeþei de gãtit
sau a cuptorului sã nu intre în contact cu pãrþile
fierbinþi sau sã nu rãmânã prinse de uºa
cuptorului.
Cuptorul este dotat cu un sistem de rãcire a
aerului pentru a preveni încãlzirea excesivã a
pãrþii frontale a cuptorului ºi a elementelor de
mobilier. Dupã ce aþi utilizat cuptorul cu durate
de coacere mai mari de o orã la temperaturi de
200° C sau mai mari, se recomandã o
perioadã de rãcire pentru îndepãrtarea cãldurii
reziduale din cuptor ºi din carcasa acestuia. La
terminarea coacerii, lãsaþi cuptorul sã
funcþioneze, la oricare dintre funcþiile de
coacere în afarã de cea pentru grãtar cu
butonul pentru temperaturã reglat pe poziþia
0, timp de circa 15 minute. Uºa cuptorului
trebuie sã rãmânã închisã pe timpul perioadei
de rãcire.
Cuptorul
Nu staþi ºi nu vã aºezaþi pe uºa deschisã a
cuptorului. Nu agãþaþi nici un fel de greutate de
mânerul uºii cuptorului deschise.
Folosiþi mãnuºi pentru cuptor pentru a scoate
tãvile de gãtit sau accesoriile când cuptorul
este fierbinte.
Nu acoperiþi partea inferioarã a cuptorului
cufolie de aluminiu.
Nu depuneþi materiale inflamabile în cuptor -
risc de incendiu dacã cuptorul este aprins din
greºealã.
În timpul procesului de coacere, apa
preparatelor se evaporã. Toate cuptoarele au
nevoie de aceste fumuri sau aburi sã fie
scoase din cavitatea cuptorului. Pentru motive
estetice ºi de siguranþã, ieºirea lor prin partea
de jos a uºii cuptorului este consideratã o
soluþie optimalã. În consecinþã, aburii pot fi
vãzuþi ieºind din aceastã parte a cuptorului din
când în când (vezi desenul). Acest lucru se
întâmplã în mod normal iar marginea
inferioarã poate fi curãþatã dupã scoaterea uºii
aºa cum este descris Curãþarea cuptorului ºi
a accesoriilor.
Greutãþi excesive nu trebuie puse pe uºa
deschisã a cuptorului pentru a nu provoca
daune uºii ºi balamalelor.
Greutate maximã: 7 kg (15 lbs)
.
ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL
PROTECÞIA MEDIULUI ÎNCONJURÃTOR
PRECAUÞII ªI RECOMANDÃRI GENERALE
E
v
a
c
u
a
r
e
a
f
u
m
u
l
u
i
80
Suprafaþã de gãtit cu plite electrice /
sticlã-ceramicã standard
Nu aprindeþi plitele electrice /zonele de gãtit
când nu este nici un vas de gãtit pe ele.
Suprafaþa de coacere prezintã plite/ zone de
coacere diferite. Utilizaþi vase de gãtit cu
diametrul bazei de dimensiuni egale sau
puþin mai mari decât diametrul plitelor
electrice/ zonelor de gãtit.
Folosiþi doar cratiþe sau oale cu fundul plat.
Utilizarea oalelor cu fundul concav sau
convex poate deteriora suprafaþa de gãtit.
Nu utilizaþi suprafaþa de gãtit ca suprafaþã de
lucru sau de suport.
Nu lãsaþi aparatul nesupravegheat când
prãjiþi alimente - risc de incendiu.
Recomandãri specifice pentru suprafaþa
de gãtit cu plite din sticlã-ceramicã
Când folosiþi funcþia de fierbere rapidã,
utilizaþi doar oale din oþel inoxidabil cu funduri
cu strat dublu.
Dacã suprafaþa de gãtit din sticlã -ceramicã
se sparge sau se crapã în urma unei lovituri
violente (cãderea obiectelor, etc.) n-o mai
utilizaþi ºi chemaþi imediat Centrul de
Deservire dupã Vânzare.
Nu puneþi alimente ambalate în folie de
aluminiu, recipiente din plastic sau cârpe de
bucãtãrie pe plitele electrice calde.
Nu târâiþi vasele de gãtit pe suprafaþa de gãtit
din sticlã-ceramicã - pericol de a se zgâria.
Dacã plita dumneravoastrã este prevãzutã
cu lãmpi cu halogen, vã recomandãm sã nu
le priviþi fix în timpul funcþionãrii.
Evitaþi sã împrãºtiaþi zahãr sau alte substanþe
asemãnãtoare pe suprafaþa de gãtit. Dacã
este necesar, curãþaþi cu grijã suprafaþa de
gãtit urmãrind instrucþiunile de îngrijire ºi
întreþinere din aceastã broºurã.
Utilizaþi oale ºi cratiþe cu diametrul inferior de
dimensiuni egale sau puþin mai mari decât
cele ale zonei de gãtit.
Folosiþi doar vase de gãtit cu baze de formã
platã.
Dacã este posibil, acoperiþi oalele în timp ce
gãtiþi.
Gãtiþi legume, cartofi etc. cu puþinã apã astfel
încât sã micºoraþi durata de coacere.
Pentru a economisi ºi mai mult energia
electricã ºi timpul de fierbere utilizaþi o oalã
minune (presiune).
PRECAUÞII ªI RECOMANDÃRI GENERALE
INDICAÞII PENTRU ECONOMISIREA ENERGIEI
OK!
NU!
81
Accesoriile funizate depind de model
(vezi Prospectul cu Descrierea Produsului
livrat separat).
Tavã de scurgere
Tava de scurgere are scopul de a aduna grãsimea ºi
mici pãrþi de alimente când este poziþionatã sub grãtar;
poate de asemeni sã fie folositã ca tavã pentru a gãti
carne, pui ºi peºte, cu sau fãrã legume. Când folosiþi
tava de scurgere sub grãtar, vãrsaþi puþinã apã pentru
a evita imroºcãturile de grãsime ºi fum.
Tavã pentru dulciuri
Pentru a gãti biscuiþi, bezele ºi pizza.
Grãtar
Grãtarul poate fi utilizat pentru a frige alimente sau ca
suport pentru tãvile de coacere, tãvi pentru prãjituri sau
alte recipiente de gãtit. Existã douã poziþii posibile
( sau ) ºi pot fi situate pe orice ghidaj în cuptor.
Panouri catalitice (depinde de model)
Panourile catalitice sunt îmbrãcate cu un strat
microporos care absoarbe împroºcãturile de grãsime.
Recomandãm un ciclu de curãþare automaticã dupã
gãtirea unor alimente foarte grase.
1.
Pentru a curãþa cuptorul încãlziþi-l la 200°C când
este gol ºi lãsaþi-l aprins aproximativ o orã.
2.
La terminarea ciclului ºi când cuptorul s-a rãcit,
dacã este necesar, utilizaþi un burete umed pentru
a îndepãrta resturile de mâncare.
Nu folosiþi detergenþi sau substanþe pentru scos
petele - risc de a dãuna stratul de smalþ cataltic
Frigare (depinde de model)
Folosiþi frigarea aºa cum este indicat în capitolul
relativ din Prospectul cu Descrierea Produsului livrat
separat.
Dispozitiv de protecþie pentru copii accesoriu
AMH 122
Acest accesoriu poate fi obþinut de la Serviciul de
Asistenþã Tehnicã cu numãrul de articol N° 4819 310
18436 sau de la vânzãtorul vostru cu numãrul de
articol 017124.
ACCESORIILE CUPTORULUI
ACCESORIILE SUPRAFEÞEI DE GÃTIT
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
82
N.B.: Duratele de coacere ºi temperaturile sunt pur ºi simplu indicative. Funcþiile cuptorului
depind de model. Referiþi-vã la Fiºa cu Descrierea Produsului livratã separat.
TABELE DE COACERE
Alimentele
Funcþia staticã Funcþia ventilator
Funcþia staticã
+ Ventilator
Temp.
°C
Ghidaj de
alunecare
de
dedesubt
Timp
de
coacere
(Min.)
Temp.
°C
Ghidaj de
alunecare
de
dedesubt
Timp
de
coacere
(Min.)
Temp.
°C
Ghidaj de
alunecare
de
dedesubt
Timp
de
coacere
(Min.)
Carne
Miel (1,5 Kg) 200 2 90-120 200 2 75-85 180 2 80-110
Ied (1,5 Kg) 200 2 90-120 200 2 75-85 180 2 80-110
Berbec (1,5 Kg) 200 2 90-120 200 2 75-85 180 2 80-110
Viþel (1,5 Kg) 180 2 90-120 200 2 75-85 170 2 80-110
Vacã (1 Kg) 180 2 90-120 200 2 65-75 170 2 80-110
Porc (1 Kg) 180 2 100-130 200 2 65-75 170 2 90-120
Iepure (1,5 Kg) 180 2 100-110 200 3 75-85 170 2 90-120
Pui (1 Kg) 200 2 65-75 200 2 60-70 200 2 65-75
Curcan (3 Kg) 180 2 180-200 200 2 130-150 180 2 180-200
Gâscã (2 Kg) 180 2 140-160 200 2 90-100 180 2 140-160
Raþã (1,5 Kg) 180 2 90-120 200 2 75-85 180 2 90-110
Peºte (aprox. 1 kg)
Peºte teleoºten 180 2 45-55 180 2 40-50 170 2 45-55
Biban de mare 180 2 60-80 180 2 40-50 170 2 60-80
Somon 180 2 60-80 180 2 40-50 170 2 60-80
Ton 180 2 60-80 180 2 40-50 170 2 60-80
Pãstrãv 180 2 45-55 180 3 40-50 170 2 45-55
Peºtefelii (1 kg)
Peºte sabie 170 2 35-45 180 3 35-45 170 2 35-45
Ton 170 2 35-45 180 3 35-45 170 2 35-45
Somon 170 2 35-45 180 3 35-45 170 2 35-45
Cod 170 2 35-45 180 3 35-45 170 2 35-45
Legume
Ardei umpluþi 180 2 50-70 180 2 40-50 170 2 50-70
Roºii umplute 180 2 50-70 180 3 55-65 170 2 50-70
Cartofi copþi 180 2 40-50 200 3 55-65 180 2 40-50
Gratinate 180 2 40-50 200 3 65-75 180 2 40-50
Desert etc.
Prãjituri 150 2 35-45 150 3 30-40 150 2 35-45
Prãjituri cu umpluturã
(fructe - brânzeturi)
160 2 60-80 160 3 45-55 160 2 60-80
Tarte 170 2 30-40 160 3 45-55 170 2 30-40
ªtrudel cu mere 180 2 40-50 190 3 45-50 180 2 40-50
Biscuiþi 140 2 20-35 150 1-3 25-35 140 2-4 20-35
Prãjiturã cu cremã 150 2 30-40 170 2-3 30-40 150 2-4 30-40
Plãcinte 160 2 50-60 160 3 45-55 160 2 50-60
Pâine 180 2 30-40 220 2 50-60 180 2 30-40
pizza 225 2 10-15 250 1-3 30-40 225 2 10-15
Lasagne 180 2 35-45 200 3 35-45 180 2 35-45
Volovan 180 2 15-25 200 1-3 15-20 180 2-4 15-25
Sufleuri 160 2 40-50 180 2 45-55 160 2 40-50
83
N.B.: Duratele de coacere ºi temperaturile sunt pur ºi simplu indicative. Funcþiile cuptorului
depind de model. Referiþi-vã la Fiºa cu Descrierea Produsului livratã separat.
Când terminaþi de gãtit, aºteptaþi sã se
rãceascã cuptorul iar apoi curãþaþi-l pentru a
preveni acumularea reziduurilor arse.
Dacã resturile sunt întãrite, folosiþi un
detergent specific pentru cuptor ºi urmãriþi
indicaþiile producãtorului.
Curãþaþi exteriorul cuptorului cu un burete ºi
apã caldã.
Nu utilizaþi substanþe abrazive sau bureþi
de sârmã pentru vase.
Folosiþi un detergent lichid pentru a curãþa
geamul uºii cuptorului.
Spãlaþi accesoriile la maºina de spãlat vase
sau în chiuvetã, folosind un detergent pentru
cuptor.
Atunci când cuptorul a fost îndelung
întrebuinþat ºi atunci când s-a gãtit la diverse
niveluri (în mod special alimente cu mare
conþinut de apã ca de exemplu pizza, legume
înãbuºite etc.) se poate forma condensaþie
pe partea internã a uºii ºi pe garnitura de
etanºarea a uºii.
Când cuptorul este rece ºtergeþi condensaþia
cu o cârpã sau cu un burete.
TABELE DE COACERE
Alimentele
Grãtar funcþie Grãtar + Ventilator funcþie
Temp.
°C
Ghidaj de
alunecare
de
dedesubt
Timp
de
Coacere
(Min.)
Temp.
°C
Ghidaj de
alunecare
de
dedesubt
Timp
de
Coacere
(Min.)
