AEG Eclipse 15 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

 ƧƲƧƫƦƩƯƱƫƣƨƱƮƣƴƵƧƥƫƣƴƣƴ

ƴǂǓ ǆǖǘǂǒǊǔǕǐǞǍǆ ǄǊǂ Ǖǈǎ ǂǄǐǒƽ ǂǖǕǐǞ Ǖǐǖ ǑǒǐǛǝǎǕǐǓ Ƶǐ ǑǒǐǛǝǎ ǂǖǕǝ ƾǘǆǊ ǔǘǆǅǊǂǔǕǆǀ ǋǂǊ

ǋǂǕǂǔǋǆǖǂǔǕǆǀǍǆǕǈǍƾǄǊǔǕǈǅǖǎǂǕƿǗǒǐǎǕǀǅǂǄǊǂǆǔƽǓǋǂǊǕǐǑǆǒǊǃƽǌǌǐǎƣǖǕǝǓǆǀǎǂǊǐǌǝǄǐǓ

ǑǐǖǑǂǒƾǘǐǖǍǆǕǐǑǒǐǛǝǎǂǖǕǝǍǂǇǀǍǆƾǎǂǎǐǅǈǄǝǄǒƿǄǐǒǈǓǆǄǋǂǕƽǔǕǂǔǈǓǑǒǐǋǆǊǍƾǎǐǖǎǂ

ǍǆǊǟǔǐǖǍǆ Ǖǈǎ ǑǐǔǝǕǈǕǂ Ǖǐǖ ǂǑǂǊǕǐǞǍǆǎǐǖ ǘǂǒǕǊǐǞ ǕǖǑǚǍƾǎǚǎ ǔǆǌǀǅǚǎǋǂǊǔǖǎǆǑǟǓǎǂ

ǅǊǂǔǟǔǐǖǍǆǕǂǅƾǎǅǒǂǑǐǖǉǂǋǝǃǐǎǕǂǎǄǊǂǕǈǎǋǂǕǂǔǋǆǖƿǕǐǖǆǎǌǝǄǚǘǂǒǕǊǐǞƜǎǂǓǑǌƿǒǈǓ

ǋǂǊ ǌǆǑǕǐǍǆǒƿǓ ǐǅǈǄǝǓ ǘǒƿǔǈǓ Ǎǆ ǑǆǒǊǄǒǂǗƾǓ ǝǌǚǎ Ǖǚǎ ǌǆǊǕǐǖǒǄǊǟǎ ǆǀǎǂǊ ǅǊǂǉƾǔǊǍǐǓ ǔǕǐǎ

ǊǔǕǝǕǐǑǝǍǂǓwww.aegtelephones.euƬƽǎǕǆǌƿǙǈǕǐǖǑǌƿǒǐǖǓǐǅǈǄǐǞǘǒƿǔǈǓǔǆǑǆǒǀǑǕǚǔǈ

ǑǐǖǉƾǌǆǕǆǎǂǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊƿǔǆǕǆǝǌǆǓǕǊǓǑǒǐǈǄǍƾǎǆǓǌǆǊǕǐǖǒǄǀǆǓǕǐǖǑǒǐǛǝǎǕǐǓǔǂǓƥǊǂǌǝǄǐǖǓ

ǑǒǐǔǕǂǔǀǂǓǕǐǖǑǆǒǊǃƽǌǌǐǎǕǐǓǑǂǒǂǋǂǌǐǞǍǆǍǈǎǆǋǕǖǑǟǔǆǕǆǂǖǕǝǎǕǐǎǑǌƿǒǈǐǅǈǄǝǘǒƿǔǈǓ

ƴǂǓǆǖǘǂǒǊǔǕǐǞǍǆǑǐǖǍǂǓǖǑǐǔǕǈǒǀǇǆǕǆǄǊǂǕǈǎǑǒǐǔǕǂǔǀǂǕǐǖǑǆǒǊǃƽǌǌǐǎǕǐǓ

 ƴƩƮƣƯƵƫƬƧƴƱƦƩƥƫƧƴƣƴƷƣƭƧƫƣƴ

ƣǋǐǌǐǖǉƿǔǕǆ ǕǊǓ ǑǂǒǂǋƽǕǚ ǐǅǈǄǀǆǓ ǂǔǗƽǌǆǊǂǓ ǋǂǕƽ Ǖǈ ǘǒƿǔǈ Ǖǐǖ ǕǈǌǆǗǟǎǐǖ ǔǂǓ ǄǊǂ ǎǂ

ǑǆǒǊǐǒǀǔǆǕǆǕǐǎǋǀǎǅǖǎǐǑǒǝǋǌǈǔǈǓǑǖǒǋǂǄǊƽǓǈǌǆǋǕǒǐǑǌǈǏǀǂǓǋǂǊǕǒǂǖǍǂǕǊǔǍǐǞ

ƦǊǂǃƽǔǕǆǋǂǊǋǂǕǂǎǐƿǔǕǆǝǌǆǓǕǊǓǐǅǈǄǀǆǓ

ƣǋǐǌǐǖǉƿǔǕǆǝǌǆǓǕǊǓǑǒǐǆǊǅǐǑǐǊƿǔǆǊǓǋǂǊǕǊǓǐǅǈǄǀǆǓǑǐǖǂǎǂǄǒƽǗǐǎǕǂǊǆǑƽǎǚǔǕǐǑǒǐǛǝǎ

ƣǑǐǔǖǎǅƾǔǕǆǕǐǑǒǐǛǝǎǂǑǝǕǈǎǑǒǀǇǂǒǆǞǍǂǕǐǓǑǒǊǎǂǑǝǕǐǎǋǂǉǂǒǊǔǍǝƮǈǎǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǆǀǕǆ

ǖǄǒƽǋǂǉǂǒǊǔǕǊǋƽƿǔǑǒƾǊǋǂǉǂǒǊǔǍǐǞƸǒǈǔǊǍǐǑǐǊƿǔǕǆƾǎǂǃǒǆǄǍƾǎǐǑǂǎǀǄǊǂǕǐǎǋǂǉǂǒǊǔǍǝ

ƦǊǂǕǈǒǆǀǕǆ Ǖǐ ǑǒǐǛǝǎ ǍǂǋǒǊƽ ǂǑǝ ǑǐǌǞ ǉǆǒǍƾǓ ƿǋǂǊ ǖǄǒƾǓ ǔǖǎǉƿǋǆǓ ƿ Ǖǈǎ ƽǍǆǔǈ ǈǌǊǂǋƿ

ǂǋǕǊǎǐǃǐǌǀǂǍǈǎǕǐǂǗƿǎǆǕǆǎǂǃǒǂǘǆǀǋǂǊǍǈǎǕǐǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǆǀǕǆǋǐǎǕƽǔǆǎǆǒǝǄǊǂǑǂǒƽǅǆǊǄǍǂ

ǋǐǎǕƽǔǆǍǑǂǎǊƾǒǂǎǆǒǐǘǞǕǈǋǐǖǇǀǎǂǓǋǂǊǑǊǔǀǎǂ

Ʈǈǎ ǖǑǆǒǗǐǒǕǟǎǆǕǆ ǕǊǓ ǑǒǀǇǆǓ ǒǆǞǍǂǕǐǓ ǋǂǊ Ǖǂ ǋǂǌǟǅǊǂ ǑǒǐƾǋǕǂǔǈǓ ǋǂǉǟǓ ǍǑǐǒǆǀ ǎǂ

ǑǒǐǋǌǈǉǆǀǋǀǎǅǖǎǐǓǑǖǒǋǂǄǊƽǓƿǈǌǆǋǕǒǐǑǌǈǏǀǂǓ

ƣǑǐǔǖǎǅƾǔǕǆǕǐǑǒǐǛǝǎǂǑǝǕǈǎǑǒǀǇǂǒǆǞǍǂǕǐǓǔǕǊǓǂǋǝǌǐǖǉǆǓǑǆǒǊǑǕǟǔǆǊǓ

>ƟǕǂǎǕǐǋǂǌǟǅǊǐǕǒǐǗǐǅǐǔǀǂǓƿǕǐǗǊǓǑǂǒǐǖǔǊƽǇǆǊǃǌƽǃǈ

>ƧƽǎǕǐǑǒǐǛǝǎǅǆǎǌǆǊǕǐǖǒǄǆǀǋǂǎǐǎǊǋƽǑǂǒƽǕǈǎǑǊǔǕƿǕƿǒǈǔǈǕǚǎǐǅǈǄǊǟǎǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ

>ƧƽǎǕǐǑǒǐǛǝǎƾǘǆǊǑƾǔǆǊǋƽǕǚǋǂǊǕǐǑǆǒǀǃǌǈǍƽǕǐǖƾǘǆǊǖǑǐǔǕǆǀǃǌƽǃǈ

>ƧƽǎǕǐǑǒǐǛǝǎǑǂǒǐǖǔǊƽǇǆǊǂǊǔǉǈǕƿǂǌǌǂǄƿǔǕǈǎǂǑǝǅǐǔƿǕǐǖ

ƲƱƵƧ Ǎǈǎ ǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǆǀǕǆ Ǖǐ ǕǈǌƾǗǚǎǐ ǔǆ ǆǏǚǕǆǒǊǋǝ ǘǟǒǐ ǋǂǕƽ Ǖǈ ǅǊƽǒǋǆǊǂ ǋǂǕǂǊǄǀǅǂǓ Ǎǆ

ǋǆǒǂǖǎǐǞǓƣǑǐǔǖǎǅƾǔǕǆǕǈǃƽǔǈǂǑǝǕǈǎǕǈǌǆǗǚǎǊǋƿǄǒǂǍǍƿǋǂǊǕǈǎǑǒǀǇǂǒǆǞǍǂǕǐǓǝǕǂǎ

ǖǑƽǒǘǆǊ ǋǂǕǂǊǄǀǅǂ ǔǕǈǎ ǑǆǒǊǐǘƿ ǔǂǓ Ʃ ǃǌƽǃǈ Ǒǐǖ ǍǑǐǒǆǀ ǎǂ Ǒǒǐǋǌǈǉǆǀ ǂǑǝ ǋǆǒǂǖǎǝ ǅǆǎ

ǋǂǌǞǑǕǆǕǂǊǂǑǝǕǈǎǆǄǄǞǈǔǈ

ƮǈǎǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊƿǔǆǕǆǕǐ ǕǈǌƾǗǚǎǐ ǄǊǂ ǎǂǂǎǂǗƾǒǆǕǆ ǅǊǂǒǒǐƿ ǂǆǒǀǐǖ ǋǐǎǕƽ ǔǕǐ ǔǈǍǆǀǐ ǕǈǓ

ǅǊǂǒǒǐƿǓ

ƸǒǈǔǊǍǐǑǐǊƿǔǕǆ Ǎǝǎǐ ǕǊǓ ǑǂǒǆǘǝǍǆǎǆǓ ǍǑǂǕǂǒǀǆǓ 1L0+ ǎǊǋǆǌǀǐǖ  ǖǅǒǊǅǀǐǖ ǍǆǕƽǌǌǐǖ Ǒǐǖ

ǔǖǎǐǅǆǞǐǖǎ Ǖǐ ǕǈǌƾǗǚǎǝ ǔǂǓ ƿ ǋƽǑǐǊǆǓ ǊǔǐǅǞǎǂǍǆǓ ǆǄǋǆǋǒǊǍƾǎǆǓ ǂǑǝ Ǖǐǎ ǋǂǕǂǔǋǆǖǂǔǕƿ

ƶǑƽǒǘǆǊǋǀǎǅǖǎǐǓ ƾǋǒǈǏǈǓ ǆƽǎǈ ǍǑǂǕǂǒǀǂ ǂǎǕǊǋǂǕǂǔǕǂǉǆǀ ǂǑǝ ƽǌǌǈ ǂǋǂǕƽǌǌǈǌǐǖ ǕǞǑǐǖ Ʃ

ǘǒƿǔǈǍǑǂǕǂǒǊǟǎƽǌǌǐǖǕǞǑǐǖƿǍǈǆǑǂǎǂǗǐǒǕǊǇǝǍǆǎǚǎǍǑǂǕǂǒǊǟǎǑǒǚǕǆǖǝǎǕǚǎǈǌǆǋǕǒǊǋǟǎ

ǔǕǐǊǘǆǀǚǎǍǑǐǒǆǀǎǂǆǀǎǂǊǆǑǊǋǀǎǅǖǎǈƶǑƽǒǘǆǊǋǀǎǅǖǎǐǓǎǂǑǒǐǋǌǈǉǐǞǎǑǂǒǆǍǃǐǌƾǓƿǋǂǊǃǌƽǃǆǓ

ǔǕǈǍǐǎƽǅǂƿǔǕǐǘǟǒǐǄǞǒǚǂǑǝǂǖǕƿǎƱǋǂǕǂǔǋǆǖǂǔǕƿǓǅǆǎǗƾǒǆǊǋǂǍǀǂǆǖǉǞǎǈǄǊǂǃǌƽǃǆǓ

ǑǐǖǐǗǆǀǌǐǎǕǂǊǔǕǈǍǈǔǖǍǍǝǒǗǚǔǈǍǆǕǂǑǒǐǂǎǂǗǆǒǉƾǎǕǂ

ƮǈǎǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǆǀǕǆǉƿǋǆǓǗǝǒǕǊǔǈǓƽǌǌǚǎǋǂǕǂǔǋǆǖǂǔǕǟǎƮǑǐǒǆǀǎǂǑǒǐǋǌǈǉǆǀǇǈǍǊƽǔǕǊǓ

ǍǑǂǕǂǒǀǆǓ

ƤǆǃǂǊǚǉǆǀǕǆǝǕǊǐǊǍǑǂǕǂǒǀǆǓƾǘǐǖǎǆǊǔǂǘǉǆǀǍǆǕǈǔǚǔǕƿǑǐǌǊǋǝǕǈǕǂ

ƣǑǐǒǒǀǙǕǆǕǊǓǍǑǂǕǂǒǀǆǓǍǆǂǔǗǂǌƿǕǒǝǑǐƮǈǎǋƽǙǆǕǆǍǈǎǃǖǉǀǔǆǕǆǔǕǐǎǆǒǝǍǈǎ

ǂǑǐǔǖǎǂǒǍǐǌǐǄƿǔǆǕǆǋǂǊǍǈǎǕǒǖǑƿǔǆǕǆǕǊǓǍǑǂǕǂǒǀǆǓ

GR

 ƸƳƩƴƩƥƫƣƵƩƯƱƲƱƫƣƲƳƱƱƳƫƨƧƵƣƫ

ƣǖǕǝ Ǖǐ ǕǈǌƾǗǚǎǐ ǑǒǐǐǒǀǇǆǕǂǊ ǄǊǂ ǔǞǎǅǆǔǈ ǔǆ ǅǈǍǝǔǊǐ ǂǎǂǌǐǄǊǋǝ ǕǈǌǆǗǚǎǊǋǝ ǅǀǋǕǖǐ ƿ ǔǆ

ǂǎǂǌǐǄǊǋƿǆǔǚǕǆǒǊǋƿǄǒǂǍǍƿǆǎǝǓǔǖǍǃǂǕǐǞǕǈǌǆǗǚǎǊǋǐǞǋƾǎǕǒǐǖ

 ƧƥƬƣƵƣƴƵƣƴƩƵƱƶƵƩƭƧƷƺƯƱƶ

 ƴǞǎǅǆǔǈǕǐǖǔǕǂǉǍǐǞǃƽǔǈǓǃǌ3

ƴǖǎǅƾǔǕǆǕǐǋǂǌǟǅǊǐǕǒǐǗǐǅǐǔǀǂǓǋǂǊǕǐǋǂǌǟǅǊǐǕǈǌǆǗǚǎǊǋƿǓǄǒǂǍǍƿǓǔǕǐǔǕǂǉǍǝ

ǃƽǔǈǓ

ƴǖǎǅƾǔǕǆǕǐǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǝǔǆǑǒǀǇǂǅǊǋǕǞǐǖǈǌǆǋǕǒǊǋƿǓǕǒǐǗǐǅǐǔǀǂǓǍǆǘǂǒǂǋǕǈǒǊǔǕǊǋƽ

9DF+]ǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂǔǖǎǅƾǔǕǆǕǐǋǂǌǟǅǊǐǕǈǌǆǗǚǎǊǋƿǓǄǒǂǍǍƿǓǔǆǕǈǌǆǗǚǎǊǋƿ

ǑǒǀǇǂ

ƲǒǐǆǊǅǐǑǐǀǈǔǈ ƸǒǈǔǊǍǐǑǐǊǆǀǕǆ ǑƽǎǕǂ Ǖǂ ǋǂǌǟǅǊǂ Ǒǐǖ ǑǂǒƾǘǐǎǕǂǊ ǔǕǈ ǔǖǔǋǆǖǂǔǀǂ

ƸǒǈǔǊǍǐǑǐǊƿǔǕǆ Ǎǝǎǐ Ǖǐ ǑǂǒǆǘǝǍǆǎǐ ǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǝ Ʃ ǘǒƿǔǈ ƽǌǌǐǖ ǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǐǞ ǍǑǐǒǆǀ ǎǂ

ǑǒǐǋǂǌƾǔǆǊǃǌƽǃǈǔǕǈǍǐǎƽǅǂ

ƴǈǍǆǀǚǔǈƵǐǑǐǉǆǕƿǔǕǆǕǈǍǐǎƽǅǂǃƽǔǈǓǔǆǔǘǆǕǊǋƽǍǊǋǒƿǂǑǝǔǕǂǔǈǂǑǝǕǈǎǑǒǀǇǂǒǆǞǍǂǕǐǓ

ƮǈǎǆǑǊǘǆǊǒƿǔǆǕǆǑǐǕƾǎǂǆǑǊǍǈǋǞǎǆǕǆǕǐǋǂǌǟǅǊǐǕǒǐǗǐǅǐǔǀǂǓƱǔǕǂǉǍǝǓǃƽǔǈǓǂǑǂǊǕǆǀǕƽǔǈ

ǅǊǋǕǞǐǖǄǊǂǕǈǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǕǐǖǆǎǟǕǂǂǔǞǒǍǂǕǂǂǋǐǖǔǕǊǋƽǅǆǌǆǊǕǐǖǒǄǐǞǎǘǚǒǀǓǕǐǔǕǂǉǍǝ

 ƵǐǑǐǉƾǕǈǔǈǋǂǊǗǝǒǕǊǔǈǕǚǎǆǑǂǎǂǗǐǒǕǊǇǝǍǆǎǚǎǍǑǂǕǂǒǊǟǎ

ƧǊǔǂǄƽǄǆǕǆ ǕǊǓ  ǑǂǒǆǘǝǍǆǎǆǓ ǍǑǂǕǂǒǀǆǓ ǔǕǈ ǉƿǋǈ ǍǑǂǕǂǒǊǟǎ Ǎǆ Ǖǈ ǔǚǔǕƿ ǑǐǌǊǋǝǕǈǕǂ

ǃǌǔƿǍǂǎǔǈǔǕǐǆǔǚǕǆǒǊǋǝǕǈǓǉƿǋǈǓǍǑǂǕǂǒǊǟǎ

ƲǒǐǆǊǅǐǑǐǀǈǔǈƸǒǈǔǊǍǐǑǐǊƿǔǕǆǍǝǎǐǕǊǓǑǂǒǆǘǝǍǆǎǆǓǆǑǂǎǂǗǐǒǕǊǇǝǍǆǎǆǓǍǑǂǕǂǒǀǆǓ1L0+

ƵǐǑǐǉǆǕƿǔǕǆǕǐǑǀǔǚǋƽǌǖǍǍǂǔǕǐǑǀǔǚǍƾǒǐǓǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǋǂǊǑǊƾǔǕǆǕǐǑǒǐǓǕǂǋƽǕǚǍƾǘǒǊ

ǎǂǋǐǖǍǑǟǔǆǊ

ƵǐǑǐǉǆǕƿǔǕǆǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǔǕǈǃƽǔǈǋǂǊǗǐǒǕǀǔǕǆǕǐǄǊǂǟǒǆǓǑǒǐǕǐǞǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊƿǔǆǕǆǕǐ

ǂǋǐǖǔǕǊǋǝǄǊǂǑǒǟǕǈǗǐǒƽ

>ƵǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǆǋǑƾǍǑǆǊƾǎǂǅǊǑǌǝǔǞǎǕǐǍǐǕǝǎǐÅǍǑǊǑ´ǝǕǂǎǕǐǑǐǉǆǕǆǀǕǂǊǔǚǔǕƽǔǕǈǃƽǔǈ

ǆǎǟǚǓƾǎǅǆǊǏǈǕǈǓǗǝǒǕǊǔǈǓǂǎƽǃǆǊǋǂǊǈƾǎǅǆǊǏǈǗǝǒǕǊǔǈǓǕǈǓǍǑǂǕǂǒǀǂǓǔǕǈǃƽǔǈ

ƴǈǍǆǀǚǔǈ Ƶǐ ǂǋǐǖǔǕǊǋǝ ǍǑǐǒǆǀ ǎǂ ǇǆǔǕǂǉǆǀ ǋǂǕƽ Ǖǈ ǅǊƽǒǋǆǊǂ ǕǈǓ ǗǝǒǕǊǔǈǓ Ǖǚǎ ǍǑǂǕǂǒǊǟǎ ƿ

ǋǂǕƽǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂǑǐǌǞǍǆǄƽǌǚǎǘǒǐǎǊǋǟǎǅǊǂǔǕǈǍƽǕǚǎǘǒƿǔǈǓƣǖǕǝǆǀǎǂǊǗǖǔǊǐǌǐǄǊǋǝǋǂǊǅǆǎ

ǖǑǐǅǈǌǟǎǆǊǋƽǑǐǊǐǑǒǝǃǌǈǍǂ

ƲƳƱƴƱƸƩ

ƶǑƽǒǘǆǊ ǋǀǎǅǖǎǐǓ ƾǋǒǈǏǈǓ ǆƽǎ ǈ ǍǑǂǕǂǒǀǂ ǂǎǕǊǋǂǕǂǔǕǂǉǆǀ ǂǑǝ ƽǌǌǈ ǂǋǂǕƽǌǌǈǌǐǖ ǕǞǑǐǖ

ƣǑǐǒǒǀǑǕǆǕǆǕǊǓǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǈǍƾǎǆǓǍǑǂǕǂǒǀǆǓǔǞǍǗǚǎǂǍǆǕǊǓǔǘǆǕǊǋƾǓǐǅǈǄǀǆǓ

 ƣǗǂǀǒǆǔǈǕǐǖǑǀǔǚǋǂǌǞǍǍǂǕǐǓǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ(FOLSVHƤǌƾǑǆ3

ƧǊǔǂǄƽǄǆǕǆǕǐǔǖǎǐǅǆǖǕǊǋǝǋǌǆǊǅǀǔǕǈǎǆǔǐǘƿǝǑǚǓǆǊǋǐǎǀǇǆǕǂǊǋǂǊǔǕǒƾǙǕǆǕǐǅǆǏǊǝǔǕǒǐǗǂǄǊǂ

ǂǑǆǌǆǖǉƾǒǚǔǈǕǐǖǑǀǔǚǋǂǌǞǍǍǂǕǐǓ

 ƥƯƺƳƫƮƫƣƮƧƵƱƵƩƭƧƷƺƯƱƴƣƴ

 ƧǑǊǔǋǝǑǈǔǈǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǋǂǊǕǐǖǔǕǂǉǍǐǞǃƽǔǈǓ

# ƧǊǋǐǎǀǅǊǐ ƧǑǆǏƿǄǈǔǈ

1

ƴǕǈǎ ǋǂǕƽǔǕǂǔǈ ǂǎǂǍǐǎƿǓ ǑǂǕƿǔǕǆ ǄǊǂ ǆǀǔǐǅǐ ǔǕǈ ǌǀǔǕǂ Ǖǐǖ ǋǞǒǊǐǖ

ǍǆǎǐǞ

ƲǂǕƿǔǕǆ ǄǊǂ ǆǑǊǌǐǄƿ ǆǎǝǓ ǔǕǐǊǘǆǀǐǖ ǍǆǎǐǞ ƿ ǄǊǂ ǂǑǐǉƿǋǆǖǔǈ ǍǊǂǓ

ǆǄǄǒǂǗƿǓƿǍǊǂǓǒǞǉǍǊǔǈǓ

2

ƴǕǈǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǍǆǎǐǞǑǂǕƿǔǕǆǄǊǂǋǞǌǊǔǈǑǒǐǓǕǂǑƽǎǚ

ƬǂǕƽ ǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂ ǍǊǂǓ ǋǌƿǔǈǓ ƿ ǕǈǓ ǂǎǂǑǂǒǂǄǚǄƿǓ ǆǎǝǓ ǍǈǎǞǍǂǕǐǓ

ǑǂǕƿǔǕǆǄǊǂǂǞǏǈǔǈǕǈǓƾǎǕǂǔǈǓǕǐǖƿǘǐǖ

ƴǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓǑǂǕƿǔǕǆǄǊǂǑǒǝǔǃǂǔǈǔǕǐǂǒǘǆǀǐǋǌƿǔǆǚǎ

&,'

3

ƴǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓǑǂǕƿǔǕǆǄǊǂǑǒǂǄǍǂǕǐǑǐǀǈǔǈƿǂǑƽǎǕǈǔǈ

ǋǌƿǔǈǓ

ƬǂǕƽǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂǍǊǂǓǋǌƿǔǈǓǑǂǕƿǔǕǆǄǊǂǂǑǐǔǕǐǌƿǔƿǍǂǕǐǓ)ODVKǄǊǂ

ǖǑǈǒǆǔǀǆǓǅǊǋǕǞǐǖ

4

ƴǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓǑǂǕƿǔǕǆǄǊǂǑǒǂǄǍǂǕǐǑǐǀǈǔǈƿǂǑƽǎǕǈǔǈ

ǋǌƿǔǈǓǔǆǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǍǆǄǂǗǟǎǐǖ

ƬǂǕƽǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂǍǊǂǓǋǌƿǔǈǓǑǂǕƿǔǕǆǄǊǂǆǎǂǌǌǂǄƿǍǆǕǂǏǞǍǆǄǂǗǟǎǐǖ

ǂǎǐǊǘǕƿǓǔǖǎǐǍǊǌǀǂǓǋǂǊǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ



ƲǂǕƿǔǕǆ ǑǂǒǂǕǆǕǂǍƾǎǂ ǄǊǂ ǆǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈ ƿ ǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈ Ǖǐǖ

ǋǌǆǊǅǟǍǂǕǐǓǑǌƿǋǕǒǚǎ



ƴǕǈǎ ǋǂǕƽǔǕǂǔǈ ǂǎǂǍǐǎƿǓ ǑǂǕƿǔǕǆ ǄǊǂ Ǒǒǝǔǃǂǔǈ ǔǕǈ ǌǀǔǕǂ

ǆǑǂǎƽǋǌǈǔǈǓ

7

ƲǂǕƿǔǕǆǄǊǂǂǋǞǒǚǔǈǍǊǂǓǆǎƾǒǄǆǊǂǓ

ƬǂǕƽ Ǖǈ ǅǊƽǒǋǆǊǂ ǑǒǐǑǌǈǋǕǒǐǌǝǄǈǔǈǓ ǑǂǕƿǔǕǆ ǄǊǂ ǅǊǂǄǒǂǗƿ Ǖǐǖ

ǕǆǌǆǖǕǂǀǐǖǙǈǗǀǐǖǑǐǖǆǊǔƿǘǉǈǋǆ

ƬǂǕƽǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂǍǊǂǓǋǌƿǔǈǓǑǂǕƿǔǕǆǄǊǂǔǀǄǂǔǈǕǐǖǍǊǋǒǐǗǟǎǐǖǋǂǊ

ǑǂǕƿǔǕǆǏǂǎƽǄǊǂǆǑǂǎǂǗǐǒƽǕǐǖƿǘǐǖǕǈǓǔǖǎǐǍǊǌǀǂǓ

8

ƴǕǈǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǍǆǎǐǞǑǂǕƿǔǕǆǄǊǂǋǞǌǊǔǈǑǒǐǓǕǂǋƽǕǚ

ƬǂǕƽ ǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂ ǍǊǂǓ ǋǌƿǔǈǓ ƿ ǕǈǓ ǂǎǂǑǂǒǂǄǚǄƿǓ ǆǎǝǓ ǍǈǎǞǍǂǕǐǓ

ǑǂǕƿǔǕǆǄǊǂǍǆǀǚǔǈǕǈǓƾǎǕǂǔǈǓǕǐǖƿǘǐǖ

ƴǕǈǎ ǋǂǕƽǔǕǂǔǈ ǂǎǂǍǐǎƿǓ ǑǂǕƿǔǕǆ ǄǊǂ Ǒǒǝǔǃǂǔǈ ǔǕǈ ǌǀǔǕǂ Ǖǐǖ

ǕǈǌǆǗǚǎǊǋǐǞǋǂǕǂǌǝǄǐǖ

9

ƬǂǕƽǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂǍǊǂǓǋǌƿǔǈǓǑǂǕƿǔǕǆǄǊǂǋǌǆǀǔǊǍǐǕǈǓǄǒǂǍǍƿǓ

ƬǂǕƽǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂǕǐǖǑǒǐǄǒǂǍǍǂǕǊǔǍǐǞǑǂǕƿǔǕǆǄǊǂǂǋǞǒǚǔǈǋǂǊƾǏǐǅǐ

ǘǚǒǀǓǑǒǂǄǍǂǕǐǑǐǀǈǔǈǂǌǌǂǄǟǎ

ƴǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓǑǂǕƿǔǕǆ ǑǂǒǂǕǆǕǂǍƾǎǂ ǄǊǂǆǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈ

ǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ

10

ƲǂǕƿǔǕǆ ǑǂǒǂǕǆǕǂǍƾǎǂ ǄǊǂ ǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈ Ǖǐǖ ǋǐǖǅǐǖǎǀǔǍǂǕǐǓ Ǖǐǖ

ǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ

ƲǂǕƿǔǕǆ ǑǂǒǂǕǆǕǂǍƾǎǂ ǄǊǂ Ǒǒǐǔǉƿǋǈ ǑǂǞǔǈǓ ǑǌǈǋǕǒǐǌǝǄǈǔǈǓ ǋǂǕƽ

ǕǈǎǋǌƿǔǈƿǕǈǎǆǊǔǂǄǚǄƿǂǒǊǉǍǟǎǔǕǐǎǕǈǌǆǗǚǎǊǋǝǋǂǕƽǌǐǄǐ

11

ƴǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓƿǋǂǕƽǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂǍǊǂǓǋǌƿǔǈǓǑǂǕƿǔǕǆǄǊǂ

ƾǎǂǒǏǈǆǔǚǕǆǒǊǋƿǓǋǌƿǔǈǓƿǄǊǂǍǆǕǂǗǐǒƽǋǌƿǔǈǓ

GR

 ƧǊǋǐǎǀǅǊǂǋǂǊǔǞǍǃǐǌǂǐǉǝǎǈǓǔǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝƤǌƾǑǆ3

ƧǊǋǐǎǀǅǊǐ ƧǑǆǏƿǄǈǔǈ

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǝǕǂǎǈǍǑǂǕǂǒǀǂǆǀǎǂǊǑǌƿǒǚǓǗǐǒǕǊǔǍƾǎǈ

ƵǂǆǔǚǕǆǒǊǋƽǕǍƿǍǂǕǂǆǍǗǂǎǀǇǐǎǕǂǊǋǖǋǌǊǋƽǋǂǕƽǕǈǗǝǒǕǊǔǈ

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǝǕǂǎǈǄǒǂǍǍƿǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǆǀǕǂǊ

ƣǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊǝǕǂǎǖǑƽǒǘǆǊǆǊǔǆǒǘǝǍǆǎǈǋǌƿǔǈ

ƣǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊǝǕǂǎƾǘǆǕǆƾǎǂǎƾǐǍƿǎǖǍǂǗǚǎǈǕǊǋǐǞǕǂǘǖǅǒǐǍǆǀǐǖƣǖǕƿǆǀǎǂǊǍǊǂ

ǖǑǈǒǆǔǀǂǅǊǋǕǞǐǖ

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǝǕǂǎƾǘǆǕǆǎƾǆǓǂǎǂǑƽǎǕǈǕǆǓǋǌƿǔǆǊǓƿǋǂǕƽǕǈǎǑǒǐǃǐǌƿǕǐǖǂǒǘǆǀǐǖ

ǋǌƿǔǆǚǎ*

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǝǕǂǎǑǒǂǄǍǂǕǐǑǐǊǆǀǕǂǊǑǒǝǔǃǂǔǈǔǕǐǎǕǈǌǆǗǚǎǊǋǝǋǂǕƽǌǐǄǐ

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǝǕǂǎǆǀǎǂǊǒǖǉǍǊǔǍƾǎǐǕǐǏǖǑǎǈǕƿǒǊ

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǝǕǂǎǕǐǋǐǖǅǐǞǎǊǔǍǂǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǆǀǎǂǊǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊǈǍƾǎǐ

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǝǕǂǎǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǆǀǎǂǊǆǄǄǆǄǒǂǍǍƾǎǐǔǕǐǔǕǂǉǍǝǃƽǔǈǓǋǂǊǆǎǕǝǓǕǈǓ

ǆǍǃƾǌǆǊƽǓǕǐǖ

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǝǕǂǎǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǆǀǎǂǊǆǋǕǝǓǕǈǓǆǍǃƾǌǆǊǂǓǕǈǓǃƽǔǈǓƿǝǕǂǎǂǎǂǇǈǕƽ

ǍǊǂǃƽǔǈ

ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǝǕǂǎǆǀǎǂǊǆǎǆǒǄǐǑǐǊǈǍƾǎǐǓǐǂǖǕǝǍǂǕǐǓǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿǓ

ƣǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊǂǒǄƽǝǕǂǎǖǑƽǒǘǐǖǎ ǎƾǂ ǍǈǎǞǍǂǕǂǔǕǐǎǂǖǕǝǍǂǕǐǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿ ƿ

ǝǕǂǎǄǆǍǀǔǆǊǈǍǎƿǍǈǕǐǖǂǖǕǝǍǂǕǐǖǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿ

ƧǎǆǒǄǐǑǐǊǆǀǕǂǊǝǕǂǎǅǊǂǕǀǉǆǕǂǊǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǆǑǊǌǐǄƿǓƿǑǒǐǄǒǂǍǍǂǕǊǔǍǐǞ

ƧǎǆǒǄǐǑǐǊǆǀǕǂǊǋǂǕƽǕǈǘǒƿǔǈǕǈǓǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓǆǑǆǏǆǒǄǂǔǀǂǓǕǈǌǆǗǚǎǊǋǐǞǋǂǕǂǌǝǄǐǖ

ǄǊǂǅǊǂǄǒǂǗƿǕǐǖǕǆǌǆǖǕǂǀǐǖǙǈǗǀǐǖ

ƧǎǆǒǄǐǑǐǊǆǀǕǂǊǋǂǕƽǕǈǘǒƿǔǈǕǈǓǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓǍǆǎǐǞǝǑǐǕǆǍǑǐǒǆǀǕǆǎǂǆǑǊǔǕǒƾǙǆǕǆ

ǔǕǈǎǑǒǐǈǄǐǞǍǆǎǈǋǂǕƽǔǕǂǔǈƿǔǕǐǑǒǐǈǄǐǞǍǆǎǐǃƿǍǂ

ƧǎǆǒǄǐǑǐǊǆǀǕǂǊǝǕǂǎǆǀǎǂǊǆǎǆǒǄǐǑǐǊǈǍƾǎǈǈǐǉǝǎǈ

*ƥǊǂǎǂǍǑǐǒǆǀǕǆǎǂǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊƿǔǆǕǆǂǖǕƿǎǕǈǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǉǂǑǒƾǑǆǊǎǂǆǀǔǕǆǔǖǎǅǒǐǍǈǕƾǓǔǕǈǎ

ǖǑǈǒǆǔǀǂǗǚǎǈǕǊǋǐǞǕǂǘǖǅǒǐǍǆǀǐǖƿǔǕǈǎǖǑǈǒǆǔǀǂǂǎǂǄǎǟǒǊǔǈǓǋǌƿǔǈǓǕǐǖǑǂǒǐǘƾǂǅǊǋǕǞǐǖ

ǔǂǓƧǎǅƾǘǆǕǂǊǎǂǂǑǂǊǕǆǀǕǂǊǈǑǌǈǒǚǍƿǔǖǎǅǒǐǍǈǕǊǋǐǞǕƾǌǐǖǓ

 ƮǐǎƽǅǂǃƽǔǈǓƤǌƾǑǆ3

# ƧǊǋǐǎǀǅǊǐ ƧǑǆǏƿǄǈǔǈ

12

ƣǎƽǃǆǊ Ǎǆ ǑǒƽǔǊǎǐ ǘǒǟǍǂ ǝǕǂǎ ǆǀǎǂǊ ǆǎǆǒǄǐǑǐǊǈǍƾǎǐǓ ǐ ǂǖǕǝǍǂǕǐǓ

ǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿǓƣǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊǆƽǎǖǑƽǒǘǐǖǎǎƾǂǍǈǎǞǍǂǕǂ

ƣǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊǄǒƿǄǐǒǂǆƽǎǈǍǎƿǍǈǕǐǖǂǖǕǝǍǂǕǐǖǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿǆǀǎǂǊǑǌƿǒǈǓ

13

ƣǎƽǃǆǊǍǆǋǝǋǋǊǎǐǘǒǟǍǂǝǕǂǎǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǃǒǀǔǋǆǕǂǊǔǕǈǃƽǔǈǚǓƾǎǅǆǊǏǈǝǕǊ

ǗǐǒǕǀǇǆǊ

14

ƲǂǕƿǔǕǆ ǄǊǂ ǆǞǒǆǔǈǂǎǂǇƿǕǈǔǈ ǝǌǚǎ Ǖǚǎ ǆǄǄǆǄǒǂǍǍƾǎǚǎ ǂǋǐǖǔǕǊǋǟǎ

ƲǂǕƿǔǕǆǏǂǎƽǕǐǋǐǖǍǑǀƿǐǑǐǊǐǅƿǑǐǕǆƽǌǌǐǑǌƿǋǕǒǐǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǄǊǂǎǂ

ǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆ Ǖǐ ǔƿǍǂ ǂǎǂǇƿǕǈǔǈǓ ƲǂǕƿǔǕǆ ǑǂǒǂǕǆǕǂǍƾǎǂ ǄǊǂ ƾǎǂǒǏǈ

ǕǈǓǅǊǂǅǊǋǂǔǀǂǓǆǄǄǒǂǗƿǓ

 ƧǊǔǂǄǚǄƿǋǆǊǍƾǎǐǖǋǂǊǂǒǊǉǍǟǎ

ƮǑǐǒǆǀǕǆ ǎǂ ǆǑǊǌƾǏǆǕǆ ǅǊƽǗǐǒǐǖǓ ǘǂǒǂǋǕƿǒǆǓ ǑǂǕǟǎǕǂǓ ǆǑǂǎǆǊǌǈǍǍƾǎǂ Ǖǂ  ǂǌǗǂǒǊǉǍǈǕǊǋƽ

ǑǌƿǋǕǒǂƣǖǕǝǆǀǎǂǊǘǒƿǔǊǍǐǄǊǂǑǂǒƽǅǆǊǄǍǂǄǊǂǕǈǎǂǑǐǉƿǋǆǖǔǈǆǎǝǓǐǎǝǍǂǕǐǓǔǕǐǎǕǈǌǆǗǚǎǊǋǝ

ǋǂǕƽǌǐǄǐƿǄǊǂǕǈǍǆǕǐǎǐǍǂǔǀǂǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǔǂǓƱǊǘǂǒǂǋǕƿǒǆǓǆǀǎǂǊǆǋǕǖǑǚǍƾǎǐǊǔǕǂǑǌƿǋǕǒǂ

ƥǊǂǑǂǒƽǅǆǊǄǍǂǄǊǂǎǂǆǊǔǂǄƽǄǆǕǆǕǐǝǎǐǍǂ7RP

T ƲǂǕƿǔǕǆ 8 ǍǀǂǗǐǒƽ

O ƲǂǕƿǔǕǆǕǒǆǊǓǗǐǒƾǓ

M ƲǂǕƿǔǕǆǍǀǂǗǐǒƽ

ƴǕǈǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǆǑǆǏǆǒǄǂǔǀǂǓǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊƾǎǂǓǅǒǐǍƾǂǓǑǐǖǔǂǓǖǑǐǅǆǊǋǎǞǆǊǕǈǎǕǒƾǘǐǖǔǂǉƾǔǈ

ǆǊǔǂǄǚǄƿǓǋǆǊǍƾǎǐǖ

ƱǅǒǐǍƾǂǓǂǖǕǝǓǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǔǕǂǅǆǏǊƽǕǐǖǕǆǌǆǖǕǂǀǐǖǘǂǒǂǋǕƿǒǂǑǐǖǆǊǔǂǄƽǄǂǕǆ

ƴǖǍǃǐǖǌƾǓǄǒǂǗƿǓ

ƣǗǐǞ ǆǑǊǌǆǄǆǀ ƾǎǂǓ ǘǂǒǂǋǕƿǒǂǓ ǐ ǅǒǐǍƾǂǓ ǍǆǕǂǋǊǎǆǀǕǂǊ ǔǕǈǎ ǆǑǝǍǆǎǈ ǉƾǔǈ ǍǆǕƽ ǂǑǝ ǍǊǂ

ǔǞǎǕǐǍǈǑǂǞǔǈ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǅǊǂǄǒƽǙǆǕǆǕǐǕǆǌǆǖǕǂǀǐǄǒƽǍǍǂƿǂǒǊǉǍǝ

 ƸƳƩƴƩƵƱƶƵƩƭƧƷƺƯƱƶ

 ƲǒǂǄǍǂǕǐǑǐǀǈǔǈǋǌƿǔǈǓ

 ƲǒǐǑǌǈǋǕǒǐǌǝǄǈǔǈ

ƧǊǔǂǄƽǄǆǕǆ Ǖǐǎ ǂǒǊǉǍǝ ǕǈǌǆǗǟǎǐǖ ǍƾǄ  ǙǈǗǀǂ Ƨƽǎ ǋƽǎǆǕǆ ǌƽǉǐǓ ǑǂǕƿǔǕǆ

 ǄǊǂ ǎǂ

ǅǊǂǄǒƽǙǆǕǆǕǐǎǕǆǌǆǖǕǂǀǐǂǒǊǉǍǝǑǐǖǆǊǔǂǄƽǄǂǕǆ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǋǂǌƾǔǆǕǆǕǐǎǂǒǊǉǍǝǕǈǌǆǗǟǎǐǖ

 ƣǑǆǖǉǆǀǂǓǋǌƿǔǈ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǔǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǔǂǓ

ƬǂǌƾǔǕǆǕǐǎǂǒǊǉǍǝ

 ƬǌƿǔǈǂǑǝǕǈǌǀǔǕǂǆǑǂǎƽǋǌǈǔǈǓ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǔǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓ

>ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǐǕǆǌǆǖǕǂǀǐǓǂǒǊǉǍǝǓǑǐǖǋǌƿǉǈǋǆ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆǕǈǎǆǑǊǉǖǍǈǕƿǆǄǄǒǂǗƿǔǕǈǌǀǔǕǂǆǑǂǎƽǋǌǈǔǈǓǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂ

ǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǋǂǌƾǔǆǕǆǕǐǎǆǑǊǌǆǄǍƾǎǐǂǒǊǉǍǝǆǑǂǎƽǋǌǈǔǈǓ

 ƬǌƿǔǈǂǑǝǕǐǂǒǘǆǀǐǋǌƿǔǆǚǎ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǔǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆǕǈǎǆǑǊǉǖǍǈǕƿǆǄǄǒǂǗƿǔǕǐǂǒǘǆǀǐǋǌƿǔǆǚǎǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂ

ǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǋǂǌƾǔǆǕǆǕǐǎǆǑǊǌǆǄǍƾǎǐǂǒǊǉǍǝǕǐǖǂǒǘǆǀǐǖǋǌƿǔǆǚǎ

ƴǈǍǆǀǚǔǈƥǊǂǎǂǍǑǐǒǆǀǕǆǎǂǃǌƾǑǆǕǆǕǐǖǓǂǒǊǉǍǐǞǓƿǕǂǐǎǝǍǂǕǂǔǕǐǂǒǘǆǀǐǋǌƿǔǆǚǎǉǂǑǒƾǑǆǊ

ǎǂǆǀǔǕǆǔǖǎǅǒǐǍǈǕƾǓǔǕǈǎǖǑǈǒǆǔǀǂƣǎǂǄǎǟǒǊǔǈǓǋǌƿǔǈǓ

GR

 ƬǌƿǔǈǂǑǝǕǐǎǕǈǌǆǗǚǎǊǋǝǋǂǕƽǌǐǄǐ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǔǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓ

ƲǂǕƿǔǕǆ

 ǄǊǂ ǎǂ ǆǑǊǌƾǏǆǕǆ Ǖǈǎ ǆǑǊǉǖǍǈǕƿ ǆǄǄǒǂǗƿ ǔǕǐǎ ǕǈǌǆǗǚǎǊǋǝ ǋǂǕƽǌǐǄǐ ǋǂǊ ǔǕǈ

ǔǖǎƾǘǆǊǂǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǋǂǌƾǔǆǕǆǕǐǎǆǑǊǌǆǄǍƾǎǐǂǒǊǉǍǝǕǐǖǕǈǌǆǗǚǎǊǋǐǞǋǂǕǂǌǝǄǐǖ

 ƣǑƽǎǕǈǔǈǋǂǊǕǆǒǍǂǕǊǔǍǝǓǋǌƿǔǈǓ

ƟǕǂǎǋǐǖǅǐǖǎǀǇǆǊǕǐǕǈǌƾǗǚǎǐǑǂǕƿǔǕǆ

ǔǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǔǂǓ

ƥǊǂǎǂǕǆǒǍǂǕǀǔǆǕǆǍǊǂǔǖǎǐǍǊǌǀǂǑǂǕƿǔǕǆ

ǔǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǔǂǓ

ƲǒǐǆǊǅǐǑǐǀǈǔǈƟǕǂǎǋǐǖǅǐǖǎǀǇǆǊǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǍǈǎǕǐǋǒǂǕƽǕǆǑǐǌǞǋǐǎǕƽǔǕǐǂǖǕǀǔǂǓǋǂǉǟǓ

ǈƾǎǕǂǔǈǕǐǖƿǘǐǖǋǐǖǅǐǖǎǀǔǍǂǕǐǓǍǑǐǒǆǀǎǂǑǒǐǋǂǌƾǔǆǊǃǌƽǃǆǓǔǕǈǎǂǋǐƿǔǂǓ

ƴǈǍǆǀǚǔǈ ƥǊǂ ǎǂ ǕǆǒǍǂǕǀǔǆǕǆ Ǖǈǎǋǌƿǔǈ ǍǑǐǒǆǀǕǆ ǂǑǌǟǓǎǂ ǕǐǑǐǉǆǕƿǔǆǕǆ ǏǂǎƽǕǐ ǂǋǐǖǔǕǊǋǝ

ǔǕǐǔǕǂǉǍǝǃƽǔǈǓǕǐǖǍǆǕǈǎǑǒǐǜǑǝǉǆǔǈǝǕǊǅǆǎƾǘǆǕǆǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǊǕǈǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂ$ƶƵƱƮ

ƵƧƳƮƣƵ$872+$1*83

 ƮǆǄƽǗǚǎǐǂǎǐǊǘǕƿǓǔǖǎǐǍǊǌǀǂǓǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ

ƬǂǕƽǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂǍǊǂǓǋǌƿǔǈǓǍǑǐǒǆǀǕǆǎǂǑǂǕƿǔǆǕǆ

ǄǊǂǆǎǂǌǌǂǄƿǍǆǕǂǏǞǍǆǄǂǗǟǎǐǖǂǎǐǊǘǕƿǓ

ǔǖǎǐǍǊǌǀǂǓǋǂǊǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ

 ƳǞǉǍǊǔǈƾǎǕǂǔǈǓǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ

ƶǑƽǒǘǐǖǎǆǑǀǑǆǅǂƾǎǕǂǔǈǓǕǐǖƿǘǐǖǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǔǂǓ

ƬǂǕƽǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂǍǊǂǓǋǌƿǔǈǓǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆǂǎƽǍǆǔǂǔǕǊǓǒǖǉǍǀǔǆǊǓÅ(ǽƫǽƧƦ2´

92/80(ƾǚǓÅ(ǽƫǽƧƦ2´92/80(

>ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǈǕǒƾǘǐǖǔǂǒǞǉǍǊǔǈ

>ƟǕǂǎǕǆǒǍǂǕǀǔǆǕǆǕǈǎǋǌƿǔǈǈǒǞǉǍǊǔǈǑǂǒǂǍƾǎǆǊǔǕǐǕǆǌǆǖǕǂǀǐǆǑǊǌǆǄǍƾǎǐǆǑǀǑǆǅǐ

 ƳǞǉǍǊǔǈƾǎǕǂǔǈǓǍǆǄǂǗǟǎǐǖ

ƶǑƽǒǘǐǖǎǆǑǀǑǆǅǂƾǎǕǂǔǈǓƿǘǐǖǕǐǖǍǆǄǂǗǟǎǐǖ

ƬǂǕƽǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂǍǊǂǓǋǌƿǔǈǓǂǎǐǊǋǕƿǓǔǖǎǐǍǊǌǀǂǓǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆǂǎƽǍǆǔǂǔǕǊǓ

ǒǖǉǍǀǔǆǊǓÅ(ǽƫǽƧƦ2´92/80(ƾǚǓÅ(ǽƫǽƧƦ2´92/80(

>ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǈǕǒƾǘǐǖǔǂǒǞǉǍǊǔǈ

>ƟǕǂǎǕǆǒǍǂǕǀǔǆǕǆǕǈǎǋǌƿǔǈǈǒǞǉǍǊǔǈǑǂǒǂǍƾǎǆǊǔǕǐǕǆǌǆǖǕǂǀǐǆǑǊǌǆǄǍƾǎǐǆǑǀǑǆǅǐ

 ƴǀǄǂǔǈǂǋǞǒǚǔǈǔǀǄǂǔǈǓǕǐǖǍǊǋǒǐǗǟǎǐǖ

ƟǕǂǎ ƾǘǆǊ ǄǀǎǆǊ ǔǀǄǂǔǈ Ǖǐǖ ǍǊǋǒǐǗǟǎǐǖ ǔǕǈǎ ǐǉǝǎǈ Ǖǐǖ ǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ ǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊ ǈ ƾǎǅǆǊǏǈ

ÅƴƫƥƣƴƩ21´087(21ǋǂǊǐǔǖǎǐǍǊǌǈǕƿǓǔǂǓǅǆǎǍǑǐǒǆǀǎǂǔǂǓǂǋǐǞǔǆǊ

ƬǂǕƽ Ǖǈ ǅǊƽǒǋǆǊǂ ǍǊǂǓ ǋǌƿǔǈǓ ǑǂǕƿǔǕǆ

 ǄǊǂ ǎǂ ǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆ Ǖǐ

ǍǊǋǒǝǗǚǎǐ

 ƣǎǂǇƿǕǈǔǈ

ƩǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǂǎǂǇƿǕǈǔǈǓǔǂǓǆǑǊǕǒƾǑǆǊǎǂǆǎǕǐǑǀǔǆǕǆƾǎǂǂǋǐǖǔǕǊǋǝǑǐǖƾǘǆǊǘǂǉǆǀǆǗǝǔǐǎǕǐ

ǂǋǐǖǔǕǊǋǝǃǒǀǔǋǆǕǂǊǆǎǕǝǓǆǍǃƾǌǆǊǂǓǋǂǊǑǆǒǊƾǘǆǊǗǐǒǕǊǔǍƾǎǆǓǍǑǂǕǂǒǀǆǓ

ƲǂǕƿǔǕǆǕǐǑǌƿǋǕǒǐ

ǋƽǕǚǂǑǝǕǈǍǐǎƽǅǂǃƽǔǈǓ

>ƟǌǂǕǂǆǄǄǆǄǒǂǍǍƾǎǂǂǋǐǖǔǕǊǋƽǑǐǖǃǒǀǔǋǐǎǕǂǊǆǎǕǝǓǆǍǃƾǌǆǊǂǓǂǒǘǀǇǐǖǎǎǂǋǐǖǅǐǖǎǀǇǐǖǎ

ƮǑǐǒǆǀǕǆ ǎǂ ǅǊǂǋǝǙǆǕǆ Ǖǈǎ ǂǎǂǇƿǕǈǔǈ ǑǂǕǟǎǕǂǓ ǐǑǐǊǐǅƿǑǐǕǆ ǑǌƿǋǕǒǐ Ǖǐǖ ǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ ƿ

ǑǂǕǟǎǕǂǓǏǂǎƽ

ǋƽǕǚǂǑǝǕǈǍǐǎƽǅǂǃƽǔǈǓ

 ƧǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ

ƲǂǕƿǔǕǆ ǑǂǒǂǕǆǕǂǍƾǎǂ

 ǔǕǐ ǂǋǐǖǔǕǊǋǝ ǔǂǓ ǄǊǂ ǑǆǒǊǔǔǝǕǆǒǐ ǂǑǝ  ǅǆǖǕǆǒǝǌǆǑǕǂ ǄǊǂ ǎǂ

ǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆƿǎǂǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǔǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓ

>ƬǂǕƽ Ǖǈǎ ǑǒǟǕǈ ǆǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈ ǔǕǈǎ ǐǉǝǎǈ ǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊ ǈ ƾǎǅǆǊǏǈ ÅƣƯƣƨƩƵƩƴƩ«´

6($5&+,1*ǍƾǘǒǊǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǎǂǆǎǕǐǑǀǔǆǊǕǈǃƽǔǈ

ƴǈǍǆǀǚǔǈ Ƨƽǎ Ǖǐ ǂǋǐǖǔǕǊǋǝ ǅǆ ǃǒǀǔǋǆǕǂǊ ǔǕǈ ǃƽǔǈ ǍǑǐǒǆǀǕǆ ǎǂ Ǖǐ ǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆ ǄǊǂ ǎǂ

ǆǏǐǊǋǐǎǐǍƿǔǆǕǆǕǈǎǍǑǂǕǂǒǀǂ

ƴƩƮƣƯƵƫƬƱ

ƟǕǂǎǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǆǀǎǂǊÅƣƯƧƯƧƳƥƱ´2))ǅǆǎǍǑǐǒǆǀǎǂǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǈǉǆǀǄǊǂǑǒǂǄǍǂǕǐǑǐǀǈǔǈ

ǋǌƿǔǆǚǎǂǋǝǍǂǋǂǊǋǌƿǔǆǚǎƾǋǕǂǋǕǈǓǂǎƽǄǋǈǓƧǑǀǔǈǓǅǆǎǋǐǖǅǐǖǎǀǇǆǊǝǕǂǎǖǑƽǒǘǆǊǆǊǔǆǒǘǝǍǆǎǈ

ǋǌƿǔǈ

ƥǊǂǎǂǂǑǂǎǕƿǔǆǕǆǔǆǍǊǂǋǌƿǔǈǉǂǑǒƾǑǆǊǎǂǕǐǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆǏǂǎƽǋǂǊǍǑǐǒǆǀǎǂǘǒǆǊǂǔǕǆǀ

ǌǀǄǐǓǘǒǝǎǐǓǍƾǘǒǊǎǂǂǑǐǋǂǕǂǔǕǂǉǆǀǆǋǎƾǐǖǈǂǔǞǒǍǂǕǈǇǆǞǏǈǂǎƽǍǆǔǂǔǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǋǂǊǕǈ

ǍǐǎƽǅǂǃƽǔǈǓ

 ƬǌǆǀǅǚǍǂǏǆǋǌǆǀǅǚǍǂǕǐǖǑǌǈǋǕǒǐǌǐǄǀǐǖ

ƮǑǐǒǆǀǕǆ ǎǂ ǋǌǆǊǅǟǔǆǕǆ Ǖǐ ǑǌǈǋǕǒǐǌǝǄǊǐ ǄǊǂ Ǖǈǎ ǂǑǐǗǖǄƿ ǋǂǕƽ ǌƽǉǐǓ ǋǌƿǔǈǓ ƿ ǑǂǕƿǍǂǕǐǓ

ǑǌƿǋǕǒǚǎ

ƴǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓǑǂǕƿǔǕǆǑǂǒǂǕǆǕǂǍƾǎǂ

ǄǊǂǅǆǖǕǆǒǝǌǆǑǕǂǄǊǂǎǂǋǌǆǊǅǟǔǆǕǆ

ǕǐǑǌǈǋǕǒǐǌǝǄǊǐ

>ƴǕǈǎǐǉǝǎǈǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǈƾǎǅǆǊǏǈÅ.ƭ(,ƦƲƭ+.´.(<6/2&.('

ƥǊǂǎǂǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆǕǐǋǌǆǀǅǚǍǂǕǐǖǑǌǈǋǕǒǐǌǐǄǀǐǖǑǂǕƿǔǕǆǑǂǒǂǕǆǕǂǍƾǎǂ

Ǐǂǎƽ

ƴǈǍǆǀǚǔǈ Ʃ ǂǑƽǎǕǈǔǈ ǔǆ ǆǊǔǆǒǘǝǍǆǎǆǓ ǋǌƿǔǆǊǓ ǆǏǂǋǐǌǐǖǉǆǀ ǎǂ ǆǀǎǂǊ ǅǖǎǂǕƿǂǋǝǍǂǋǂǊǍǆǕǐ

ǑǌǈǋǕǒǐǌǝǄǊǐǋǌǆǊǅǚǍƾǎǐ

 ƵƩƭƧƷƺƯƫƬƱƴƬƣƵƣƭƱƥƱƴ

ƩǍǐǎƽǅǂǍǑǐǒǆǀǎǂǂǑǐǉǈǋǆǞǔǆǊƾǚǓǆǄǄǒǂǗƾǓǕǈǌǆǗǚǎǊǋǐǞǋǂǕǂǌǝǄǐǖƬƽǉǆǆǄǄǒǂǗƿǕǐǖ

ǕǈǌǆǗǚǎǊǋǐǞǋǂǕǂǌǝǄǐǖǍǑǐǒǆǀǎǂǂǑǐǕǆǌǆǀǕǂǊǕǐǑǐǌǞǂǑǝǙǈǗǀǂǄǊǂǕǐǎǂǒǊǉǍǝǕǈǌǆǗǟǎǐǖ

ǋǂǊǘǂǒǂǋǕƿǒǆǓǄǊǂǕǐǝǎǐǍǂ

 ƣǑǐǉƿǋǆǖǔǈǆǑǂǗƿǓǔǕǐǎǕǈǌǆǗǚǎǊǋǝǋǂǕƽǌǐǄǐ

ƣǑǝǕǈǎǂǒǘǊǋƿǐǉǝǎǈǑǂǕƿǔǕǆ



ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǍǆǕǂǃǆǀǕǆǔǕǈǎǆǑǊǌǐǄƿÅƵƩƭƬƣƵƥƱƴ´3+21(%22.ǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂ

ǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǌǐǄƿ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǍǆǕǂǃǆǀǕǆǔǕǈǎǆǑǊǌǐǄƿÅ1ƧƣƧƥƥƳƣƷƩ´1(:(175<

>ƴǕǈǎǐǉǝǎǈǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǈƾǎǅǆǊǏǈÅƧƫƴƣƥƱƯƱƮƣ´(17(51$0(

ƧǊǔǂǄƽǄǆǕǆǕǐǝǎǐǍǂǕǈǓǆǑǂǗƿǓǍƾǄǘǂǒǂǋǕƿǒǆǓǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǟǎǕǂǓǕǐǑǌǈǋǕǒǐǌǝǄǊǐ

ƧƽǎǋƽǎǆǕǆǌƽǉǐǓǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǅǊǂǄǒƽǙǆǕǆǕǐǎǕǆǌǆǖǕǂǀǐǘǂǒǂǋǕƿǒǂǑǐǖǆǊǔǂǄƽǄǂǕǆ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǃǆǃǂǊǟǔǆǕǆǕǈǎǆǊǔǂǄǚǄƿǕǐǖǐǎǝǍǂǕǐǓ

>ƴǕǈǎǐǉǝǎǈǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǈƾǎǅǆǊǏǈÅƧƫƴƣƥƣƳƫƪƮƱ´(17(5180%(5

ƧǊǔǂǄƽǄǆǕǆǕǐǎǂǒǊǉǍǝǕǈǓǆǑǂǗƿǓǍƾǄǙǈǗǀǂǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǟǎǕǂǓǕǐǑǌǈǋǕǒǐǌǝǄǊǐ

ƧƽǎǋƽǎǆǕǆǌƽǉǐǓǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǅǊǂǄǒƽǙǆǕǆǕǐǕǆǌǆǖǕǂǀǐǙǈǗǀǐǑǐǖǆǊǔǂǄƽǄǂǕǆ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈ

>ƣǋǐǞǄǆǕǂǊƾǎǂǓǕǝǎǐǓǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǓ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǔǕǒƾǙǆǕǆǔǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓ

ƴǈǍǆǀǚǔǈ Ʀǆǎ ǍǑǐǒǆǀǕǆ ǎǂ ǂǑǐǉǈǋǆǞǔǆǕǆ ǎƾǆǓ ǆǄǄǒǂǗƾǓ ǔǕǐǎ ǕǈǌǆǗǚǎǊǋǝ ǋǂǕƽǌǐǄǐ ǝǕǂǎ ǈ

ǍǎƿǍǈǆǀǎǂǊǑǌƿǒǈǓƴǕǈǎǑǆǒǀǑǕǚǔǈǂǖǕƿǉǂǑǒƾǑǆǊǎǂǅǊǂǄǒƽǙǆǕǆǖǑƽǒǘǐǖǔǆǓǆǄǄǒǂǗƾǓǄǊǂ

ǎǂǆǌǆǖǉǆǒǟǔǆǕǆǘǟǒǐǄǊǂǎƾǆǓ

GR

 ƲǒǝǔǃǂǔǈǔǕǐǎǕǈǌǆǗǚǎǊǋǝǋǂǕƽǌǐǄǐ

ƣǑǝǕǈǎǂǒǘǊǋƿǐǉǝǎǈǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǂǎǐǀǏǆǕǆǕǈǌǀǔǕǂǕǈǌǆǗǚǎǊǋǐǞǋǂǕǂǌǝǄǐǖ

ƧǎǂǌǌǂǋǕǊǋƽǂǑǝ Ǖǈǎ ǂǒǘǊǋƿ ǐǉǝǎǈ ǍǑǐǒǆǀǕǆ ǎǂ ǑǂǕƿǔǆǕǆ

 ǔǕǈ ǔǖǎƾǘǆǊǂ  ǄǊǂ ǎǂ

ǆǑǊǌƾǏǆǕǆÅƵƩƭƬƣƵƥƱƴ´3+21(%22.ǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂǑǂǕƿǔǕǆ

ǋǂǊ ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆ

ÅƭƫƴƵƣƬƭƩƴ´9,(:(175,(6ǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǂǎǐǀǏǆǕǆǕǈǌǀǔǕǂǕǈǌǆǗǚǎǊǋǐǞ

ǋǂǕǂǌǝǄǐǖ

>ƱǊǆǄǄǒǂǗƾǓǕǐǖǕǈǌǆǗǚǎǊǋǐǞǋǂǕǂǌǝǄǐǖǆǍǗǂǎǀǇǐǎǕǂǊǔǆǌǀǔǕǂǍǆǂǌǗǂǃǈǕǊǋƿǔǆǊǒƽ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǍǆǕǂǋǊǎǈǉǆǀǕǆǍǆǋǞǌǊǔǈǔǕǈǌǀǔǕǂǆǄǄǒǂǗǟǎ

ƲǂǕƿǔǕǆ

P

ǄǊǂǎǂǑǒǐǃƽǌǆǕǆǕǊǓǌǆǑǕǐǍƾǒǆǊǆǓǕǈǓǆǑǊǌǆǄǍƾǎǈǓǆǄǄǒǂǗƿǓ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǔǕǒƾǙǆǕǆǔǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓ

ƴǈǍǆǀǚǔǈƣǎǕǀǎǂǑǂǕƿǔǆǕǆ

ǄǊǂǎǂǑǆǒǊǈǄǈǉǆǀǕǆǔǕǊǓǆǄǄǒǂǗƾǓǕǐǖǕǈǌǆǗǚǎǊǋǐǞǋǂǕǂǌǝǄǐǖ

ǍǑǐǒǆǀǕǆǎǂǑǂǕƿǔǆǕǆǕǐǂǒǊǉǍǈǕǊǋǝǑǌƿǋǕǒǐǑǐǖǂǎǕǊǔǕǐǊǘǆǀǔǕǐǑǒǟǕǐǄǒƽǍǍǂǕǈǓǆǄǄǒǂǗƿǓ

ǑǐǖǉƾǌǆǕǆǎǂǆǎǕǐǑǀǔǆǕǆ

ƥǊǂǑǂǒƽǅǆǊǄǍǂǑǂǕǟǎǕǂǓǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǈǑǒǟǕǈǆǄǄǒǂǗƿǕǈǓǐǑǐǀǂǓǕǐǝǎǐǍǂǂǒǘǀǇǆǊǂǑǝÅƣ´

ƲǂǕǟǎǕǂǓǏǂǎƽǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǈǑǒǟǕǈǆǄǄǒǂǗƿǕǈǓǐǑǐǀǂǓǕǐǝǎǐǍǂǂǒǘǀǇǆǊǂǑǝÅƤ´ǋǐǋƴǕǈ

ǔǖǎƾǘǆǊǂǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǃǒǆǀǕǆǕǈǎǆǄǄǒǂǗƿǑǐǖǉƾǌǆǕǆ

 ƵǒǐǑǐǑǐǀǈǔǈǍǊǂǓǆǄǄǒǂǗƿǓǕǈǌǆǗǚǎǊǋǐǞǋǂǕǂǌǝǄǐǖ

ƣǑǝǕǈǎǂǒǘǊǋƿǐǉǝǎǈǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǂǎǐǀǏǆǕǆǕǈǌǀǔǕǂǕǈǌǆǗǚǎǊǋǐǞǋǂǕǂǌǝǄǐǖ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆǕǈǎǆǄǄǒǂǗƿǑǐǖǉƾǌǆǕǆǎǂǕǒǐǑǐǑǐǊƿǔǆǕǆ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǂǎǐǀǏǆǕǆǕǊǓǆǑǊǌǐǄƾǓǍǆǎǐǞǕǈǌǆǗǚǎǊǋǐǞǋǂǕǂǌǝǄǐǖ

ƲǂǕƿǔǕǆ

 ǄǊǂ ǎǂǍǆǕǂǃǆǀǕǆ ǔǕǈǎǆǑǊǌǐǄƿ ÅƧƲƧư ƧƥƥƳƣƷ´ (',7 (175< ǋǂǊ ǔǕǈ ǔǖǎƾǘǆǊǂ

ǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǌǐǄƿ

>ƧǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǕǐǕǒƾǘǐǎǝǎǐǍǂ

ƧǑǆǏǆǒǄǂǔǕǆǀǕǆǕǐǝǎǐǍǂǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǟǎǕǂǓǕǐǑǌǈǋǕǒǐǌǝǄǊǐǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǟǎǕǂǓǕǐǑǌƿǋǕǒǐ

ǄǊǂǎǂǅǊǂǄǒƽǙǆǕǆǘǂǒǂǋǕƿǒǆǓ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈ

ƧǑǆǏǆǒǄǂǔǕǆǀǕǆǕǐǎǂǒǊǉǍǝǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈ

>ƣǋǐǞǄǆǕǂǊƾǎǂǓǕǝǎǐǓǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǓ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǔǕǒƾǙǆǕǆǔǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓ

 ƧƮƷƣƯƫƴƩƬƣƭƱƶƯƵƣƧưƣƳƵƣƵƣƫƣƲƱƵƱƦƫƬƵƶƱ

ƧƽǎǆǀǔǕǆǔǖǎǅǒǐǍǈǕƾǓǔǕǈǎǖǑǈǒǆǔǀǂƣǎǂǄǎǟǒǊǔǈǓǋǌƿǔǈǓǕǐǖǑǂǒǐǘƾǂǖǑǈǒǆǔǊǟǎǅǊǋǕǞǐǖ

ǔǂǓǐǂǒǊǉǍǝǓǕǈǌǆǗǟǎǐǖǋƽǉǆǂǕǝǍǐǖǑǐǖǔǂǓǋǂǌǆǀǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǔǕǈǎǐǉǝǎǈǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ

ǝǑǐǕǆǅƾǘǆǔǕǆǆǊǔǆǒǘǝǍǆǎǈǋǌƿǔǈǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂǂǑǐǉǈǋǆǞǆǕǂǊǔǕǐƣǒǘǆǀǐǋǌƿǔǆǚǎ (Call Log)

ƧƽǎǐǂǒǊǉǍǝǓǕǈǌǆǗǟǎǐǖǕǐǖǋǂǌǐǞǎǕǂǆǀǎǂǊǂǑǐǉǈǋǆǖǍƾǎǐǓǔǕǐǎǕǈǌǆǗǚǎǊǋǝǋǂǕƽǌǐǄǐǍǂǇǀ

ǍǆǕǐǝǎǐǍǂǕǝǕǆǋǂǕƽǕǈǌƿǙǈǕǈǓǋǌƿǔǈǓǔǕǈǎǐǉǝǎǈǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǕǐǝǎǐǍǂǕǐǖ

ǋǂǌǐǞǎǕǂǝǑǚǓǋǂǊǔǕǐƣǒǘǆǀǐǋǌƿǔǆǚǎ (Call Log)

ƴǈǍǆǀǚǔǈƧƽǎǈǋǌƿǔǈǄǀǎǆǕǂǊǂǑǝǋƽǑǐǊǐǎǕǐǖǐǑǐǀǐǖǕǐǝǎǐǍǂǅǆǎǆǀǎǂǊǅǊǂǉƾǔǊǍǐǑǘǍǊǂ

ǅǊǆǉǎƿǓǋǌƿǔǈƿǂǑǝƾǎǂǕǈǌǆǗǚǎǊǋǝǋƾǎǕǒǐǔǕǈǎǐǉǝǎǈǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǈƾǎǅǆǊǏǈ

Å0ƩƦƫƣƪƧƴƫƮ2´81$9$,/$%/(ǝǕǂǎǌǂǍǃƽǎǆǕǆǕǈǎǋǌƿǔǈǝǑǚǓǋǂǊǔǕǐƣǒǘǆǀǐǋǌƿǔǆǚǎ (Call

Log)ƾǑǆǊǕǂ

ƧƽǎǈǋǌƿǔǈǄǀǎǆǕǂǊǂǑǝǋƽǑǐǊǐǎǍǆǋǒǖǗǝǂǒǊǉǍǝǔǕǈǎǐǉǝǎǈǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǈ

ƾǎǅǆǊǏǈÅƣƲƱƬƳƣƳƫƪƮ´:,7++(/'ǝǕǂǎǌǂǍǃƽǎǆǕǆǕǈǎǋǌƿǔǈǝǑǚǓǋǂǊǔǕǐƣǒǘǆǀǐǋǌƿǔǆǚǎ

(Call Log)ƾǑǆǊǕǂ

Ƨƽǎ ǅǆǎ ƾǘǆǕǆ ǆǄǄǒǂǗǆǀ ǔǕǈǎ ǖǑǈǒǆǔǀǂ ǂǎǂǄǎǟǒǊǔǈǓ ǋǌƿǔǈǓ ǔǕǈǎ ǐǉǝǎǈ Ǖǐǖ ǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ

ǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǈƾǎǅǆǊǏǈÅƣƥƯƺƴƵƱƴ´81.12:1ǝǕǂǎǌǂǍǃƽǎǆǕǆǕǈǎǋǌƿǔǈǆǎǟǅǆǎǂǑǐǉǈǋǆǞǆǕǂǊ

ǔǕǐƣǒǘǆǀǐǋǌƿǔǆǚǎ (Call Log)

ƱǊǑǌǈǒǐǗǐǒǀǆǓǄǊǂǆǊǔǆǒǘǝǍǆǎǆǓǋǌƿǔǆǊǓǑǐǊǋǀǌǐǖǎǂǎƽǌǐǄǂǍǆǕǈǘǟǒǂǋǂǊǕǐǗǐǒƾǂǅǊǋǕǞǐǖ

 ƣǒǘǆǀǐǋǌƿǔǆǚǎ

Ƶǐƣǒǘǆǀǐǋǌƿǔǆǚǎ(Call Log)ǂǑǐǉǈǋǆǞǆǊǕǊǓǕǆǌǆǖǕǂǀǆǓǆǏǚǕǆǒǊǋƾǓǋǌƿǔǆǊǓǂǎǆǏƽǒǕǈǕǂǂǑǝǕǐ

ǆƽǎǂǑǂǎǕƿǔǂǕǆǔǕǈǎǋǌƿǔǈƿǝǘǊ

ƧƽǎǖǑƽǒǘǐǖǎǆǑǂǎǆǊǌǈǍǍƾǎǆǓǋǌƿǔǆǊǓǂǑǝǕǐǎǀǅǊǐǂǒǊǉǍǝǂǑǐǉǈǋǆǞǆǕǂǊǍǝǎǐǈǑǊǐǑǒǝǔǗǂǕǈ

ǋǌƿǔǈ

ƟǕǂǎǕǐƣǒǘǆǀǐǋǌƿǔǆǚǎ(Call Log)ǆǀǎǂǊǑǌƿǒǆǓǈǆǑǝǍǆǎǈǎƾǂǋǌƿǔǈǂǎǕǊǋǂǉǊǔǕƽǕǈǎǑǂǌǂǊǝǕǆǒǈ

ǆǄǄǒǂǗƿ

 ƲǒǝǔǃǂǔǈǔǕǐǂǒǘǆǀǐǋǌƿǔǆǚǎ

ƣǑǝǕǈǎǂǒǘǊǋƿǐǉǝǎǈǑǂǕƿǔǕǆ

.

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǑǆǒǊǈǄǈǉǆǀǕǆǍƾǔǂǔǕǈǌǀǔǕǂǋǌƿǔǆǚǎ

>ƱǊǋǌƿǔǆǊǓǆǍǗǂǎǀǇǐǎǕǂǊǍǆǘǒǐǎǐǌǐǄǊǋƿǔǆǊǒƽǍǆǕǈǎǑǊǐǑǒǝǔǗǂǕǈǋǌƿǔǈǔǕǈǎǑǒǟǕǈǉƾǔǈ

ǕǈǓǌǀǔǕǂǓ

 ƭǀǔǕǂǆǑǂǎƽǋǌǈǔǈǓ

ƩǌǀǔǕǂǆǑǂǎƽǋǌǈǔǈǓǂǑǐǉǈǋǆǞǆǊǕǐǖǓǕǆǌǆǖǕǂǀǐǖǓǂǒǊǉǍǐǞǓǑǐǖǋǌƿǉǈǋǂǎƥǊǂǋƽǉǆǆǄǄǒǂǗƿ

ǍǑǐǒǆǀǎǂǆǍǗǂǎǊǔǕǆǀƾǎǂǓǂǒǊǉǍǝǓǕǐǑǐǌǞǙǈǗǀǚǎ

 ƲǒǝǔǃǂǔǈǔǕǈǌǀǔǕǂǆǑǂǎƽǋǌǈǔǈǓ

ƣǑǝǕǈǎǂǒǘǊǋƿǐǉǝǎǈǑǂǕƿǔǕǆ



ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǑǆǒǊǈǄǈǉǆǀǕǆǍƾǔǂǔǕǈǌǀǔǕǂǆǑǂǎƽǋǌǈǔǈǓ

>ƱǕǆǌǆǖǕǂǀǐǓǂǒǊǉǍǝǓǑǐǖǋǌƿǉǈǋǆǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǑǒǟǕǐǓǔǕǈǌǀǔǕǂǆǑǂǎƽǋǌǈǔǈǓ

>ƧƽǎǐǂǒǊǉǍǝǓƾǘǆǊǑǆǒǊǔǔǝǕǆǒǂǂǑǝǙǈǗǀǂǑǂǕƿǔǕǆ

P

ǄǊǂǎǂǅǆǀǕǆǋǂǊǕǂǖǑǝǌǐǊǑǂ

ǙǈǗǀǂ

 ƳƶƪƮƫƴƧƫƴ

 ƱǒǊǔǍǝǓǕǈǓǄǌǟǔǔǂǓǐǉǝǎǈǓ

ƮǑǐǒǆǀǕǆǎǂǂǌǌƽǏǆǕǆǕǈǄǌǟǔǔǂǐǉǝǎǈǓǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǔǂǓ

ƣǑǝǕǈǎǂǒǘǊǋƿǐǉǝǎǈǑǂǕƿǔǕǆ



ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǍǆǕǂǃǆǀǕǆǔǕǈǎǆǑǊǌǐǄƿÅƲƳƱƴƺƲƳƶƪƮ´+$1'6(72376ǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂ

ǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǌǐǄƿ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǍǆǕǂǃǆǀǕǆǔǕǈǎǆǑǊǌǐǄƿÅƥƭƺƴƴƣ´/$1*8$*(ǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǌǐǄƿ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆǕǈǄǌǟǔǔǂǕǈǓǑǒǐǕǀǍǈǔƿǓǔǂǓǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǌǐǄƿ

>ƣǋǐǞǄǆǕǂǊƾǎǂǓǕǝǎǐǓǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǓ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǔǕǒƾǙǆǕǆǔǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓ

ƴǈǍǆǀǚǔǈƣǗǐǞǐǒǊǔǕǆǀǈǄǌǟǔǔǂǐǉǝǎǈǓǐǊǆǎǅǆǀǏǆǊǓǔǕǈǎǐǉǝǎǈǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǆǍǗǂǎǀǇǐǎǕǂǊ

ǂǍƾǔǚǓǔǕǈǎǆǑǊǌǆǄǍƾǎǈǄǌǟǔǔǂ

 ƧǄǄǒǂǗƿǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ

ƴƩƮƣƯƵƫƬƱƬǂǕƽǕǈǎǂǄǐǒƽǕǈǓǍǐǎƽǅǂǓǝǌǂǕǂǂǋǐǖǔǕǊǋƽǆǀǎǂǊƿǅǈǆǄǄǆǄǒǂǍǍƾǎǂǔǕǈǃƽǔǈ

ǔǂǓǋǂǊǄǊ¶ǂǖǕǝǅǆǘǒǆǊƽǇǆǕǂǊǎǂǕǂǆǄǄǒƽǙǆǕǆ

ƩǆǄǄǒǂǗƿǆǎǝǓǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǆǀǎǂǊǂǑǂǒǂǀǕǈǕǈǍǝǎǐǝǕǂǎǂǄǐǒƽǇǆǕǆǆǑǊǑǌƾǐǎǂǋǐǖǔǕǊǋƽƿǆƽǎ

ǑƽǉǆǊǇǈǍǊƽǋƽǑǐǊǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǔǂǓ

ƮǑǐǒǆǀǕǆ ǎǂ ǆǄǄǒƽǙǆǕǆ ƾǚǓ Ǖƾǔǔǆǒǂ ǂǋǐǖǔǕǊǋƽ ǔǆ ƾǎǂ ǔǕǂǉǍǝ ǃƽǔǈǓ ǆǎǟ ǐ ǂǒǊǉǍǝǓ ǋƽǉǆ

ǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞƾǚǓǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǔǕǈǎǐǉǝǎǈǕǐǖ

GR

ƴǈǍǆǀǚǔǈƬƽǉǆǂǋǐǖǔǕǊǋǝǍǑǐǒǆǀǎǂǆǄǄǒƽǗǆǕǂǊǔǆǍǊǂǍǝǎǐǃƽǔǈ

ƥǊǂǕǈǎǆǄǄǒǂǗƿƿǋǂǕƽǒǄǈǔǈǆǄǄǒǂǗƿǓǆǎǝǓǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǑǒƾǑǆǊǎǂǆǊǔƽǄǆǕǆǕǐǄǆǎǊǋǝ3,1Ƶǐ

ǑǒǐǆǑǊǌǆǄǍƾǎǐǄǆǎǊǋǝ3,1ǆǀǎǂǊ0000

 ƧǄǄǒǂǗƿǆǑǊǑǌƾǐǎǂǋǐǖǔǕǊǋǟǎ

ƲǂǕƿǔǕǆǑǂǒǂǕǆǕǂǍƾǎǂǕǐǑǌƿǋǕǒǐ

ǋƽǕǚǂǑǝǕǈǍǐǎƽǅǂǃƽǔǈǓǄǊǂǑǆǒǀǑǐǖǅǆǖǕǆǒǝǌǆǑǕǂ

>ƬǂǕƽǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂǕǈǓǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓǆǄǄǒǂǗƿǓǈƾǎǅǆǊǏǈǍǈǎǖǍƽǕǚǎǔǕǈǃƽǔǈǂǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊǄǊǂ

ǌǆǑǕǝǕǐǑǐǌǞ

ƴǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǑǂǕƿǔǕǆ



ƲǂǕƿǔǕǆ

 ǄǊǂ ǎǂ ǍǆǕǂǃǆǀǕǆ ǔǕǈǎ ǆǑǊǌǐǄƿ ÅƲƳƱƩƥƮ ƳƶƪƮ´ 6(77,1*6 ǋǂǊ ǔǕǈ ǔǖǎƾǘǆǊǂ

ǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǌǐǄƿ

ƲǂǕƿǔǕǆ

 ǄǊǂ ǎǂ ǍǆǕǂǃǆǀǕǆ ǔǕǈǎǆǑǊǌǐǄƿ ÅƧƥƥƳƣƷƩ´ 5(*,675$7,21 ǋǂǊǔǕǈ ǔǖǎƾǘǆǊǂ

ǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǌǐǄƿ

ƧǊǔǂǄƽǄǆǕǆǕǐǄǆǎǊǋǝ3,1ǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈ

ƴǈǍǆǀǚǔǈƮǆǕƽǕǈǎǆǊǔǂǄǚǄƿǕǐǖǄǆǎǊǋǐǞ3,1

>ƣǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊǔǕǈǎǐǉǝǎǈǈƾǎǅǆǊǏǈƣƯƣƮƱƯƩ:$,7,1*

>ƣǋǐǞǄǆǕǂǊƾǎǂǓǕǝǎǐǓǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǓǑǐǖǖǑǐǅǈǌǟǎǆǊǕǈǎǆǑǊǕǖǘƿǆǄǄǒǂǗƿǋǂǊǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝ

ǆǑǂǎƾǒǘǆǕǂǊ ǔǕǈǎ ǋǂǕƽǔǕǂǔǈ ǂǎǂǍǐǎƿǓ ǆǎǟ ǔǕǈǎ ǐǉǝǎǈ Ǖǐǖ ǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊ ǐ ǂǒǊǉǍǝǓ

ǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ

>Ƨƽǎ ǅǆ ǃǒǆǉǆǀ ǋƽǑǐǊǂ ǃƽǔǈ Ǎǆ Ǖǐ 3,1 Ǒǐǖ ǆǊǔǂǄƽǄǂǕǆ ǂǋǐǞǄǐǎǕǂǊ ǕǝǎǐǊ ǔǗƽǌǍǂǕǐǓ Ǒǐǖ

ǖǑǐǅǈǌǟǎǐǖǎǕǈǎǂǑǐǕǖǘǈǍƾǎǈǆǄǄǒǂǗƿǋǂǊǔǕǈǎǐǉǝǎǈǆǍǗǂǎǀǇǆǕǂǊǈƾǎǅǆǊǏǈÅƧƥƥƳƸƧƫƳƱƵ´

3/65(*+6ƪǂǑǒƾǑǆǊǎǂǆǑǂǎǂǌƽǃǆǕǆǕǂǃƿǍǂǕǂǂǑǝǕǐǋǂǊǍǆǕƽ

>ƬǂǕƽǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂǕǚǎǃǈǍƽǕǚǎǆƽǎǅǆǎǑǂǕƿǔǆǕǆǋǂǎƾǎǂǑǌƿǋǕǒǐǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞǄǊǂ

ǌǆǑǕƽǈǅǊǂǅǊǋǂǔǀǂǆǄǄǒǂǗƿǓǂǋǖǒǟǎǆǕǂǊƴǆǂǖǕƿǕǈǎǑǆǒǀǑǕǚǔǈǆǑǂǎǂǌƽǃǆǕǆǕǂǃƿǍǂǕǂ

ǂǑǝǕǐǋǂǊǍǆǕƽ

 ƧǑǂǎǂǗǐǒƽǕǈǓǍǐǎƽǅǂǓ

ƮǆǂǖǕƿǎǕǈǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǍǑǐǒǆǀǕǆǎǂǆǑǂǎǂǗƾǒǆǕǆǕǐǕǈǌƾǗǚǎǝǔǂǓǔǕǊǓǑǒǐǆǑǊǌǆǄǍƾǎǆǓǒǖǉǍǀǔǆǊǓ

Ǖǐǖ

ƴǈǍǆǀǚǔǈ Ʈǆ Ǖǈǎ ǆǑǂǎǂǗǐǒƽ ǝǌǆǓ ǐǊ ǑǒǐǔǚǑǊǋƾǓ ǔǂǓ ǒǖǉǍǀǔǆǊǓ ǋǂǉǟǓ ǋǂǊ ǐǊ ǆǄǄǒǂǗƾǓ

ǕǐǖǂǒǘǆǀǐǖǋǌƿǔǆǚǎǋǂǊǕǈǓǌǀǔǕǂǓǆǑǂǎƽǋǌǈǔǈǓǅǊǂǄǒƽǗǐǎǕǂǊǋǂǊǕǐǕǈǌƾǗǚǎǐǆǑǂǎƾǒǘǆǕǂǊ

ǔǕǊǓ ǑǒǐǆǑǊǌǆǄǍƾǎǆǓ ǒǖǉǍǀǔǆǊǓ Ǖǐǖ ǔǖǍǑǆǒǊǌǂǍǃǂǎǝǍǆǎǐǖ Ǖǐǖ ǄǆǎǊǋǐǞ 3,1 ƺǔǕǝǔǐ ǍǆǕƽ

ǕǈǎǆǑǂǎǂǗǐǒƽǐǕǈǌǆǗǚǎǊǋǝǓǔǂǓǋǂǕƽǌǐǄǐǓǝǑǚǓǋǂǊǝǌǂǕǂǈǘǐǄǒǂǗǈǍƾǎǂ ǍǈǎǞǍǂǕǂ

ǑǂǒǂǍƾǎǐǖǎǚǓƾǘǐǖǎǆǎǟǄǀǎǆǕǂǊǆǑǂǎǂǗǐǒƽǝǌǚǎǕǚǎƽǌǌǚǎǒǖǉǍǀǔǆǚǎ

ƣǑǝǕǈǎǂǒǘǊǋƿǐǉǝǎǈǑǂǕƿǔǕǆ



ƲǂǕƿǔǕǆ

 ǄǊǂ ǎǂ ǍǆǕǂǃǆǀǕǆ ǔǕǈǎ ǆǑǊǌǐǄƿ ÅƲƳƱƩƥƮ ƳƶƪƮ´ 6(77,1*6 ǋǂǊ ǔǕǈ ǔǖǎƾǘǆǊǂ

ǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǌǐǄƿ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǍǆǕǂǃǆǀǕǆǔǕǈǎǆǑǊǌǐǄƿÅ(ǽƣƯƣƷ2Ƴƣ´5(6(7ǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǌǐǄƿ

ƲǂǕƿǔǕǆǏǂǎƽ

ǄǊǂǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈ

>ƣǋǐǞǄǆǕǂǊ ƾǎǂǓ ǕǝǎǐǓ ǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǓ ǋǂǊ ǑǒǂǄǍǂǕǐǑǐǊǆǀǕǂǊ ǆǑǂǎǂǗǐǒƽ ǕǈǓ ǍǐǎƽǅǂǓ ǔǕǊǓ

ǑǒǐǆǑǊǌǆǄǍƾǎǆǓǒǖǉǍǀǔǆǊǓǕǈǓ

 ƣƶƵƱƮƣƵƱƴƵƩƭƧƷƺƯƩƵƩƴ

ƵǐǕǈǌƾǗǚǎǝǔǂǓǑǆǒǊǌǂǍǃƽǎǆǊǔǖǔǋǆǖƿǂǖǕǝǍǂǕǐǖǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿǑǐǖǋǂǕǂǄǒƽǗǆǊǕǊǓǂǎǂǑƽǎǕǈǕǆǓ

ǋǌƿǔǆǊǓǝǕǂǎǆǀǎǂǊǆǎǆǒǄǐǑǐǊǈǍƾǎǈ

ƱǂǖǕǝǍǂǕǐǓǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿǓǍǑǐǒǆǀǎǂǂǑǐǉǈǋǆǞǔǆǊƾǚǓǍǈǎǞǍǂǕǂǔǆǍƾǄǊǔǕǐǘǒǝǎǐǆǄǄǒǂǗƿǓ

ǑǆǒǀǑǐǖǌǆǑǕǟǎǆǎǟǋƽǉǆǍƿǎǖǍǂǍǑǐǒǆǀǎǂƾǘǆǊǅǊƽǒǋǆǊǂƾǚǓǋǂǊǌǆǑǕƽ

ƟǕǂǎǐǂǖǕǝǍǂǕǐǓǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿǓǆǀǎǂǊǆǎǆǒǄǐǑǐǊǈǍƾǎǐǓǐǊǋǌƿǔǆǊǓǂǑǂǎǕǟǎǕǂǊǂǗǐǞǑǂǒƾǌǉǆǊǐ

ǋǂǉǐǒǊǔǍƾǎǐǓǘǒǝǎǐǓǔǕǈǎǆǑǊǌǐǄƿÅ.ƣƪƶƴƵƬ2ƶƦ´5,1*'(/$<

ƧƽǎƾǘǆǕǆǆǑǊǌƾǏǆǊǕǈǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂÅ$ǽƣƯƵ+Ƹ2ƥƳ´5(&25'06*6ǐǋǂǌǟǎǍǑǐǒǆǀǎǂǔǂǓǂǗƿǔǆǊ

ǍƿǎǖǍǂǂǗǐǞǂǋǐǞǔǆǊǕǐǍƿǎǖǍǂǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓǔǂǓ

Ƨƽǎ ƾǘǆǕǆ ǆǑǊǌƾǏǆǊǕǈ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂÅ0ƱƯ2 ƣǽƣƯƵƩƴ´$16:(521/<ǐǋǂǌǟǎǍǑǐǒǆǀǍǝǎǐǎǂ

ǂǋǐǞǔǆǊǕǐǍƿǎǖǍǂǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓǔǂǓǂǌǌƽǅǆǎǍǑǐǒǆǀǎǂǔǂǓǂǗƿǔǆǊǍƿǎǖǍǂƧƽǎǈǍǎƿǍǈǕǐǖ

ǂǖǕǝǍǂǕǐǖǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿǆǀǎǂǊǑǌƿǒǈǓǕǐ/('ǕǐǖǂǖǕǝǍǂǕǐǖǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿǔǕǈǃƽǔǈǂǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊ

ǄǒƿǄǐǒǂǕǐǆǊǋǐǎǀǅǊǐǕǐǖǂǖǕǝǍǂǕǐǖǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿǔǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǂǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊǂǒǄƽǋǂǊǐǊǎƾǐǊ

ǋǂǌǐǞǎǕǆǓǂǋǐǞǎǕǐǍƿǎǖǍǂǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓÅƮƱƯƱƣƲƣƯƵƩƴ´$16:(521/<ƥǊǂǎǂǆǀǎǂǊǅǖǎǂǕƿ

ǈǈǘǐǄǒƽǗǈǔǈǎƾǚǎǍǈǎǖǍƽǕǚǎǉǂǑǒƾǑǆǊǎǂǅǊǂǄǒƽǙǆǕǆǍǆǒǊǋƽǂǑǝǕǂǖǑƽǒǘǐǎǕǂǍǈǎǞǍǂǕǂ

 ƧǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈǂǑǆǎǆǒǄǐǑǐǀǈǔǈǕǐǖǂǖǕǝǍǂǕǐǖǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿ

ƣǑǝǕǈǎǂǒǘǊǋƿǐǉǝǎǈǑǂǕƿǔǕǆ



ƲǂǕƿǔǕǆǏǂǎƽ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆÅƵƩƭƧƷƺƯƩƵƩƴÅ$166<67(0

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǍǆǕǂǃǆǀǕǆǔǕǈǎǆǑǊǌǐǄƿÅƵƩƭƧƷƣƯƬƭ´$16212))ǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂ

ǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǌǐǄƿ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆÅ(1(3ƥ2´21ƿÅƣƯ(1(3ƥ2´2))ǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈ

>ƣǋǐǞǄǆǕǂǊƾǎǂǓǕǝǎǐǓǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǓ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǔǕǒƾǙǆǕǆǔǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓ

ƴǈǍǆǀǚǔǈƧƽǎǐǂǖǕǝǍǂǕǐǓǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿǓǆǀǎǂǊÅƣƯƧƯƧƳƥƱ´2))ǋǂǊǕǐǄǆǎǊǋǝ3,1ǆǏǂǋǐǌǐǖǉǆǀǎǂ

ƾǘǆǊǕǈǎǑǒǐǆǑǊǌǆǄǍƾǎǈǕǊǍƿ0000ǐǂǖǕǝǍǂǕǐǓǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿǓǅǆǎǂǑǂǎǕƽǔǆǋǂǍǀǂǆǊǔǆǒǘǝǍǆǎǈǋǌƿǔǈ

ƺǔǕǝǔǐǆƽǎǕǐǄǆǎǊǋǝ3,1 ƾǘǆǊ ǂǌǌƽǏǆǊǋǂǊƾǘǆǊǆǎǆǒǄǐǑǐǊǈǉǆǀǈ ǂǑǐǍǂǋǒǖǔǍƾǎǈ Ǒǒǝǔǃǂǔǈǐ

ǂǖǕǝǍǂǕǐǓǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿǓǂǑǂǎǕƽǔǕǊǓǆǊǔǆǒǘǝǍǆǎǆǓǋǌƿǔǆǊǓǍǆǕƽǂǑǝǋǐǖǅǐǖǎǀǔǍǂǕǂǟǔǕǆǎǂ

ǆǑǊǕǒƾǑǆǊǕǈǎǂǑǐǍǂǋǒǖǔǍƾǎǈǑǒǝǔǃǂǔǈǋǂǊǂǋǐǞǄǆǕǂǊǕǐǍƿǎǖǍǂǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓÅƮƱƯƱƣƲƣƯƵƩƴ´

$16:(521/<

 ƭǆǊǕǐǖǒǄǀǂǂǑƽǎǕǈǔǈǓ

Ƶǐ ǕǈǌƾǗǚǎǐ ǅǊǂǉƾǕǆǊ ǅǞǐ ǏǆǘǚǒǊǔǕƽ ǍǈǎǞǍǂǕǂ ǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓ ǄǊǂ ǕǊǓ ǂǎǕǀǔǕǐǊǘǆǓ ǌǆǊǕǐǖǒǄǀǆǓ

ǂǑƽǎǕǈǔǈǓ Å0ƱƯ2 ƣǽƣƯƵƩƴ´ $16:(5 21/< ǋǂǊ Å$ǽƣƯƵ ƩƸƱƥƳ´ 5(&25' 06*6 ƣǑǝ

ǑǒǐǆǑǊǌǐǄƿǈǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǂǑƽǎǕǈǔǈǓǆǀǎǂǊǒǖǉǍǊǔǍƾǎǈǔǕǈǎǆǑǊǌǐǄƿÅ$ǽƣƯƵ+Ƹ2ƥƳ´5(&25'

06*6ǈǐǑǐǀǂǆǑǊǕǒƾǑǆǊǔǕǐǖǓǋǂǌǐǞǎǕǆǓǎǂǔǂǓǂǗƿǎǐǖǎǍƿǎǖǍǂǔǕǐǎǂǖǕǝǍǂǕǐǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿ

ǂǗǐǞ ǂǋǐǞǔǐǖǎ Ǖǐ ǍƿǎǖǍǂ ǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓ ǔǂǓ ƮǑǐǒǆǀǕǆ ǎǂ ǂǌǌƽǏǆǕǆ ǂǖǕƿǎ Ǖǈ ǒǞǉǍǊǔǈ ǋǂǊ ǎǂ

ǆǎǆǒǄǐǑǐǊƿǔǆǕǆ Ǖǈǎ ǆǑǊǌǐǄƿ Å0ƱƯ2 ƣǽƣƯƵƩƴ´$16:(521/<ǈǐǑǐǀǂǅǆǎǆǑǊǕǒƾǑǆǊǔǕǐǖǓ

ǋǂǌǐǞǎǕǆǓ ǎǂ ǔǂǓ ǂǗƿǎǐǖǎ ǍƿǎǖǍǂ ǔǕǐǎ ǂǖǕǝǍǂǕǐ ǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿ ǂǗǐǞǂǋǐǞǔǐǖǎ Ǖǐ ǍƿǎǖǍǂ

ǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓǔǂǓ

 ƱǒǊǔǍǝǓǕǈǓǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓǂǑƽǎǕǈǔǈǓ

ƣǑǝǕǈǎǂǒǘǊǋƿǐǉǝǎǈǑǂǕƿǔǕǆ



ƲǂǕƿǔǕǆǏǂǎƽ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆÅƵƩƭƧƷƺƯƩƵƩƴ´$166<67(0

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǍǆǕǂǃǆǀǕǆǔǕǈǎǆǑǊǌǐǄƿÅƭƧƫƵƣƲƣƯƵ´$16:(502'(ǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂ

ǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǌǐǄƿ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆÅ0ƱƯ2ƣǽƣƯƵƩƴ´$16:(521/<ƿÅ$ǽƣƯƵ+Ƹ2ƥƳ´5(&25'

06*6ǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈ

>ƣǋǐǞǄǆǕǂǊƾǎǂǓǕǝǎǐǓǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǓ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǔǕǒƾǙǆǕǆǔǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓ

GR

 ƣǎǂǑǂǒǂǄǚǄƿǍǈǎǖǍƽǕǚǎ

ƟǕǂǎǖǑƽǒǘǐǖǎ ǎƾǂ ǍǈǎǞǍǂǕǂǔǕǐǎ ǂǖǕǝǍǂǕǐ ǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿ Ǖǐ ǆǊǋǐǎǀǅǊǐ

ǂǎǂǃǐǔǃƿǎǆǊ ǔǕǈǎ

ǐǉǝǎǈǕǐǖǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ

ƣǑǝǕǈǎǂǒǘǊǋƿǐǉǝǎǈǑǂǕƿǔǕǆ



ƲǂǕƿǔǕǆǏǂǎƽ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆÅƵƩƭƧƷƺƯƩƵƩƴÅ$166<67(0

ƲǂǕƿǔǕǆǏǂǎƽ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆÅƣƯƣƲƣƳƣƥƺƥƩ´3/$<

>Ƶǂ ǍǈǎǞǍǂǕƽ ǔǂǓ ǂǎǂǑǂǒƽǄǐǎǕǂǊ ǂǖǕǝǍǂǕǂ ǂǑǝ Ǖǐ ǍǆǄƽǗǚǎǐ ǂǎǐǊǘǕƿǓ ǔǖǎǐǍǊǌǀǂǓ Ǖǐǖ

ǂǋǐǖǔǕǊǋǐǞ

>ƩǐǉǝǎǈǆǍǗǂǎǀǇǆǊǕǐǎǂǒǊǉǍǝǍǈǎǞǍǂǕǐǓǋǂǊǕǈǎǈǍǆǒǐǍǈǎǀǂǋǂǊǟǒǂǕǈǓǋǌƿǔǈǓ

>ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǂǋǐǞǔǆǕǆǋǂǕ¶ǊǅǀǂǎǕǂǍǈǎǞǍǂǕƽǔǂǓǂǑǝǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝ

ƬǂǕƽǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂ ǕǈǓ ǂǎǂǑǂǒǂǄǚǄƿǓ ǑǂǕƿǔǕǆ

ǋǂǊ ǔǕǈ ǔǖǎƾǘǆǊǂ ǑǂǕƿǔǕǆ ǄǊǂ ǎǂ

ǂǑǐǋǕƿǔǆǕǆǑǒǝǔǃǂǔǈǔǕǊǓǂǋǝǌǐǖǉǆǓǆǑǊǌǐǄƾǓ

(ǽƣƯƣƭƩƹƩ5(3($7 ƧǑǂǎƽǌǈǙǈǕǈǓǂǎǂǑǂǒǂǄǚǄƿǓǕǐǖǕǒƾǘǐǎǕǐǓǍǈǎǞǍǂǕǐǓ

(ǽƱƮƧƯƱ1(;7 ƣǎǂǑǂǒǂǄǚǄƿǕǐǖǆǑǝǍǆǎǐǖǍǈǎǞǍǂǕǐǓ

ǽƳ2Ʃƥ2ƶƮƧƯ235(9,286 ƣǎǂǑǂǒǂǄǚǄƿǕǐǖǑǒǐǈǄǐǞǍǆǎǐǖǍǈǎǞǍǂǕǐǓ

ƦƫƣƥƳƣƷƩ'(/(7( ƦǊǂǄǒǂǗƿǕǐǖǕǒƾǘǐǎǕǐǓǍǈǎǞǍǂǕǐǓ

ƴǈǍǆǀǚǔǈƥǊǂǎǂǆǑǊǔǕǒƾǙǆǕǆǔǕǈǎǐǉǝǎǈǑǐǖǆǍǗǂǎǀǇǆǊǕǐǎǂǒǊǉǍǝǍǈǎǞǍǂǕǐǓǋǂǊǕǈǎǈǍǆǒǐǍǈǎǀǂ

ǟǒǂǑǂǕƿǔǕǆ



ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǔǕǒƾǙǆǕǆǔǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓ

 ƦǊǂǄǒǂǗƿǝǌǚǎǕǚǎǍǈǎǖǍƽǕǚǎ

ƴǈǍǆǀǚǔǈƮǝǎǐǑǂǌǊƽǍǈǎǞǍǂǕǂǍǑǐǒǐǞǎǎǂǅǊǂǄǒǂǗǐǞǎƦǆǎǆǀǎǂǊǅǖǎǂǕƿǈǅǊǂǄǒǂǗƿǎƾǚǎ

ǍǈǎǖǍƽǕǚǎǘǚǒǀǓǑǒǐǈǄǐǖǍƾǎǚǓǎǂƾǘǐǖǎǂǎǂǑǂǒǂǘǉǆǀ

ƣǑǝǕǈǎǂǒǘǊǋƿǐǉǝǎǈǑǂǕƿǔǕǆ



ƲǂǕƿǔǕǆǏǂǎƽ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆÅƵƩƭƧƷƺƯƩƵƩƴÅ$166<67(0

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǍǆǕǂǃǆǀǕǆǔǕǐǔǕǐǊǘǆǀǐÅƦƫƣƥƳƣƷƱƭƺƯ´'(/(7($//ǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂ

ǑǂǕƿǔǕǆ



ƲǂǕƿǔǕǆǏǂǎƽ

ǄǊǂǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈ

>ƣǋǐǞǄǆǕǂǊƾǎǂǓǕǝǎǐǓǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǓ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǔǕǒƾǙǆǕǆǔǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓ

 ƮƿǎǖǍǂǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓ

ƟǕǂǎǕǐǔǞǔǕǈǍǂǂǖǕǝǍǂǕǐǖǕǈǌǆǗǚǎǈǕƿǂǑǂǎǕƽǔǆǍǊǂǋǌƿǔǈǂǎǂǑǂǒƽǄǆǕǂǊǔǕǐǎǋǂǌǐǞǎǕǂ

Ǖǐ ǑǒǐǈǘǐǄǒǂǗǈǍƾǎǐ ǍƿǎǖǍǂ ǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓ ǆǋǕǝǓ ǋǂǊ ǂǎ ƾǘǆǕǆ ǈǘǐǄǒǂǗƿǔǆǊ ǅǊǋǝ ǔǂǓ ǍƿǎǖǍǂ

ǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓ

 ƩǘǐǄǒƽǗǈǔǈǆǎǝǓǑǒǐǔǚǑǊǋǐǞǍǈǎǞǍǂǕǐǓǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓ

ƮǑǐǒǆǀǕǆ ǎǂ ǆǑǊǌƾǏǆǕǆ ǎǂ ǂǎǕǊǋǂǕǂǔǕƿǔǆǕǆ Ǖǐ ǑǒǐǆǑǊǌǆǄǍƾǎǐ ǍƿǎǖǍǂ ǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓ Ǎǆ ǅǊǋƽ ǔǂǓ

ǑǒǐǔǚǑǊǋƽǍǈǎǞǍǂǕǂǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓ

ƴǈǍǆǀǚǔǈƩǍƾǄǊǔǕǈǅǊƽǒǋǆǊǂǆǎǝǓǍǈǎǞǍǂǕǐǓǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓǆǀǎǂǊǌǆǑǕƽ

ƣǑǝǕǈǎǂǒǘǊǋƿǐǉǝǎǈǑǂǕƿǔǕǆ



ƲǂǕƿǔǕǆǏǂǎƽ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆÅƵƩƭƧƷƺƯƩƵƩƴÅ$166<67(0

ƲǂǕƿǔǕǆ  ǄǊǂ ǎǂ ǍǆǕǂǃǆǀǕǆ ǔǕǈǎ ǆǑǊǌǐǄƿ ÅƩƸƱƥ ƧưƧ ƮƩƯ´ $11281&(0(17 ǋǂǊ ǔǕǈ

ǔǖǎƾǘǆǊǂǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǌǐǄƿ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǌƾǏǆǕǆÅ0ƱƯ2ƣǽƣƯƵƩƴ´$16:(521/<ƿÅ$ǽƣƯƵ+Ƹ2ƥƳ´5(&25'

06*6ǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂǑǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǍǆǕǂǃǆǀǕǆǔǕǈǎǆǑǊǌǐǄƿÅƬƣƵƣƸƺƳƫƴƩ´5(&25'$11&ǋǂǊǔǕǈǔǖǎƾǘǆǊǂ

ǑǂǕƿǔǕǆ



>ƣǋǐǞǄǆǕǂǊƾǎǂǓǕǝǎǐǓǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǓ

ƮǊǌƿǔǕǆǔǕǐ ǂǋǐǖǔǕǊǋǝ ǄǊǂ ǎǂ ǏǆǋǊǎƿǔǆǊǈ ǈǘǐǄǒƽǗǈǔǈ Ǖǐǖ ǎƾǐǖǍǈǎǞǍǂǕǐǓ ǂǎǂǄǄǆǌǀǂǓ ǋǂǊ

ǑǂǕƿǔǕǆǏǂǎƽ

ǄǊǂǎǂǕǆǒǍǂǕǀǔǆǕǆǕǈǎǈǘǐǄǒƽǗǈǔǈ

>ƣǋǐǞǄǆǕǂǊƾǎǂǓǕǝǎǐǓǆǑǊǃǆǃǂǀǚǔǈǓ

ƲǂǕƿǔǕǆ

ǄǊǂǎǂǆǑǊǔǕǒƾǙǆǕǆǔǕǈǎǋǂǕƽǔǕǂǔǈǂǎǂǍǐǎƿǓ

 ƬƣƪƣƳƫƴƮƱƴƬƣƫƷƳƱƯƵƫƦƣ

ƮǈǎǋǂǉǂǒǀǔǆǕǆǐǑǐǊǐǅƿǑǐǕǆǍƾǒǐǓǕǈǓǍǐǎƽǅǂǓǔǂǓǍǆǃǆǎǇǀǎǈǅǊǂǌǖǕǊǋƽƿƽǌǌǐǖǓǐǒǄǂǎǊǋǐǞǓ

ǅǊǂǌǞǕǆǓ ǅǊǝǕǊ ǋƽǕǊ ǕƾǕǐǊǐ ǍǑǐǒǆǀ ǎǂ ǑǒǐǋǂǌƾǔǆǊ ǍǝǎǊǍǈ ǇǈǍǊƽ ǈǐǑǐǀǂǅǆǎǋǂǌǞǑǕǆǕǂǊǂǑǝǕǈǎ

ƧǄǄǞǈǔǈ

ƧƽǎǘǒǆǊǂǔǕǆǀǋǂǉǂǒǀǔǕǆǕǐǍǆƾǎǂǆǌǂǗǒƽǃǒǆǄǍƾǎǐǑǂǎǀ

ƦǊǂǕǈǒǆǀǕǆ Ǖǐ ǕǈǌƾǗǚǎǐ ǍǂǋǒǊƽ ǂǑǝ ǑǐǌǞ ǉǆǒǍƾǓ ƿǋǂǊ ǖǄǒƾǓ ǔǖǎǉƿǋǆǓ ƿ Ǖǈǎ ƽǍǆǔǈ ǈǌǊǂǋƿ

ǂǋǕǊǎǐǃǐǌǀǂǋǂǊǍǈǎǕǐǂǗƿǎǆǕǆǎǂǃǒǂǘǆǀ

 ƧƥƥƶƩƴƩƬƣƫƴƧƳƤƫƴ

ƩǍǐǎƽǅǂǑǂǒƾǘǆǕǂǊǍǆǆǄǄǞǈǔǈǅǊƽǒǋǆǊǂǓǊǔǘǞǐǓǍǈǎǟǎǂǑǝǕǈǎǈǍǆǒǐǍǈǎǀǂǂǄǐǒƽǓǑǐǖ

ǂǎǂǄǒƽǗǆǕǂǊǔǕǈǎ ǂǑǝǅǆǊǏǈǂǄǐǒƽǓ ƩǆǄǄǞǈǔǈ ǂǖǕƿǅǆǎ ǋǂǌǞǑǕǆǊǃǌƽǃǆǓ ƿ ǆǌǂǕǕǟǍǂǕǂ Ǒǐǖ

ǐǗǆǀǌǐǎǕǂǊǔǆ ǂǕǖǘƿǍǂǕǂ ǋǂǋƿ ǘǒƿǔǈǗǖǔǊǐǌǐǄǊǋƿ Ǘǉǐǒƽ ǂǍƾǌǆǊǂ ǃǌƽǃǆǓ ǔǕǈǎ ǕǈǌǆǗǚǎǊǋƿ

ǄǒǂǍǍƿǑǕǟǔǈǋǆǒǂǖǎǐǞǍǈǆǏǐǖǔǊǐǅǐǕǈǍƾǎǈǑǂǒƾǍǃǂǔǈǔǕǈǔǖǔǋǆǖƿƿǂǑǝǑǆǊǒǂǒǞǉǍǊǔǈǓ

ƿǆǑǊǔǋǆǖƿǓǂǑǝǐǑǐǊǐǎǅƿǑǐǕǆǕǒǀǕǐǆǋǕǝǓǕǚǎǆǏǐǖǔǊǐǅǐǕǈǍƾǎǚǎǂǎǕǊǑǒǐǔǟǑǚǎ

ƷǖǌƽǏǕǆǕǈǎǂǑǝǅǆǊǏǈǂǄǐǒƽǓǋǂǉǟǓǂǖǕƿǂǑǐǕǆǌǆǀǕǆǋǍƿǒǊǐǊǔǘǞǐǓǕǈǓǆǄǄǞǈǔǈǓ

 ƥǊǂǝǔǐǅǊƽǔǕǈǍǂǈǍǐǎƽǅǂǋǂǌǞǑǕǆǕǂǊǂǑǝǕǈǎǆǄǄǞǈǔǈ

ƣǑǐǔǖǎǅƾǔǕǆǕǈǍǐǎƽǅǂǃƽǔǈǓǂǑǝǕǈǎǕǈǌǆǗǚǎǊǋƿǄǒǂǍǍƿǋǂǊǕǐǅǀǋǕǖǐǒǆǞǍǂǕǐǓ

ƴǖǔǋǆǖƽǔǕǆǝǌǂǕǂǍƾǒǈǕǈǓǔǖǔǋǆǖƿǓǔǂǓǍǆǕǂǂǒǘǊǋƽǖǌǊǋƽǔǖǔǋǆǖǂǔǀǂǓ

ƲǂǒǂǅǟǔǕǆǕǈǔǖǔǋǆǖƿǔǕǐǋǂǕƽǔǕǈǍǂǂǑǝǕǐǐǑǐǀǐǕǈǎǆǀǘǂǕǆǂǄǐǒƽǔǆǊǍǂǇǀǍǆǕǈǎǂǑǝǅǆǊǏǈ

ǂǄǐǒƽǓ

ƪǖǍǈǉǆǀǕǆǎǂǔǖǍǑǆǒǊǌƽǃǆǕǆǋǂǊǕǐǕǒǐǗǐǅǐǕǊǋǝ

 ƮǆǕƽǕǈǌƿǏǈǕǈǓǊǔǘǞǐǓǕǈǓǆǄǄǞǈǔǈǓ

Ƨƽǎ ǈ Ǎǐǎƽǅǂ ǅǆǎ ǋǂǌǞǑǕǆǕǂǊ Ǒǌƾǐǎ ǂǑǝ Ǖǈǎ ǆǄǄǞǈǔǈ ǆǑǊǋǐǊǎǚǎƿǔǕǆ ǍǂǇǀ ǍǂǓ Ǎƾǔǚ ǕǈǓ

ǅǊǆǞǉǖǎǔǈǓwww.aegtelephones.eu ǔǕǐƦǊǂǅǀǋǕǖǐ

ƣǖǕǝǕǐǑǒǐǛǝǎǌǆǊǕǐǖǒǄǆǀǍǝǎǐǍǆǆǑǂǎǂǗǐǒǕǊǇǝǍǆǎǆǓǍǑǂǕǂǒǀǆǓƧƽǎǃƽǌǆǕǆǍǈǆǑǂǎǂǗǐǒǕǊǇǝǍǆǎǆǓ

ǍǑǂǕǂǒǀǆǓǔǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǋǂǊǕǐǕǐǑǐǉǆǕƿǔǆǕǆǔǕǈǃƽǔǈǉǂǑǒǐǋǌǈǉǆǀǃǌƽǃǈǔǕǐǂǋǐǖǔǕǊǋǝǈ

ǐǑǐǀǂƦƧƯǋǂǌǞǑǕǆǕǂǊǂǑǝǕǐǖǓǝǒǐǖǓǕǈǓǆǄǄǞǈǔƿǓǍǂǓ

GR

 ƦƩƭƺƴƩ&(

ƵǐǑǒǐǛǝǎǂǖǕǝǔǖǍǍǐǒǗǐǞǕǂǊǍǆǕǊǓǐǖǔǊǟǅǆǊǓǂǑǂǊǕƿǔǆǊǓǋǂǊǕǊǓǌǐǊǑƾǓǔǘǆǕǊǋƾǓǅǊǂǕƽǏǆǊǓǕǈǓ

ƧǖǒǚǑǂǛǋƿǓƱǅǈǄǀǂǓƧƬǑǆǒǀǕǆǒǍǂǕǊǋǐǞǒǂǅǊǐǗǚǎǊǋǐǞǋǂǊǕǈǌǆǑǊǋǐǊǎǚǎǊǂǋǐǞǆǏǐǑǌǊǔǍǐǞ

577(

ƮǑǐǒǆǀǕǆǎǂǃǒǆǀǕǆǕǈƦƿǌǚǔǈǔǖǍǍǝǒǗǚǔǈǓǔǕǈǅǊǆǞǉǖǎǔǈwww.aegtelephones.eu

 ƣƲƱƳƳƫƹƩƵƩƴƴƶƴƬƧƶƩƴƲƧƳƫƤƣƭƭƱƯ

ƴǕǐǕƾǌǐǓǕǈǓǚǗƾǌǊǍǈǓǅǊƽǒǋǆǊǂǓǇǚƿǓǕǐǖǑǒǐǛǝǎǕǐǓǅǆǎǉǂǑǒƾǑǆǊǎǂǂǑǐǒǒǀǙǆǕǆǕǐǑǒǐǛǝǎ

ǂǖǕǝǍǂǇǀǍǆǕǂǋǐǊǎƽǐǊǋǊǂǋƽǂǑǐǒǒǀǍǍǂǕƽǔǂǓƣǎǕǀǉǆǕǂǉǂǑǒƾǑǆǊǎǂǑǂǒǂǅǟǔǆǕǆǕǐǑǒǐǛǝǎ

ǔǆ ǔǈǍǆǀǐ ǔǖǌǌǐǄƿǓ ǂǘǒƿǔǕǐǖ ǈǌǆǋǕǒǊǋǐǞ ǋǂǊ ǈǌǆǋǕǒǐǎǊǋǐǞ ǆǏǐǑǌǊǔǍǐǞ ǑǒǐǓ ǂǎǂǋǞǋǌǚǔǈ

ƵǐǔǞǍǃǐǌǐ Ǒǐǖ ǂǑǆǊǋǐǎǀǇǆǕǂǊǑƽǎǚ ǔǕǐǑǒǐǛǝǎ Ǎƾǔǂ ǔǕǐǆǄǘǆǊǒǀǅǊǐ ǘǒƿǔǈǓ ƿǋǂǊǑƽǎǚ ǔǕǈ

ǔǖǔǋǆǖǂǔǀǂ ǖǑǐǅǈǌǟǎǆǊ ǂǋǒǊǃǟǓ ǂǖǕǝ ƬƽǑǐǊǂ ǂǑǝ Ǖǂ ǖǌǊǋƽ ǋǂǕǂǔǋǆǖƿǓ Ǖǐǖ ǑǒǐǛǝǎǕǐǓ

ǍǑǐǒǐǞǎ ǎǂ ǆǑǂǎǂǘǒǈǔǊǍǐǑǐǊǈǉǐǞǎ ǆƽǎ Ǖǂ ǑǂǒǂǅǟǔǆǕǆ ǔǆ ǋƾǎǕǒǐ ǂǎǂǋǞǋǌǚǔǈǓ Ʈǆ Ǖǈǎ

ǆǑǂǎǂǘǒǈǔǊǍǐǑǐǀǈǔǈǋƽǑǐǊǚǎǕǍǈǍƽǕǚǎƿǑǒǟǕǚǎǖǌǟǎǂǑǝƽǘǒǈǔǕǂǑǒǐǛǝǎǕǂǔǖǎǆǊǔǗƾǒǆǕǆ

ǔǈǍǂǎǕǊǋƽ ǔǕǈǎ ǑǒǐǔǕǂǔǀǂ Ǖǐǖ ǑǆǒǊǃƽǌǌǐǎǕǐǓ ƥǊǂ ǑǆǒǊǔǔǝǕǆǒǆǓ ǑǌǈǒǐǗǐǒǀǆǓ ǔǘǆǕǊǋƽ Ǎǆ Ǖǂ

ǔǈǍǆǀǂǔǖǌǌǐǄƿǓǂǘǒƿǔǕǚǎǔǖǔǋǆǖǟǎǑǒǐǓǂǎǂǋǞǋǌǚǔǈǔǕǈǎǑǆǒǊǐǘƿǔǂǓǂǑǆǖǉǖǎǉǆǀǕǆǔǕǊǓ

ǕǐǑǊǋƾǓǂǒǘƾǓ

ƱǊ ǍǑǂǕǂǒǀǆǓ ǑǒƾǑǆǊ ǎǂ ǂǗǂǊǒǐǞǎǕǂǊ ǑǒǊǎ ǂǑǝ Ǖǈǎ ǂǑǝǒǒǊǙǈ ǕǈǓ ǔǖǔǋǆǖƿǓ ƣǑǐǒǒǀǙǕǆ ǕǊǓ

ǍǑǂǕǂǒǀǆǓǍǆǑǆǒǊǃǂǌǌǐǎǕǊǋƽǗǊǌǊǋǝǕǒǝǑǐǔǞǍǗǚǎǂǍǆǕǐǖǓǋǂǎǐǎǊǔǍǐǞǓǑǐǖǊǔǘǞǐǖǎǔǕǈ

ǘǟǒǂǔǂǓ

 ƵƧƸƯƫƬƣƴƵƱƫƸƧƫƣ

ƲǒǝǕǖǑǐǆǑǊǋǐǊǎǚǎǀǂǓ 'LJLWDO (QKDQFHG&RUGOHVV 7HOHFRPPXQLFDWLRQ '(&7 ƿ ƹǈǗǊǂǋƿ

ǃǆǌǕǊǚǍƾǎǈǂǔǞǒǍǂǕǈǕǈǌǆǑǊǋǐǊǎǚǎǀǂ

ƧǞǒǐǓǔǖǘǎǐǕƿǕǚǎ ƾǚǓ*+]ǆǞǒǐǓǇǟǎǈǓ0+]

ƧǞǒǐǓǇǟǎǈǓǋǂǎǂǌǊǟǎ 0+]

ƧǍǃƾǌǆǊǂ ƜǚǓ P ǔǆ ǆǏǚǕǆǒǊǋǐǞǓ ǘǟǒǐǖǓ ƾǚǓ P ǔǆ ǆǔǚǕǆǒǊǋǐǞǓ

ǘǟǒǐǖǓ

ƦǊƽǒǋǆǊǂǌǆǊǕǐǖǒǄǀǂǓ ƣǎǂǍǐǎƿǟǒǆǓƱǍǊǌǀǂǟǒǆǓ

ƸǒǝǎǐǓǗǝǒǕǊǔǈǓǍǑǂǕǂǒǀǂǓǟǒǆǓ

ƧǞǒǐǓǉǆǒǍǐǋǒǂǔǊǟǎ ƭǆǊǕǐǖǒǄǀǂ&ƾǚǓ&ƣǑǐǉƿǋǆǖǔǈ&ƾǚǓ&

ƩǌǆǋǕǒǊǋƿǊǔǘǞǓ ƮǆǕǂǔǘǈǍǂǕǊǔǕƿǓǍǐǎƽǅǂǓǃƽǔǈǓ

7HQ3DR6,%6,9

ƧǀǔǐǅǐǓ9DF+]ƜǏǐǅǐǓ9'&P$

ƮǆǕǂǔǘǈǍǂǕǊǔǕƿǓǍǐǎƽǅǂǓǗǐǒǕǊǔǕƿ

7HQ3DR6,%6,9

ƧǀǔǐǅǐǓ9DF+]ƜǏǐǅǐǓ9'&P$

ƴǕǐǊǘǆǀǂǍǑǂǕǂǒǀǂǓ

;9ǍƾǄǆǉǐǓ$$$P$K1L0+ǆǑǂǎǂǗǐǒǕǊǇǝǍǆǎǈ

Pagina se încarcă ...

 ǵǮȇǼȀǼǻǶǳǱǾǶǴǮ

ǯșȎȑȜȒȎȞȖȚǰȖȥȓȕȎȘȡȝȖȣȠȓȠȜȕȖȝȞȜȒȡȘȠȀȜȗȓȟȨȕȒȎȒȓțȖȟȑșȜȏȓțȟȚȎȘȟȖȚȎșțȎȑȞȖȔȎȕȎ

ǰȎȟȖȜȘȜșțȎȠȎȟȞȓȒȎǽȜȞȎȒȖȠȜȐȎȒȜȟȠȎȐȭȚȓȠȜȕȖȝȞȜȒȡȘȠȟȘȞȎȠȘȜțȎȥȎșțȜȞȨȘȜȐȜȒȟȠȐȜ

ȕȎ ȒȎ țȎȚȎșȖȚ ȘȜșȖȥȓȟȠȐȜȠȜ ȣȎȞȠȖȭ ȏȞȜȭ ȟȠȞȎțȖȤȖ Ȗ ȒȎ ȟȝȎȟȖȚ ȒȨȞȐȓȠȎ ȘȜȖȠȜ ȏȖȣȎ

ȏȖșȖ ȜȠȞȭȕȎțȖ ȕȎ ȖȕȞȎȏȜȠȐȎțȓȠȜ ȗ ǽȨșȓț Ȗ ȖȕȥȓȞȝȎȠȓșȓț țȎȞȨȥțȖȘ ȟ ȐȟȖȥȘȖ ȢȡțȘȤȖȖ

ȚȜȔȓȒȎȏȨȒȓțȎȚȓȞȓțțȎțȎȦȖȭȡȓȏȟȎȗȠwww.aegtelephones.euǺȜșȭȖȕȠȓȑșȓȠȓȝȨșțȖȭ

țȎȞȨȥțȖȘȎȘȜȔȓșȎȓȠȓȒȎȖȕȝȜșȕȐȎȠȓȐȟȖȥȘȖȢȡțȘȤȖȖțȎ ǰȎȦȖȭȝȞȜȒȡȘȠǵȎȒȎȟȝȎȟȖȠȓ

ȜȘȜșțȎȠȎ ȟȞȓȒȎ ǰȖ ȚȜșȖȚ ȒȎțȓ ȝȞȖțȠȖȞȎȠȓȠȜȕȖ ȝȜȒȞȜȏȓț țȎȞȨȥțȖȘǯșȎȑȜȒȎȞȖȚ ǰȖ

ȥȓțȖȝȜȒȘȞȓȝȭȠȓȐȜȝȎȕȐȎțȓȠȜțȎȜȘȜșțȎȠȎȟȞȓȒȎ

 ǰǮǴǻǶǶǻǿȀǾȁǸȄǶǶǵǮǯǳǵǼǽǮǿǻǼǿȀ

ǺȜșȭ ȟșȓȒȐȎȗȠȓ ȠȓȕȖ ȖțȟȠȞȡȘȤȖȖ ȕȎ ȏȓȕȜȝȎȟțȜȟȠ ȘȜȑȎȠȜ ȖȕȝȜșȕȐȎȠȓ ȠȓșȓȢȜțȎ ȕȎ ȒȎ

țȎȚȎșȖȠȓȞȖȟȘȎȜȠȝȜȔȎȞȠȜȘȜȐȡȒȎȞȖțȎȞȎțȭȐȎțȓ

ǽȞȜȥȓȠȓȠȓȖȞȎȕȏȓȞȓȠȓȐȟȖȥȘȖȖțȟȠȞȡȘȤȖȖ

ǿȝȎȕȐȎȗȠȓȐȟȖȥȘȖȝȞȓȒȡȝȞȓȔȒȓțȖȭȖȖțȟȠȞȡȘȤȖȖȜȠȏȓșȭȕȎțȖțȎȝȞȜȒȡȘȠȎ

ǶȕȘșȬȥȓȠȓȠȜȕȖȝȞȜȒȡȘȠȜȠȚȞȓȔȎȠȎȝȞȓȒȖȝȜȥȖȟȠȐȎțȓǻȓȖȕȝȜșȕȐȎȗȠȓȠȓȥțȖȖșȖȎȓȞȜȕȜșțȖ

ȝȜȥȖȟȠȐȎȧȖȝȞȓȝȎȞȎȠȖǶȕȝȜșȕȐȎȗȠȓȐșȎȔțȎȘȨȞȝȎȕȎȝȜȥȖȟȠȐȎțȓ

ǽȎȕȓȠȓȠȜȕȖȝȞȜȒȡȘȠȒȎșȓȥȜȠȑȜȞȓȧȖȖȐșȎȔțȖȡȟșȜȐȖȭȖȟȖșțȎȟșȨțȥȓȐȎȟȐȓȠșȖțȎȖțȓ

ȝȜȕȐȜșȭȐȎȗȠȓȒȎȟȓțȎȚȜȘȞȖȖșȖȒȎȟȓȖȕȝȜșȕȐȎȐȏșȖȕȜȟȠȒȜȐȜȒȎțȎȝȞȖȚȓȞȐȏșȖȕȜȟȠ

ȒȜȐȎțȎȘȡȣțȓțȟȘȎȚȖȐȘȎȖȝșȡȐȓțȏȎȟȓȗț

ǻȓȝȞȓȠȜȐȎȞȐȎȗȠȓȘȜțȠȎȘȠȖȠȓȖȡȒȨșȔȖȠȓșȖȠȓȠȨȗȘȎȠȜȠȜȐȎȐȜȒȖȒȜȞȖȟȘȜȠȝȜȔȎȞȖșȖ

ȠȜȘȜȐȡȒȎȞ

ǶȕȘșȬȥȐȎȗȠȓȠȜȕȖȝȞȜȒȡȘȠȜȠȘȜțȠȎȘȠȎȝȞȖȟșȓȒțȖȠȓȡȟșȜȐȖȭ

>ǸȜȑȎȠȜȕȎȣȞȎțȐȎȧȖȭȠȘȎȏȓșȖșȖȧȓȝȟȓșȓȝȜȐȞȓȒȓț

>ǮȘȜȝȞȜȒȡȘȠȨȠțȓȞȎȏȜȠȖțȜȞȚȎșțȜȐȨȝȞȓȘȖȟȝȎȕȐȎțȓȠȜțȎȜȝȓȞȎȤȖȜțțȖȠȓȖțȟȠȞȡȘȤȖȖ

>ǮȘȜȓȏȖșȖȕȝȡȟȘȎțȖȝȜȐȞȓȒȓț

>ǮȘȜȝȞȜȒȡȘȠȨȠȝȞȜȭȐȭȐȎȭȐțȎȝȞȜȚȭțȎȐȞȎȏȜȠȎȠȎȟȖ

ǻǶǸǼǱǮțȓȖȕȝȜșȕȐȎȗȠȓȠȓșȓȢȜțȎȟȖțȎȐȨțȝȜȐȞȓȚȓțȎȑȞȨȚȜȠȓȐȖȥțȎȏȡȞȭǶȕȘșȬȥȐȎȗȠȓ

ȏȎȕȎȠȎȜȠȠȓșȓȢȜțțȎȠȎșȖțȖȭȖȘȜțȠȎȘȠȎȘȜȑȎȠȜȐȜȏșȎȟȠȠȎȖȚȎȏȡȞȖǽȜȐȞȓȒȖȝȞȖȥȖțȓțȖ

ȜȠȚȨșțȖȭțȓȟȓȝȜȘȞȖȐȎȠȜȠȑȎȞȎțȤȖȭȠȎ

ǻȓȖȕȝȜșȕȐȎȗȠȓȠȓșȓȢȜțȎȕȎȒȎȟȨȜȏȧȖȠȓȕȎȖȕȠȖȥȎțȓțȎȑȎȕȐȏșȖȕȜȟȠȒȜȠȓȥȎ

ǶȕȝȜșȕȐȎȗȠȓ ȟȎȚȜ ȝȞȓȒȜȟȠȎȐȓțȖȠȓ ǰȖ ȏȎȠȓȞȖȖ 1L0+ 1LFNHO 0HWDO +\GULGH ȘȜȖȠȜ

ȟȎ ȜȘȜȚȝșȓȘȠȜȐȎțȖ ȟ ǰȎȦȖȭ ȠȓșȓȢȜț ȖșȖ ȜȒȜȏȞȓț ȜȠ ȝȞȜȖȕȐȜȒȖȠȓșȭ ȕȎȚȓȟȠȖȠȓș

ǿȨȧȓȟȠȐȡȐȎ ȞȖȟȘ ȜȠ ȓȘȟȝșȜȕȖȭ ȎȘȜ ȕȎȚȓțȖȠȓ ȏȎȠȓȞȖȖȠȓ ȟ țȓȝȞȎȐȖșțȖȭ ȐȖȒ ȏȎȠȓȞȖȖ

ȁȝȜȠȞȓȏȎȠȎțȎȒȞȡȑȖȏȎȠȓȞȖȖȖșȖțȓȕȎȞȓȔȒȎȧȖȟȓȏȎȠȓȞȖȖȚȜȔȓȒȎȏȨȒȓȜȝȎȟțȜǺȜȑȎȠ

ȒȎ ȝȞȓȒȖȕȐȖȘȎȠ ȟȚȡȧȓțȖȭ ȖȖșȖ ȒȎ ȝȜȐȞȓȒȭȠ ȡȟȠȞȜȗȟȠȐȜȠȜ ȖșȖ ȜȘȜșțȖȠȓ ȡȟȠȞȜȗȟȠȐȎ

ǽȞȜȖȕȐȜȒȖȠȓșȭȠțȓțȜȟȖȜȠȑȜȐȜȞțȜȟȠȕȎȧȓȠȖțȎțȓȟȓțȖȜȠȝȜȒȜȏțȖțȎȞȡȦȓțȖȭ

ǻȓȖȕȝȜșȕȐȎȗȠȓȒȞȡȑȖȕȎȞȭȒțȖȡȟȠȞȜȗȟȠȐȎǺȜȑȎȠȒȎȏȨȒȎȠȝȜȐȞȓȒȓțȖȏȎȠȓȞȖȖȠȓ

ȁȐȓȞȓȠȓȟȓȥȓȏȎȠȓȞȖȖȠȓȟȎȝȜȟȠȎȐȓțȖȝȞȎȐȖșțȜ

ǶȕȣȐȨȞșȓȠȓȏȎȠȓȞȖȖȠȓțȎȏȓȕȜȝȎȟțȜȚȭȟȠȜǻȓȖȕȑȎȞȭȗȠȓȏȎȠȓȞȖȖȠȓțȓȑȖȝȜȠȎȝȭȗȠȓȐȨȐ

ȐȜȒȎțȓȑȖȞȎȕȑșȜȏȭȐȎȗȠȓȖșȖȝȞȜȏȖȐȎȗȠȓ

 ǽǾǳǲǻǮǵǻǮȅǳǻǶǳ

ȀȜȕȖȠȓșȓȢȜțȓȝȞȓȒțȎȕțȎȥȓțȕȎȟȐȨȞȕȐȎțȓȘȨȚȜȏȧȓȟȠȐȓțȎȎțȎșȜȑȜȐȎȠȓșȓȢȜțțȎȚȞȓȔȎȖșȖ

ȘȨȚȎțȎșȜȑȜȐȎȐȨȠȞȓȦțȎșȖțȖȭțȎȜȒȜȏȞȓțȎȟȨȐȚȓȟȠȖȚȎȥȎȟȠțȎȠȓșȓȢȜțțȎȤȓțȠȞȎșȎ3%;

BUL

 ǶǻǿȀǮǹǶǾǮǻǳǻǮȀǳǹǳȂǼǻǮ

 ǿȐȨȞȕȐȎțȓțȎȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭȐȖȔȠȓǾ

ǿȐȨȞȔȓȠȓȑșȎȐțȖȭȕȎȣȞȎțȐȎȧȘȎȏȓșȖȠȓșȓȢȜțțȖȭȘȎȏȓșȘȨȚȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭ

ǰȘșȬȥȓȠȓ ȎȒȎȝȠȓȞȎ ȘȨȚ ȚȞȓȔȎȠȎ ȟ țȎȝȞȓȔȓțȖȓ    9 Ȗ ȥȓȟȠȜȠȎ    +] Ȏ

ȠȓșȓȢȜțțȖȭȘȎȏȓșȐȘșȬȥȓȠȓȘȨȚȑțȓȕȒȜȕȎȠȓșȓȢȜțțȎșȖțȖȭ

ǰțȖȚȎțȖȓ ǰȖțȎȑȖ ȖȕȝȜșȕȐȎȗȠȓ ȘȎȏȓșȖȠȓ țȎȚȖȞȎȧȖ ȟȓ Ȑ ȘȡȠȖȭȠȎ ǶȕȝȜșȕȐȎȗȠȓ ȟȎȚȜ

ȝȞȓȒȜȟȠȎȐȓțȖȭǰȖȎȒȎȝȠȓȞȁȝȜȠȞȓȏȎȠȎțȎȒȞȡȑȖȎȒȎȝȠȓȞȖȚȜȔȓȒȎȝȜȐȞȓȒȖȡȞȓȒȎ

ǵȎȏȓșȓȔȘȎ ǽȜȟȠȎȐȓȠȓȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭȐȏșȖȕȜȟȠȒȜȑșȎȐțȖȭȕȎȣȞȎțȐȎȧȘȎȏȓșǻȖȘȜȑȎțȓȟȓ

ȜȝȖȠȐȎȗȠȓȒȎȡȒȨșȔȎȐȎȠȓȑșȎȐțȖȭȕȎȣȞȎțȐȎȧȘȎȏȓșǯȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭȟȓțȡȔȒȎȓȜȠȕȎȣȞȎțȐȎțȓ

ȜȠȚȞȓȔȎȠȎȕȎțȜȞȚȎșțȎȞȎȏȜȠȎȖȏȓȕȔȖȥțȖȠȓȟșȡȦȎșȘȖțȭȚȎȒȎȞȎȏȜȠȭȠȏȓȕțȓȭ

 ǺȜțȠȎȔȖȕȎȞȓȔȒȎțȓțȎȝȞȓȕȎȞȓȔȒȎȧȖȠȓȟȓȏȎȠȓȞȖȖ

ǽȜȟȠȎȐȓȠȓȒȐȓȠȓȝȞȓȒȜȟȠȎȐȓțȖǰȖȏȎȠȓȞȖȖȐȜȠȒȓșȓțȖȓȠȜȕȎȏȎȠȓȞȖȖȘȎȠȜȟȝȎȕȐȎȠȓȝȞȎȐȖșțȖȭ

ȝȜșȭȞȖȠȓȠȐȖȔȠȓȚȎȞȘȖȞȎțȓȠȜȜȠȐȨȠȞȓȦțȎȠȎȟȠȞȎțȎțȎȜȠȒȓșȓțȖȓȠȜȕȎȏȎȠȓȞȖȖ

ǰțȖȚȎțȖȓǶȕȝȜșȕȐȎȗȠȓȟȎȚȜȝȞȓȒȜȟȠȎȐȓțȖȠȓǰȖ1L0+ȝȞȓȕȎȞȓȔȒȎȧȖȟȓȏȎȠȓȞȖȖ

ǽȜȟȠȎȐȓȠȓȕȎȒțȖȭȘȎȝȎȘțȎȑȨȞȏȎțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎȖțȎȠȖȟțȓȠȓȒȜȘȎȠȜȐșȓȕȓțȎȚȭȟȠȜȠȜȟȖ

ǽȜȟȠȎȐȓȠȓȟșȡȦȎșȘȎȠȎțȎȏȎȕȎȠȎȖȕȎȞȓȒȓȠȓȕȎȥȎȟȎȝȞȓȒȖȒȎȖȕȝȜșȕȐȎȠȓȟșȡȦȎșȘȎȠȎ

ȕȎȝȨȞȐȖȝȨȠ

>ǿșȡȦȎșȘȎȠȎȧȓȝȖȡȘȎȒȐȎȝȨȠȖȘȜȑȎȠȜȓȝȜȟȠȎȐȓțȎȝȞȎȐȖșțȜțȎȏȎȕȎȠȎȖȖțȒȖȘȎȠȜȞȨȠ

ȕȎȕȎȞȓȔȒȎțȓțȎȏȎȠȓȞȖȖȠȓțȎȏȎȕȎȠȎȟȐȓȠȐȎȕȎȒȎȝȜȘȎȔȓȥȓȐȚȜȚȓțȠȎȕȎȞȓȔȒȎ

ǵȎȏȓșȓȔȘȎȀȓșȓȢȜțțȎȠȎȟșȡȦȎșȘȎȚȜȔȓȒȎȟȠȎțȓȠȜȝșȎȘȜȑȎȠȜȏȎȠȓȞȖȖȠȓȟȓȕȎȞȓȔȒȎȠ

ȖșȖȝȞȖȝȞȜȒȨșȔȖȠȓșțȎȡȝȜȠȞȓȏȎȀȜȐȎȓțȜȞȚȎșțȜȖțȓȝȜȘȎȕȐȎțȎșȖȥȖȓȠȜțȎȒȓȢȓȘȠ

ǰǻǶǺǮǻǶǳ

ǿȨȧȓȟȠȐȡȐȎ ȞȖȟȘ ȜȠ ȓȘȟȝșȜȕȖȭ ȎȘȜ ȏȎȠȓȞȖȭȠȎ ȏȨȒȓ ȕȎȚȓțȓțȎ ȟ țȓȝȜȒȣȜȒȭȧ ȐȖȒ

ǶȕȣȐȨȞșȭȗȠȓȡȝȜȠȞȓȏȭȐȎțȖȠȓȏȎȠȓȞȖȖȟȨȑșȎȟțȜȖțȟȠȞȡȘȤȖȖȠȓ

 ǿȐȎșȭțȓțȎȕȎȒțȖȭȘȎȝȎȘțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎȐȖȔȠȓ3

ǽȜȟȠȎȐȓȠȓȝȞȓȒȜȟȠȎȐȓțȖȭǰȖȘșȬȥȐȔșȓȏȎȘȎȘȠȜȓȝȜȘȎȕȎțȜțȎȖșȬȟȠȞȎȤȖȭȠȎȖȕȎȐȨȞȠȓȠȓ

ȝȜȝȜȟȜȘȎțȎȥȎȟȜȐțȖȘȜȐȎȠȎȟȠȞȓșȘȎȕȎȒȎȜȟȐȜȏȜȒȖȠȓȕȎȒțȖȭȘȎȝȎȘ

 ǵǮǽǼǵǻǮǰǮǻǳǿȀǳǹǳȂǼǻǮ

 ǽȞȓȑșȓȒțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎȖȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭ

# ǶȘȜțȎ ǵțȎȥȓțȖȓ

1

ǰȞȓȔȖȚțȎȑȜȠȜȐțȜȟȠțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȐșȓȕȓȠȓȐȑșȎȐțȜȠȜȚȓțȬ

ǻȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȖȕȏȓȞȓȠȓȜȠȚȓțȬȠȜȖșȖȒȎȟȨȣȞȎțȖȠȓȕȎȝȖȟȖșȖ

țȎȟȠȞȜȗȘȎ

2

ǸȜȑȎȠȜȟȠȓȐȚȓțȬȠȜțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȝȞȓȚȖțȓȠȓțȎȑȜȞȓ

ǽȜ ȐȞȓȚȓ țȎ ȞȎȕȑȜȐȜȞ ȖșȖ ȝȞȖ ȖȕȟșȡȦȐȎțȓ țȎ ȟȨȜȏȧȓțȖȓ

țȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȡȐȓșȖȥȖȠȓȟȖșȎȠȎțȎȕȐȡȘȎ

ǰ ȞȓȔȖȚ țȎ ȑȜȠȜȐțȜȟȠ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȖȕȏȓȞȓȠȓ ȟȝȖȟȨȘȎ ȟ

ȜȏȎȔȒȎțȖȭȠȎ&,'

3

ǰȞȓȔȖȚțȎȑȜȠȜȐțȜȟȠțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȝȞȜȐȓȒȓȠȓȞȎȕȑȜȐȜȞȖșȖȒȎ

ȜȠȑȜȐȜȞȖȠȓțȎȜȏȎȔȒȎțȓ

ǽȜȐȞȓȚȓțȎȞȎȕȑȜȐȜȞțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȖȕȝȞȎȠȖȠȓțȎȘȞȎȠȨȘȟȖȑțȎș

ȕȎȚȞȓȔȜȐȖȡȟșȡȑȖ

4

ǰ ȞȓȔȖȚ țȎ ȑȜȠȜȐțȜȟȠ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȖȕȐȨȞȦȖȠȓ ȖșȖ ȝȞȖȓȚȓȠȓ

ȜȏȎȔȒȎțȓȝȞȓȕȚȖȘȞȜȢȜțȎ

ǽȜȐȞȓȚȓțȎȞȎȕȑȜȐȜȞȚȜȔȓȠȓȒȎțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȝȞȓȚȖțȓȠȓȜȠ

ȟșȡȦȎșȘȎȘȨȚȑȜȐȜȞȖȠȓșȭ



ǻȎȠȖȟțȓȠȓȖȕȎȒȞȨȔȠȓȕȎȒȎȜȠȘșȬȥȖȠȓȖșȖȕȎȘșȬȥȖȠȓȘșȎȐȖȎȠȡȞȎȠȎ



ǰ ȞȓȔȖȚ țȎ ȑȜȠȜȐțȜȟȠ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȖȕȏȓȞȓȠȓ ȟȝȖȟȨȘȎ ȕȎ

ȝȜȐȠȜȞțȜȖȕȏȖȞȎțȓ

7

ǻȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȜȠȚȓțȖȠȓȒȓȗȟȠȐȖȓ

ǽȜ ȐȞȓȚȓ țȎ țȎȏȖȞȎțȓ țȎ țȜȚȓȞ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȖȕȠȞȖȓȠȓ

ȝȜȟșȓȒțȎȠȎȐȨȐȓȒȓțȎȤȖȢȞȎ

ǽȜ ȐȞȓȚȓ țȎ ȞȎȕȑȜȐȜȞ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȖȕȘșȬȥȖȠȓ ȚȖȘȞȜȢȜțȎ

ȟșȓȒȘȜȓȠȜțȎȠȖȟțȓȠȓȜȠțȜȐȜȕȎȒȎȝȞȜȒȨșȔȖȠȓȞȎȕȑȜȐȜȞȎ

8

ǸȜȑȎȠȜȟȠȓȐȚȓțȬȠȜțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȝȞȓȚȖțȓȠȓțȎȒȜșȡ

ǽȜȐȞȓȚȓțȎȞȎȕȑȜȐȜȞȖșȖȝȞȖȟșȡȦȎțȓțȎȟȨȜȏȧȓțȖȓțȎȠȖȟțȓȠȓ

ȕȎȒȎțȎȚȎșȖȠȓȟȖșȎȠȎțȎȕȐȡȘȎ

ǰ ȞȓȔȖȚ țȎ ȑȜȠȜȐțȜȟȠ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȖȕȏȓȞȓȠȓ ȟȝȖȟȨȘȎ ȜȠ

ȠȓșȓȢȜțțȎȠȎȘțȖȔȘȎ

9

ǽȜȐȞȓȚȓțȎȞȎȕȑȜȐȜȞțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȕȎȠȐȜȞȖȠȓ

ǽȜȐȞȓȚȓțȎȝȞȜȑȞȎȚȖȞȎțȓțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎȜȠȚȓțȖȠȓȖȖȕșȓȕȓȠȓ

ȏȓȕȒȎȟȠȓțȎȝȞȎȐȖșȖȝȞȜȚȭțȎ

ǰ ȞȓȔȖȚ țȎ ȑȜȠȜȐțȜȟȠ țȎȠȖȟțȓȠȓ Ȗ ȕȎȒȞȨȔȠȓ ȕȎ ȒȎ ȐȘșȬȥȖȠȓ ȖșȖ

ȖȕȘșȬȥȖȠȓȟșȡȦȎșȘȎȠȎ

10

ǻȎȠȖȟțȓȠȓȖȕȎȒȞȨȔȠȓȕȎȒȎȖȕȘșȬȥȖȠȓȕȐȨțȓțȓȠȜțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎ

ǻȎȠȖȟțȓȠȓȖȕȎȒȞȨȔȠȓȕȎȒȎȒȜȏȎȐȖȠȓȝȎȡȕȎȝȞȖțȎȏȖȞȎțȓȘȜȑȎȠȜ

țȎȏȖȞȎȠȓȖșȖȐȨȐȓȔȒȎȠȓțȜȚȓȞȎȐȠȓșȓȢȜțțȎȠȎȘțȖȔȘȎ

11

ǰȞȓȔȖȚțȎȖȕȥȎȘȐȎțȓȖșȖȝȜȐȞȓȚȓțȎȞȎȕȑȜȐȜȞțȎȠȖȟțȓȠȓȕȎȒȎ

ȝȞȜȐȓȒȓȠȓȐȨȠȞȓȦȓțȞȎȕȑȜȐȜȞȖșȖȒȎȝȞȓȣȐȨȞșȖȠȓȜȏȎȔȒȎțȓ

 ǽȜȘȎȕȐȎțȓțȎȖȘȜțȖȖȟȖȚȐȜșȖȐȖȔȠȓǾ

ǶȘȜțȎ ǵțȎȥȓțȖȓ

ǽȜȘȎȕȐȎȘȜȑȎȏȎȠȓȞȖȭȠȎțȎȝȨșțȜȕȎȞȓȒȓțȎ

ǰȨȠȞȓȦțȖȠȓȟȓȑȚȓțȠȖȟȓȒȐȖȔȎȠȒȜȘȎȠȜȟȓȕȎȞȓȔȒȎ

ǽȜȘȎȕȐȎȥȓșȖțȖȭȠȎȓȕȎȓȠȎ

ǿȐȓȠȐȎȝȞȖȐȣȜȒȭȧȜȝȜȐȖȘȐȎțȓ

ǿȐȓȠȐȎȘȜȑȎȠȜȖȚȎȠȓțȜȐȜȑșȎȟȜȐȜȟȨȜȏȧȓțȖȓȀȜȐȎȓȚȞȓȔȜȐȎȡȟșȡȑȎ

ǽȜȘȎȕȐȎȥȓȖȚȎȠȓțȜȐȖțȓȝȞȖȓȠȖȝȜȐȖȘȐȎțȖȭȖșȖȥȓȟȝȖȟȨȘȨȠȟȜȏȎȔȒȎțȖȭȠȎȟȓ

ȞȎȕȑșȓȔȒȎ

ǽȜȘȎȕȐȎȥȓȟȠȓȐșȓȕșȖȐȠȓșȓȢȜțțȎȠȎȘțȖȔȘȎ

ǽȜȘȎȕȐȎȥȓȎșȎȞȚȎȠȎȓțȎȟȠȞȜȓțȎ

ǽȜȘȎȕȐȎȥȓȕȐȨțȓțȓȠȜțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎȓȖȕȘșȬȥȓțȜ

ǽȜȘȎȕȐȎȥȓȟșȡȦȎșȘȎȠȎȓȞȓȑȖȟȠȞȖȞȎțȎȖȐȜȏȣȐȎȠȎțȎȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭ

ǽȞȓȚȖȑȐȎȘȜȑȎȠȜȟșȡȦȎșȘȎȠȎȓȖȕȐȨțȜȏȣȐȎȠȖșȖȠȨȞȟȖȏȎȕȎ

BUL

ǽȜȘȎȕȐȎȥȓȟȓȘȞȓȠȎȞȭȠȓȐȘșȬȥȓț

ǽȞȓȚȖȑȐȎȏȎȐțȜȘȜȑȎȠȜȖȚȎțȜȐȜȖȟȨȜȏȧȓțȖȓȟȨȜȏȧȓțȖȭțȎȠȓșȓȢȜțțȖȭ

ȟȓȘȞȓȠȎȞȖșȖȘȜȑȎȠȜȝȎȚȓȠȠȎțȎȠȓșȓȢȜțțȖȭȟȓȘȞȓȠȎȞȓȝȨșțȎ

ǰȘșȬȥȐȎȟȓȘȜȑȎȠȜȓȒȜȟȠȨȝțȜȝȜȠȐȨȞȔȒȓțȖȓțȎȖȕȏȜȞȎȖșȖȝȞȜȑȞȎȚȖȞȎțȓ

ǰȘșȬȥȐȎȟȓȝȜȐȞȓȚȓțȎȞȓȔȖȚțȎȞȓȒȎȘȠȖȞȎțȓțȎȠȓșȓȢȜțțȎȠȎȘțȖȔȘȎȕȎȒȎ

ȟȓȖȕȠȞȖȓȝȜȟșȓȒțȎȠȎȤȖȢȞȎ

ǰȘșȬȥȐȎȟȓȘȜȑȎȠȜȟȠȓȐșȓȕșȖȐȚȓțȬȠȜȖȚȜȔȓȠȓȒȎȟȓȐȨȞțȓȠȓȐȝȞȓȒȖȦțȜȠȜ

ȟȨȟȠȜȭțȖȓȖșȖțȎȝȞȓȒțȎȠȎȟȠȨȝȘȎ

ǰȘșȬȥȐȎȟȓȘȜȑȎȠȜȓȐȘșȬȥȓțȖȓȘȞȎțȎțȎȒȖȟȝșȓȭ

ȀȞȭȏȐȎȒȎȟȓȎȏȜțȖȞȎȠȓȕȎȡȟșȡȑȎȠȎÅǱșȎȟȜȐȎȝȜȧȎ´ȖșȖÅǶȒȓțȠȖȢȖȘȎȤȖȭțȎȜȏȎȔȒȎȧȖȭ

ȟȓ´ȜȠȒȜȟȠȎȐȥȖȘȎǰȖȕȎȒȎȎȘȠȖȐȖȞȎȠȓȠȓȕȖȢȡțȘȤȖȖǺȜȔȓȒȎǰȖȟȓțȎșȜȔȖȒȎȝșȎȠȖȠȓ

ȎȏȜțȎȚȓțȠțȎȠȎȘȟȎ

 ǯȎȕȜȐȎȟȠȎțȤȖȭȐȖȔȠȓǾ

# ǶȘȜțȎ ǵțȎȥȓțȖȓ

12

ǿȐȓȠȐȎ Ȑ ȕȓșȓțȜ ȘȜȑȎȠȜ ȟȓȘȞȓȠȎȞȭȠ ȓ ȐȘșȬȥȓț ǽȞȓȚȖȑȐȎ ȎȘȜ ȖȚȎ țȜȐȖ

ȟȨȜȏȧȓțȖȭ

ǽȞȓȚȖȑȐȎȏȨȞȕȜȎȘȜȝȎȚȓȠȠȎțȎȠȓșȓȢȜțțȖȭȟȓȘȞȓȠȎȞȓȝȨșțȎ

13

ǿȐȓȠȐȎȐȥȓȞȐȓțȜȘȜȑȎȠȜȟșȡȦȎșȘȎȓțȎȏȎȕȎȠȎȕȎȒȎȝȜȘȎȔȓȥȓȟȓȕȎȞȓȔȒȎ

14

ǻȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎ ȒȎ ȜȠȘȞȖȓȠȓȝȜȐȖȘȎȠȓ ȐȟȖȥȘȖ ȞȓȑȖȟȠȞȖȞȎțȖ ȟșȡȦȎșȘȖ

ǻȎȠȖȟțȓȠȓȏȡȠȜțȎȜȠțȜȐȜȖșȖȘȜȗȠȜȖȒȎȓȒȞȡȑȏȡȠȜțȜȠȟșȡȦȎșȘȎȠȎȕȎȒȎ

ȖȕȘșȬȥȖȠȓȟȖȑțȎșȎȕȎȝȜȐȖȘȐȎțȓțȎȟșȡȦȎșȘȖȠȓǻȎȠȖȟțȓȠȓȖȕȎȒȞȨȔȠȓȕȎȒȎ

ȕȎȝȜȥțȓȠȓȝȞȜȤȓȟȎțȎȞȓȑȖȟȠȞȎȤȖȭ

 ǵȎȝȖȟțȎȠȓȘȟȠȖțȜȚȓȞ

ǺȜȔȓȒȎȖȕȏȓȞȓȠȓȞȎȕșȖȥțȖȟȖȚȐȜșȖȥȞȓȕțȓȘȜșȘȜȘȞȎȠțȖțȎȠȖȟȘȎțȖȭțȎȏȡȠȜțȖȠȓȟȏȡȘȐȖ

ȀȜȐȎ ȧȓ ȏȨȒȓ ȝȜșȓȕțȜ ȘȜȑȎȠȜ ȟȨȣȞȎțȭȐȎȠȓ ȖȚȓ Ȑ ȠȓșȓȢȜțțȎȠȎ ȘțȖȔȘȎ ȖșȖ ȝȞȜȚȓțȭȠȓ

ȖȚȓȠȜțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎǿȖȚȐȜșȖȠȓȟȎȜȠȝȓȥȎȠȎțȖțȎȏȡȠȜțȖȠȓ

ǻȎȝȞȖȚȓȞȕȎȒȎȐȨȐȓȒȓȠȓȖȚȓȠȜ7RP

T

ǻȎȠȖȟțȓȠȓ 8 ȐȓȒțȨȔ

O

ǻȎȠȖȟțȓȠȓ  ȠȞȖȝȨȠȖ

M

ǻȎȠȖȟțȓȠȓ  ȐȓȒțȨȔ

ǸȜȑȎȠȜ ȟȠȓ Ȑ ȞȓȔȖȚ țȎ ȞȓȒȎȘȠȖȞȎțȓ ȟȓ ȝȜȭȐȭȐȎ ȡȘȎȕȎȠȓș ȘȜȗȠȜ ȝȜȘȎȕȐȎ țȎȟȠȜȭȧȎȠȎ

ȝȜȕȖȤȖȭțȎȠȓȘȟȠȎȕȎȐȨȐȓȔȒȎțȓ

ǻȎȚȖȞȎȟȓȜȠȒȭȟțȜțȎȝȜȟșȓȒțȖȭȐȨȐȓȒȓțȟȖȚȐȜș

ǿȨȐȓȠȖȕȎȝȖȟȎțȓ

ȇȜȚȟȠȓȖȕȏȞȎșȖ ȒȎȒȓț ȟȖȚȐȜș ȡȘȎȕȎȠȓșȭȠȧȓ ȟȓ ȝȞȓȚȓȟȠȖ țȎ ȟșȓȒȐȎȧȎȠȎ ȝȜȕȖȤȖȭ

ȟșȓȒȘȞȎȠȘȎȝȎȡȕȎ

ǻȎȠȖȟțȓȠȓ

ȕȎȒȎȖȕȠȞȖȓȠȓȝȜȟșȓȒțȎȠȎȏȡȘȐȎȖșȖțȜȚȓȞ

 ǶǵǽǼǹǵǰǮǻǳǻǮǰǮȆǶȍȀǳǹǳȂǼǻ

 ǽȞȜȐȓȔȒȎțȓțȎȞȎȕȑȜȐȜȞ

 ǽȞȓȒȐȎȞȖȠȓșțȜțȎȏȖȞȎțȓ

ǰȨȐȓȒȓȠȓȠȓșȓȢȜțțȖȭțȜȚȓȞȚȎȘȟȖȚȡȚȤȖȢȞȖǮȘȜȟȑȞȓȦȖȠȓțȎȠȖȟțȓȠȓ

ȕȎȒȎ

ȖȕȠȞȖȓȠȓȝȜȟșȓȒțȎȠȎȐȨȐȓȒȓțȎȤȖȢȞȎ

ǻȎȠȖȟțȓȠȓ

ȕȎȒȎȖȕȏȓȞȓȠȓȠȓșȓȢȜțțȖȭțȜȚȓȞ

 ǲȖȞȓȘȠțȜțȎȏȖȞȎțȓ

ǻȎȠȖȟțȓȠȓ

țȎǰȎȦȎȠȎȟșȡȦȎșȘȎ

ǻȎȏȓȞȓȠȓțȜȚȓȞȎ

 ǼȏȎȔȒȎțȓȜȠȟȝȖȟȨȘȎȕȎȝȜȐȠȜȞțȜțȎȏȖȞȎțȓ

ǻȎȠȖȟțȓȠȓ

ȏȡȠȜțȎȐȞȓȔȖȚțȎȑȜȠȜȐțȜȟȠ

>ǻȎȒȖȟȝșȓȭȟȓȖȕȝȖȟȐȎȝȜȟșȓȒțȖȭȠțȎȏȞȎțțȜȚȓȞ

ǻȎȠȖȟțȓȠȓ

 ȕȎ ȒȎ ȖȕȏȓȞȓȠȓ ȔȓșȎțȖȭ ȕȎȝȖȟ ȜȠ ȟȝȖȟȨȘȎ Ȗ ȟșȓȒ ȠȜȐȎ țȎȠȖȟțȓȠȓ 

ȕȎȒȎȑȜțȎȏȓȞȓȠȓȜȠțȜȐȜ

 ǼȏȎȔȒȎțȓȜȠȟȝȖȟȨȘȎȟȜȏȎȔȒȎțȖȭȠȎ

ǻȎȠȖȟțȓȠȓ

ȏȡȠȜțȎȐȞȓȔȖȚțȎȑȜȠȜȐțȜȟȠ

ǻȎȠȖȟțȓȠȓ

 ȕȎ ȒȎ ȖȕȏȓȞȓȠȓ ȔȓșȎțȖȭ ȕȎȝȖȟ ȜȠ ȟȝȖȟȨȘȎ Ȗ ȟșȓȒ ȠȜȐȎ țȎȠȖȟțȓȠȓ 

ȕȎȒȎȑȜțȎȏȓȞȓȠȓ

ǵȎȏȓșȓȔȘȎ ȀȞȭȏȐȎ ȒȎ ȟȓ ȎȏȜțȖȞȎȠȓ ȕȎ ȡȟșȡȑȎȠȎ ÅǶȒȓțȠȖȢȖȘȎȤȖȭ țȎ ȜȏȎȔȒȎȧȖȭȟȓ´

ȕȎȒȎȚȜȔȓȠȓȒȎȐȖȒȖȠȓțȜȚȓȞȎȜȠȘȜȗȠȜǰȖȠȨȞȟȭȠ

 ǼȏȎȔȒȎțȓȜȠȠȓșȓȢȜțțȎȠȎȘțȖȔȘȎ

ǻȎȠȖȟțȓȠȓ

ȏȡȠȜțȎȐȞȓȔȖȚțȎȑȜȠȜȐțȜȟȠ

ǻȎȠȖȟțȓȠȓ

 ȕȎ ȒȎ ȖȕȏȓȞȓȠȓ ȔȓșȎțȖȭ ȕȎȝȖȟ ȜȠ ȠȓșȓȢȜțțȎȠȎ ȘțȖȔȘȎ Ȗ ȟșȓȒ ȠȜȐȎ

țȎȠȖȟțȓȠȓ

ȕȎȒȎȑȜțȎȏȓȞȓȠȓ

 ǼȠȑȜȐȎȞȭțȓȖȘȞȎȗțȎȝȜȐȖȘȐȎțȓ

ǸȜȑȎȠȜȠȓșȓȢȜțȨȠȕȐȨțȖțȎȠȖȟțȓȠȓ

țȎǰȎȦȎȠȎȟșȡȦȎșȘȎ

ǵȎȘȞȎȗțȎȞȎȕȑȜȐȜȞțȎȠȖȟțȓȠȓ

țȎǰȎȦȎȠȎȟșȡȦȎșȘȎ

ǰțȖȚȎțȖȓǸȜȑȎȠȜȟșȡȦȎșȘȎȠȎȕȐȨțȖȚȜșȭțȓȭȒȞȨȔȠȓȠȐȨȞȒȓȏșȖȕȜȒȜȡȣȜȠȜȟȖȠȨȗȘȎȠȜ

ȟȖșȎȠȎțȎȕȐȡȘȎȚȜȔȓȒȎȝȜȐȞȓȒȖȟșȡȣȎǰȖ

ǵȎȏȓșȓȔȘȎǺȜȔȓȠȓȝȞȜȟȠȜȒȎȝȜȟȠȎȐȖȠȓȟșȡȦȎșȘȎȠȎȜȏȞȎȠțȜțȎȏȎȕȎȠȎȕȎȒȎȝȞȓȘȞȎȠȖȠȓ

ȞȎȕȑȜȐȜȞȎȎȘȜțȓȟȠȓȒȓȎȘȠȖȐȖȞȎșȖÅ$ǰȀ2Ǻǵ$Ȁǰ´ $872+$1*83ȢȡțȘȤȖȭȠȎ

 ǱȜȐȜȞȖȠȓșțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎ

ǽȜȐȞȓȚȓțȎȞȎȕȑȜȐȜȞȚȜȔȓȠȓȒȎțȎȠȖȟțȓȠȓ

ȕȎȒȎȝȞȓȚȖțȓȠȓȜȠȟșȡȦȎșȘȎȘȨȚȑȜȐȜȞȖȠȓșȭ

BUL

 ǾȓȑȡșȖȞȎțȓțȎȟȖșȎȠȎțȎȕȐȡȘȎțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎ

ǶȚȎ5țȖȐȎțȎȟȖșȎȠȎțȎȕȐȡȘȎțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎ

ǽȜȐȞȓȚȓțȎȞȎȕȑȜȐȜȞțȎȠȖȟțȓȠȓ ȕȎȒȎȖȕȏȓȞȓȠȓȜȠÅǻǶǰǼ´ 92/80(ȒȜÅǻǶǰǼ´

92/80(

>ǽȜȘȎȕȐȎȟȓȖȕȏȞȎțȎȠȎțȎȟȠȞȜȗȘȎ

>ǸȜȑȎȠȜȝȞȓȘȞȎȠȖȠȓȞȎȕȑȜȐȜȞȎțȎȟȠȞȜȗȘȎȠȎȟȓȕȎȝȎȕȐȎțȎȝȜȟșȓȒțȜȠȜȖȕȏȞȎțȜțȖȐȜ

 ǻȎȟȠȞȜȗȘȎțȎȟȖșȎȠȎțȎȕȐȡȘȎțȎȑȜȐȜȞȖȠȓșȭ

ǶȚȎ5țȖȐȎțȎȟȖșȎȠȎțȎȕȐȡȘȎțȎȑȜȐȜȞȖȠȓșȭ

ǽȜ ȐȞȓȚȓ țȎ ȞȎȕȑȜȐȜȞ ȝȞȓȕ ȚȖȘȞȜȢȜțȎ țȎȠȖȟțȓȠȓ

 ȕȎ ȒȎ ȖȕȏȓȞȓȠȓ ÅǻǶǰǼ ´

92/80(ȒȜÅǻǶǰǼ´ 92/80(

>ǽȜȘȎȕȐȎȟȓȖȕȏȞȎțȎȠȎțȎȟȠȞȜȗȘȎ

>ǸȜȑȎȠȜȝȞȓȘȞȎȠȖȠȓȞȎȕȑȜȐȜȞȎțȎȟȠȞȜȗȘȎȠȎȟȓȕȎȝȎȕȐȎțȎȝȜȟșȓȒțȜȠȜȖȕȏȞȎțȜțȖȐȜ

 ǶȕȘșȬȥȐȎțȓǰȘșȬȥȐȎțȓȕȐȡȘȎțȎȚȖȘȞȜȢȜțȎ

ǸȜȑȎȠȜȕȐȡȘȨȠțȎȚȖȘȞȜȢȜțȎȓȖȕȘșȬȥȓțȟșȡȦȎșȘȎȠȎȝȜȘȎȕȐȎÅǶǵǸǹǵǰȁǸ´ 087(21Ȗ

ȜȏȎȔȒȎȧȖȭȠȟȓțȓȚȜȔȓȒȎǰȖȥȡȓ

ǽȜȐȞȓȚȓțȎȞȎȕȑȜȐȜȞțȎȠȖȟțȓȠȓ

ȕȎȒȎȐȘșȬȥȖȠȓȖȕȘșȬȥȖȠȓȚȖȘȞȜȢȜțȎ

 ǽȜȐȖȘȐȎțȓțȎȟșȡȦȎșȘȎ

ȂȡțȘȤȖȭȠȎȝȜȐȖȘȐȎțȓțȎȟșȡȦȎșȘȎǰȖȝȜȕȐȜșȭȐȎȒȎȜȠȘȞȖȓȠȓșȖȝȟȐȎȧȎȠȎȟșȡȦȎșȘȎȎȘȜȠȭ

ȟȓțȎȚȖȞȎȐȜȏȣȐȎȠȎȖȕȎȞȓȒȓțȖȠȓȏȎȠȓȞȖȖȟȎȝȜȟȠȎȐȓțȖ

ǻȎȠȖȟțȓȠȓ

ȏȡȠȜțȝȜȒȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭ

>ǰȟȖȥȘȖȞȓȑȖȟȠȞȖȞȎțȖȟșȡȦȎșȘȖțȎȚȖȞȎȧȖȟȓȐȜȏȣȐȎȠȎȧȓȕȎȝȜȥțȎȠȒȎȕȐȨțȭȠ

ǺȜȔȓ ȒȎ ȟȝȞȓȠȓ ȝȜȐȖȘȐȎțȓȠȜ țȎ ȟșȡȦȎșȘȎȠȎ ȘȎȠȜ țȎȠȖȟțȓȠȓ ȘȜȗȠȜ ȖȒȎȓȏȡȠȜțȜȠ

ȟșȡȦȎșȘȎȠȎȖșȖ

ȝȜȒȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭȜȠțȜȐȜ

 ǰȘșȬȥȐȎțȓǶȕȘșȬȥȐȎțȓțȎȟșȡȦȎșȘȎȠȎ

ǻȎȠȖȟțȓȠȓȖȕȎȒȞȨȔȠȓ

țȎǰȎȦȎȠȎȟșȡȦȎșȘȎȕȎȝȜȐȓȥȓȜȠȟȓȘȡțȒȖȕȎȒȎȐȘșȬȥȖȠȓȖșȖ

ȖȕȘșȬȥȖȠȓȟșȡȦȎșȘȎȠȎȐȞȓȔȖȚțȎȑȜȠȜȐțȜȟȠ

>ǸȜȑȎȠȜ ȟȓ ȐȘșȬȥȖ ȕȎ ȝȨȞȐȖ ȝȨȠ ȒȖȟȝșȓȭȠ ȝȜȘȎȕȐȎ ´ȀȈǾǿǳǻǳ´ 6($5&+,1* ȒȜȘȎȠȜ

ȟșȡȦȎșȘȎȠȎȜȠȘȞȖȓȏȎȕȎȠȎ

ǵȎȏȓșȓȔȘȎ ǺȜȔȓȠȓ ȕȎ ȖȕȘșȬȥȖȠȓ ȟșȡȦȎșȘȎȠȎ ȕȎ ȒȎ ȡȒȨșȔȖȠȓ ȔȖȐȜȠȎ țȎ ȏȎȠȓȞȖȖȠȓ

ȎȘȜȟșȡȦȎșȘȎȠȎțȓȓțȎȏȎȕȎȠȎ

ǰǮǴǻǼ

ǸȜȑȎȠȜȟșȡȦȎșȘȎȠȎȓÅǶǵǸǹȌȅǶ´ 2))țȓȚȜȔȓȒȎȏȨȒȓȖȕȝȜșȕȐȎțȎȕȎȝȞȜȐȓȔȒȎțȓțȎ

ȞȎȕȑȜȐȜȞȖ Ȑ ȠȜȐȎ ȥȖȟșȜ Ȗ ȞȎȕȑȜȐȜȞȖ ȝȞȖ țȓȝȞȓȒȐȖȒȓțȖ ȜȏȟȠȜȭȠȓșȟȠȐȎ ǻȭȚȎ ȒȎ ȕȐȨțȖ

ȘȜȑȎȠȜȖȚȎȠȓȐȣȜȒȭȧȜȜȏȎȔȒȎțȓ

ǵȎ ȒȎ ȜȠȑȜȐȜȞȖȠȓ țȎ ȜȏȎȔȒȎțȓ ȠȞȭȏȐȎ ȒȎ ȭ ȐȘșȬȥȖȠȓ ȜȠțȜȐȜ ȘȎȠȜ ȐȨȕȟȠȎțȜȐȭȐȎțȓȠȜ țȎ

ȞȎȒȖȜȐȞȨȕȘȎȠȎȚȓȔȒȡȟșȡȦȎșȘȎȠȎȖȏȎȕȜȐȎȠȎȟȠȎțȤȖȭȚȜȔȓȒȎȜȠțȓȚȓȖȕȐȓȟȠțȜȐȞȓȚȓ

 ǵȎȘșȬȥȐȎțȓǼȠȘșȬȥȐȎțȓțȎȘșȎȐȖȎȠȡȞȎȠȎ

ǺȜȔȓȒȎȕȎȘșȬȥȖȠȓȘșȎȐȖȎȠȡȞȎȠȎȕȎȒȎțȓȝȞȜȐȓȒȓȠȓȞȎȕȑȜȐȜȞȖșȖțȎȠȖȟțȓȠȓȏȡȠȜțȖȠȓȝȜ

ȟșȡȥȎȗțȜȟȠ

ǰȞȓȔȖȚțȎȑȜȠȜȐțȜȟȠțȎȠȖȟțȓȠȓȖȕȎȒȞȨȔȠȓ

ȕȎȟȓȘȡțȒȖȕȎȒȎȕȎȘșȬȥȖȠȓȘșȎȐȖȎȠȡȞȎȠȎ

>ǿșȡȦȎșȘȎȠȎȝȜȘȎȕȐȎÅǵǮǸǹǸǹǮǰ´.(<6/2&.('

ǵȎȒȎȜȠȘșȬȥȖȠȓȘșȎȐȖȎȠȡȞȎȠȎțȎȠȖȟțȓȠȓȖȕȎȒȞȨȔȠȓ

ȜȠțȜȐȜ

ǵȎȏȓșȓȔȘȎǺȜȔȓȠȓȒȎȜȠȑȜȐȎȞȭȠȓțȎȐȣȜȒȭȧȖȠȓȜȏȎȔȒȎțȖȭȒȜȞȖȖȎȘȜȘșȎȐȖȎȠȡȞȎȠȎȓ

ȕȎȘșȬȥȓțȎ

Pagina se încarcă ...

AEG Eclipse 15 Manualul proprietarului

AEG Eclipse 15 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente