Indesit FB G (BK) Manualul utilizatorului

Pagina se încarcă ...

65

Vã mulþumim pentru alegerea unui produs Ariston, sigur ºi uºor de utilizat. Pentru a-l utiliza cât mai bine ºi pentru a-i

prelungi durabilitatea, vã recomandãm, înaintea primei utilizãri a acestuia sã citiþi cu atenþie avertismentele conþinute

în acest manual, deoarece furnizeazã indicaþii importante referitoare la siguranþa în instalare, utilizare ºi

întreþinere.Pãstraþi-l cu grijã ºi consultaþi-l ori de câte ori va fi necesar. Mulþumim.

Vedere de ansamblu

A. Panou de comandã

B. Selector cuptor / grill-rotisor

C. Buton aprindere luminã cuptor

D. Selector minutar (valabil doar pentru anumite modele)

E. Indicator funcþionare grill

F. Tavã de colectare a grãsimilor sau de coacere

G. Grãtar cuptor

H. Orificii de introducere a tãvii de coacere sau de

colectare a grãsimilor

B

C

D

E

Min

Max

150

180

220

45

30

15

0

1

0

G

A

F

H

Utilizarea aparatului

Selectarea diferitelor funcþii aferente cuptorului se face

acþionând asupra dispozitivelor sau butoanelor de

comandã de pe panoul aparatului.

Atenþie: Dacã utilizaþi cuptorul pentru prima datã, vã

sfãtuim sã-l lãsaþi sã funcþioneze pentru circa 30 min., cu

termostatul la maxim, cu uºa închisã, neintroducând în

prealabil nici o reþetã în interiorul acestuia. La încheierea

acestei perioade, opriþi-l, deschideþi-i uºa ºi aerisiþi

încãperea. Mirosul care se degajã uneori pe parcursul

acestei operaþii se datoreazã evaporãrii substanþelor

folosite pentru protejarea cuptorului în intervalul cuprins

între fabricarea acestuia ºi instalarea lui.

Atenþie: În cazul utilizãrii grill-ului sau a rotisorului (prezent

la anumite modele), vã sfãtuim sã utilizaþi primul grãtar/

raft de jos în sus, poziþionând vasul de colectare a

grãsimilor/reziduurilor pe suprafaþa acestuia. Pentru alte

reþete, nu utilizaþi niciodatã primul raft de jos în sus ºi nu

depozitaþi vase, obiecte pe fundul cuptorului în timp ce

coaceþi pentru a nu produce daune smalþului. Aºezaþi

întotdeauna recipientele de coacere (folii de aluminiu, etc.)

pe grãtarul din dotarea aparatului, introdus în orificiile

corespunzãtoare.

Selectorul cuptorului (B)

Este dispozitivul care permite selectarea diferitelor funcþii

ale cuptorului ºi alegerea temperaturii optime pentru

reþetele dvs.(temperaturi cuprinse între:140°C ºi 240°C).

Dispozitivul de aprindere electronicã al cuptorului este

integrat în interiorul selectorului de comandã.Pentru

aprinderea arzãtorului cuptorului, apãsaþi pânã la capãt

ºi rotiþi selectorul B în sens invers acelor de ceasornic

pânã ajungeþi în dreptul poziþiei Max1 (uºa cuptorului

trebuie menþinutã închisã). Dat fiind faptul cã acest

cuptor este echipat cu un dispozitiv de siguranþã,

dupã ce aþi aprins arzãtorul este necesar sã menþineþi

apãsat selectorul B timp de 6 secunde astfel încât

sã permiteþi trecerea gazului ºi încãlzirea

termocuplului. Dispozitivul de aprindere electronicã

a arzãtorului cuptorului nu trebuie acþionat mai mult

de 15 secunde.