Muºchi de vacã felii
200 4 25-35 225 3 20-30
Cotlete
200 4 20-30 225 3 15-25
Cârnaþi
200 4 25-35 225 3 20-30
Porc bucãþi
200 4 20-30 225 3 15-25
Peºte
200 4 20-30 220 3 15-25
Pulpe de pui
200 4 30-40 200 3 30-40
Chebab
200 4 25-35 200 3 25-35
Costiþã
200 4 35-45 200 3 35-45
Pui jumãtãþi
200 3 45-55 200 3 45-55
Pui întreg
- - - 200 3 60-70
Fripturã (porc, vacã, viþel)
(~ 1kg)
- - - 175 2 90-100
Raþã
- - - 180 2 90-120
Pulpã de miel
- - - 200 2 80-100
Fripturã de vacã
- - - 200 2 40-60
CURÃÞAREA CUPTORULUI ªI A ACCESORIILOR
84
Demontarea uºii cuptorului (pentru curãþare)
1.
Deschideþi uºa cuptorului.
2.
Apãsaþi cleºtii pentru balamale
(A)
înspre partea
frontalã.
3.
Ridicaþi cleºtii pentru balamale pânã când se
angreneazã ºi scoateþi uºa.
4.
În timp ce curãþaþi cuptorul, asiguraþi-vã sã nu se
decupleze cleºtii pentru balamale.
5.
Fixaþi din nou uºa urmãrind etapele indicate mai
susîn sens contrar.
Pentru a curãþa tavanul cuptorului, scoateþi
grãtarul (depinde de model)
Nu încercaþi sã curãþaþi cuptorul pânã când nu este
complet rece.
1.
Pentru a curãþa tavanul cuptorului, scoateþi
grãtarul ºi puneþi-l cât mai jos posibil.
2.
Curãþaþi tavanul cuptorului ºi apoi repuneþi grãtarul
la poziþia sa iniþialã.
Schimbarea becului din cuptor
1.
Deconectaþi cuptorul de la reþeaua electricã de
curent.
2.
Deºurubaþi acoperitoarea becului.
3.
Schimbaþi becul (vezi N.B.).
4.
Repuneþi acoperitoarea becului.
5.
Reconectaþi la reþeaua electricã de curent.
Schimbarea becului lateral (depinde de model)
1.
Deconectaþi cuptorul de la reþeaua electricã de
curent.
2.
Îndepãrtaþi grãtarul de pe partea stângã.
3.
Utilizând o ºurubelniþã, demontaþi acoperitoarea
becului.
4.
Scoateþi becul (vezi N.B) din montura de ceramicã.
Fixaþi becul nou utilizând mãnuºi de plastic, sau
degresaþi-l cu alcool.
5.
Repuneþi acoperitoarea becului ºi apãsaþi-l înspre
partea posterioarã a cuptorului în locaºul sãu pânã
când se va auzi un declic.
6.
Fixaþi din nou grãtarul.
7.
Reconectaþi la reþeaua electricã.
N.B:
Folosiþi numai becuri 20 W, 12 V, G4 de tipul,
T300° C disponibile la Serviciul de Asistenþã Tehnicã.
CURÃÞAREA CUPTORULUI ªI A ACCESORIILOR
85
Înainte de curãþarea suprafeþei de gãtit,
deconectaþi-o de la reþeaua electricã ºi aºteptaþi
pânã când se rãceºte.
Îngrijirea ºi întreþinerea suprafeþei de gãtit
standard
Folosiþi o cârpã ºi apã caldã cu sãpun.
Nu utilizaþi substanþe abrazive, substanþe
pentru scos pete corosive, curãþãtori ce
conþin clor sau bureþi de sârmã pentru vase.
Nu lãsaþi substanþe acide pe suprafaþa de
gãtit (oþet, sare, suc de lãmâie etc.).
Suprafaþã de gãtit din oþel inoxidabil
Utilizaþi un produs de curãþare specific pentru
oþelul inoxidabil.
N.B:
O utilizare îndelungatã a suprafeþei de gãtit
poate duce la o uºoarã decolorare a suprafeþelor
de oþel inoxidabil în jurul plitelor. Aceastã
decolorare este cauzatã de marea temperaturã a
plitelor.
Curãþarea plitelor
Curãþaþi plitele când sunt calde
(nu fierbinþi! ). Folosiþi o cârpã înmuiatã într-o
soluþie de apã ºi sare. ªtergeþi ºi curãþaþ cu o
cârpã înmuiatã în ulei de gãtit.
Curãþaþi suprafaþa de gãtit dupã fiecare
întrebuinþare doar când s-a rãcit. Acest lucru va
preveni acumularea de murdãrie ºi va uºura
operaþia de curãþare.
Utilizaþi o cârpã curatã, prosoape absorbante de
bucãtãrie ºi un lichid de curãþare sau un
detergent specific pentru plite din sticlã ceramicã.
Pentru curãþarea crustelor de mâncare,
utilizaþi rãzuitorul din dotare ºi produsele
speciale pentru curãþare.
