Taurus Rice Chef Manualul proprietarului

Categorie
Aragazuri pentru orez
Tip
Manualul proprietarului
44
Robot pentru prepararea orezului
Rice Chef
Stimate client,
Vă mulţumim pentru faptul că v-aţi
decis să cumpăraţi un produs marca
TAURUS.
Tehnologia, aspectul şi
funcţionalitatea acestuia, precum şi
faptul că respectă cele mai stricte
norme privind calitatea, vă vor aduce
o satisfacţie totală pentru mult timp.
Descriere
A. Mâner capac
B. Capac
C. Vas de gătit
D. Corp
E. Mânere
F. Întrerupător gătit
G. Beculeţ căldură (Beculeţ verde)
H. Beculeţ gătit (Beculeţ roşu)
I. Spatulă
J. Vas de măsurat
K. Tavă aburi
L. Cablu de curent
Sfaturi şi avertismente privind
siguranţa
- Citiţi cu atenţie această broşură cu
instrucţiuni înainte de a pune aparatul
în funcţiune şi păstraţi-o şi pentru
alte consultări ulterioare. Necitirea şi
nerespectarea acestor instrucţiuni pot
avea ca rezultat un accident.
- Înainte de prima utilizare, curăţaţi
toate părţile produsului care sunt în
contact cu alimentele, procedând aşa
cum se indică în fragmentul referitor
la curăţare.
Mediu de uz sau lucru:
- Nu puneţi aparatul pe suprafeţe
încălzite cum ar  plite de gătit,
arzătoare pe gaz, cuptoare sau altele
de acest tip.
- Îndepărtaţi copiii sau persoanele cu-
rioase în timp ce utilizaţi acest aparat.
- Aşezaţi aparatul pe o suprafaţă
orizontală, netedă, stabilă şi capabilă
să reziste greutăţii sale.
- AVERTISMENT: Pentru a evita
supraîncălzirea, nu acoperiţi aparatul.
Siguranţa referitoare la componentele
electrice:
- Nu utilizaţi aparatul dacă este dete-
riorat cablul electric sau ştecărul.
- Înainte de a conecta aparatul la
reţeaua electrică, vericaţi dacă
tensiunea indicată pe plăcuţa cu
caracteristici coincide cu tensiunea
reţelei.
- Conectaţi aparatul la o priză de
curent dotată cu cablu de legare la
pământ şi care să suporte cel puţin10
amperi.
- Utilizaţi aparatul doar cu conectorul
electric specic, furnizat.
- Ştecărul aparatului trebuie să
coincidă cu priza. Nu modicaţi
niciodată ştecărul. Nu folosiţi adaptor
de ştecăr.
- Nu forţaţi cablul electric de conecta-
re. Nu folosiţi niciodată cablul electric
pentru a ridica, transporta sau pentru
a deconecta aparatul.
- Nu înfăşuraţi cablul electric de
conectare în jurul aparatului.
- Nu atingeţi ştecherul cu mâinile ude.
Siguranţa persoanei:
- Nu atingeţi părţile metalice sau
corpul aparatului când acesta este în
stare de funcţionare, deoarece atinge-
rea lor poate provoca arsuri.
Română
manual RC.indd 44 29/07/09 12:13
45
- Temperatura suprafeţelor accesibile
poate  ridicată când aparatul este în
stare de funcţionare.
Utilizare şi îngrijire:
- Înaintea ecărei utilizări, desfăşuraţi
în mod complet cablul electric al
aparatului.
- Nu utilizaţi aparatul dacă acesta
este gol.
- Nu mişcaţi aparatul în timpul utiliz rii.
- Utilizaţi mânerul/ele pentru a ridica
sau transporta aparatul.
- Pentru a păstra tratamentul anti-
aderenţă în stare bună, nu utilizaţi
asupra sa ustensile metalice sau
ascuţite.
