LG GW-P227HTYV Manual de utilizare

GW-P227HTYV
LG
Marca
LG
Model
GW-P227HTYV
Tip
Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Gheaţă şi apă fără racordarea ţevilor (numai la unele modele)
Prospeţimea vidului (numai la unele modele)
Maneta pentru schimbarea temperaturii din zona Opti Temp (numai la unele modele)
Schimbarea temperaturii din zona Opti Temp (numai la unele modele)
Zona Opti Temp (numai la unele modele)
•nregistrare
Modelul ≥i numerele seriale se g™sesc pe carcasa interioar™ sau pe partea
din spate a compartimentului frigiderului la acest aparat. Aceste numere sunt
unice la acest aparat ≥i nu sunt valabile ≥i pentru altele. Trebuie s™
¶nregistra^i informa^iile necesare ≥i s™ p™stra^i acest manual ca o dovad™
permanent™ a achizi^iei pe care a^i f™cut-o. Capsa^i chitan^a aici.
Data cump™r™rii :
Dealer-ul a cump™rat de la:
Adresa dealer-ului :
Nr. telefon al dealer-ului :
Model nr. :
Nr. serial :
•nainte de a fi utilizat, acest frigider trebuie s™ fie corect instalat ≥i amplasat ¶n conformitate
cu instruc^iunile de instalare din acest document.
Nu scoate^i niciodat™ frigiderul din priz™ tr™g<nd de cablu. •ntotdeauna apuca^i bine ≥tec™rul
≥i trage^i-l afar™ din priz™.
C<nd dep™rta^i aparatul de perete, ave^i grij™ s™ nu-l a≥eza^i peste cablul de alimentare ≥i s™
nu-l deteriora^i.
Dup™ ce frigiderul a fost pus ¶n func^iune, nu atinge^i suprafe^ele reci din compartimentul
congelatorului, mai ales dac™ ave^i m<inile umede sau ude. Pielea se poate lipi de aceste
suprafe^e extrem de reci.
Scoate^i cablul de alimentare din priz™ pentru cur™^are sau ™n alte scopuri. Nu-l atinge^i
niciodat™ cu m<inile ude, deoarece pute^i suferi un ≥oc electric sau pute^i fi r™nit.
Nu deteriora^i, prelucra^i, ¶ndoi^i prea tare, trage^i sau r™suci^i cablul de alimentare, deoarece
o deteriorare a cablului de alimentare poate cauza un incendiu sau un ≥oc electric. Ave^i
dubii dac™ aparatul este corect ¶mp™m<ntat.
Nu a≥eza^i produse din sticl™ ¶n congelator, deoarece se pot sparge din cauza dilat™rii
atunci c<nd con^inutul este ¶nghe^at.
Nu pune^i m<inile ¶n recipientul pentru ghea^™ al dispozitivului automat de fabricare a ghe^ii.
Pute^i fi r™nit de func^ionarea automatului de ghea^™.
Aparatul nu este proiectat pentru a fi utilizat de copii sau de persoane infirme f™r™
supraveghere.
Copiii trebuie supraveghea^i pentru a v™ asigura c™ nu se joac™ cu aparatul.
Nu permite^i nim™nui s™ se urce, s™ se a≥eze, s™ stea ¶n picioare sau s™ se aga^e de u≥a
centrului pentru b™uturi r™coritoare. Astfel de ac^iuni ar putea deteriora frigiderul sau chiar ¶l
pot d™r<ma, cauz<nd v™t™m™ri ale persoanelor.
Dac™ este posibil, conecta^i frigiderul la o priz™ individual™, pentru ca acest aparat sau
altele, ori luminile din cas™, s™ nu determine o suprasarcin™ care ar putea cauza o pan™ de
curent.
Combina frigorific™ trebuie pozi^ionat™ astfel ¶nc<t priza de alimentare s™ fie accesibil™
pentru deconectare rapid™ ¶n caz de accident.
•n caz de deteriorare a cablului de alimentare, acesta trebuie ¶nlocuit de c™tre produc™tor
sau de agentul s™u de service, ori de c™tre o persoan™ similar™, calificat™, pentru evitarea
accidentelor.
Nu modifica^i ≥i nu prelungi^i cablul de alimentare.
Pute^i suferi un ≥oc electric sau provoca un incendiu.
Introducere
Instruc^iuni de siguran^™ importante
Nu folosi^i un
prelungitor
Accesibilitatea
prizei de
alimentare
•nlocuirea
cablului de
alimentare
Aten^ie
3
Acest aparat nu este conceput pentru a  utilizat de către persoane (inclusiv copii) cu
capacităţi zice, senzoriale sau mintale reduse sau cărora le lipsesc experienţa şi
cunoştinţele, exceptând cazul în care sunt supravegheate sau au primit instrucţiuni în
legătură cu utilizarea aparatului, din partea unei persoane responsabile pentru
siguranţa lor.
Copiii trebuie supravegheaţi pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
5
Introducere
*Modelul cu distribuitor - Tip 1
•
Părţile, caracteristicile şi opţiunile sunt diversicate, în funcţie de model. Modelul ales
poate să nu cuprindă toate opţiunile.
ATENŢIE
Congelator Compartiment
frigoric
Spaţiul pentru produse lactate
Lampă
Raft
Raft
Centrul snacks-uri (opţional)
Raft cu rama
(opţional)
Alimentator cu cutii (opţional)
Carcasa pentru ouă (opţional)
Gheaţă şi apă, fără de ţevi (opţional)
Cutia pentru verdeţuri (1 sau 2) /
Prospeţimea vidului (opţional)
Raftul de pe uşă
Suport pentru vin (de plastic sau de sârmă) (opţional)
Raftul de pe uşă
Comutator de opţiuni
(carne/verdeţuri) (opţional)
Raft pentru snacks-uri (opţional)
Raft (pliant sau obişnuit)
Reglarea umezelii
Zona Opti Temp (opţional)
Produse proaspete (opţional)
*Modelul cu distribuitor - Tip 2
•
Părţile, caracteristicile şi opţiunile sunt diversicate, în funcţie de model. Modelul ales
poate să nu cuprindă toate opţiunile.
ATENŢIE!
Congelator Compartiment
frigoric
Spaţiul pentru produse lactate
Lampă
Raft
Alimentator cutii (opţional)
Suport pentru vin (de plastic sau de sârmă)
Centrul de snack-uri (opţional)
Carcasa pentru ouă
Sertar pentru verdeţuri
Raftul de pe uşă
Raftul de pe uşă
Comutator de opţiuni
(carne/verdeţuri) (opţional)
Raft (pliant sau obişnuit)
Reglarea umezelii
Zona Opti Temp (opţional)
Produse proaspete (opţional)
Lampă
Automat
cuburi gheaţă
Raft sau sertar
Raft sau sertar
Raftul de pe uşă
Sertar
Sertar (2 sau 3)
Raftul de pe uşă
Capacul inferior
Lampă
Automat
cuburi gheaţă
Raft
Raft
Raftul de pe uşă
Sertar
Sertar
Raftul de pe uşă
Capacul inferior
!
1. Amplasa^i aparatul ¶ntr-un loc ¶n care s™
fie u≥or de utilizat.
2. Evita^i s™ a≥eza^i aparatul aproape de
surse de c™ldur™, de lumina direct™ a
soarelui sau de umezeal™.
3. Pentru a asigura o circulare adecvat™ a
aerului ¶n jurul frigiderului cu congelator,
l™sa^i un spa^iu suficient ¶n ambele p™r^i,
ca ≥i deasupra, ≥i o distan^™ de cel pu^in
2 inci (5 cm) fa^™ de peretele din spate.
4. Pentru a evita vibra^iile, aparatul trebuie s™ stea pe o suprafa^™ plan™.
5. Nu instala^i aparatul la o temperatur™ mai mic™ de 5°C. Aceasta ar putea
afecta func^ionarea aparatului.
Instalare
Alege^i un loc
bun
Unde se amplaseaz™
Evacuarea
aparatului vechi
Acest aparat con^ine lichide (agent frigorific, lubrifiant) ≥i este alc™tuit din componente
≥i materiale refolosibile ≥i / sau reciclabile.
Toate materialele importante trebuie trimise la centrul de colectare a de≥eurilor ≥i pot
fi folosite dup™ prelucrare (reciclare). Pentru a-l duce ¶napoi, contacta^i agen^ia local™.
