Lenovo ThinkSERVER TS130 Warranty And Support Information

Marca: Lenovo

Model: ThinkSERVER TS130

Tip: Warranty And Support Information

Acest manual este potrivit și pentru

ThinkServer

Informaţiiprivindgaranţiaşisuportul

Tipurimaşină:1098,1100,1105şi1106

Notă:

Înaintedeafolosiacesteinformaţiişiprodusullacaresereferă,aveţigrijăsăcitiţi

şisăaprofundaţiurmătoarele:

•„SafetyInformation(Informaţiiprivindmăsuriledesiguranţă)“lapaginaiii

•Capitolul3„GaranţialimitatăLenovo“lapagina13

•Capitolul5„Observaţii“lapagina27

Ediţiaatreia(august2012)

©CopyrightLenovo2011,2012.

OBSERVAŢIEPRIVINDDREPTURILELIMITATEŞIRESTRICŢIONATE:Dacădatele

sausoftware-ulsuntlivratepebazacontractuluiGeneralServicesAdministration

„GSA“utilizarea,reproducereaşidezvăluireatrebuiesărespecterestricţiiledin

ContractulNo.GS-35F-05925.

Conţinut

SafetyInformation(Informaţiiprivindmăsuriledesiguranţă)....iii

Capitolul1.Resursepentruinformaţii.............1

Documentaţia......................1

SitewebThinkServer...................3

SitulWebLenovodesuport.................3

Notareainformaţiilordespreserver...............3

Capitolul2.Despreajutorşiservice..............5

ÎnregistrareaserveruluidumneavoastrălaLenovo..........5

Înaintedeaapela.....................5

Solicitareadeservice...................5

NumereledetelefonLenovoSupportdintoatălumea........6

Folosireaaltorservicii..................10

Achiziţionareadeserviciisuplimentare.............10

Capitolul3.GaranţialimitatăLenovo............13

Partea1-Termenigenerali.................13

Partea2-Termenispeciciţării...............17

Partea3-Informaţiiservicegaranţie.............21

SuplementodeGarantíaparaMéxico.............23

Capitolul4.Unităţileînlocuibiledeclient(CRU-uri)........25

Capitolul5.Observaţii..................27

Informaţiisuplimentareprivindobservaţiile...........28

MarcaprivindconformitateaînUniuneaEuropeană.........28

Mărcicomerciale....................28

©CopyrightLenovo2011,2012i

iiThinkServerInformaţiiprivindgaranţiaşisuportul

SafetyInformation(Informaţiiprivindmăsurilede

siguranţă)

Notă:Beforeusingtheproduct,besuretoreadandunderstandthemultilingual

safetyinstructionsonthedocumentationDVDthatcomeswiththeproduct.

Antesdeusaroproduto,leiaeentendaasinstruçõesdesegurançamultilíngues

noDVDdedocumentaçãoqueoacompanha.

Предидаизползватетозипродукт,задължителнопрочететеивникнетев

многоезичнитеинструкциизабезопасноствDVDдискасдокументация,

койтосепредоставяспродукта.

Prijeupotrebeovogproizvodaobaveznopročitajtevišejezičnesigurnosneupute

kojesenalazenaDVD-usdokumentacijomkojidobivateuzproizvod.

Předpoužitímproduktujetřebasipřečístaporozumětbezpečnostnímpokynům

uvedenýmnadiskuDVDsdokumentací,kterýjedodávánsproduktem.

Førdubrugerproduktet,skaldusørgeforatlæseogforstådesikkerhedsforskrifter,

derndespåeresprog,pådendokumentations-dvd,derfølgermedproduktet.

LuetuotteenmukanatoimitetullaDVD-tietolevylläolevatmonikielisetturvaohjeet

ennentämäntuotteenkäyttöä.

Avantd'utiliserleproduit,veillezàbienlireetcomprendrelesinstructionsde

sécuritémultilinguesgurantsurleDVDdedocumentationfourniavecleproduit.

Πρινχρησιμοποιήσετετοπροϊόν,βεβαιωθείτεότιέχετεδιαβάσεικαικατανοήσει

τιςοδηγίεςασφάλειας,οιοποίεςείναιδιαθέσιμεςσεδιάφορεςγλώσσεςστοDVD

τεκμηρίωσηςπουσυνοδεύειτοπροϊόν.