- Deconectaţi aparatul de la reţeaua
electrică atunci când nu-l mai folosiţi şi
înainte de a efectua orice operaţiune
de curăţare.
- Acest aparat este destinat exclusiv
uzului domestic şi nu celui profesional
sau industrial.
- Acest aparato nu este o jucărie.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru
a garanta că nu se joacă cu acest
aparat.
- Acest aparat este destinat utilizării
de către adulţi. Nu permiteţi utilizarea
acestuia de către persoane care nu
sunt obişnuite cu acest tip de produ-
se, persoane handicapate sau copii.
- Nu lăsaţi acest aparat la îndemâna
copiilor şi/sau persoanelor handica-
pate.
- Vericaţi dacă capacul este perfect
închis înainte de a pune în funcţiune
aparatul.
- Nu deschideţi capacul în timp ce
lichidul din recipient erbe.
- Orice utilizare necorespunzătoare
sau aată în dezacord cu instrucţiunile
de folosire poate conduce la o situaţie
de pericol, anulând astfel garanţia şi
răspunderea producătorului.
Mod de utilizare
Observaţii înainte de utilizare:
- Asiguraţi-vă că aţi scos întregul
material de ambalare a produsului.
Utilizare:
- Desfăşuraţi cablul în mod complet
înainte de a-l introduce în priză.
- Conectaţi aparatul la reţeaua
electrică.
- Beculeţul verde se aprinde indicând
astfel că produsul este pregătit pentru
funcţionare.
Funcţie orez
- Umpleţi vasul de gătit cu orez fără a
depăşi cele 10 vase de măsurat, aşa
cum arată vasul corespunzător.
- Adăugaţi apă în vas. Proporţia de
apă/orez este foarte importantă. 1
măsură de orez este echivalentul a
0,2 litri de apă. Însemnele de pe vasul
de gătit au un rol la fel de important în
stabilirea cantităţii de apă care trebuie
să e adăugată (Însemn 1: nivel de
apă pentru o cană de orez). Adăugaţi
o cantitate mai mare sau mai mică de
apă după gust.
- Puneţi vasul de gătit în maşina de
gătit. Rotiţi vasul de gătit pentru a
asigura un contact sucient cu placa
de încălzire.
- Puneţi capacul.
- Apăsaţi întrerupătorul de gătit.
Beculeţul roşu de gătit se aprinde.
- Nu ridicaţi capacul în timpul proce-
sului de gătit.
- Odată procesul de gătit încheiat,
întrerupătorul revine la poziţia iniţială.
a
ˇ
manual RC.indd 45 29/07/09 12:13
46
Beculeţul roşu se stinge.
- Beculeţul verde se aprinde, indicând
că funcţia de conservare automată a
căldurii s-a activat pentru a menţine
un interval de 60º - 70º.
- Nu ridicaţi capacul timp de 10 minute
până când orezul nu este preparat
complet.
Funcţie aburi
- Această funcţie poate  utilizată doar
cu tava aburi.
- Umpleţi vasul de gătit cu apă. Canti-
tatea de apă va varia în funcţie de tipul
de alimente şi cantitate.
- Puneţi tava aburi pe marginea vasu-
lui de gătit.
- Puneţi alimentele care trebuie să e
preparate pe tava aburi.
- Puneţi capacul.
- Apăsaţi întrerupătorul de gătit. Becul
roşu de gătit se aprinde.
- Nu ridicaţi capacul în timpul proce-
sului de gătit.
- Odată procesul de gătit încheiat,
întrerupătorul revine la poziţia iniţială.
Beculeţul roşu se stinge, iar beculeţul
verde se aprinde, indicând că funcţia
de conservare automată a căldurii s-a
activat pentru a menţine un interval de
60º - 70º.
Odată încheiată utilizarea aparatului:
- Deconectaţi aparatul de la reţeaua
electrică.
- Lăsaţi aparatul să se răcească.
- Curăţaţi aparatul.