6
Acest dispozitiv conţine o cantitate mică de agent frigorific cu izobutan (R600a), gaz
natural, nenociv pentru mediul înconjurător, dar uşor inflamabil. În timpul transportului şi
al instalării dispozitivului, trebuie să aveţi grijă să nu defectaţi oricare parte a circuitului de
răcire. Agentul frigorific care se scurge din conducte poate să se aprindă sau să cauzeze
vătămarea ochilor. În cazul sesizării unei scurgeri, trebuie evitat focul deschis sau sursele
potenţiale de aprindere iar timp de câteva minute încăperea în care se află dispozitivul
trebuie aerisită.
Pentru a evita crearea unui amestec uşor inflamabil de gaz cu aer în cazul producerii unei scurgeri
în circuitul de răcire, încăperea în care se va afla dispozitivul trebuie aleasă adecvat. Suprafaţa
acesteia ar trebui să corespundă cantităţii agentului frigorific aplicat. Încăperea ar trebui să aibă 1
m
2
pentru fiecare 8 g de agent frigorific R600a care se află în dispozitiv. Cantitatea agentului
frigorific într-un dispozitiv este specificată pe placa de identificare din interiorul acestuia.
Dispozitivul nu poate fi pornit dacă se manifestă simptome de defecţiune. În cazul unor dubii cel
mai bine consultaţi dealer-ul.
Introducere
/
Demontează capacul de jos desfăcând toate
şuruburile. Apoi, scoate ţeava de alimentare cu
apă presând în acelaşi timp în dreapta punctul
marcat pe desen .
Instalare
Montarea u≥ii la loc
Trece^i frigiderul lateral prin u≥a de acces, dup™
cum se arat™ ¶n figura din dreapta.
Func^ionarea automatului de ghea^™ necesit™ o presiune a apei de 147~834 kPa
(1,5~8,5 kgf/cm
2
) (adic™ un pahar de h<rtie (180 cc) va fi umplut ¶n 3 secunde).
Dac™ presiunea apei nu atinge valoarea de 147 kPa (1,5 kgf/cm
2
) sau mai pu^in,
este necesar s™ achizi^iona^i o pomp™ separat™ de presiune pentru ¶nghe^are
automat™ ≥i pentru alimentare cu ap™ rece.
P™stra^i lungimea total™ a tubului conductei de alimentare cu ap™ ¶n limitele a 8 m ≥i
ave^i grij™ ca tubul s™ nu se ¶ndoaie. Dac™ are 8 m sau mai mult, pot ap™rea
probleme la alimentarea cu ap™ din cauza presiunii apei de drenaj.
Instala^i tubul conductei de alimentare cu ap™ ¶ntr-un loc aflat departe de c™ldur™.
Conecta^i numai la re^eaua de alimentare cu ap™ potabil™.
Consulta^i instruc^iunile de la trusa filtrului de ap™ pentru instalare.
Monta^i u≥ile ¶n ordine invers™ fa^™ de scoatere, dup™ ce le-a^i trecut prin u≥a de
acces.
Trece^i
frigiderul
•nainte de
instalare
Aten^ie
1
2
3
4
5
Max
FRZ
TEMP
REF
TEMP
M
i
n
5
432
1
M
a
x
Instalarea conductei de alimentare cu ap™
(*Numai modelul cu dozator)
8
Instalare
Ajustarea ¶n™l^imii
Aduce^i u≥a la acela≥i nivel introduc<nd roti^a (de tip) plat ¶n ≥an^ul ≥urubului st<ng de
ajustare a ¶n™l^imii ≥i rotind-o ¶n sensul acelor de ceasornic ().
Aduce^i u≥a la acela≥i nivel introduc<nd roti^a (de tip) plat ¶n ≥an^ul ≥urubului drept de
ajustare a ¶n™l^imii ≥i rotind-o ¶n sensul acelor de ceasornic ().
U≥ile frigiderului se vor ¶nchide u≥or prin ¶n™l^area p™r^ii din fa^™, ajust<nd ≥urubul
pentru ¶n™l^ime. Dac™ u≥ile nu se ¶nchid corect, func^ionarea aparatului poate avea de
suferit.