VorVerwendungdesProduktssolltenSieunbedingtdiemehrsprachigen

SicherheitsanweisungenaufderDokumentations-DVDlesen,dieimLieferumfang

desProduktsenthaltenist.

Atermékhasználataelőttmindenképpenolvassaelésértelmezzeatermékhez

kapottdokumentációsDVDlemezentalálható,többnyelvenelolvashatóbiztonsági

előírásokat.

©CopyrightLenovo2011,2012iii

Primadiutilizzareilprodotto,accertarsidileggereecomprendereleinformazioni

sullasicurezzamultilinguedisponibilisulDVDdidocumentazionefornitoconil

prodotto.

製品をご使用になる前に、製品に付属のDocumentationDVDに収録されてい

るマルチリンガルの「安全に正しくご使用いただくために」を読んで理解

してください。

제품을사용하기전에제품과함께제공되는문서DVD의다국어안전지침

을주의깊게읽어보십시오.

Voordatuhetproductgebruikt,moetuervoorzorgendatudemeertalige

veiligheidsinstructiesopdedocumentatie-dvdvanhetproducthebtgelezenen

begrijpt.

Przedskorzystaniemzproduktunależyzapoznaćsięzwielojęzycznymi

instrukcjamibezpieczeństwaznajdującymisięnapłycieDVDzdokumentacją

dostarczonąwrazzproduktem.

Antesdeutilizaroproduto,leiaatentamenteasinstruçõesdesegurança

multilinguesqueconstamnoDVDdedocumentaçãofornecidocomoproduto.

Înaintedeautilizaprodusul,asiguraţi-văcăaţicititşiînţelesinstrucţiunilede

siguranţăînmaimultelimbidepeDVD-ulcudocumentaţiecareînsoţeşte

produsul.

Førdubrukerproduktet,måduleseogforstådenerspråklige

sikkerhetsinformasjonenpåDVDenmeddokumentasjonsomfølgermed

produktet.

Преждечемиспользоватьэтотпродукт,внимательноознакомьтесьс

инструкциямипотехникебезопасностинаразныхязыках,которыеможно

найтинаDVD-дискесдокументациейвкомплектеспродуктом.

在使用本产品之前，请务必先阅读和了解产品附带的文档DVD中的多语言安

全说明。

Prenegotoupotrebiteproizvodobaveznopaljivoproitajteiprouiteviejeziko

uputstvozabezbednostnadokumentacionomDVD-ukojistedobiliuzproizvod.

PredpouvanmproduktusipretajteviacjazynbezpenostnpokynynadiskuDVDs

dokumentcioudodanomsproduktom.

Predenzačneteuporabljatiizdelek,jepomembno,daprebereteinrazumete

večjezičnavarnostnanavodilanaDVD-juzdokumentacijo,kistegaprejeliskupaj

zizdelkom.

ivThinkServerInformaţiiprivindgaranţiaşisuportul

Antesdeutilizarelproducto,asegúresedeleerycomprenderlasinstrucciones

deseguridadmultilingüesdelDVDdedocumentaciónqueseproporcionacon

elproducto.

Varnogamedattläsasäkerhetsinstruktionernapådokumentations-DVD-skivan

somföljermedprodukteninnandubörjaranvändaprodukten.

使用本產品之前，請務必閱讀並瞭解產品隨附的文件DVD上的多國語言版

本安全資訊。

Buürünükullanmadanönce,ürünlebirliktegönderilenbelgeDVD'siüzerindeki

çokdiliçerengüvenlikyönergeleriniokuyupanladýðýnýzdaneminolun.

Передвикористаннямцьогопродуктууважноознайомтесязінструкціями

зтехнікибезпекинарізнихмовах,щоможназнайтинаDVD-дискуз

документацієювкомплектізпродуктом.

ThinkServerInformaţiiprivindgaranţiaşisuportulv

viThinkServerInformaţiiprivindgaranţiaşisuportul

Capitolul1.Resursepentruinformaţii

Puteţifolosiinformaţiiledinacestcapitolpentruaaccesaresurseutileprivind

cerinţeledumneavoastrăcândutilizaţiprodusulLenovo

ThinkServer

Documentaţia

Aceastăsecţiuneoferăodescrieregeneralăaecăruidocumentpentru

serveruldumneavoastrăşiinstrucţiuniprivindmodalitateadeobţinereatuturor

documentelor.

Documenteimprimate

Următoareledocumentesuntimprimateşiincluseînambalajuldedicatserverului.

•ReadMeFirst(Citiţimaiîntâiaceasta)

Acestdocumentpecaretrebuiesăîlcitiţimaiîntâiesteundocumentdisponibil

înmaimultelimbi.Acestdocumentoferăinstrucţiunireferitoarelaaccesarea

informaţiilorcompleteprivindsiguranţa,garanţiaşiasistenţapeDVD-ulcu

documentaţiaoferitîmpreunăcuserverul.Deasemenea,acestdocument

oferădetaliidespremodalitateadegăsireacelormainoiinformaţiiprivind

site-uldeasistenţăLenovo.

•ImportantNotices(Observaţiiimportante)

Acestdocumentincludeobservaţiijuridiceşidespresiguranţăpecaretrebuie

sălecitiţişisăleînţelegeţiînaintedeautilizaserver-ul.

DVD-ulcudocumentaţia

DVD-ulcudocumentaţiacareînsoţeşteserverulconţinediferitedocumente

pentruserverînformatPortableDocumentFormat(PDF)şiHyperTextMarkup

Language(HTML).DVD-ulcudocumentaţianuesteexecutabil.Pentruavizualiza

documentelepeDVD,veţiaveanevoiedeuncalculatorcuunbrowserWebşide

unprogramAdobeReader,disponibilpentrudescărcarela:

http://www.adobe.com

PentruaporniDVD-ulcudocumentaţia,introduceţiDVD-ulînunitateaoptică.

DVD-ulareactivatăfuncţiaderedareautomatăAutoPlayşiporneşteautomatîn

celemaimultedintresistemeledeoperareMicrosoft

Windows

.DacăDVD-ul

nuporneştesaudacăutilizaţiunsistemdeoperareLinux

,deschideţişierul

launch.htmaatîndirectorulrădăcinăalDVD-ului.

©CopyrightLenovo2011,20121

Notă:LenovodispunedepaginipeInternetdeundeputeţiobţinecelemairecente

informaţiitehniceşidescărcadocumentaţie,driver-ededispozitivşiactualizări.

UneleinformaţiidindocumenteledepeDVD-ulcudocumentaţiapotmodicate

fărănoticaredupăprimaversiuneaDVD-ului.Puteţigăsiîntotdeaunaceamai

nouădocumentaţiepentruserverdepesite-ulLenovodela:

http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides

UrmătoareledocumenteseaăpeDVD-ulcudocumentaţiapecareîlprimiţi

împreunăcuserverul:

•SafetyInformation(Informaţiiprivindmăsuriledesiguranţă)

Acestaesteundocumentdisponibilînmaimultelimbicarecuprindetoate

declaraţiileprivindsiguranţaaferenteprodusuluidumneavoastrăînmaimultde

30delimbi.Înaintedeafolosiprodusul,aveţigrijăsăcitiţişisăaprofundaţi

toatedeclaraţiileprivindsiguranţa.

•Informaţiiprivindgaranţiaşisuportul

AcestdocumentincludedeclaraţiaLenovoprivindsiguranţa,informaţiidespre

Unităţileînlocuibiledecătreclient(CRU-uri)şiinformaţiidespremodalitateade

contactarepentrucentruldeasistenţăpentruclienţiLenovo.

•AcorduldelicenţăLenovo

AcestdocumentincludetermeniişicondiţiileAcorduluidelicenţăLenovo.

•Ghidulutilizatorului

Acestdocumentoferăinformaţiidetaliatepentruavăajutasăvăfamiliarizaţi

cuserverulşicarevăajutăsăutilizaţi,săconguraţişisăîntreţineţiserverul.

Documentdisponibildoarpentrupersonaluldeserviceinstruit

Următoareledocumentesuntmenitedoarpentrupersonaluldeserviceinstruit

Lenovo.

HardwareMaintenanceManual(Manualdeîntreţinerehardware)

Acestdocumentfurnizeazăinformaţiidesprelocalizareacomponentelor,

proceduriledeînlocuirepentrucomponenteleprincipalecarepotînlocuite

depersonaluldeservice(FRU-uri),despredepanareşidiagnosticare.Acest

documentesteactualizatfrecvent,iarversiuneaceamainouăestedisponibil

întotdeaunaînenglezăpesite-ulLenovola:

http://www.lenovo.com/ThinkServerUserGuides

Dacăsuspectaţioproblemălegatădesoftware,consultaţidocumentaţia(inclusiv

şierelereadmeşiajutorulonline)livratăîmpreunăcusistemuldeoperaresau

programulsoftware.

2ThinkServerInformaţiiprivindgaranţiaşisuportul

SitewebThinkServer

Site-ulThinkServervăoferăinformaţiiactualizateşiserviciicarevăajutăla

cumpărarea,utilizarea,modernizareaşiîntreţinereaserverului.Deasemenea,

puteţifaceurmătoarelevizitândsite-ulWebThinkServer,la:

http://www.lenovo.com/thinkserver

•Achiziţionaţiservere,precumşimodernizărişiaccesoriipentruserverul

dumneavoastră.

•Achiziţionaţiserviciisuplimentareşisoftware.

•Cumpăraţimodernizărişiserviciiextinsedereparareahardware-ului.

•AccesaţiGaranţialimitatăLenovo(LLW).

•Accesaţimanualeleonlinepentruproduseledumneavoastră.

•Obţineţiacceslainformaţiidedepanareşisuportpentrumodelul

dumneavoastrădeserverşialteprodusesuportate.

•Descărcaţiultimeledriver-ededispozitivşiactualizăridesoftwarepentru

modeluldumneavoastrădeserver.

•Găsiţinumereledetelefondinţarasauregiuneadumneavoastrăpentruservice

şisuport.

•Găsiţiunfurnizordeserviciiînvecinătateadumneavoastră.

SitulWebLenovodesuport

InformaţiiledesuporttehnicsuntdisponibileprinSitulWebLenovodesuport,la:

http://www.lenovo.com/support

Acestsiteconţineinformaţiiactualizatedeasistenţăprecumurmătoarele:

•Driver-eşisoftware

•Soluţiidediagnosticare

•Garanţieprodusşiservice

•Detaliiproduseşipiese

•Ghidurideutilizatorşimanuale

•Bazădedatecuinformaţiişiîntrebărifrecvente

Notareainformaţiilordespreserver

Notareainformaţiilordespreserveruldumneavoastrăpoateutilădacăva

vreodatănevoiesăviserepareserverul.

Capitolul1.Resursepentruinformaţii3

Numeleprodusului,tipulşimodelulşinumăruldeseriealmaşiniisuntspecicate

îneticheteledepeserver.Acesteinformaţiiajutătehnicieniideasistenţăsă

identiceserverulşisăofereservicerapid.Folosiţitabelulurmătorpentrua

înregistrainformaţiile.

Numeleprodusului

________________________________________

Tipulşimodelulmaşinii(MT-M)

________________________________________

Număruldeserie(S/N)

________________________________________

Dataachiziţionării

________________________________________

4ThinkServerInformaţiiprivindgaranţiaşisuportul

Capitolul2.Despreajutorşiservice

Acestcapitolconţineinformaţiiprivindaccesullaajutorşilaservice.

ÎnregistrareaserveruluidumneavoastrălaLenovo

VăputeţiînregistraserverullaLenovourmândinstrucţiuniledela:

http://www.lenovo.com/register

Cândînregistraţiserverul,informaţiilesuntintroduseîntr-obazădedatecare

permiteLenovosăvăcontactezeîncazuluneirechemărisauauneialteprobleme

grave.DupăcevăînregistraţiserverullaLenovo,beneciaţideserviciumairapid

cândapelaţilaLenovopentruajutor.Înplus,unelelocaţiioferăprivilegiişiservicii

extinsepentruutilizatoriiînregistraţi.

