V2_17/06/2019
ARTIC 800
www.gys.fr
RO
2-6
2
ARTIC 800
FR
INSTRUCTIUNI DE SECURITATE
Acest manual include ghiduri privind funcționarea dispozitivului dvs. și precauțiile
care trebuie respectate pentru siguranța dvs.
Asigurați-vă că este citit cu atenție înainte de prima utilizare și păstrați-l la
îndemână pentru utilizarile viitoare.
Acest dispozitiv trebuie utilizat numai pentru încărcare în limitele indicate pe
dispozitiv și în manual. Trebuie respectate instrucțiunile de siguranță. În cazul
unei utilizări necorespunzătoare sau nesigure, producătorul nu poate făcut
responsabil
Dispozitiv adecvat numai pentru uz interior. Nu expuneți la ploaie sau umiditate
excesivă.
Acest dispozitiv poate folosit de copii de la 8 ani și de persoane cu capacități
zice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și cunoștințe, cu
condiția să e sub supraveghere sau li sa spus cum să utilizeze dispozitivul în
siguranță și sunt conștienți de potențialele riscuri. Copiii nu trebuie să utilizeze
dispozitivul ca pe o joacă. Sarcinile de curățare și întreținere nu pot efectuate
de copii decât dacă sunt supravegheați.
Nu folosiţi pentru încărcarea bateriilor nereîncărcabile
Modul automat de funcționare și restricțiile de utilizare sunt explicate mai jos
în aceste instrucțiuni de operare.
Pericol de explozie și incendiu!
O baterie încărcată poate emite gaze explozive.
• În timpul încărcării, bateria trebuie asezata într-o zonă bine ventilată.
• Evitați ăcările și scânteile. Nu fumati.
Conectare / Deconectare
• Deconectați sursa de alimentare înainte de a conecta / deconecta dispozitivul
la / de la baterie.
• Terminalul bateriei care nu este conectat la cadrul auto trebuie conectat mai
întâi. Apoi cealaltă conexiune trebuie făcută pe cadrul auto, departe de baterie
și conducta de combustibil. Încărcătorul de baterii trebuie conectat la rețeaua
de alimentare.
• După procesul de pornire / încărcare, deconectați încărcătorul / acumulatorul
de la rețeaua de alimentare și scoateți conectorul de pe cadrul mașinii și apoi
conectorul de pe baterie, în această ordine.
Conectare:
• Dispozitiv clasa II
• Conectarea la rețea trebuie făcută conform reglementărilor naționale de
instalare.
3
ARTIC 800
FR
Mentenanta:
• În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de
către producător, agentul său de service sau de o persoană calicată.
Reguli:
• Dispozitivul respectă Directiva Europeană.
• Certicatul de conformitate este disponibil pe site-ul nostru web.
• Marca de conformitate EAC (Comisia Economică Eurasiatică)
Dispoziție:
• Acest produs trebuie predat într-un punct de reciclare adecvat. Nu aruncați
în deșeurile menajere.
DESCRIERE GENERALA
Încărcătorul ARTIC 800 este proiectat pentru a încărca baterii mici cu plumb, care se găsesc de obicei la motociclete, bărci și alte
vehicule de agrement mici. ARTICU 800 poate utilizat în siguranță pentru: GEL (electrolit cu gel), AGM (pereti dinbra de sticlă
absorbantă), WET, MF (fără întreținere), CA (calciu) ...
Acest încărcător a fost proiectat pentru a încărca baterii 12V (6 * 2V elemente) de la 1,6 Ah la 25 Ah sau pentru încărcare de intre-
tinere până la 80 Ah.
INCEPEREA INCARCARII
1. Conectați încărcătorul la baterie folosind accesoriul corespunzător (cleme, papuci, etc ...).
2. Conectați încărcătorul la rețeaua electrică (monofazată 220-240Vac 50-60Hz).
3. În timpul încărcării, dispozitivul indică progresul încărcării. Când indicatorul galben este pornit, bateria se încărcă și odată ce
indicatorul verde este pornit, bateria este complet încărcată.
4. După încărcare, deconectați încărcătorul de la rețeaua electrică, apoi deconectați cablurile încărcătorului de la baterie.
Timp de încărcare estimat
Capacitatea bateriei 1.6 Ah 10 Ah 20 Ah 25 Ah
Timp de încărcare 20% >>> 80% 2 h 7h30 15 h 19 h
DEPANAREA
Simptome Cauze Remedii
1 Dispozitiv conectat și indicator stins.
• Circuitul de curte.
• Circulație de anulare.
• Inversiunea de polaritate.
• Vérierul nu este un pas de consommation normal ou
anormale dans le circuit du véhicule.
• Vérier care les pinces sont correctement connectées.
• Après ces corrections, si le voyant reste éteint, the batte-
rie sulfatée ou détériorée est à remplacer.
CONDIȚII DE GARANȚIE
Garanția acoperă toate defectele sau defectele de fabricație timp de 2 ani de la data achiziției (piese și manopera).
Garanția nu acoperă:
• Orice alte pagube datorate transportului.
• Uzura normală a pieselor (de ex. Cabluri, agrafe etc.).
• Incidente datorate utilizării necorespunzătoare (infracțiune, cădere, dezasamblare).
• Defecțiuni de mediu (poluare, rugină, praf).
În cazul unei defecțiuni, întoarceți dispozitivul la distribuitorul dvs., anexând:
- dovada achizitiei datata (chitanta chitanta, factura ....)
- o notă explicativă a defalcării.
4
ARTIC 800
EN
TABEL TEHNIC
ARTIC 800
Referință model 029569 (UK : 029682)
Tensiune nominală de alimentare
~ 100-240 VAC
50 / 60 Hz
Puterea atribuită 15 W
Tensiuni nominale de ieșire 12 VDC
Curent de ieșire nominal 0.8 A
Capacitate nominală a bateriei
1.6 – 25 Ah
(max. 80 Ah)
Consumul bateriei în repaus < 0.1 mA
Ondulație < 100 mV rms
Curba de încărcare IU
O
U
Temperatura de operare -20°C – +50°C
Temperatura de depozitare -20°C – +80°C
Indicele de protecție IP44
Clasa de protecție Class II
Nivel de zgomot < 50dB
Greutate 0.33 Kg
Dimensiuni (L x P x P) 130 x 65 x 38 mm
Standarde
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 62233
CEI EN 60529
EN 50581
EN 55014-1
EN 55014-2
CEI 61000-3-2
CEI 61000-3-3
5
ARTIC 800
CHEST
RO
1
Încărcarea în curs
Încărcare completată
2
Clame de încărcare
3
Ochelari de încărcare
4
Priza de curent alter-
nativ
1
23
4
SAS GYS
1, rue de la Croix des Landes
CS 54159
53941 SAINT-BERTHEVIN
Cedex France
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