Curãþaþi mâncarea revãrsatã pe suprafaþa
din sticlã ceramicã înainte de a se coace ºi
de a forma cruste.
Nu utilizaþi substanþe abrazive, decoloranþi,
spray-uri pentru curãþat sau bureþi de sârmã
pentru vase.
Trataþi periodic suprafaþa de gãtit cu o cearã
protectivã specialã pentru suprafeþele din
sticlã-ceramicã.
Cuptorul nu funcþioneazã
Stingeþi cuptorul ºi apoi aprindeþi-l din nou
pentru a vedea dacã problema persistã.
Controlaþi dacã este conectat la reþeaua
electricã de curent.
Selectorul cuptorului se aflã pe poziþia
0
?
Controlaþi dacã aþi reglat temperatura ºi funcþiile.
Dacã pe afiºajul electronic programator
apare mesajul
OFF
, apãsaþi pe oricare
dintre butoane pentru a regla cuptorul ºi dupã
aceea reglaþi ceasul.
Controlaþi ca programatorul analogic
(depinde de model) sã fie reglat la .
Suprafaþa de gãtit nu funcþioneazã
Verificaþi ca plita sã primeascã energie
electricã.
Butonul de comandã este reglat la
0
?
Reglaþi secþionorul de reþea dinaintea
aparatului la
OFF
pentru câteva minute iar
dupã aceea din nou la
ON
ºi vedeþi dacã
problema persistã.
ÎNGRIJIREA ªI ÎNTREÞINEREA
PLITELOR ELECTRICE STANDARD
ÎNGRIJIREA ªI ÎNTREÞINEREA
SUPRAFEÞEI DE GÃTIT DIN STICLÃ-CERAMICÃ
GHID DE DETECTARE A DEFECÞIUNILOR
86
Înainte de a contacta serviciul de asistenþã
tehnicã:
1.
Încercaþi sã rezolvaþi problema (vezi Ghid de
detectare a defecþiunilor).
2.
Stingeþi aparatul ºi apoi aprindeþi-l din nou pentru
a vedea dacã defecþiunea se repetã.
Dacã dupã verificãrile de mai sus problema
persistã, contactaþi cel mai apropiat Serviciu de
Asistenþã Clienþi.
Vã rugãm sã comunicaþi:
o scurtã descriere a defecþiunii,
tipul ºi modelul exact al aparatului,
numãrul service (cifra care se gãseºte dupã
cuvântul SERVICE pe plãcuþa matricolã), situatã
sub suprafaþa de gãtit sau pe Prospectul cu
Descrierea Produsului sau, în final, pe marginea
dreaptã a cavitãþii cuptorului (vizibilã când uºa
cuptorului este deschisã). numãrul service (cifra
care se gãseºte dupã cuvântul SERVICE pe
plãcuþa matricolã), situatã sub suprafaþa de gãtit
sau pe Prospectul cu Descrierea Produsului sau,
în final, pe marginea dreaptã a cavitãþii cuptorului
(vizibilãcând uºa cuptorului este deschisã).
Adresa voastrã completã ºi numãrul de telefon.
Aceste aparte sunt destinate sã intre în contact cu
produsele alimentare ºi sunt construite în
conformitate cu Directiva Europeanã 89/109/EEC.
Aceste aparate sunt destinate în exclusivitate
uzului ca aparate casnice pentru gãtit. Orice altã
utilizare a aparatului (ca de exemplu. încãlzirea
camerelor) este consideratã ca întrebuinþare
improprie ºi deci potenþial periculos.
Aparatele sunt proiectate, fabricate ºi vândute în
conformitate cu:
- normele de siguranþã prevãzute de Directiva
Tensiune Joasã 73/23/CEE,
- normele de protecþie prevãzute de Directiva
EMC 89/336/CEE (Compatibilitate
Electromagneticã),
- normele din Directiva 93/68/EEC.
Acest aparat respectã normele prevãzute de
Clasa
Y
a categoriei de protecþie anti-incendiu.
SERVICIUL DE ASISTENÞÃ TEHNICÃ
DECLARAÞIE DE CONFORMITATE CE
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Lucrări înrudite
-
Integra AKL 806 Manualul utilizatorului
-
Whirlpool AKR 028/IX Manualul utilizatorului
-
-
IKEA AKZ 144 MR Manualul utilizatorului
-
IKEA AKZ 131 NB Manualul utilizatorului
-
Whirlpool AKG 636 IX Manualul utilizatorului
-
-
-
-
Whirlpool AKP 311 IX Ghid de instalare