Dac™ u≥a
compartimentului
congelatorului
este mai joas™
dec<t u≥a
compartimentului
frigiderului
Dac™ u≥a
compartimentului
congelatorului
este mai ¶nalt™
dec<t u≥a
compartimentului
frigiderului
Dup™ aducerea
u≥ilor la acela≥i
nivel
Dup™ aceea
1. ≤terge^i tot praful acumulat ¶n timpul transportului ≥i cur™^a^i bine aparatul.
2. Instala^i la locurile lor accesoriile cum ar fi cutia pentru cuburi de ghea^™, tava de
evaporare pentru capac etc. Acestea sunt ambalate ¶mpreun™, pentru a
pre¶nt<mpina eventualele deterior™ri din timpul transportului.
3. Conecta^i cablul de alimentare (sau priza) la borna electric™ de ie≥ire. Nu conecta^i
≥i alte aparate la aceea≥i ie≥ire.
9
10
Pornire
După instalare, frigiderul trebuie lăsat timp de 2-3 ore pentru a se ajusta la temperatură de lucru
obişnuită. Apoi, în frigider trebuie plasate produsele alimentare proaspete sau congelate.
Dacă frigiderul va fi deconectat, aşteptaţi timp de 5 minute înaintea pornirii acestuia.
Opţiune
Tip-1
Tip-2
Ecranul de funcţiuni
Modul de lucru economic al ecranului
Centrul de snack-uri
Tasta centrul de snack-uri
Reglarea temperaturii şi funcţiuni
*Modelul fără distribuitor
Func^ionare
11
*Modelul cu distribuitor - Tip 1
Deservire
•
Modelul ales poate să nu cuprindă toate opţiunile.
ATENŢIE!
Opţiune Ecranul de funcţiuni
Tip-1
Tip-2
Evacuare apă/gheaţă
Tasta comutatorul distribuitorului
Lampa distribuitorului (ascunsă)
Tasta centrul de snack-uri
Centrul de snack-uri
Modul de lucru economic al ecranului
Func^ionare
•
ATENŢIE!
Numai la unele modele:
Func^ionare
Prin aceast™ func^ie se economise≥te energia afi≥at™
Ap™sa^i simultan butoanele FREEZER ≥i EXPRESS FRZ. ≥i ^ine^i-le ap™sate timp de
5 secunde, p<n™ c<nd se aude un „Ding". Toate ledurile/LCD-urile se vor aprinde ≥i
apoi se vor stinge. C<nd modul de economisire a energiei este activat, afi≥ajul va
r™m<ne stins p<n™ la urm™toarea deschidere a u≥ii. Apoi se va activa la fiecare
deschidere a u≥ii sau ap™sare a unui buton ≥i va r™m<ne activat timp de 20 secunde
dup™ ultima deschidere a u≥ii sau folosire a unui buton. Pentru a dezactiva modul de
economisire a energiei, ap™sa^i simultan butoanele FREEZER ≥i EXPRESS FRZ. ≥i
^ine^i-le ap™sate timp de 5 secunde, p<n™ c<nd se aude un „Ding".
Temperatura interioar™ real™ variaz™ ¶n func^ie de starea alimentelor, deoarece
temperatura indicat™este o temperatur™ ^int™, nu cea real™ din frigider.
Func^ia de refrigerare este slab™ la ¶nceput. Regla^i temperatura ca mai sus,
dup™ ce a^i folosit frigiderul cel pu^in 2-3 zile.
Tip-1 Tip-2
FRZ.TEMP.
REF.TEMP.
Tip-1 Tip-2
FREEZER
REFRIGERATOR
Pute^i regla temperatura pentru compartimentul congelatorului ≥i al frigiderului.
