Panasonic ER2403 Instrucțiuni de utilizare

  • Bună! Sunt un chatbot AI antrenat să vă ajut cu Panasonic ER2403 Instrucțiuni de utilizare. Am citit deja documentul și sunt gata să vă ofer răspunsuri clare și simple.
Română
73
Important
Atenţionări de utilizare şi depozitare
Aparatul se poate încălzi în timpul funcţionării. Acest lucru este
normal.
Opriţi aparatul înainte de a modica lungimea de tuns sau înainte
de a scoate accesoriul tip pieptene.
Este necesară supravegherea atentă atunci când aparatul este
folosit de, pe sau în apropierea copiilor sau a invalizilor.
Folosiţi aparatul numai pentru destinaţia pentru care a fost
conceput, conform descrierii din aceste instrucţiuni de
funcţionare. Nu folosiţi accesoriile tip pieptene care nu sunt
recomandate de producător.
Nu atingeţi părţile mobile.
Nu folosiţi pe animale.
Nu demontaţi aparatul. Apelaţi la o persoană de service calicată
atunci când necesită service sau reparaţii.
Nu depozitaţi aparatul într-un loc expus la lumina directă a
soarelui sau în apropierea unui calorifer sau a altei surse de
căldură.
Nu puneţi sau depozitaţi aparatul în locuri din care poate cădea
într-o cadă sau chiuvetă. Nu îl aşezaţi sau aruncaţi în apă sau
alte lichide.
Atenţionări pentru curăţare
Nu scoateţi carcasa deoarece acest lucru poate afecta
construcţia rezistentă la apă a aparatului.
Spălaţi aparatul cu apă de la robinet. Nu folosiţi apă sărată sau
apă artă. De asemenea, nu folosiţi produse de curăţat care sunt
destinate pentru toalete, băi sau aparate de bucătărie. Nu
scufundaţi aparatul în apă perioade lungi de timp.
Curăţaţi carcasa numai cu o cârpă moale uşor umezită cu apă de
la robinet sau apă cu săpun. Nu folosiţi agenţi de curăţare
caustici, benzină sau înălbitori.
SPECIFICAŢII
Baterii: Două baterii uscate, tip AAA (LR03) (3,0 V c.c.)
(vândute separat)
Greutate: 128 g (incluziv accesoriul tip pieptene şi bateriile)
Acest produs este destinat numai utilizării casnice.
Zgomot acustic: 56 (dB (A) re 1 pW)
ER2403_EU.indb 73 2007/12/20 14:51:07
74
Română
Identicarea părţilor componente
A Corpul principal
1 Cârlig de montare
2 Indicator de lungime a
tunsului
3 Comutator
4 Capac baterie
B Blocare lamă
5 Manetă de curăţare
6 Lamă mobilă
7 Lamă staţionară
C Accesoriu tip pieptene
D Ulei
E Perie de curăţare
Înlocuirea bateriilor
1. Împingeţi comutatorul de pe corpul principal în jos
pentru a opri maşina de tuns.
2. Scoateţi capacul bateriei şi introduceţi două baterii
uscate, tip AAA (LR03), aşa cum se arată în imagine.
3. Ataşaţi din nou capacul bateriei.
Nu amestecaţi bateriile vechi şi noi.
Scoateţi bateriile când nu folosiţi maşina de tuns o perioadă
lungă de timp.
ER2403_EU.indb 74 2007/12/20 14:51:07
Română
75
Utilizarea maşinii de tuns
Utilizare
Tunderea mustăţii
1. Aplicaţi câteva picături de ulei pe
lame.
2. Apucaţi marginile accesoriului tip
pieptene şi deplasaţi-l la lungimea
de tuns dorită (între 3 mm şi
15 mm).
Indicator Lungime de tuns
3 3 mm
6 6 mm
9 9 mm
12 12 mm
15 15 mm
3. Împingeţi comutatorul de pe corpul principal în sus
pentru a porni maşina de tuns.
4. Deplasaţi maşina în sus cu
comutatorul de pe corpul principal
îndreptat în jos, aşa cum se arată în
imagine.
Retuşarea mustăţii
1. Scoateţi accesoriul tip pieptene şi
porniţi maşina de tuns.
2. Tundeţi în jurul mustăţii.
ER2403_EU.indb 75 2007/12/20 14:51:07
76
Română
Retuşarea perciunilor
1. Scoateţi accesoriul tip pieptene şi
porniţi maşina de tuns.
2. Puneţi maşina de tuns în unghiul
corect pe piele şi tundeţi-vă
perciunii.
După utilizarea maşinii de tuns
Folosirea periei de curăţare
1. Ţineţi în mână corpul principal,
puneţi degetul mare pe lame şi apoi
împingeţi-le afară din corpul
principal.
2. Îndepărtaţi cu peria toate resturile
de păr de pe corpul principal şi din
jurul lamei.
3. Îndepărtaţi cu peria toate resturile
de păr dintre lama staţionară şi lama
mobilă apăsând în jos maneta de
curăţare pentru a ridica lama
mobilă.
Spălarea cu apă
Următorul simbolul este simbolul pentru o maşină de
tuns etanşă. Simbolul înseamnă că poate  folosită
în baie sau la duş.
1. Scoateţi lama.
2. Îndepărtaţi resturile de păr care sunt
lipite pe lamă cu jet de apă.
ER2403_EU.indb 76 2007/12/20 14:51:08
Română
77
3. Îndepărtaţi resturile de păr care se
aă în interiorul maşinii de tuns cu
jet de apă.
Nu scoateţi capacul bateriei când spălaţi
corpul principal.
4. Scuturaţi uşor maşina de tuns de 4 sau 5 ori şi ştergeţi
toată apa care curge din maşină şi de pe lamă.
5. Puneţi maşina de tuns pe un prosop cu comutatorul de
pe corpul principal îndreptat în jos şi lăsaţi să se usuce
complet.
Lubriere
Lubriaţi lamele înainte de a le folosi sau
după curăţarea lor.
1. Aplicaţi câteva picături de ulei în
punctele indicate de săgeţi.
Reinstalarea lamei
1. Introduceţi cârligul de montare în
montajul pentru lamă de pe maşina de
tuns şi apoi împingeţi până când face
un clic.
Durata de viaţă a lamei
Durata de viaţă a lamei variază în funcţie de frecvenţa şi durata de
utilizare a maşinii de tuns.
De exemplu, durata de viaţă a lamei este de aproximativ 3 ani
atunci când este folosită timp de 5 minute de 10 ori pe lună.
Înlocuiţi lamele dacă ecienţa de tăiere scade substanţial în ciuda
întreţinerii corecte.
Citiţi “Informaţii pentru utilizatori, privind eliminarea echipamentelor
electrice şi electronice uzate (proprietate particulară)” la
pagina 102.
ER2403_EU.indb 77 2007/12/20 14:51:08
102
hatásokat, amelyeket a hulladékok
helytelen kezelése egyébként
okozhat. Kérjük, lépjen kapcsolatba a
helyi hatósággal további információért
a legközelebbi kijelölt begyűjtő
hely fellelhetőségét illetően.
A nemzeti törvények értelmében az
ilyen hulladék helytelen
ártalmatlanítása esetén büntetést
szabhatnak ki. Amennyiben
a használt termék elemet vagy
akkumulátort tartalmaz, kérjük,
a helyi környezetvédelmi előírások
betartásával, külön ártalmatlanítsa
ezeket.
Üzleti felhasználók az Európai
Unióban
Amennyiben elektromos vagy
elektronikus berendezést kíván
ártalmatlanítani, kérjük, lépjen
kapcsolatba kereskedőjével vagy
szállítójával további információkért.
Tájékoztatás az ártalmatlanítással
kapcsolatban az Európai Unión
kívüli országok esetében
Ez a szimbólum csak az Európai
Unióban érvényes.
Amennyiben ezt a terméket kívánja
ártalmatlanítani, kérjük, lépjen
kapcsolatba a helyi hatósággal,
illetve kereskedőjével, és érdeklődjön
az ártalmatlanítás megfelelő
módjáról.
Română
Informaţii pentru utilizatori, privind
eliminarea echipamentelor
electrice şi electronice uzate
(proprietate particulară)
Acest simbol, de pe
produse şi/sau
documentele
însoţitoare, are
semnicaţia că
produsele electrice şi
electronice uzate nu
trebuiesc amestecate cu deşeurile
menajere generale.
În scopul aplicării unui tratament
corespunzător, recuperării şi
reciclării, vă rugăm să predaţi aceste
produse la punctele de colectare
desemnate, unde vor  acceptate
gratuit. Ca o alternativă, în unele ţări,
există posibilitatea să returnaţi
produsele dumneavoastră uzate
furnizorului cu amănuntul, în
momentul achiziţionării unui produs
echivalent nou.
Eliminarea corectă a acestor produse
uzate va ajuta la economisirea unor
resurse valoroase şi la prevenirea
oricăror efecte potenţial negative
asupra sănătăţii umane şi a mediului
înconjurător, care, în caz contrar ar
putea  cauzate prin manipularea
necorespunzătoare a deşeurilor.
Pentru mai multe detalii privind cele
mai apropiate puncte de colectare,
vă rugăm să contactaţi autorităţile
locale.
Pentru eliminarea incorectă a acestui
tip de deşeuri se pot aplica amenzi,
în conformitate cu legislaţia
naţională.
Pentru utilizatorii comerciali din
Uniunea Europeană
Dacă doriţi să vă debarasaţi de
echipamente electrice şi electronice,
vă rugăm să contactaţi distribuitorul
sau furnizorul dumneavoastră, pentru
mai multe informaţii.
Informaţii privind eliminarea
deşeurilor în ţările din afara
Uniunii Europene
Acest simbol este valabil numai în
Uniunea Europeană.
Dacă doriţi să eliminaţi acest tip de
produse uzate, vă rugăm să
contactaţi autorităţile locale sau
distribuitorul şi să aaţi metoda
corectă de eliminare.
ER2403_EU.indb 102 2007/12/20 14:51:14
1/104