Mâner(e) de transport:
- Acest aparat este prevăzut cu un
mâner în partea sa laterală pentru un
transport uşor şi comod.
Curăţare
- Scoateţi aparatul din priză şi lăsaţi-l
să se răcească înainte de a iniţia orice
operaţiune de curăţare.
- Curăţaţi aparatul cu un prosop umed
impregnat cu câteva picături de deter-
gent şi apoi ştergeţi-l.
- Nu utilizaţi dizolvanţi, produse cu un
factor ph acid sau bazic precum leşia,
sau produse abrazive pentru a curăţa
aparatul.
- Nu permiteţi intrarea apei sau a
oricărui alt lichid prin oriciile de
aerisire pentru a evita deteriorarea
pieselor din interiorul aparatului.
- Este interzisă introducerea apara-
tului în apă sau în orice alt lichid, sau
clătirea lui sub jet de apă.
- Nu cufundaţi conectorul în apă sau
un alt lichid şi nu-l puneţi sub jet.
- Se recomandă curăţarea periodică a
aparatului şi retragerea tuturor resturi-
lor de alimente.
- Următoarele piese pot  spălate în
maşina de spălat vase:
- Vas de măsurat
- Spatulă
Defecţiuni şi repararea lor
- În caz de defecţiune, duceţi aparatul
la un Serviciu de Asistenţă Tehnică
autorizat. Nu încercaţi să-l demontaţi
sau să-l reparaţi deoarece poate 
periculos.
- Dacă conexiunea la reţeaua electrică
este deteriorată, trebuie înlocuită
şi trebuie procedat ca în cazul unei
avarii.
Caracterul ecologic şi reciclabil al
produsului
manual RC.indd 46 29/07/09 12:13
47
- Materialele care alcătuiesc ambalajul
acestui aparat sunt integrate într-un
sistem de colectare, clasicare şi
reciclare. Dacă doriţi să vă debarasaţi
de ele, puteţi utiliza containerele
publice prevăzute pentru ecare tip de
material în parte.
- Produsul nu conţine concentraţii
de substanţe care pot  conside-
rate dăunătoare pentru mediul
înconjurător.
Уред за готвене на ориз
Rice Chef
Уважаеми клиенти:
Благодарим Ви, че закупихте
електроуред с марката TAURUS.
Неговата технология, дизайн и
функционалност, наред с факта, че
надвишава и най-стриктните норми
за качество, ще Ви доставят пълно
удовлетворение за дълго време.
Основни части
A. Дpъжка на капака
B. Капак
C. Тенджера за готвене
D. Тяло
E. Дръжки
F. Бутон прекъсвач за готвене
G. Светлинен индикатор за топлина
(зелен бутон)
H. Светлинен индикатор за готвене
(червен бутон)
I. Шпатула
J. Чаша за измерване
K. Приставка за пара
L. Захранващ кабел
Съвети и предупреждения за
безопасност
- Прочетете внимателно тази
брошура преди да пуснете уреда
в действие и я запазете за по-
нататъшни справки. Неспазването
на инструкциите може да доведе
до злополука. Неспазването на
инструкциите може да доведе до
злополука.
- Преди да използвате уреда,
почистете всички части,
които ще са в допир с храна,
следвайки упътванията от раздел
“Почистване”.
Български
- Acest simbol
semnalează că, dacă
doriţi să vă debarasaţi
de acest produs odată
încheiată durata sa
de viaţă, trebuie să îl
predaţi, cu ajutorul mi-
jloacelor adecvate, unui
colector de deșeurile de
echipamente electrice
și electronice (DEEE).
Acest aparat respectă Directiva
2006/95/EEC privind echipamen-
tul de Joasă Tensiune şi directiva
2004/108/EEC privind Compatibilita-
tea Electromagnetică.
manual RC.indd 47 29/07/09 12:13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Taurus Rice Chef Manualul proprietarului

Categorie
Aragazuri pentru orez
Tip
Manualul proprietarului