Whirlpool AKR 028/IX Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului
34
INSTRUCÞIUNI DE UTILIZARE
ÎNAINTE DE A UTILIZA MAªINA DE GÃTIT
INSTALAREA - INFORMAÞII TEHNICE
PENTRU INSTALATOR
INDICAÞII PENTRU ECONOMISIREA
ENERGIEI
PROTECÞIA MEDIULUI ÎNCONJURÃTOR
MÃSURI DE PRECAUÞIE ªI RECOMANDÃRI
GENERALE
CURÃÞAREA ªI ÎNTREÞINEREA
GHID DE DETECTARE A DEFECÞIUNILOR
SERVICE-UL
3ro66013.fm5 Page 34 Wednesday, March 27, 2002 5:28 PM
35
ÎNAINTE DE A UTILIZA MAªINA DE GÃTIT
INSTALAREA - INFORMAÞII TEHNICE
PENTRU INSTALATOR
Pentru a obþine cele mai bune rezultate de la
noul dvs. aparat, citiþi cu atenþie
instrucþiunile pentru utilizare ºi pãstraþi-le
la îndemânã pentru a le putea consulta ºi pe
viitor.
Asiguraþi-vã cã aparatul este instalat ºi conectat la sursa de
alimentare de cãtre un tehnician calificat, în concordanþã cu
instrucþiunile producãtorului ºi în conformitate cu
reglementãrile locale în vigoare.
Înaintea instalãrii, vã rugãm citiþi aceste câteva sugestii:
Suprafaþa de gãtit trebuie instalatã pe un suport cu o grosime
cuprinsã între 30 ºi 40 mm ºi 600 mm adâncime.
Distanþa dintre partea inferioarã a suprafeþei de gãtit ºi orice fel
de bufet sau panou separator trebuie sã fie de cel puþin 30 mm.
Dacã suprafaþa de gãtit trebuie sã fie instalatã lângã un alt
element de mobilier, lãsaþi o distanþã de cel puþin 50 mm.
Dacã deasupra suprafeþei de gãtit este instalatã o hotã sau un
bufet, lãsaþi o distanþã mninimã de 650 mm.
Înveliºul aparatelor din apropierea suprafeþei de gãtit trebuie
sã fie rezistent la cãldurã.
Nu instalaþi suprafaþa de gãtit în apropierea materialelor
inflamabile (de exemplu perdele).
Instalarea
Efectuaþi o deschizãturã pe suport cu dimensiunile indicate în
Prospectul cu descrierea produsului livrat separat.
Închideþi garnitura de etanºare
(D)
peste marginea orificiului
efectuat, fiind foarte atent sã suprapuneþi marginile de
îmbinare.
Întoarceþi suprafaþa de gãtit cu susul în jos, ºi puneþi clemele
(A)
în locaºurile existente, strângeþi ºuruburile
(B)
câteva rotaþii.
Vã rugãm verificaþi dacã clemele sunt poziþionate corect aºa
cum se prezintã în ilustraþie.
Poziþionaþi suprafaþa de gãtit pe suport.
Puneþi clemele
(A)
pe placã; dintele
(C)
al clemelor trebuie sã se
potriveascã în orificiu.
Strângeþi ºurubul
(B)
pânã când suprafaþa de gãtit este fixatã
bine.
Tãiaþi garnitura de etanºare
(D)
care iese în afara suprafeþei de
gãtit cu o unealtã ascuþitã.
3ro66013.fm5 Page 35 Wednesday, March 27, 2002 5:28 PM
36
Conexiunea electricã
Instalatorul este responsabil pentru conexiunea electricã
corectã a aparatului, ºi pentru respectarea reglementãrilor de
siguranþã corespunzãtoare.
Aparatul trebuie conectat la reþea verificând mai întâi de toate
faptul cã tensiunea de alimentare corespunde valorii indicate
pe plãcuþa cu caracteristici tehnice ºi cã secþiunea firelor
electrice poate prelua sarcina indicatã pe plãcuþa cu
caracteristici tehnice.
Montaþi o fiºã standard potrivitã pentru puterea absorbitã de
aparat.
Introduceþi ºtecherul aparatului într-o prizã cu pãmântare.
Nu utilizaþi adaptori, ºtechere multiple sau prelungitoare.
Conexiunea poate fi efectuatã direct la reþeaua de alimentare
folosind un întrerupãtor multipolar cu o distanþã minimã de
contact de 3 mm.
Când aparatul este instalat, întrerupãtorul sau priza trebuie sã
fie accesibile întotdeauna.
Cablul de alimentare nu trebuie sã vinã în contact cu pãrþi
fierbinþi ºi trebuie sã fie poziþionat astfel încât sã nu
depãºeascã temperatura de 75°C în nici un moment.
Dupã ce aparatul a fost instalat, componentele electrice
trebuie sã fie inaccesibile.
Nu se acceptã nici o responsabilitate pentru eventualele pagube
cauzate persoanelor sau bunurilor, derivate din lipsa de
respectare a acestor cerinþe.
Înlocuirea cablului de alimentare
Întoarceþi suprafaþa de gãtit cu susul în jos ºi desfaceþi
capacul tabloului de conexiune prin introducerea unei
ºurubelniþe în interiorul celor douã cleme (A).
Desfaceþi sistemul de fixare (clemã de cablu) prin
desfacerea ºurubului (F), desfaceþi ºuruburile de
strângere ºi scoateþi cablul.
Conectaþi noul cablu de alimentare, de simensiune ºi secþiune
potrivitã, la tabloul de conexiune, conform informaþiilor de mai jos:
Folosiþi cabluri tip H05RR-F
Diametrul cablului de alimentare nu trebuie sã fie mai mare de 9 mm.
230 V~ 50/60 Hz
240 V~ 50/60 Hz
3 x 1,5 mm
2
.
Numai pentru Elveþia:
400V2~ 50/60 Hz
3x1,5mm
2
.
3ro66013.fm5 Page 36 Wednesday, March 27, 2002 5:28 PM
37
INDICAÞII PENTRU ECONOMISIREA ENERGIEI
PROTECÞIA MEDIULUI ÎNCONJURÃTOR
1. Ambalajul
Materialul de ambalaj poate fi reciclat în
proporþie de 100%, aºa dupã cum este confirmat
de simbolul de reciclare .
2. Produsele
Aparatele sunt fabricate din materiale reciclabile.
Dacã decideþi sã aruncaþi aparatele, acþionaþi
responsabil ºi respectaþi reglementãrile locale
pentru eliminarea deºeurilor. Când le veþi
arunca, tãiaþi cablurile electrice de alimentare
astfel încât aparatele sã nu mai poatã fi
conectate la reþeaua electricã.
Declaraþie de conformitate
Aceste aparte sunt destinate sã intre în contact cu
produse alimentare ºi sunt construite în conformitate
cu Directiva Europeanã 89/109/CEE.
Aparatele sunt destinate în exclusivitate uzului
casnic pentru gãtit. Orice altã utilizare a
aparatelor (ca de exemplu. încãlzirea camerelor)
este consideratã ca întrebuinþare improprie ºi
deci potenþial periculoasã.
Aparatele sunt proiectate, fabricate ºi
comercializate în concordanþã cu:
Normele de siguranþã din Directiva Tensiuni
joase 73/23/CEE.
Normele de protecþie din Directiva EMC
(Compatibilitate electromagneticã) 89/336/CEE.
Normele din Directiva 93/68/CEE.
Izolaþia electricã: Clasa
(I)
.
Utilizaþi oale ºi cratiþe cu diametrul inferior de dimensiuni egale
sau puþin mai mari decât cele ale zonei de gãtit.
Folosiþi doar vase de gãtit cu fund plat.
Dacã este posibil, pãstraþi vasul acoperit când gãtiþi.
Gãtiþi legume, cartofi, etc. cu puþinã apã pentru a reduce
durata de coacere.
Pentru a economisi ºi mai mult energia electricã ºi timpul de
fierbere utilizaþi o oalã sub presiune.
Nu gãtiþi niciodatã alimentele direct pe suprafaþa de gãtit din
sticlã ceramicã, ci în vase ºi recipiente corespunzãtoare.
NU
3ro66013.fm5 Page 37 Wednesday, March 27, 2002 5:28 PM
38
MÃSURI DE PRECAUÞIE ªI RECOMANDÃRI
GENERALE
Înaintea oricãrei activitãþi de întreþinere a
aparatului, deconectaþi-l de la sursa de
alimentare cu energie electricã.
Nu lãsaþi copiii în apropierea aparatului atunci
când este în stare de funcþionare ºi nici atunci
când tocmai a fost oprit.
Aparatul trebuie sã fie reparat sau reglat doar de
cãtre un tehnician calificat.
Asiguraþi-vã ca firele electrice ale altor aparate
electrice din aproprierea suprafeþei de gãtit sã nu
intre în contact cu pãrþile fierbinþi.
Nu aprindeþi zonele de gãtit dãcã nu este nici
un vas de gãtit pe ele.
Suprafaþa de gãtit are zone de gãtit de diferite
dimensiuni. Utilizaþi vase de gãtit cu diametrul
bazei de dimensiuni egale sau puþin mai mari
decât diametrul zonei de gãtit. Folosiþi vase cu
fundul plat. Utilizarea vaselor cu fundul concav
sau convex poate deteriora suprafaþa de gãtit.
Nu utilizaþi suprafaþa de gãtit ca suprafaþã de
lucru sau ca suprafaþã de depozitare.
Nu lãsaþi aparatul nesupravegheat când se
prãjesc alimentele: pericol de incendiu.
Dacã suprafaþa din sticlã ceramicã se sparge sau
se crapã din cauza unui impact violent (cãderea
unor obiecte, etc.), nu o mai folosiþi ºi apelaþi
imediat la Service-ul autorizat.
Nu puneþi alimente ambalate în folie de aluminiu,
recipiente din plastic sau cârpe de bucãtãrie pe
zonele de gãtit fierbinþi.
Nu târâiþi vasele de gãtit pe suprafaþa de gãtit din
sticlã-ceramicã - pericol de a se zgâria.
Pentru a evita deteriorarea iremediabilã a
suprafeþei din sticlã-ceramicã, se recomandã
sã nu folosiþi:
- Vase cu fund care nu este perfect plat.
- Vase metalice cu fund emailat.
Evitaþi sã împrãºtiaþi zahãr sau alte substanþe
asemãnãtoare pe suprafaþa de gãtit. Dacã este
necesar, curãþaþi suprafaþa de gãtit cu atenþie,
urmând instrucþiunile de îngrijire ºi întreþinere din
acest manual.
CURÃÞAREA ªI ÎNTREÞINEREA
Curãþaþi suprafaþa de gãtit dupã fiecare întrebuinþare doar când s-
a rãcit. Acest lucru va preveni acumularea de murdãrie ºi va uºura
operaþia de curãþare.
Utilizaþi o cârpã curatã, prosoape absorbante de bucãtãrie ºi
un lichid de curãþare sau un detergent specific pentru plite din
sticlã ceramicã.
Curãþaþi pãrþile din inox cu un detergent specific.
Pentru curãþarea crustelor de mâncare, utilizaþi un rãzuitor
care poate fi achiziþionat separat, ºi un produs de curãþare
specific.
Curãþaþi mâncarea revãrsatã pe suprafaþa din sticlã ceramicã
înainte de a forma cruste.
Nu utilizaþi produse abrazive, înãlbitor, spray pentru curãþat
cuptorul sau bureþi de sârmã.
Nu lãsaþi substanþe acide sau alcaline, cum ar fi oþet, sare sau
suc de lãmâie, etc. pe suprafaþã.
Notã: Nu puneþi pe suprafaþa de gãtit nici un fel de obiect care
se poate topi la cãldurã, cum ar fi obiecte din plastic, folie de
aluminiu sau alimente care conþin zahãr. În cazul în care totuºi
ceva se topeºte pe suprafaþa de gãtit, înlãturaþi imediat (cât
timp suprafaþa de gãtit este încã fierbinte), folosind un rãzuitor
special, pentru a împiedica deteriorarea ireversibilã a
suprafeþei din sticlã ceramicã.
Nu utilizaþi aparate de curãþat cu jet de abur, pentru cã
umezeala se poate infiltra în interiorul aparatului ºi acest lucru
este periculos.
3ro66013.fm5 Page 38 Wednesday, March 27, 2002 5:28 PM
39
GHID DE DETECTARE A DEFECÞIUNILOR
Suprafaþa de gãtit nu funcþioneazã:
Existã o întrerupere a alimentãrii cu energie?
Butonul de comandã a fost rotit la nivelul de
putere corect?
Fixaþi întrerupãtorul principal al aparatului pe
OFF (OPRIT) timp de câteva minute ºi apoi din
nou pe ON (PORNIT) ºi vedeþi dacã problema
persistã.
SERVICE-UL
Înainte de a contacta SERVICE-UL
1.
Încercaþi sã rezolvaþi problema
(vezi GHID DE DETECTARE A
DEFECÞIUNILOR).
2.
Opriþi aparatul ºi apoi porniþi-l din nou pentru a
vedea dacã defecþiunea se repetã.
Dacã dupã verificãrile de mai sus defecþiunea tot
mai persistã, contactaþi cel mai apropiat Service
autorizat.
Vã rugãm sã comunicaþi
:
o scurtã descriere a defecþiunii,
tipul ºi modelul exact,
codul service (numãrul de dupã cuvântul
SERVICE de pe plãcuþa indicatoare a
caracteristicilor tehnice) este localizat
dedesubtul suprafeþei de gãtit. Codul service
este de asemenea indicat în fiºa de garanþie,
adresa dumneavoastrã completã ºi numãrul
de telefon.
Dacã sunt necesare orice fel de reparaþii, vã rugãm
contactaþi
un Service autorizat
dupã cum se indicã
în fiºa de garanþie.
În situaþia nedoritã în care o reparaþie este efectuatã
de cãtre un
tehnician neautorizat
, cereþi
întotdeauna o garanþie pentru munca efectuatã ºi
insistaþi asupra utilizãrii de
piese de schimb
originale
.
Nerespectarea acestor instrucþiuni poate
compromite siguranþa ºi calitatea produsului
.
3ro66013.fm5 Page 39 Wednesday, March 27, 2002 5:28 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Whirlpool AKR 028/IX Manualul utilizatorului

Tip
Manualul utilizatorului