Înaintedeaapela

Înaintedeaapela,procedaţiînfelulurmătorpentruaîncercasărezolvaţisingur

problema:

•Vericaţitoatecablurileşiasiguraţi-văcăsuntconectate.

•Vericaţiîntrerupătoareledealimentareşiasiguraţi-văcăsistemulşi

dispozitiveleopţionalesuntpornite.

•Folosiţiinformaţiilededepanaredindocumentaţiasistemului,depeDVD-ulcu

documentaţiapecareîlprimiţiîmpreunăcuprodusul.

•Căutaţiinformaţiiactualizate,driver-ededispozitivnoisausfaturişisugestiipe

site-uldesuportLenovo:

http://www.lenovo.com/support

Dacăesteposibil,staţiînfaţaprodusulatuncicândsunaţi.Trebuiesăaveţi

disponibileurmătoareleinformaţii:

•Tipulşimodelulunităţii

•NumereledeseriealeproduselorhardwareLenovo

•Descriereaproblemei

•Mesajuldeeroareexact

•Informaţiiledecongurarehardwareşisoftware

Solicitareadeservice

Întimpulgaranţiei,puteţiobţineajutorşiinformaţiiprintelefon,delaCustomer

SupportCenter.

Următoareleserviciisuntdisponibileînperioadadegaranţie:

©CopyrightLenovo2011,20125

•Determinareaproblemelor-Văstăladispoziţiepersonaldeservice

specializat,carevăajutesădeterminaţioproblemălegatădehardwareşisă

decideţiceacţiuneestenecesarăpentruarezolvaproblemarespectivă.

•Reparareahardware-ului-Dacăproblemaestecauzatădeocomponentă

hardwareaatăîngaranţie,estedisponibilpersonalcalicatcaresăasigure

nivelulaplicabildeservice.

•Gestionareamodicărilortehnice-Esteposibilsăaparănecesitatea

modicăriiunuiprodusdupăceacestaafostvândut.Lenovosaureseller-ul

dumneavoastrăvafacedisponibilemodicăriletehniceEngineeringChange

(EC)corespunzătoarehardware-uluidumneavoastră.

Garanţianuacoperăurmătoarele:

•Înlocuireasaufolosireaunorpărţicomponentecarenusuntfabricatepentru

saudeLenovosaupentrucareLenovonuacordăgaranţie

•Identicareasurselordeproblemesoftware

•CongurareaUniedExtensibleFirmwareInterface(UEFI)BasicInputOutput

System(BIOS)caparteauneiinstalărisaumodernizări

•Schimbări,modicărisaumodernizărialedriver-elordedispozitive

•Instalareaşiîntreţinereasistemelordeoperaredereţea(NOS)

•Instalareaşiîntreţinereaprogrameloraplicaţie

Pentrutipuldegaranţiepentruprodusuldumneavoastră,vedeţiCapitolul3

„GaranţialimitatăLenovo“lapagina13

.Trebuiesăpăstraţidovadacumpărării

pentruaobţineservice-ulîngaranţie.

NumereledetelefonLenovoSupportdintoatălumea

Numereledetelefonpotmodicatefărănoticare.Vizitaţi

http://www.lenovo.com/support/phonepentruaobţinelistacucelemairecente

numeredetelefonpentrusuportLenovo

ŢarăsauregiuneNumărdetelefon

Africa

Africa:+44(0)1475-555-055

AfricadeSud:+0800-110756(engleză,afrikaans)

AfricaCentrală:contactaţicelmaiapropiatpartener

deafaceri

Argentina

0800-666-0011(spaniolă)

Australia

1300-880-917(engleză)

Austria

01-211-454-610(germană)

Belgia

02-225-3611(olandeză,franceză)

Bolivia

0800-10-0189(spaniolă)

6ThinkServerInformaţiiprivindgaranţiaşisuportul

ŢarăsauregiuneNumărdetelefon

Brazilia

RegiuneaSaoPaulo:(11)3889-8986

ÎnafararegiuniiSaoPaulo:0800-701-4815

(portughezăbraziliană)

Bulgaria359-2-9734618

359-2-9693650

Canada1-800-565-3344(engleză,franceză)

Chile800-361-213(spaniolă)

Columbia1-800-912-3021(spaniolă)

CostaRica0-800-011-1029(spaniolă)

Croaţia

0800-0426

ÎnafaraCroaţiei:+38516110095

Cipru80092537(greacă)

RepublicaCehă

+420-2-7213-1316

Danemarca

Suportşiserviceîngaranţie:7010-5150(daneză)

RepublicaDominicană1-866-434-2080(spaniolă)

Ecuador

1-800-426911OPŢIUNEA4(spaniolă)

EgiptApelgratuit:800-0000-418

Seaplicătarifelestandard:002-02-2594-8500

(engleză,arabă)

ElSalvador800-6264(spaniolă)

Estonia+3726600800

+3726776793

Finlanda

Suportşiserviceîngaranţie:+358-800-1-4260

(nlandeză)

Franţa

0810-631-213(franceză)

Germania01805-004618(germană)

Grecia0080044149702(greacă)

Guatemala1800-624-0051(spaniolă)

HondurasTegucigalpa:232-4222

SanPedroSula:552-2234

(spaniolă)

HongKong

8205-0333(cantoneză,engleză,mandarină)

Ungaria+3613825716

+3613825720

(engleză,maghiară)

Capitolul2.Despreajutorşiservice7

ŢarăsauregiuneNumărdetelefon

India

1800-425-2666sau+91-80-2535-9183(engleză)

Indonezia02129925823

Numainumărlocal:001-803-606-282

DirectInwardDialing(DID):+60383156859

(engleză,bahasaindonesia)

Irlanda

01-881-1444(engleză)

Israel

+972-3-9142800*6557(ebraică,engleză)

Italia

Suportşiserviceîngaranţie:+39-800-820094

(italiană)

Japonia0120-20-5550,0570-064-600

Apelinternaţional:

+81-46-266-4716(japoneză)

Notă:Lanumereledemaisusserăspundecuun

mesajvocalînlimbajaponeză.Pentruasistenţă

telefonicăînlimbaengleză,vărugămsăaşteptaţi

terminareamesajuluivocalînlimbajaponeză,după

carevarăspundeunoperator.Spuneţi„English

supportplease“şiapelulvatransferatlaun

operatorcarevorbeşteînlimbaengleză.

Coreea1588-6782(coreeană)

Letonia

+37167070360(rusă)

Lituania+37052786600

Luxemburg

+352-360-385-343(franceză)

Macao

0800-336(cantoneză,engleză,mandarină)

Malaysia

Numainumărlocal:1800-88-1889

DID:+60383156855

(engleză,bahasamelayu)

Malta+35621445566

Mexic

001-866-434-2080(spaniolă)

OrientulMijlociu+44(0)1475-555-055

Maroc+212522509035

+212522509017(arabă)

Olanda+31(0)205133939(olandeză)

NouaZeelandă0800-733-222(engleză)

Nicaragua

001-800-220-1830(spaniolă)

Norvegia

8152-1550(norvegiană)

8ThinkServerInformaţiiprivindgaranţiaşisuportul

ŢarăsauregiuneNumărdetelefon

Panama

LenovoCustomerSupportCenter:

001-866-434-2080(Apelgratuit)

206-6047

(spaniolă)

Paraguay

009-800-52-10026(spaniolă)

Peru

0-800-50-866OPŢIUNEA2(spaniolă)

Filipine

Numainumărlocal:1800-1601-0033

DID:+60383156858

(engleză,lipino)

Polonia

Numărgeneral:+48-22-878-6999(poloneză)

Portugalia

+351-21-892-7046(portugheză)

România

+4-021-224-4015

Rusia

8-800-555-0317(rusă,engleză)

SingaporeNumainumărlocal:8006011343

DID:+60383156856

(engleză)

Slovacia

+421-2-4954-5555

Slovenia+386-1-4255-205(slovenă)

Spania0901-100-000(spaniolă)

SriLanka

+94112493547

+94112493548(engleză)

Suedia077-117-1040(suedeză)

Elveţia0800-55-54-54

(germană,franceză,italiană)

Taiwan

886-2-82273299sau0800-000-702(mandarină)

Thailanda6622734088

Numainumărlocal:1-800-060-066

DID:+60383156857

(tailandeză,engleză)

TrinidadşiTobago1-800-645-3330

Turcia

00800-4463-2041(turcă)

Ucraina0800502235

(ucrainiană,rusă,engleză)

EmirateleArabeUnite

80004447023(engleză,arabă)

MareaBritanie

01475-897-163(engleză)

StateleUnite1-800-426-7378(engleză)

Capitolul2.Despreajutorşiservice9

ŢarăsauregiuneNumărdetelefon

Uruguay

000-411-005-6649(spaniolă)

Venezuela

0-800-100-2011(spaniolă)

VietnamPentruzonadenordşioraşulHanoi:

84439462000sau84439426457

PentruzonadesudşioraşulHoChiMinh:

84838295160sau84439426457

(vietnameză,engleză)

Folosireaaltorservicii

ÎncazulîncareluaţicalculatorulnotebookLenovocudumneavoastrăîntr-o

călătoriesauîlmutaţiîntr-oţarăîncareestevânduttipuldumneavoastrăde

calculatordesktop,notebooksauserver,calculatorulpoateeligibilpentru

InternationalWarrantyService(serviceîngaranţieinternaţional),ceeacevăoferă

automatdreptullaserviceînperioadadegaranţie.Service-ulvarealizatde

furnizoriideserviciicaresuntautorizaţisăefectuezeserviceîngaranţie.

Metodeleşiproceduriledeservicesuntdiferiteînfuncţiedeţarăşiesteposibilca

uneleserviciisănuedisponibileîntoateţările.InternationalWarrantyService

(serviceîngaranţieinternaţional)esteasiguratprinmetodadeservice(service

depot,carry-insauon-site)careestefurnizatăînţaraîncareseefectuează

service.Esteposibilcaînuneleţăricentreledeservicesănuecapabilesăofere

servicepentrutoatemodelelesaupentruunanumittipdemaşină.Înuneleţări,se

potaplicataxeşirestricţiiînmomentulefectuăriiservice-ului.

Pentruadeterminadacăşicalculatoruldumneavoastrăesteeligibil

pentruInternationalWarrantyService(serviceîngaranţieinternaţional)

şipentruavedeaolistăcuţărileundeestedisponibilservice-ul,vizitaţi

http://www.lenovo.com/support,faceţiclicpeWarranty(Garanţie)şiurmaţi

instrucţiuniledepeecran.

Pentruasistenţătehnicălainstalareapachetelordeservice(Service

Packs)saupentruîntrebărilegatedeacesteapentruprodusulMicrosoft

Windowsinstalat,vizitaţisite-ulWebMicrosoftProductSupportServices,la

http://support.microsoft.com/directorysaucontactaţicentruldeasistenţăpentru

clienţi.Esteposibilsăeperceputeanumitetaxe.

Achiziţionareadeserviciisuplimentare

Întimpulşidupăperioadadegaranţie,puteţiachiziţionaserviciiadiţionale,cumar

suportulpentruhardware,sistemedeoperareşiprogramedeaplicaţie;setareaşi

congurareareţeleişiserviciidecongurare;serviciidereparaţiepentruhardware

modernizatsauextins;şiserviciideinstalarepersonalizate.Disponibilitateaşi

numeleserviciuluipoatediferiînfuncţiedeţarăsauregiune.Pentruinformaţii

10ThinkServerInformaţiiprivindgaranţiaşisuportul

suplimentaredespreacesteservicii,vizitaţisite-ulWebLenovo,la:

http://www.lenovo.com

Capitolul2.Despreajutorşiservice11

12ThinkServerInformaţiiprivindgaranţiaşisuportul

Pagina se încarcă ...

Lenovo ThinkSERVER TS130 Warranty And Support Information

Marca: Lenovo

Model: ThinkSERVER TS130

Tip: Warranty And Support Information

Acest manual este potrivit și pentru

Descărcați PDF

raport

Lenovo ThinkSERVER TS130 Warranty And Support Information

Acest manual este potrivit și pentru

Lenovo ThinkSERVER TS130 Warranty And Support Information

Lucrări conexe