Cum se ajusteaz™
temperatura ¶n
compartimentul
congelatorului
Afi≥are
economisire a
energiei
(la unele modele)
Cum se ajusteaz™
temperatura ¶n
compartimentul
frigiderului
Mediu(-19 C): Mediu spre puternic(-22 C): Puternic(-23 C): Slab(-15 C): Mediu spre slab(-17 C)
Mediu
(3 C)
Mediu spre puternic
(2 C)
Puternic
(0 C)
Slab
(6 C)
Mediu spre slab
(4 C)
12
:
:
:
:
,
, ,
,
,
,
,
,
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
-19
0
C -21
0
C -22
0
C -23
0
C -15
0
C -16
0
C -17
0
C
Start
Start
3
0
C 2
0
C 1
0
C 0
0
C 6
0
C 5
0
C 4
0
C
Func^ionare
*Model cu dozator
1
- Type 2
2
3
Func^ionare
14
ATENŢIE
ATENŢIE
ATENŢIE
Func^ionare
Buc™^ile de ghea^™ sunt lipite unele de altele
C<nd buc™^ile de ghea^™ sunt lipite unele de altele, scoate^i-le din recipientul pentru
ghea^™, sparge^i-le ¶n buc™^i mici ≥i pune^i-le la loc ¶n recipientul pentru ghea^™.
Dac™ automatul de ghea^™ produce buc™^i de ghea^™ prea mici sau lipite unele de
altele, cantitatea de ap™ cu care este alimentat dispozitivul de fabricat ghea^™
trebuie ajustat™. Contacta^i centrul de service.
❈
Dac™ ghea^a nu se folose≥te ¶n mod frecvent, buc™^ile se pot lipi unele de altele.
Pan™ de curent
Ghea^a poate c™dea ¶n compartimentul congelatorului. Scoate^i recipientul pentru
ghea^™ ≥i arunca^i toat™ ghea^a, apoi usca^i-l ≥i pune^i-l la loc. Dup™ ce aparatul este
pornit din nou, se va selecta automat pe ghea^™ pisat™.
Aparatul este instalat recent
Dureaz™ circa 12 ore pentru ca un frigider nou instalat s™ produc™ ghea^™ ¶n
compartimentul congelatorului.
C™nd automatul
de ghea^™ nu
func^ioneaz™
omogen
V™ rug™m, selecta^i aceast™ func^ie pentru o congelare rapid™.
Dezactivat➝ Activat➝ Dezactivat se
repet™ la fiecare ap™sare a butonului
( ).
Semnul cu s™geat™ r™m<ne pe On dup™
ce clipe≥te de 4 ori, c<nd se selecteaz™
activarea Refriger™rii Speciale.
Func^ia de congelare rapid™ se
dezactiveaz™ automat dup™ ce trece o
anumit™ perioad™ de timp.
Congelator
expres
Activat Dezactivat
<Tip-1> <Tip-2>
Activat Dezactivat
Acest buton opre≥te func^ionarea unui alt
buton.
Secven^a de blocare sau deblocare se repet™
la fiecare ap™sare a butonului ( )
mai mult de 3 secunde.
Dac™ folosi^i butonul LOCK, nici unul dintre
celelalte butoane nu va func^iona p<n™ c<nd
nu le debloca^i.
Blocare
BLOCARE
DEBLOCARE DEBLOCARE
BLOCARE
<Tip-1> <Tip-2>
Dozatorul dispune de un bec indicator
pentru ¶nlocuirea cartu≥ului filtrului de ap™.
Filtrul de ap™ trebuie ¶nlocuit o dat™ la
≥ase luni.
Becul filtrului se aprinde pentru a v™
anun^a c<nd s™ ¶nlocui^i filtrul.
Dup™ ¶nlocuirea filtrului, ap™sa^i ≥i ^ine^i
ap™sat butonul filtrului mai mult de 3 secunde, pentru a reseta indicatorul.
Func^ia de
afi≥are a st™rii
filtrului (ciclul de
¶nlocuire a
filtrului)
(la unele modele)
Bec dozator
(la unele modele)
Acest buton aprinde sau stinge
becul dozatorului.
Func^ia becului dozatorului este activat™
sau dezactivat™ prin ap™sarea butonului
Bec/Filtru.
Activat Dezactivat Activat Dezactivat
<Tip-1> <Tip-2>
16
Arunca^i ghea^a (circa 20 buc™^i) ≥i apa (circa 7 pahare) care s-au format prima dat™ de
la instalarea frigiderului.
Prima ghea^™ ≥i ap™ pot include particule sau pot avea un miros de la conducta de
alimentare cu ap™ sau de la cutia de alimentare cu ap™. Acest lucru este necesar ≥i ≥n cazul
¶n care frigiderul nu a fost utilizat o perioad™ mai lung™.
Nu l™sa^i copiii s™ vin™ ¶n contact cu dozatorul
Copiii pot ap™sa incorect butonul sau pot deteriora becurile.
Ave^i grij™ ca alimentele s™ nu blocheze trecerea ghe^ii.
Dac™ sunt a≥ezate alimente la locul pe unde intr™ ghea^a, ghea^a nu mai poate c™dea din
dozator. De asemenea, trecerea ghe^ii poate fi obturat™ cu ghea^™ pisat™, dac™ se folosesc
numai a≥chii de ghea^™. De aceast™ dat™, scoate^i a≥chiile de ghea^™ acumulate.
Nu p™stra^i niciodat™ bidoane cu b™uturi sau alte alimente ¶n recipientul pentru ghea^™
¶n scopul unei r™ciri rapide.
Dac™ proceda^i astfel, pute^i deteriora automatul de fabricat ghea^™.
Nu folosi^i pahare de cristal sub^ire sau de faian^™ pentru a colecta ghea^a.
Este posibil ca astfel de pahare sau recipiente s™ se sparg™.
Pune^i mai ¶nt<i ghea^a ¶ntr-un pahar, ¶nainte de a-l umple cu ap™ sau alte b™uturi.
Este posibil ca apa s™ stropeasc™ dac™ ad™uga^i ghea^™ la lichidul existent ¶ntr-un pahar.
Nu v™ atinge^i cu m<na sau cu alte instrumente de orificiul de ie≥ire a ghe^ii.
Atingerea poate cauza spargerea obiectului sau v™t™marea m<inii.
Nu scoate^i capacul automatului de fabricat ghea^™.
Din c<nd ¶n c<nd, nivela^i suprafa^a astfel ¶nc<t recipientul pentru ghea^™ s™ fie bine umplut cu ghea^™.
Ghea^a se str<nge chiar l<ng™ automatul de fabricat ghea^™. Prin urmare, ¶ntr-o astfel de
situa^ie automatul de ghea^™ poate considera c™ recipientul de p™strare a ghe^ii este plin ≥i
poate opri fabricarea de ghea^™.
Dac™ ob^ine^i ghea^™ p™tat™ opri^i imediat utilizarea ei ≥i contacta^i centrul de service.
Nu folosi^i pahare prea ¶nguste sau prea ad<nci.
Este posibil ca ghea^a s™ se blocheze pe traseu ≥i, astfel, frigiderul se poate avaria.
ˇine^i paharul la o distan^™ adecvat™ de orificiul de ie≥ire a ghe^ii.
Un pahar ^inut prea aproape de orificiul de ie≥ire poate ¶mpiedica ghea^a s™ ias™ afar™.
V™ rug™m s™ nu p™ta^i zona de l<ng™ comutatorul din u≥™ cu nici un aliment dulce,
astfel ¶nc<t furnicile s™ nu ¶ntrerup™ func^ionarea normal™ a comutatorului din u≥™.
Precau^ii
Func^ionare
Alte func^ii
Func^ia de diagnosticare (detectare a unei avarii)
Func^ia de diagnosticare detecteaz™ automat o avarie a frigiderului ¶n timpul utiliz™rii.
Dac™ apare o avarie, aparatul nu va mai func^iona chiar dac™ nu se apas™ nici un
buton ≥i nu exist™ indica^ii. •n acest caz, nu ¶ntrerupe^i alimentarea, dar contacta^i
imediat centrul local de service. Dac™ ¶ntrerupe^i alimentarea, tehnicianul de la service
va avea nevoie de foarte mult timp pentru a detecta piesa avariat™.
Aten^ionare u≥™ deschis™
Se va auzi un sunet de avertizare de 3 ori, la intervale de treizeci de secunde, dac™
u≥a frigiderului sau a congelatorului este l™sat™ deschis™ mai mult de ≥aizeci de
secunde.
Contacta^i centrul local de service dac™ sunetul de avertizare continu™ chiar ≥i dup™
ce a^i ¶nchis u≥a.
Apa este r™cit™ ¶n timp ce este p™strat™ ¶n recipientul pentru ap™ din compartimentul
frigiderului, iar apoi este trimis™ la dozator.
Ghea^a este fabricat™ ¶n dispozitivul automat de fabricare a ghe^ii ≥i trimis™ apoi la
dozator, sub form™ de cuburi sau pisat™.
Cum se face
alimentarea cu
ghea^™ / ap™ rece
•
Este normal ca apa s™ nu fie foarte rece la ¶nceput. Dac™ dori^i ap™ mai rece,
ad™uga^i ghea^™ ¶n pahar.
NOT®
17
Centrul pentru b™uturi r™coritoare (existent numai la unele modele)
Func^ionare
Deschide^i u≥a centrului pentru b™uturi
r™coritoare.
Pute^i avea acces la centrul pentru b™uturi
r™coritoare f™r™ a deschide u≥a frigiderului ≥i
prin urmare economisi^i curent electric.
Becul interior se aprinde ¶n compartimentul
frigiderului c<nd se deschide u≥a centrului
pentru b™uturi r™coritoare. Prin urmare, este
u≥or s™ identifica^i con^inutul acestuia.
Nu folosi^i u≥a centrului pentru b™uturi
r™coritoare ca pe o mas™ de t™iat ≥i ave^i grij™ s™
nu o deteriora^i cu instrumente ascu^ite.
Nu v™ sprijini^i bra^ele pe ea ≥i nu ap™sa^i tare.
Centrul pentru b™uturi r™coritoare nu poate
func^iona normal f™r™ capac.
Nu numai c™ u≥a centrului pentru b™uturi
r™coritoare se poate deteriora, dar ≥i copiii se
pot r™ni.
Cum se folose ≥te
Nu scoate^i
capacul interior
al centrului
pentru b™uturi
r™coritoare.
Nu a≥eza^i
obiecte
grele pe u≥a
centrului
pentru b™uturi
r™coritoare ≥i nu
le permite^i
copiilor
s™ se aga^e de
ea.
Folosi^i u≥a
centrului pentru
b™uturi
r™coritoare ca pe
un suport.
Numai modelele cu capacul interior al recipientului.
18
Partea cu două steluţe (numai la unele modele)
Partea cu două steluţe simbolizează temperatura între -12°C ~ -18°C
Produsele de alimentare sunt congelate pentru scurt timp.
Coşuleţul
congelatorului
(partea cu 2 steluţe)
**
19
Deservire
Gheaţă şi Apă fără ţevi
(numai la unele modele)
Pentru funcţiunile Automat Cuburi Gheaţă sau Distribuitor de Apă, se poate folosi apa din rezervor
Demontarea rezervorului cu apă
Trageţi manivela şi ţineţi robinetul rezervorului cum este
demonstrat pe schiţa pentru ca să-l scoateţi .
Umplerea rezervorului cu apă
Ridicaţi clemele din ambele părţi pentru demontarea
capacului şi umpleţi rezervorul cu apă. Apoi, închideţi
capacul şi clemele din ambele părţi. Umpleţi cu apă până
la nivelul marcat cu linie (3 l).
Montarea rezervorului
Poziţionaţi în mod corespunzător partea de sus
a robinetului şi ţeava de pompare, apoi împingeţi
rezervorul la loc. Blocaţi rezervorul folosind manivela.
Cum se procedează?
Montarea sticlei cu apă
Învârtiţi robinetul rezervorului în stânga pentru a-l desface.
Deschideţi sticla cu apă şi racordaţi la robinet.
Este posibilă folosirea doar sticlelor de 1,5 – 2 l(30~35cm).
Unele sticle nu corespund robinetului din frigider.
Folosirea
sticlelor
•
În timpul montării sau demontării rezervorului cu apă trebuie păstrate precauţiile
şi nu trebuie folosită forţa excesivă, pentru a nu deteriora rezervorul.
•
În cazul în care apa lipseşte din rezervor, folosirea Automatului Cuburi Gheaţă
•
Folosirea altelor lichide decât apă, poate cauza probleme de funcţionare a pompei.
•
Dacă nivelul de apă din rezervor este scăzut, cuburile
•
Înaintea umplerii cu apă se recomandă îndepărtarea resturilor de apă din rezervor.
•
Modul de folosire a distribuitorului şi a automatului de cuburi nu este asemănător
celorlalte tipuri de frigider.
•
Nu aruncaţi rezervorul cu apă dacă în locul acestuia folosiţi sticle de apă.
•
Din cauza greutăţii posibile a rezervorului cu apă, n
•
De 9-10 ori pe zi veţi putea auzi zgomotul pompei de apă care funcţionează.
u lăsaţi copii să ridice rezervorul,
mai ales cu o singură mână.
ATENŢIE!
1
2
4
3
Func^ionare
Suportul pentru vinuri
(existent numai la unele modele)
•n cazul introducerii suportului pentru vinuri :
Trage^i ¶n jos suportul pentru vinuri conform ,
dup™ ce l-a^i introdus ¶n partea lateral™ de sprijin
a raftului, conform , prinz<ndu-l de sus ca ¶n .
•n cazul deta≥™rii suportului pentru vinuri :
Trage^i spre interior suportul pentru vinuri
conform ➃, dup™ ce l-a^i ^inut ¶n sus conform ➂.
Sticlele pot fi p™strate lateral ¶n acest col^ pentru
vinuri. Acesta poate fi ata≥at la orice raft.
Ajustarea
suportului pentru
vinuri
(Tip-1)
Cu ajutorul acestui sertar pentru vinuri, sticlele
pot fi p™strate lateral.
(Tip-2)
Raft (existent numai la unele modele)
Pute^i ^ine aici obiecte mai ¶nalte, cum ar fi bidoane sau sticle, ¶mping<nd pur ≥i
simplu jum™tatea din fa^™ a raftului dedesubtul jum™t™^ii din spate. Trage^i c™tre
dvs. pentru a avea din nou un raft ¶ntreg.
Raft rabatabil
Cutia pentru ou™
•
Nu folosi^i cutia pentru ou™ drept recipient pentru
p™strarea ghe^ii. Se poate sparge.
•
Nu pune^i cutia pentru ou™ ¶n compartimentul
congelatorului sau ¶n compartimentul pentru
r™coritoare.
NOT®
Func^ionare
Controlul umidit™^ii ¶n compartimentul pentru legume
Umiditatea poate fi ^inut™ sub control rotind comutatorul de control al umidit™^ii
spre st<nga / dreapta atunci c<nd p™stra^i legume sau fructe.
HIGH LOW
HUMIDITY CONTROL
HIGH LOW
HUMIDITY CONTROL
Umiditate ridicat™
Umiditate sc™zut™
Convertirea ¶ntr-un compartiment pentru legume
sau carne (existent numai la unele modele)
Compartimentul pentru carne men^ine temperatura la un punct mai sc™zut dec<t
compartimentul frigiderului, astfel ¶nc<t carnea ≥i pe≥tele s™ poat™ fi p™strate
proaspete un timp mai ¶ndelungat.
Sertarul de jos din frigider poate fi transformat ¶n compartiment pentru legume sau carne.
•
Legumele sau fructele ¶nghea^™ dac™ comutatorul de convertire este setat pe
compartimentul pentru carne. Prin urmare, asigura^i-v™ c™ a^i verificat ¶nainte de
a pune alimentele la p™strare.
NOT®
Dezodorizant (existent numai la unele modele)
Acest sistem absoarbe ¶n mod
eficient mirosurile puternice cu
ajutorul unui catalizator optic.
Acest sistem nu afecteaz™ ¶n nici
un fel alimentele puse la p™strare.
Av<nd ¶n vedere faptul c™ este deja instalat pe traseul de introducere a aerului
rece din compartimentul frigiderului, nu este necesar™ o instalare separat™.
Folosi^i recipiente ¶nchise pentru a p™stra alimentele cu mirosuri ¶n^ep™toare. ¶n caz
contrar, aceste mirosuri pot fi absorbite de alte alimente din compartimentul respectiv.
Cum se folose≥te
sistemul de
dezodorizare
Func^ionare
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

LG GW-P227HTYV Manual de utilizare

GW-P227HTYV
LG
Marca
LG
Model
GW-P227HTYV
Tip
Manual de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru
Descărcați PDF
raport

Lucrări conexe

Alte documente