EHEIM classic 150 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă...

Român˘a

V˘a mul

,

tumim

pentru achizi

,

tia noului filtru extern EHEIM classic, care v˘a procur˘a o per-

forman

,

ta optimal˘a la un nivel înalt de fiabilitate

,

si o eficien

,

t˘a maximal˘a.

M˘asuri de siguran

,

t˘a

Numai pentru folosirea în înc˘aperi s

,

i în domeniul acvaristic.

Înainte de a introduce mâna în ap

a

acvariului deconectat

,

i de la ret

,

ea toate

aparatele electrice instalate în acvariu. Înainte de a deschide filtrul de-

conectat

,

i complet aparatul de la sursa de curent electric.

Cablul de racord electric a acestui aparat nu poate fi înlocuit. Nu mai folo-

sit

,

i acest produs în cazul deterior˘arii cablului.

Solicitat

,

i un vânzator specializat sau contactat

,

i serviciul de asistent

,

˘a

EHEIM.

Acest aparat nu este destinat folosint

,

ei de c˘atre persoane (inclusiv copii)

având capacit˘at

,

i fizice, senzoriale sau intelectuale reduse, o lips˘a de ex-

perient

,

˘a s

,

i/sau de cunos

,

tint

,

e, sau numai dac˘a acestea se afl˘a sub supra-

vegherea unei persoane competente sau dac˘a execut˘a recomand˘arile sale

cu privire la întrebuint

,

area aparatului.

Supravegheat

,

i copiii pentru a fi sigur c˘a nu se joac˘a cu aparatul.

Acest aparat poate declans

,

a câmpuri electromagnetice care pro-

duc perturb˘ari sau deterior˘ari mecanice.

Aceast˘a remarc˘a este valabil˘a s

,

i pentru un stimulator cardiac.

Preluat

,

i distant

,

ele necesare de sigurant

,

˘a din manualele de folosint

,

˘a ale

acestor aparate medicale.

La lucr˘arile de întret

,

inere exist˘a un pericol de strivire a degetelor datorat

înaltelor fort

,

e magnetice.

Pentru securitatea dvs. v˘a recomand˘am s˘a format

,

i un

gât de leb˘ad˘a cu cablul electric ceea ce evit˘a p

˘atrun-

derea apei în interiorul prizei de curent în cazul unei

scurgeri de ap˘a pe cablu.

Dac

˘a folosit

,

i o priz˘a multipl˘a, plasarea se face dea-

supra duliei filtrului.

Lemnul fiind tratat cu diverse lacuri s

,

i lustruiri, picioa-

rele acestui aparat, prin efectul unei react

,

ii chimice,

pot l˘asa urme vizibile pe mobil˘a sau pe parchet. Nu

punet

,

i aparatul f˘ar˘a protect

,

ie pe o suprafat

,

˘a din lemn.

Aleget

,

i un loc pentru amplasare t

,

inând cont de în˘alt

,

i-

mea de instalare.

Respectat

,

i distant

,

a de 180 cm max. între suprafat

,

a

apei s

,

i fundul filtrului pentru a obt

,

ine o sigurant

,

˘a optim˘a de funct

,

ionare.

Atent

,

ie: Filtrul se foloses

,

te numai în pozit

,

ie vertical˘a.

Respectat

,

i indicat

,

iile de sigurant

,

˘a atunci când manipulat

,

i elemente de con-

struct

,

ie înc˘arcate electrostatic.

Nu cur˘at

,

at

,

i aparatul sau piesele componente în mas

,

ina de sp˘alat vasele.

Nu este rezistent la sp˘alarea în mas

,

in˘a.

Nu aruncat

,

i acest produs la gunoiul menajer, adresat

,

i-v˘a firmelor de sa-

lubrizare.

Produsul este aprobat de textele

reglementare nat

,

ionale în vigoare s

,

i

este conform normelor UE.

20 cm

geprüfte

Sicherheit

max.

180 cm

2211_NEU_21sprach_03.05.2011 12:54 Uhr Seite 40

Filtru extern 2211

Func

,

tionare

A



Capul pompei



Rezervorul filtrului



Îmbinarea furtunului

pentru partea de presiune



Îmbinarea furtunului pentru partea

de aspira

,

tie



Compartiment de filtrare



,

Teav ˘a de aspira

,

tie



Co

,

s filtrant



Ventuz˘a cu ureche



,

Teav ˘a scurgere



,

Teav ˘a de

dispersie.

B Se spal˘a bure

,

tii sub jetul robinetului

,

si se instaleaz˘a în recipientul

de filtrare conform indica

,

tiilor urm ˘atoare:

1 burete filtrant albastru,

EHEIM SUBSTRATpro sau SUBSTRAT,

1 vat˘a filtrant˘a alb˘a.



b



c



a

Instala

,

tie

Punere în func

,

tiune

Se poate amorsa fluxul apei cu pompa EHEIM (ref. 4003540), cu

ajutorul setui EHEIM de instalare 1 (ref. 4004300) sau prin absor-

bire la nivelul p˘ar

,

tii de presiune.

Fixa

,

ti furtunul de presiune cu

,

teava de dispersie

,

si conecta

,

ti filtrul

pe deasupra prizei de curent. (Aparatul est zgomotos timp de 0,5 –

3 secunde.) Nu astupa

,

ti

,

teava de dispersie cu dopul decât atunci

când nu mai exist˘a bule de aer în circuitul apei.

Între

,

tinere

H/I Deconecta

,

ti priza de curent

,

si trage

,

ti capul pompei. Debloca

,

ti ven-

tilul de siguran

,

t˘a din capul pompei

,

si scoate

,

ti elementele urm˘arind

figura indicat˘a. Îndep˘arta

,

ti canalul de r˘acire cu ajutorul unei

,

suru-

belni

,

te (fig I).

Cur˘a

,

ta

,

ti toate piesele cu periile EHEIM (ref. 4009550) pentru ca-

mera pompei. Asambla

,

ti în ordinea ini

,

tial˘a.

Sfat util: Verifica

,

ti periodic dac˘a pozi

,

tia leg˘aturilor între furtunuri

este corect˘a.

Aten

,

tie: Axul

,

si rotorul pompei trebuie s˘a fie bine degaja

,

ti pentru

amorsarea impecabil˘a a pompei.

C Închide

,

ti capacul compartimentului de filtrare învârtindu-l spre

dreapta

,

si amplasa

,

ti-l în carcasa filtrului. Instala

,

ti capul pompei în

rezervorul filtrului

,

si asigura

,

ti-v˘a c˘a inelul de etan

,

sare este bine

fixat. Ap˘asa

,

ti clamele.

D A

,

seza

,

ti filtrul sub acvariu sau cel putin sub nivelul de suprafa

,

t˘a al

apei.

E/F Monta

,

ti

,

teava de dispersie dup

˘a modelul

A sau B.

G Conecta

,

ti

,

teava de aspira

,

tie

,

si co

,

sul filtrant (fig. A), fixa

,

ti-le pe un

perete lateral folosind 2 ventuze

,

si instala

,

ti furtunurile pe filtru: cel

de aspira

,

tie la nivelul conectorului din jos

,

si cel de presiune pe par-

tea superioar˘a a pompei. Fixa

,

ti furtunurile cu ajutorul piuli

,

tei de

siguran

,

t˘a (fig. K).

2211_NEU_21sprach_03.05.2011 12:54 Uhr Seite 41

Pagina se încarcă...

Für Aquarien bis 150 l 150 l

For aquariums up to

Pour aquariums jusqu’à

Voor aquaria tot 33 Imp. gal. 40 U.S. gal.

För akvarier upp till

Per acquari fino a

Pumpenleistung 300 l/h 300 l/h

Pump output

Débit de la pompe

Pompcapaciteit 66 Imp. gal. 79 U.S. gal.

Pumpkapacitet

Potenza della pompa

Förderhöhe H max m 1,20 1,20

Delivery head m wat. col.

Hauteur de réf. m col. d’eau

Opvoerhoogte m / wk 3 ft./ 11 inches 3 ft./ 11 inches

Lyfthöjd m / vst

Prevalenza mt. acqua

Filtervolumen 1 l 1 l

Filter volume

Volume de la cuve

Filtervolume

Filtervolym

Volume filtro

Leistungsaufnahme W 5 5

Power consumption W

Consommation de courant W

Stroomverbruik W

Effekt W

Assorbimento W

Abmessungen ø 110 x 290 mm

Dimensions

Afmetingen ø 3.3 x 11.4 inches

Måttuppgifter

Dimensioni

Aufstellhöhe max. 180 cm

Installation height

Hauteur de mise en place

Opstelhoogte max. 5 ft./ 10 inches

Höjdavstånd

Altezza dell’installazione

230 V / 50 Hz 120 V / 60 Hz

240 V / 50 Hz 220 V / 60 Hz

2211

2211_NEU_21sprach_03.05.2011 12:55 Uhr Seite 48

Pagina se încarcă...

EHEIM classic 150 Manualul proprietarului

EHEIM classic 150 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente