Kärcher WV 2 plus Specificație

Pagina se încarcă ...

Românete

– 3

Mult stimate client,

Înainte de prima utilizare a

aparatului dvs. citiţi acest in-

strucţiuni original, respectaţi instrucţiu-

nile cuprinse în acesta şi păstraţi-l pen-

tru întrebuinţarea ulterioară sau pentru

următorii posesori.

Aparatul este disponibil în două varian-

te diferite.

WV 2

WV 2 plus inclusiv flacon de pulveriza-

re cu dispozitiv de ştergere şi concen-

trat de soluţie de curăţat geamuri.

– Utilizaţi acest aparat alimen-

tat cu acumulator exclusiv în

domeniul privat, pentru cură-

ţarea spaţiilor umede, nete-

de, cum sunt ferestrele, oglin-

zile sau faianţa şi gresia. Nu

este permisă aspirarea prafu-

lui.

– Aparatul nu este adecvat

pentru aspirarea unor canti-

tăţi mai mari de lichide de pe

suprafeţele orizontale, de ex.

lichidele scurse dintr-un pa-

har răsturnat (max. 25 ml).

– Utilizaţi acest aparat numai

folosind soluţii de curăţat

geamuri obişnuite (nu folosiţi

spirt sau soluţii de curăţat cu

spumare).

– Vă recomandăm: Concen-

trat de soluţie de curăţat gea-

muri KÄRCHER (vezi capito-

lul „Accesorii speciale“).

– Utilizaţi numai accesoriile şi

piesele de schimb aprobate

de firma KÄRCHER.

Utilizarea în orice alt mod decât

cel descris mai sus este consi-

derată improprie. Producătorul

nu-şi asumă responsabilitatea

pentru pagube produse ca ur-

mare a utilizării improprii, riscuri-

le revenindu-i în întregime utili-

zatorului.

 Aparatul nu este destinat

pentru a fi folosit de persoane

cu capacităţi psihice, senzori-

ale sau mintale limitate sau

de persoane, care nu dispun

de experienţa şi/sau cunoş-

tinţa necesară, cu excepţia

acelor cazuri, în care ele sunt

supravegheate de o persoa-

nă responsabilă de siguranţa

lor sau au fost instruite de că-

tre această persoană în pri-

vinţa utilizării aparatului şi

sunt conştiente de pericolele

care rezultă din aceasta.

Cuprins

Utilizarea corectă . . . . . . . . . . . RO . . .3

Măsuri de siguranţă . . . . . . . . . RO . . .3

Punerea în funcţiune . . . . . . . . RO . . .5

Terminarea lucrului / curăţarea

aparatului . . . . . . . . . . . . . . . . . RO . . .7

Remedierea defecţiunilor . . . . . RO . . .7

Accesorii opţionale . . . . . . . . . . RO . . .8

Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . RO . . .8

Utilizarea corectă

Măsuri de siguranţă

106 RO

– 4



Copii pot utiliza aparatul doar

dacă au împlinit 8 ani şi sunt

supravegheaţi de o persoană

responsabilă de siguranţa lor

şi dacă au fost instruiţi de că-

tre aceasta cu privire la utili-

zarea acestuia şi sunt conşti-

enţi de pericolele care rezultă

din aceasta.

 Nu lăsaţi copiii să se joace cu

aparatul.

 Nu lăsaţi copii nesuprave-

gheaţi, pentru a vă asigura,

că nu se joacă cu aparatul.

 Curăţarea şi întreţinerea fie-

rului de călcat pot fi efectuate

de copii doar dacă sunt su-

pravegheaţi.

 Nu introduceţi obiecte în orifi-

ciul de evacuare a aerului.

 Nu pulverizaţi jetul în ochi.

 Nu orientaţi jetul în direcţia

mijloacelor de lucru, care

conţin piese electrice, cum ar

fi de ex. spaţiul interior al cup-

toarelor.

 Înainte de utilizarea pe supra-

feţe sensibile (foarte lucioa-

se) testaţi tamponul pentru

şters din microfibră într-un loc

mai puţin vizibil.

Informaţii despre acumulator

 Pericol de scurtcircuite! Nu

introduceţi obiecte conduc-

toare (de ex. şurubelniţă sau

altele similare) în mufa de în-

cărcare.

 Încărcarea acumulatorului se

va face doar cu încărcătorul

original inclus în livrare sau

cu încărcătoare aprobate de

KÄRCHER.

 Informaţii despre încărcă-

tor

 Încărcătorul cu cablu de în-

cărcare trebuie înlocuit imedi-

at cu unul original dacă există

deteriorări vizibile.

 Încărcătorul trebuie utilizat şi

depozitat numai în încăperi

uscate, cu o temperatură am-

biantă între 5 - 40° C.

 Nu prindeţi ştecherul cu mâi-

nile ude.

몇 Indicaţii referitoare la trans-

port

 Acumulatorul este testat con-

form reglementărilor internaţi-

onale de transport şi poate fi

transportat / expediat.

Materialele de ambalare sunt re-

ciclabile. Ambalajele nu trebuie

aruncate în gunoiul menajer, ci

trebuie duse la un centru de co-

lectare şi revalorificare a deşeuri-

lor.

Bateriile şi acumulatorii conţin

substanţe, care nu au voie să

ajungă în mediul înconjurător.

Aparatul şi acumulatorul acestuia

nu trebuie aruncate la gunoiul

menajer. Acestea pot fi eliminate

gratuit prin sistemele locale de

colectare şi revalorificare a mate-

rialelor reciclabile.

Observaţii referitoare la materialele

conţinute (REACH)

Informaţii actuale referitoare la materi-

alele conţinute puteţi găsi la adresa:

www.kaercher.com/REACH

Protecţia mediului

înconjurător

107RO

– 5

 Pericol

Pericol iminet, care duce la vătă-

mări corporale grave sau moarte.

몇 Avertisment

Posibilă situaţie periculoasă,

care ar putea duce la vătămări

corporale grave sau moarte.

Atenţie

Posibilă situaţie periculoasă,

care ar putea duce la vătămări

corporale uşoare sau pagube

materiale.

La despachetare verificaţi conţinutul

pachetului în privinţa existenţei tuturor

accesoriilor sau a deteriorărilor. În ca-

zul în care constataţi deteriorări cauza-

te de un transport necorespunzător, vă

rugăm să anunţaţi imediat comercian-

tul dvs.

Observaţie:

Figuri ale aparatului şi indicaţii

pentru utilizare se găsesc la pa-

gina 2.

Figura

WV 2

1 Încărcător cu cablu de încărcare

2 Aparat de bază

3 Mufă de încărcare

4 Comutator aparat (PORNIRE/

OPRIRE)

5 Indicator de încărcare / funcţionare

6 Picior de sprijin

7 Mâner

8 Rezervor detaşabil de apă uzată

9 Închizătoare rezervor de apă uzată

10 Separator

11 Dispozitiv de blocare separator

12 Duză de aspiraţie lată

13 Dispozitiv de deblocare duză de as-

piraţie

WV 2 Plus*

14 Flacon de pulverizare

15 Manetă de pulverizare

16 Cap de pulverizare

17 Inel de fixare dispozitiv de ştergere

18 Dispozitiv de ştergere

19 Tampon pentru şters din microfibră

20 Concentrat de soluţie de curăţat

geamuri

* în funcţie de dotare

Figura

 Aplicaţi duza de aspiraţie şi separa-

torul, trebuie să auziţi un click că

acestea sunt bine fixate.

* în funcţie de dotare

Indicaţie: Vă rugăm să ţineţi cont, că

la prima acţionare a capului de pulveri-

zare siguranţa pentru transport va că-

dea.

Figura

 Deşurubaţi capul de pulverizare de

pe flaconul de pulverizare.

 Aplicaţi dispozitivul de ştergere pe

capul de pulverizare.

 Asiguraţi dispozitivul de ştergere şi

capul de pulverizare cu inelul de fi-

xare.

Figura

 Întindeţi tamponul pentru şters pe

dispozitivul de ştergere şi fixaţi-l cu

bandă adezivă.

Simboluri din manualul de

utilizare

Punerea în funcţiune

Descrierea aparatului

Montarea aparatului

Montaţi flaconul de

pulverizare pe dispozitivul de

ştergere şi umpleţi cu soluţie

de curăţat*

Montarea dispozitivului de

ştergere

108 RO

– 6

Figura

 Introduceţi concentratul livrat (1 x

20 ml) în flaconul de pulverizare şi

umpoleţi flaconul încet cu apă cura-

tă până la marcajul „MAX“ (veţi ob-

ţine 250 mlsoluţie de curăţat).

 Închideţi flaconul.

Atenţie

Înainte de prima utilizare încăr-

caţi acumulatorul complet.

Figura

 Înainte de utilizare conectaţi încăr-

cătorul la un ştecher normal.

 Conectaţi ştecherul de la cablul de

încărcare la partea din spate a apa-

ratului.

Observaţie: În timpul procesului de

încărcare indicatorul de încărcare /

funcţionare pâlpâie.. Dacă acumu-

latorul este plin, acesta luminează

continuu.cu verde.

* în funcţie de dotare

Figura

 Pentru aplicarea soluţiei de curăţat

apăsaţi mânerul de pulverizare de

pe flacon şi pulverizaţi soluţia într-

un strat uniform pe suprafaţă, apoi

desprindeţi murdăria cu ajutorul

dispozitivului de ştergere.

Indicaţie: Spălaţi discul sub apă

curentă, dacă este nevoie!

Important: Înainte de utilizare asigu-

raţi-vă, că lamele de ştergere nu sunt

murdare.

Figura

 Porniţi aparatul, indicatorul de în-

cărcare / funţionare luminează con-

tinuu cu verde.

 Pentru aspirarea soluţiei de curăţat

trageţi aparatul de sus în jos.

Indicaţie: Suprafeţele greu accesi-

bile pot fi aspirate şi pe transversa-

lă, cât şi deasupra capului

(cantitate limitată).

Indicaţii:

Dacă acumulatorul este aproape gol,

indicatorul de încărcare / funcţionare

începe să pâlpâie încet şi aparatul se

opreşte după un anumit timp. În acest

caz încărcaţi acumulatorul.

În timp ce flaconul de pulverizare func-

ţionează, aparatul poate fi oprit. Astfel

durata de funcţionare pe o încărcare

de acumulator va creşte semnificativ.

 Aplicaţi soluţia de curăţat potrivit in-

dicaţiilor producătorului, în mod

obişnuit, şi desprindeţi murdăria.

 Alte moduri de procedare „Curăţare

cu flacon de pulverizare şi dispozi-

tiv de ştergere“, Figură .

Figura

 Opriţi aparatul şi aşezaţi-l pe picio-

rul de sprijin (poziţie de parcare).

Dacă nivelul apei uzate ajunge la ma-

xim (până la semn), vă rugăm să goliţi

rezervorul.

Figura

 Opriţi aparatul.

Figura

 Deblocaţi închizătoarea rezervoru-

lui de apă uzată şi goliţi rezervorul.

Umplerea flaconului de

pulverizare

Încărcarea acumulatorului

Începerea lucrului

Curăţare cu flacon de pulverizare

şi dispozitiv de ştergere*

Curăţare fără flacon de

pulverizare

Întreruperea lucrului

Golirea rezervorului în timpul

funcţionării

109RO

– 7



Blocaţi închizătoarea rezervorului

de apă uzată.

 Opriţi aparatul.

Figura

 Deblocaţi mai întâi duza de aspira-

ţie şi scoateţi-o de pe separator,

apoi deblocaţi separatorul şi scoa-

teţi-l.

 Spălaţi separatorul şi duza de as-

puraţiensub apă curentă (nu le in-

troduceţi în maşina de spălat vase).

Figura

Atenţie: Aparatul de bază conţi-

ne piese electrice, nu spălaţi de

aceea aparatul sun apă curentă!

 Scoateţi rezervorul de apă uzată şi

trageţi închizătoarea în afară.

 Goliţi rezervorul de apă uzată şi

spălaţi-l cu apă. Închideţi rezervo-

rul.

 Scoateţi husa de ştergere de pe fla-

conul de pulverizare şi spălaţi-o sub

apă curentă. Puteţi spăla husa şi în

maşina de spălat la o temperatură

de până 60°C (fără să utilizaţi bal-

sam de rufe).

 Înainte de asamblare lăsaţi aparatul

spălat să se usuce.

 Încărcaţi acumulatorul.

 Depozitaţi aparatul în poziţie verti-

cală şi în spaţii uscate.

 Adăugaţi soluţia de curăţat.

 S-a defectat mecanismul de pom-

pare din cadrul flaconului de pulve-

rizare, contactaţi distribuitorul.

Verificaţi indicatorul de încărcare /

funcţionare:

 Dacă nu există semnal sau indica-

torul luminează intermitent, încet:

Încărcaţi acumulatorul.

 Dacă indicatorul luminează intermi-

tent, rapid: Contactaţi ditribuitorul.

 Curăţaţi lama de ştergere.

 Întoarcerea lamei de ştergere

uzate:

Trageţi lama de ştergere din silicon

în afară în lateral. Umeziţi lama de

ştergere din silicon pe partea rotun-

jită cu apă sau soluţie de curăţat. În-

toarceţi lama din silicon şi

împingeţi-o în suport.

 Înlocuirea lamei de ştergere,

dacă este necesară:

Dacă după întoarcerea lamei din si-

licon sunt uzate ambele laturi, este

necesară utilizarea unei lame noi.

Schimbaţi lama din silicon conform

celor descrise mai sus.

 Verificaţi dozarea soluţiei de cură-

ţat.

 Goliţi rezervorul de apă uzată (con-

ţinut max. 100 ml).

Terminarea lucrului /

curăţarea aparatului

Depozitarea aparatului

Remedierea defecţiunilor

Flaconul de pulverizare nu

pulverizează

Aparatul nu funcţionează

După curăţare rămân urme

Apă se scurge din rezervor în

lateral

110 RO

– 8

Concentrat de soluţie de curăţat

geamuri (4 x 20 ml)

Nr. de comandă: 6.295-302.0

Tampon pentru şters din microfibră

(2 Bucăţi)

Nr. de comandă: 2.633-100.0

Lamă de ştergere, lată (2 piese)

Nr. de comandă: 2.633-005.0

Lamă de ştergere, lată (2 piese)

Nr. de comandă: 2.633-104.0

Geantă

Nr. de comandă: 2.633-006.0

Ne rezervăm dreptul de a efectua

modificări tehnice!

Accesorii opţionale

Date tehnice

Protecţie IP X4

Volum rezervor de apă

uzată

100 ml

Timp de utilizare cu acu-

mulator complet încăr-

cat

25 min

Tensiune nominală acu-

mulator

3,7 V

Putere nominală aparat 10 W

Durata de încărcare a

acumulatorului gol

140 min

Tensiune de ieşire încăr-

cător

5,5 V

Intensitate de ieşire în-

cărcător

600 mA

Nivelul de zgomot (EN

60704-2-1)

50 dB(A)

Masa 0,6 kg

Tipul de acumulator Li-Ion

111RO

Pagina se încarcă ...

Kärcher WV 2 plus Specificație

Kärcher WV 2 plus Specificație

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente