Powerplus POWAIR0110 Manualul proprietarului

Marca: Powerplus

Model: POWAIR0110

Tip: Manualul proprietarului

  POWAIR0110  RO 
Copyright © 2020 VARO  P a g i n a  | 1  www.varo.com 
DOMENII DE UTILIZARE ................................................................................2 
DESCRIERE (FIG. A) ......................................................................................2 
CONŢINUTUL PACHETULUI ..........................................................................2 
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ ....................................................................3 
1  Pericolul de incendiu sau de explozie ..........................................................3 
2  Pericolul de utilizare necorespunzătoare.....................................................3 
3  Pericolul creat de transformarea substanţei în particule fine şi 
pulverizarea materialului de acoperire .........................................................3 
4  Alte pericole ....................................................................................................3 
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE ......................................................................4 
1  Pregătirea........................................................................................................4 
2  Reglarea ..........................................................................................................4 
2.1  Ajustarea modelului: .........................................................................................4 
2.2  Ajustarea fluidului (vopselei): ...........................................................................4 
2.3  Mod de utilizare (Fig. 2)....................................................................................5 
ÎNTREŢINEREA ...............................................................................................5 
DEPOZITAREA ...............................................................................................5 
DATE TEHNICE ...............................................................................................6 
ZGOMOT .........................................................................................................6 
DEPANAREA ..................................................................................................6 
MEDIU..............................................................................................................7 
DECLARAŢIA DE CONFORMITATE ..............................................................8 
 

POWAIR0110 RO

PISTOL DE VOPSIT LA ÎNALTĂ PRESIUNE

POWAIR0110

1 DOMENII DE UTILIZARE

Acest pistol se utilizează pentru a vopsi autovehicule, rulote, mobilă, utilaje, hoteluri, case

şi clădiri.

Acest pistol cu volum mare şi presiune scăzută este conceput într-un format uşor, cu o formă

plăcută, confortabilă şi compactă. Este uşor de exploatat şi are un mâner solid precum şi un

design ergonomic. Execută o finisare superioară şi economiseşte, în acelaşi timp, vopsea.

AVERTISMENT! Pentru siguranţa dumneavoastră, citiţi cu atenţie acest

manual şi instrucţiunile generale privind siguranţa, înainte de utilizarea

aparatului electric.

2 DESCRIERE (FIG. A)

1. Duză, ac şi capac pentru aer

2. Buton de reglare fluid

3. Buton de reglare model

4. Duză de admisie aer

5. Rezervor

6. Declanşator

7. Buton de reglare a debitului de aer

3 CONŢINUTUL PACHETULUI

▪ Îndepărtaţi toate ambalajele.

▪ Îndepărtaţi ambalajele rămase, precum şi suporturile de transport (dacă există).

▪ Verificaţi prezenţa tuturor articolelor din pachet.

▪ Verificaţi dacă aparatul, cordonul de alimentare, fişa de alimentare şi toate accesoriile

sunt intacte în urma transportului.

▪ Păstraţi ambalajele pe cât posibil până la finalul perioadei de garanţie. Aruncaţi doar la

punctele locale de reciclare a deşeurilor.

AVERTISMENT: Ambalajele nu sunt jucării! Copiii nu trebuie să se joace cu

pungi de plastic! Pericol de sufocare!

1 x pistol de vopsit

1 x rezervor de 1000 cc

1 x manual

1 x duză de admisie aer

1 x cheie

1 x perie

În cazul în care lipsesc componente sau acestea sunt deteriorate, contactaţi

magazinul de unde aţi cumpărat produsul.

POWAIR0110 RO

4 INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

4.1 Pericolul de incendiu sau de explozie

▪ Fluidele şi solvenţii pot fi extrem de inflamabili sau combustibili.

− Pulverizaţi numai în incinte bine aerisite.

− Evitaţi sursele de aprindere cum ar fi fumatul, flăcările deschise, sursele de

electricitate etc.

▪ Nu utilizaţi niciodată SOLVENŢI PE BAZĂ DE HIDROCARBURI HALOGENATE (1.1.1

TRICLORURĂ, CLORURĂ DE ETIL etc.) ce pot reacţiona chimic cu componentele din

aluminiu şi zinc şi pot provoca o explozie. Asiguraţi-vă că toate fluidele şi toţi solvenţii

utilizaţi sunt compatibili chimic cu componentele din aluminiu şi zinc.

▪ Pentru a reduce pericolul de descărcărilor electrice statice, trebuie menţinută

împământarea echipamentului de pulverizare şi a obiectului pulverizat.

4.2 Pericolul de utilizare necorespunzătoare

▪ Nu îndreptaţi NICIODATĂ pistolul în direcţia corpului uman,

▪ Nu depăşiţi NICIODATĂ presiunea maximă de funcţionare sigură a echipamentului.

▪ Eliberaţi ÎNTOTDEAUNA presiunea aerului şi a altor fluide înainte de curăţare,

dezasamblare sau întreţinere.

▪ Pentru oprirea de urgenţă şi prevenirea funcţionării accidentale, se recomandă

instalarea unei supape cu bilă lângă pistol, pentru a opri furnizarea de aer.

4.3 Pericolul creat de transformarea substanţei în particule fine şi pulverizarea

materialului de acoperire

▪ Vaporii toxici produşi la pulverizarea anumitor materiale prezintă pericol de intoxicaţii şi

pot afecta grav sănătatea.

− Utilizaţi pistolul în spaţii bine aerisite.

− Este obligatorie purtarea ochelarilor de protecţie, a mănuşilor de protecţie şi a măştii

de gaze etc. pentru a evita contactul cu ochii sau cu pielea al solvenţilor, vopselei şi

al vaporilor toxici.

▪ Nivelul de zgomot menţionat în specificaţiile principale a fost măsurat la 1 metru în

spatele vârfului pistolului şi la 1,6 metri de la podea.

− Dacă este necesar, purtaţi elemente de protecţie auditivă.

4.4 Alte pericole

▪ Nu modificaţi NICIODATĂ produsul pentru utilizarea la alte aplicaţii.

POWAIR0110 RO

▪ Nu pătrundeţi NICIODATĂ în zonele de lucru ale roboţilor, părţilor în mişcare ale

maşinilor, conveierelor, etc. decât dacă utilajele sunt oprite.

▪ Nu pulverizaţi NICIODATĂ alimente sau substanţe chimice cu pistolul de pulverizare.

5 INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

5.1 Pregătirea

1. După despachetarea produsului, inspectaţi cu atenţie să nu existe deteriorări

survenite în timpul transportului. Înainte de a porni utilizarea, asiguraţi strângerea

fitingurilor, a bolţurilor etc.

2. Amestecaţi cu atenţie şi diluaţi vopseaua respectând instrucţiunile producătorului

vopselei. Cele mai multe materiale se vor pulveriza fără dificultate dacă vor fi diluate

corespunzător.

3. Filtraţi materialul printr-un filtru, alegeţi un filtru de vopsea sau o cârpă.

4. Umpleţi rezervorul la ¾ şi porniţi compresorul de aer.

AVERTISMENT: ATENŢIE SĂ NU DEPĂŞIŢI presiunea maximă a pistolului

de pulverizare sau a altor componente ale sistemului compresorului.

5. După racordarea pistolului la alimentarea cu aer, asiguraţi-vă că rezervorul, capacul

pentru fluid şi furtunul de aer au fost racordate corespunzător la pistolul de vopsit.

6. Alegeţi o bucată de carton sau un alt material de încercare pentru a încerca să

obţineţi cel mai bun model de pulverizare.

AVERTISMENT: Nu îndreptaţi şi nu pulverizaţi spre dvs sau spre altcineva;

acest lucru ar putea antrena rănirea gravă.

7. Testaţi consistenţa vopselei făcând mici curse pe cartonul sursă. DILUAŢI CU

GRIJĂ! Nu depăşiţi recomandările producătorului de diluant.

5.2 Reglarea

Modelul dorit, volumul ieşit de fluid şi atomizarea fină se pot obţine prin reglarea butonului

de reglare a modelului, a butonului de reglare a fluidului (vopsea) şi a butonului de reglare

a debitului de aer.

Fig. 1: 1= Mărire

5.2.1 Ajustarea modelului:

Prin rotirea butonului de ajustare a modelului spre dreapta până la capăt veţi obţine un

model de pulverizare rotund. Prin rotirea spre stânga veţi obţine un model de pulverizare în

elipsă.

5.2.2 Ajustarea fluidului (vopselei):

Prin rotirea în sens orar a butonului de reglare volumul de fluid eliminat va scădea. În sens

anti-orar, volumul va creşte.

POWAIR0110 RO

5.2.3 Mod de utilizare (Fig. 2)

▪ Presiunea recomandată a aerului este de 0,2 – 0,3 Mpa.

▪ Vâscozitatea recomandată a vopselei diferă în funcţie de proprietăţile vopselei şi de

condiţiile de vopsire. Intervalele recomandate de pulverizare sunt 16 – 20 de secunde.

▪ Menţineţi cât mai mic posibil debitul fluidului astfel încât să nu fie periclitată operaţiunea

de vopsire. Acest lucru va duce la o finisare mai bună, cu o atomizare corespunzătoare.

▪ Reglaţi distanţa de pulverizare de la pistol la piesa de lucru cât mai aproape posibil în

intervalul 150 – 200 mm.

▪ Pistolul trebuie ţinut permanent perpendicular pe suprafaţa piesei de lucru. Apoi,

pistolul trebuie deplasat pe o linie verticală şi orizontală. Curbarea pistolului duce la o

vopsire neuniformă.

6 ÎNTREŢINEREA

Opriţi alimentarea cu aer şi material de acoperire a pistolului şi eliberaţi

presiunea declanşând pistolul înainte de dezasamblare, curăţare sau

întreţinere.

Atenţie la dezasamblarea pistolului întrucât trebuie să atingeţi piese

ascuţite.

Nu dezasamblaţi fără a avea suficiente cunoştinţe şi instruire.

▪ Turnaţi vopseaua rămasă într-un alt recipient, apoi curăţaţi traseele pentru vopsea şi

capacul pentru aer. Pentru curăţarea traseelor pentru vopsea, pulverizaţi o cantitate

redusă de diluant. Curăţarea incompletă va provoca forme nedorite ale modelelor şi

particulelor. Curăţaţi complet şi imediat după utilizare vopseaua din două componente.

▪ Curăţaţi celelalte părţi cu ajutorul periei prevăzute umezite cu diluant şi al unei cârpe

uzate.

▪ Curăţaţi complet orificiile pentru vopsea înainte de demontare.

▪ Scoateţi duza ţinând acul pentru fluid tras, pentru a proteja secţiunea suportului.

▪ Rotiţi butonul de reglare a deschiderii în sens invers orar pentru o deschidere completă,

apoi strângeţi ghidajul de reglare a deschiderii în corpul pistolului.

Nu scufundaţi niciodată pistolul în lichide cum ar fi diluantul.

Nu deterioraţi orificiile capacului pentru aer, duza de fluid sau acul pentru

fluid.

7 DEPOZITAREA

▪ Când nu utilizaţi pistolul de vopsit, rotiţi butonul de reglare a fluidului în sens anti-orar

pentru a-l deschide, ceea ce reduce tensionarea arcului de pe vârful acului pentru fluid.

▪ Pistolul de vopsit TREBUIE curăţat bine şi uns cu o cantitate mică de lubrifiant.

POWAIR0110 RO

8 DATE TEHNICE

POWAIR0110

Priză de aer

¼”

Tip de alimentare

Aspiraţie

Diametru standard al duzei

1,7 mm

Presiune max. de aer

3 bar

Capacitate rezervor de vopsea

1000 cc

Consum mediu aer

170-283 l/min

Lăţime model

160 –180 mm

Debitul maxim al duzei

200-250gr/min

9 ZGOMOT

Valori ale emisiilor sonore măsurate în conformitate cu standardele aplicabile. (K = 3)

Nivel de presiune acustică LpA

77 dB(A)

Nivel de putere acustică LwA

88 dB(A)

ATENŢIE! Presiunea acustică poate depăşi 85 dB(A), caz în care trebuie

purtat un dispozitiv de protecţie auditivă.

aw (Vibraţie):

1.9 m/s2

K = 0.8 m/s²

10 DEPANAREA

MODEL DE

PULVERIZARE

MOTIV

REMEDII

JET NEUNIFORM

Pătrunde aer între duza de

material şi suportul duzei.

Asamblaţi din nou

piesele după ce aţi

curăţat piesa de

conectare dintre duza de

material şi suportul

duzei. Sau înlocuiţi

aceste două piese dacă

sunt deteriorate.

Pătrunde aer între inelul de

separare a debitului de aer şi

corpul pistolului sau suportul

duzei.

Asamblaţi din nou

piesele după curăţare

sau înlocuiţi piesele

dacă sunt deteriorate.

Pătrunde aer pe lângă piuliţa

de etanşare a acului.

Slăbiţi, deplasaţi şi

strângeţi apoi din nou

piuliţa de etanşare a

acului.

Pătrunde aer între conectorul

de trecere a materialului şi

rezervor.

Asamblaţi şi blocaţi

piesele relevante după

curăţare.

POWAIR0110 RO

MODEL DE

PULVERIZARE

MOTIV

REMEDII

SEMICERC

Unele piese funcţionează ca

o pleoapă şi blochează

orificiile duzei de flux de aer.

Acest lucru duce la un model

asimetric de vopsire.

Utilizaţi o perie pentru a

îndepărta complet

resturile din orificii.

ATENŢIE: Nu utilizaţi

dispozitive de curăţare a

metalelor în acest scop.

ÎNCLINAT

Au rămas substanţe solide

între duza de material şi duza

de flux de aer.

Curăţaţi substanţele

solide şi înlocuiţi piesele

relevante dacă sunt

deteriorate.

Au rămas substanţe solide în

partea de evacuare a duzei

de material.

Asamblaţi din nou

piesele după ce aţi

curăţat racordul dintre

duza de material şi

suportul duzei.

DIVIZAT

Vâscozitate insuficientă a

vopselei.

Adăugaţi vopsea pentru

a creşte vâscozitatea.

Debit prea mare al fluidului.

Reglaţi pe nivelul de jos

butonul de reglare a

modelului de

pulverizare, dar modelul

de pulverizare va fi mic.

CENTRU

AGLOMERAT

Vâscozitate prea mare a

vopselei.

Adăugaţi diluant pentru

a reduce vâscozitatea.

Debit prea mic al fluidului.

Reglaţi pe nivelul de sus

butonul de reglare a

modelului de

pulverizare.

11 MEDIU

În cazul în care aparatul trebuie înlocuit după utilizare intensă, nu îl aruncaţi laolaltă cu

gunoiul menajer, ci depozitaţi-l într-un mod sigur pentru mediu.

POWAIR0110 RO

12 DECLARAŢIA DE CONFORMITATE

VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA, declară că

produsul: Pistol de vopsit la înaltă presiune

marcă înregistrată: POWERplus

model: POWAIR0110

este în conformitate cu specificaţiile esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivelor

Europene aplicabile, pe baza aplicării standardelor europene armonizate. Orice modificare

neautorizată a aparatelor atrage după sine anularea acestei declaraţii.

Directivele europene (inclusiv, dacă este cazul, amendamentele lor, până la data

semnăturii);

2006/42/EC

Standardele europene armonizate (inclusiv, dacă este cazul, amendamentele lor, până la

data semnăturii);

EN1953: 2013

Persoana care păstrează documentaţia tehnică : Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van

Rompuy N.V.

Subsemnatul acţionează în numele Directorului general executiv al societăţii,

Hugo Cuypers

Manager de certificare

Data: 26/12/2017

Powerplus POWAIR0110 Manualul proprietarului

Marca: Powerplus

Model: POWAIR0110

Tip: Manualul proprietarului

Descărcați PDF

raport

Powerplus POWAIR0110 Manualul proprietarului

Powerplus POWAIR0110 Manualul proprietarului

Lucrări înrudite

Alte documente