Panasonic DYWL10 Instrucțiuni de utilizare

Tip
Instrucțiuni de utilizare
Adaptor LAN wireless
Model Nr. DY-WL10
CERTIFIED
®
Instrucţiuni de operare
E
PZML0005
M-DYWL10-RO
Română
PZML0005
2
2
Stimate client
Vă mulţumim că aţi cumpărat acest produs.
Pentru performanţe optime şi siguranţă, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni.
Înainte de conectarea, utilizarea sau reglarea acestui produs, citiţi în totalitate aceste instrucţiuni.
Păstraţi acest manual pentru consultări ulterioare.
Adaptorul LAN wireless este destinat utilizării cu televizoare, playere,
recordere Panasonic compatibile LAN wireless, etc.
Accesorii
(Numerele de produse sunt valabile începând din luna noiembrie 2009. Acestea se pot modifica.)
1 Cablu de prelungire USB (K2KYYYY00064)
Utilizaţi în conformitate cu starea de conexiune a dispozitivului care urmează a fi conectat.
Vă rugăm să consultaţi manual de instrucţiuni corespunzător pentru detalii privind utilizarea.
Nu utilizaţi alte cabluri de prelungire USB cu excepţia celui furnizat.
Marcajul de identificare a produsului este situat pe placa de bază a aparatului.
Măsuri de precauţie
Următoarele restricţii se aplică la utilizarea acestui dispozitiv. Trebuie să ţineţi cont de aceste restricţii la
utilizarea dispozitivului.
Panasonic nu va fi în niciun fel răspunzătoare de daune care pot apărea din nerespectarea acestor restricţii
sau din orice condiţii care implică utilizarea sau utilizarea necorespunzătoare a acestui dispozitiv.
Acest dispozitiv va fi utilizat ca dispozitiv LAN wireless.
Nu utilizaţi acest dispozitiv pentru a vă conecta la o reţea wireless pentru care nu aveţi
drepturi de utilizare.
În timpul căutării automate într-un mediu de reţea wireless, reţelele wireless (SSID*) pentru care nu
aveţi drepturi de utilizare pot fi, de asemenea, afişate; însă utilizarea acestor reţele poate fi considerată
ca fiind acces ilegal.
Datele transmise şi recepţionate prin unde radio pot fi interceptate şi monitorizate.
Adaptorul LAN wireless conţine componente electronice delicate.
Vă rugăm să utilizaţi acest adaptor în modul descris şi să respectaţi următoarele aspecte:
Nu expuneţi adaptorul la temperaturi ridicate sau la lumina directă a soarelui.
Nu îndoiţi şi nu expuneţi adaptorul la impacturi puternice.
Feriţi adaptorul de umezeală.
Nu dezasamblaţi şi nu modificaţi sub nicio formă adaptorul.
Nu încercaţi să instalaţi adaptorul într-un dispozitiv incompatibil.
* Un SSID (Service Set Identification - Identificare set serviciu) este o denumire utilizată de o reţea LAN
wireless pentru identificarea unei anumite reţele. Transmisia este posibilă dacă SSID este aceeaşi
pentru ambele dispozitive.
ROMÂNĂ
Vă rugăm să consultaţi manual de instrucţiuni corespunzător pentru detalii privind utilizarea
acestui adaptor LAN wireless.
Vă rugăm să consultaţi site-ul web Panasonic pentru informaţii privind dispozitivele confirmate
pentru utilizarea cu acest adaptor LAN wireless.
http://www.panasonic.net/products/
(Acest site este doar în limba engleză.)
PZML0005
3
3
Specificaţii
Sursă de alimentare
CC 5 V (alimentat prin USB) 500 mA
Consum de energie
Max. 2500 mW
Dimensiuni (L x l x h)
44 mm (l)
× 72 mm (H) × 27 mm (A)
Masă
Aprox. 29 g
Antenă
Tx 1, Rx 2
Interfaţă
USB 2.0
Conformitate standard
IEEE802.11n/ IEEE802.11a/ IEEE802.11g/ IEEE802.11b,
EN301-893 (5 GHz), EN300-328 (2.4 GHz)
Sistem de transmisie
Sistem MISO-OFDM, sistem OFDM, sistem DSSS
Gama de frecvenţă
IEEE802.11n / IEEE802.11a:
5,15 GHz - 5,35 GHz
5,47 GHz - 5,725 GHz
IEEE802.11g / IEEE802.11b / IEEE802.11n:
2,4 GHz - 2,4835 GHz
Rată de transfer (standard)
IEEE802.11n: Tx Max. 150 Mbps, Rx Max. 300 Mbps
IEEE802.11g / IEEE802.11a: Max. 54 Mbps
IEEE802.11b: Max. 11 Mbps
Mod acces
Mod infrastructură
Securitate*
* Acest aparat suportă
criptare WPA şi WPA2.
WPA2-PSK (TKIP/AES)
WPA-PSK (TKIP/AES)
WEP (64 bit / 128 bit)
Logo-ul Wi-Fi CERTIFIED este o marcă de certificare a Wi-Fi Alliance.
PZML0005
4
4
Informaţii pentru utilizatori privind eliminarea echipamentelor
electrice şi electronice uzate (de uz casnic)
Prezenţa acestui simbol pe produsele şi/sau pe documentele însoţitoare
indică interdicţia de amestecare a produselor electrice şi electronice cu
deşeurile menajere.
Pentru tratare, recuperare şi reciclare corespunzătoare, este necesară
încredinţarea acestor produse la centre de colectare speciale, unde vor
fi acceptate gratuit. Ca alternativă, în unele ţări este posibilă returnarea
produselor la comerciantul local odată cu achiziţionarea unui produs nou
echivalent.
Îndepărtarea corectă a acestui produs va ajuta la economisirea unor
resurse valoroase şi va preveni potenţialele efecte negative asupra
sănătăţii persoanelor şi a mediului ce ar putea decurge din gestionarea
necorespunzătoare a deşeurilor. Vă rugăm să contactaţi autoritatea
locală pentru detalii suplimentare asupra poziţiei celui mai apropiat
punct de colectare.
Este posibil ca depunerea incorectă la deşeuri să fie pedepsită în
conformitate cu legile naţionale.
Pentru utilizatorii comerciali din cadrul Uniunii Europene
Dacă doriţi să eliminaţi echipamente electrice şi electronice, vă rugăm să contactaţi distribuitorul sau
furnizorul dumneavoastră pentru informaţii suplimentare.
Informaţii referitoare la depunerea la deşeuri pentru alte ţări situate în
afara Uniunii Europene
Acest simbol este valabil numai pe teritoriul Uniunii Europene.
Dacă doriţi să depuneţi la deşeuri acest produs, vă rugăm să contactaţi autorităţile locale sau
distribuitorul şi să solicitaţi informaţii asupra metodei corecte de depunere la deşeuri.
PZML0005
5
5
Pentru ţările europene
1731
Declaraţie de conformitate (DoC)
Prin prezentul, "Panasonic Corporation" declară că acest produs este în conformitate cu cerinţele
esenţiale şi cu alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/EC.
Clienţii pot descărca o copie a DoC originală pentru produsele noastre R&TTE de pe serverul
nostru DoC:
http://www.doc.panasonic.de
Contact în UE: Panasonic Services Europe, a Division of Panasonic Marketing Europe GmbH,
Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germania
Acest produs este destinat utilizării în următoarele ţări.
Austria, Belgia, Bulgaria, Cipru, Republica Cehă, Danemarca, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia,
Ungaria, Irlanda, Italia, Islanda, Liechtenstein, Luxembourg, Malta, Olanda, Norvegia, Polonia,
Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Regatul Unit, Elveţia
Acest produs este destinat consumului general. (Categoria 3)
Funcţia WLAN a acestui produs va fi utilizată exclusiv în interiorul clădirilor.
Acest produs se va conecta la puncte de acces de 2,4 GHz sau 5 GHz WLAN.
PZML0005
6
6
Garanţie Panasonic
1. Produsul este garantat 12 luni de la data achiziţiei. Ca urmare a condiţiilor prezentei garanţii, Panasonic sau centrul său de
service autorizat va efectua operaţiile necesare de service asupra produsului fără a percepe contravaloarea pieselor de
schimb şi a manoperei dacă, în opinia Panasonic, produsul este considerat ca fiind defect în interiorul perioadei de garanţie.
2. Prezenta garanţie se aplică numai produselor Panasonic achiziţionate în Australia şi comercializate de Panasonic Australia
sau de distribuitorii sau dealerii săi autorizaţi, numai acolo unde produsele sunt utilizate şi supuse operaţiilor de service în
Australia sau pe teritoriile sale. Acoperirea furnizată de garanţie se aplică numai operaţiilor de service efectuate de către un
centru de service autorizat Panasonic şi numai dacă se prezintă o dovadă validă a achiziţiei la solicitarea de service în
condiţiile garanţiei.
3. Această garanţie se aplică numai dacă produsul a fost instalat şi utilizat în conformitate cu recomandările producătorului (aşa
cum apar în instrucţiunile de operare) în condiţii de utilizare normală şi de îngrijire rezonabilă (în opinia Panasonic).
Garanţia acoperă numai utilizarea domestică normală şi nu acoperă deteriorarea, funcţionarea defectuoasă sau defectarea
rezultate din utilizarea unor tensiuni incorecte, instalare incorectă, accident, utilizare eronată, neglijenţă, acumularea de
impurităţi sau praf, reglarea inadecvată a butoanelor de control ale clientului, probleme cu alimentarea la tensiunea de reţea,
activităţi meteo de natură electrică. infestarea cu insecte sau dăunători, manipularea sau repararea de către persoane
neautorizate (inclusiv modificări neautorizate), expunerea la condiţii anormal de corosive sau orice obiect sau material
pătruns în interiorul produsului.
4. Această garanţie nu acoperă următoarele articole, cu excepţia cazului când eroarea sau defecţiunea au existat la momentul
achiziţiei:
(a) Benzi video sau audio (e) Componenta carcasei
(b) DVD Video, Blu Ray sau discuri inscripţionabile (f) Informaţii stocate pe unitatea hard-disc
(c) Carduri SD sau dispozitive USB (g) Acumulatori înlocuibili de către utilizator
(d) Capete video sau audio uzate în urma utilizării normale
5. Anumite produse pot fi furnizate cu hardware de conexiune Ethernet. Garanţia pentru aceste produse este limitată şi nu va
acoperi
(a) Probleme legate de conectarea la Internet
(b) Tarife sau taxe de acces la Internet
(c) utilizarea de software incompatibil sau care nu a fost prevăzut în mod specific în manualul de operare a produsului; şi
(d) orice costuri indirecte sau pe cale de consecinţă asociate cu utilizarea sau manipularea incorectă a hardware-ului,
conexiunea acestuia la Internet sau orice alt dispozitiv.
6. Dacă este necesar service-ul în perioada de garanţie, sunteţi obligat:
• Să telefonaţi la Centrul de asistenţă clienţi Panasonic, la numărul 132600, sau să ne vizitaţi site-ul Web şi să utilizaţi
localizatorul de centre de service pentru a afla numele/adresa celui mai recent centru de service autorizat.
• Să trimiteţi sau să aduceţi produsul la un centru autorizat de service Panasonic, alături de dovada achiziţiei, ca dovadă a
datei de achiziţie. Reţineţi că transportul şi asigurarea la şi/sau de la cel mai apropiat centru de service autorizat vă revin
personal.
7. Garanţiile oferite prin prezentul document nu se extind la şi exclud orice costuri asociate cu instalarea, dezinstalarea sau
reinstalarea unui produs, inclusiv costurile legate de montarea, demontarea sau remontarea oricărui ecran (şi orice alte
activităţi auxiliare), livrarea, manipularea, navlosirea, transportul sau asigurarea produsului sau a oricărei componente a
acestuia sau înlocuirea acestuia şi nu se extind la şi exclud orice daună sau pierdere produsă din cauza, pe durata, asociată
cu sau corelată cu atare instalare, dezinstalare, reinstalare sau tranzit.
Centrele autorizate de service Panasonic sunt situate în marile zone metropolitane ş
i majoritatea centrelor regionale din
Australia; totuşi, acoperirea variază de la un produs la altul. Pentru a cunoaşte locaţiile exacte ale centrelor autorizate de
service pentru produsul dumneavoastră, vă rugăm să apelaţi Centrul de asistenţă clienţi la 132600 sau să vizitaţi site-ul nostru
web şi să utilizaţi localizatorul de centre de service.
Cu excepţia unor specificaţii contrare furnizate clientului, avantajele conferite de această garanţie expresă sunt adiţionale faţă
de toate celelalte condiţii, garanţii, drepturi şi despăgubiri stipulate expres sau implicit prin Legea practicilor comerciale 1974 şi
prin prevederi similare de protecţie a consumatorului, conţinute în legislaţia Statelor şi a Teritoriilor şi la toate celelalte obligaţiile
şi responsabilităţile ce incumbă producătorului sau furnizorului şi nicio prevedere a prezentului document nu este de natură să
limiteze sau să modifice atare drepturi, despăgubiri, obligaţii sau responsabilităţi.
Mai 2008
PREZENTUL FORMULAR DE GARANŢIE ŞI CHITANŢA (SAU O DOVADĂ SIMILARĂ DE ACHIZIŢIE)
SE PĂSTREAZĂ PERMANENT DE CĂTRE CLIENT
Dacă aveţi nevoie de asistenţă privind condiţiile de garanţie sau orice alte solicitări, contactaţi
Centrul de asistenţă clienţi prin site-ul Web Panasonic www.panasonic.com.au sau prin
telefon la 132 600. Dacă telefonaţi, asiguraţi-vă că aveţi la dispoziţie instrucţiunile de utilizare.
Panasonic Australia Pty. Limited
ACN 001 592 187 ABN 83 001 592 187
Locked Bag 505, Frenchs Forest, NSW 2086
PRO-031-F11 Publicat la: 1.0 29-05-2008
PZML0005
F1109SN0
Panasonic Corporation
http://panasonic.net
UE
În conformitate cu directiva 2004/108/CE, articolul 9(2)
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germania
© Panasonic Corporation 2009
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Panasonic DYWL10 Instrucțiuni de utilizare

Tip
Instrucțiuni de utilizare