Dacã dupã 15 secunde arzãtorul nu se aprinde, nu

mai acþionaþi asupra selectorului B, deschideþi uºa

cuptorului ºi aºteptaþi cel puþin 1 min. înainte de a

reaprinde arzãtorul. Selectarea temperaturii de coacere

se obþine prin corespondenþa indicelui valorii dorite cu

66

referinþa aflatã pe panoul de control; gama completã de

temperaturi ce se pot obþine este cea de mai jos.

Temperatura stabilitã este atinsã în mod automat ºi

menþinutã constantã de dispozitivul de control

(termostatul) comandat de selector.

Aprinderea manualã a cuptorului

În cazul întreruperii alimentãrii cu energie electricã,

arzãtorul cuptorului se poate aprinde manual, astfel:

a) deschideþi uºa cuptorului;

b) apropiaþi-vã cu o flacãrã sau cu un aprinzãtor de orificiul

indicat în figura de mai jos, apãsaþi pânã la capãt ºi rotiþi

selectorul B în sens invers acelor de ceasornic pânã

ajungeþi în dreptul poziþiei Max.

c)dupã ce aþi obþinut aprinderea doritã, închideþi uºa

cuptorului.

Avertisment important: în cazul unei stingeri accidenta-

le a flãcãrii arzãtorului, dezactivaþi selectorul de comandã

"B, deschideþi uºa cuptorului ºi nu-l reaprindeþi decât

dupã cel puþin 1 minut.

Selectorul grill-ului (B)

Cuptorul dvs. este echipat cu un grill electric. Temperaturile

ridicate ºi directe ale grill-ului permit o rumenire superficilã

a alimentelor care, împiedicând scurgerea lichidelor, le

menþin mai fragede în interior. Coacerea pe grill este

recomandatã pentru reþetele ce necesitã o temperaturã

ridicatã superficialã: antricot, file, hamburger, etc.

Anumite exemple de utilizare sunt ilustrate în paragraful

Sfaturi practice pentru coacere.

Apãsând pânã la capãt ºi rotind selectorul B în dreptul

poziþiei 2 intrã în funcþiune, în afara grill-ului cu raze

infraroºii ºi rotisorul (prezent la anumite modele) care

rãmâne activat pânã la dezactivarea grill-ului.

Important: când utilizaþi grill-ul este necesar sã menþineþi

uºa cuptorului închisã. Pentru utilizarea rotisorului, urmaþi

indicaþiile cuprinse în paragraful aferent.

Rotisorul (prezent doar la anumite modele)

Pentru activarea rotisorului, procedaþi astfel:

a) introduceþi tava de colectare a grãsimilor pe primul

nivel;

b) introduceþi suportul special al rotisorului pe al-III-lea

nivel ºi poziþionaþi frigarea introducând-o în orificiul special

aflat în spatele cuptorului;

c) pentru a declanºa procesul de coacere, alegeþi cu

ajutorul selectorului B poziþia 2.

Atenþie: pe parcursul procesului de coacere, uºa

cuptorului are tendinþa de a se încãlzi. Nu permiteþi

copiilor sã se apropie.

Butonul pentru iluminarea cuptorului (C). Este

identificat prin simbolul 3 ºi vã permite sã urmãriþi

procesul de coacere fãrã a fi necesar sã deschideþi uºa

cuptorului.

Indicator de funcþionare a grill-ului (E). Acesta se

aprinde în momentul activãrii grill-ului.

Ceasul - doar pentru anumite modele. Pentru a-l

activa, trebuie sã activaþi, de asemenea soneria, rotind

selectorul "D" (fãcând un tur aproape complet), în sensul

acelor de ceasornic 4; rotind în sens invers 5, stabiliþi

durata doritã, fãcând sã coincidã numãrul aferent

minutelor prefixate cu referinþa fixã de pe panou.

Ventilare de rãcire

Pentru a reduce temperatura în exteriorul cuptorului, toate

modelele sunt echipate cu un ventilator de rãcire care intrã

în funcþiune prin rotirea selectorului de programe B.Pe

parcursul funcþionãrii cuptorului, ventilatorul rãmâne

activat ºi trimite aerul cãtre exterior printr-o deschizãturã

situatã deasupra uºii cuptorului.

Notã: ventilatorul continuã sã funcþioneze chiar ºi dupã

oprirea cuptorului, acest lucru continuând pânã la rãcirea

completã a acestuia.

Atenþie: nu utilizaþi cuptorul în cazul întreruperii

prelungite de energie electricã sau în absenþa

funcþionãrii ventilatorului de rãcire.

Min • 150 • 180 • 220 • Max

140 145 160 200 230 240

F

67

Întreþinerea aparatului

Înaintea efectuãrii oricãrei operaþii, deconectaþi aparatul de la

sursa de energie electricã.

Pentru prelungirea durabilitãþii apartatului, trebuie sã

efectuaþi o curãþare amãnunþitã, astfel:

 nu utilizaþi niciodatã aparate pe bazã de vapori;

 pãrþile exterioare emailate sau din inox trebuie spãlate cu

apã cãlduþã fãrã a folosi prafuri abrazive sau substanþe

corozive ce le-ar putea deteriora. Inoxul se poate pãta. Pentru

curãþare, procuraþi-vã substanþe specifice din comerþ. Vã

sfãtuim sã clãtiþi bine ºi sã uscaþi o datã încheiatã operaþia

de curãþare.

 interiorul cuptorului se va curãþa, de fiecare datã dupã utilizare,

când aparatul este cãlduþ încã, folosind apã caldã ºi

detergent, clãtind ºi uscând cu ajutorul unui material moale.

Evitaþi folosirea detergenþilor abrazivi (de exemplu, sub formã

de praf, etc.) ºi a bureþilor abrazivi sau a substanþelor acide

(de exemplu: anticalcar, etc.), deoarece acestea ar putea

deteriora emailul. Dacã reziduurile sunt dificil de îndepãrtat,

folosiþi un produs specific pentru curãþarea cuptorului,

verificând totodatã instrucþiunile regãsite pe eticheta acestuia;

 utilizarea cuptorului pentru o perioadã prelungitã ar putea

determina formarea condensului. Uscaþi aparatul cu ajutorul

unui material moale;

 deschiderea cuptorului este protejatã de o garniturã din

cauciuc ce garanteazã o bunã funcþionare a aparatului.

Verificaþi periodic starea acesteia ºi, dacã este necesar,

curãþaþi-o evitând folosirea produselor sau a instrumentelor

abrazive. În cazul deteriorãrii acesteia, adresaþi-vã Service-

ului autorzat. Este recomandat sã nu utilizaþi cuptorul fãrã a

fi reparat mai întâi garnitura;

 nu aºezaþi pe fundul cuptorului folii de aluminiu, deoarece

acumularea de cãldurã ar compromite rezultatul procesului

de coacere ºi ar putea deteriora emailul.

 curãþaþi geamul cuptorului utilizând produse ºi bureþi

neabrazivi ºi uscaþi folosind un material moale.

Înlãturarea uºii cuptorului

Pentru o curãþare mai amãnunþitã, vã sfãtuim sã înlãturaþi

uºa cuptorului, procedând astfel:

• deschideþi complet uºa, lãsând-o în poziþie orizontalã;

 ridicaþi ºi rotiþi levierele situate deasupra celor douã

balamale;

 închideþi uºa lent, dar nu complet;

 trageþi uºa cãtre dvs., îndepãrtând-o de la locul ei.

Remontaþi uºa urmând aceeaºi procedurã în sens invers.

Înlocuirea lãmpii cuptorului

 Întrerupeþi alimentarea cu energie electricã ºi înlãturaþi

capacul de sticlã;

 Înlocuiþi becul cu un altul rezistent la 300°C, având urmãtoarele

caracteristici: tensiune: 230/240 V, putere: 25W, tip E14.

Remontaþi capacul de sticlã ºi reasiguraþi alimentarea electricã

a cuptorului.

123

Aluatul este prea uscat

Data urmãtoare programati o temperaturã cu 10°C

mai mare si reduceti durata de coacere.

Aluatul scade

Puneti mai putin lichid sau reduceti temperatura

cu10°C.

Prãjitura se arde deasupra

Introduceti tava pe un nivel mai jos, alegeti o

temperaturã mai redusã si prelungiti durata de

coacere.

Sfaturi practice pentru coacere

Cuptorul oferã o gamã largã de posibilitãþi care vã permit

sã gãtiþi orice tip de mâncare conform celei mai potrivite

metode. Cu timpul, veþi gãsi cele mai bune soluþii pentru

fiecare reþetã, aceste sfaturi fiind doar orientative ºi putând

fi adaptate în funcþie de experienþa personalã a fiecãruia.

Coacerea dulciurilor

Cuptorul trebuie preîncãlzit (circa 15 min.). Temperaturile

se situeazã în mod normal în jurul valorii de 160 grade C.

Nu deschideþi uºa pe durata procesului de coacere pentru

a evita descreºterea aluatului. În general, urmaþi sfaturile

de mai jos:

68

Aluatul este bine copt deasupra, dar interiorul este

necopt (cleios)

Puneti mai putin lichid, reduceti temperatura si

prelungiti durata de coacere.

Aluatul nu se dezlipeste de tavã

Ungeti bine tava cu unt si tapetati-o cu fãinã.

Coacerea peºtelui ºi a cãrnii

Atunci când gãtiþi carne albã, folosiþi temperaturi de

coacere reduse (170-190 grade C). Dacã doriþi sã gãtiþi

carne roºie astfel încât sã fie uºor rumenitã la exterior

dar suculentã în interior, este recomandabil sã începeþi

cu o temperaturã ridicatã (200-220 grade C) pentru o

perioadã scurtã de timp, reducând-o apoi treptat. Când

gãtiþi mai multã carne, pasãre sau peºte, gãtiþi la o

temperaturã redusã.

Utilizarea grill-ului

Important: efectuaþi procesul de coacere cu uºa

cuptorului închisã, pentru a obþine cele mai bune

rezultate, precum ºi o reducere de energie electricã (10%).

Utilizaþi funcþia 2 grill, poziþionând reþeta în centrul

grãtarului.

Cele mai bune rezultate în utilizarea acestei funcþii se

obþin introducând grãtarul pe ultimele nivele pornind

de jos (a se vedea tabelul de coacere) dupã care,

pentru colectarea grãsimilor ºi pentru evitarea formãrii

fumului, introduceþi tava de colectare pe primul nivel

de jos.

Coacerea pizzei

Pentru a obþine cele mai bune rezultate, procedaþi astfel:

· Preîncãlziþi cuptorul aproximativ 15 minute;

· Folosiþi o tavã de aluminiu pentru pizza;

· Durata de coacere se va extinde dacã folosiþi o tavã

de colectare a grãsimilor; în acest fel, suprafaþa nu va

deveni crocantã;

· Nu deschideþi în mod frecvent uºa cuptorului pe dura-

ta procesului de coacere a pizzei.

· Dacã folosiþi mai multe topping-uri (trei sau patru), este

recomandat ca mozzarella sã fie presãratã deasupra

la jumãtatea procesului de coacere.

69

Pozitia

selectoru-

lui

cuptorului

Alimente gãtite la cuptor Greu-

tate

(în

kg)

Nivele de

coacere,

de sus în

jos

Duratã de

preîncãlzire

(minute)

Pozitia

termostatu-

lui

Durata de

coacere

(minute)

Cuptor

Lasagne

Cannelloni

tãitei

Vitel

Pui

Curcan

Ratã

Iepure

Porc

Miel

Macrou

Plãticã

Pãstrãv

Pizza napoletanã

Biscuiti uscati

Tartã

Prãjiturã cu ciocolatã

Bezele

2,5

2,2

1,7

1,5

2,5

1,8

2,0

1,5

1,8

1,3

1,5

1,0

0,6

0,5

1,1

1,0

3

2

3

4

3

4

10

15

200

210

200

180

200

210

180

165

55-60

40-45

50-55

80-90

70-80

80-90

90-100

80-90

70-80

80-90

30-40

30-35

15-20

25-30

30-35

50-60

Grill

Caracatitã

Frigãrui de caracatitã si creveti

File de macrou

Legume

Fripturã de vitel

Cotlete de porc

Hamburger

Cârnati

Sandwisuri toast

1

1,5

1

1,7

n.° 4

4

5

3

-

5

3

5

3

-

6

4

10

8-10

20-25

10-15

20-25

2-3

La rotisor

(dacã este prezent)

Vitel

Pui

Miel

1.0

1.5

1.0

-

80-90

N.B.: durata de coacere este aproximativã si poate varia în functie de exigentele personale. Când gãtiti retete

folosind grill-ul, tava de colectare a grãsimilor trebuie introdusã pe primul nivel de jos.

70

Siguranþa, un bun obicei

 acest aparat face parte din clasa aparatelor de tip 3;

 pentru transportul aparatului, în vederea evitãrii

daunelor ºi deteriorãrii produsului, folosiþi

mânerele aflate pe pãrþile laterale ale cuptorului;

 Acest aparat a fost conceput pentru folosirea non-

profesionalã în interiorul locuinþei;

 Aceste instrucþiuni se adreseazã þãrilor ale cãror

simboluri apar pe coperta prezentului Manual de

Instrucþiuni;

 Siguranþa electricã a acestui aparat este asiguratã doar

în cazul unei împãmântãri corecte prevãzute de

normele legale de siguranþã electricã;

 Pe durata funcþionãrii, elementele de încãlzire ºi

anumite pãrþi ale uºii pot atinge temperaturi

ridicate. Nu le atingeþi ºi nu permiteþi copiilor

accesul în apropierea acestora.

Copiii nu trebuie sã aibã acces la:

- aparat, pe durata ºi la încheierea procesului de

coacere (dupã ce aþi folosit grill-ul, cuptorul);

- butoane ºi la aparat, în general;

- ambalaje (sãculeþe, ºuruburi, etc.)

Vor fi evitate urmãtoarele operaþii:

- atingerea aparatului, având mâinile sau picioarele ude

sau umede;

- întreruperea aparatului trãgând de cablul de alimentare

pentru a scoate ºtecherul din priza de curent;

- operaþii improprii sau periculoase;

- obstrucþionarea orificiilor de ventilare sau de evacuare a

cãldurii;

- contactul cablului de alimentare al altor aparate

electrocasnice cu pãrþile calde ale cuptorului;

- expunerea la agenþii atmosferici (ploaie, soare);

- utilizarea cuptorului ca obiect de sprijin;

- utilizarea lichidelor inflamabile în apropiere;

- utilizarea adaptoarelor, prizelor multiple ºi/sau a

prelungitoarelor;

- tentative de instalare sau reparare în absenþa Service-

ului.

Trebuie sã vã adresaþi Service-ului în urmãtoarele

cazuri:

- când aveþi dubii referitoare la funcþionare;

- înlocuirea prizei în cazul incompatibilitãþii cu ºtecherul

aparatului.

- în cazul dubiilor referitoare la integritatea aparatului dupã

îndepãrtarea ambalajului;

- deteriorãrea sau înlocuirea cablului de alimentare;

- în cazul deteriorãrii sau funcþionãrii defectuoase, solicitând

pierse de schimb originale.

Trebuie efectuate doar urmãtoarele operaþii:

- coacerea reþetelor, evitând alte operaþii;

- verificarea integritãþii aparatului dupã îndepãrtarea

ambalajului;

- deconectarea aparatului de la reþeaua electricã în cazul

funcþionãrii defectuoase ºi înaintea efectuãrii operaþiilor

de curãþare sau întreþinere;

- în cazul neutilizãrii, deconectaþi aparatul ºi închideþi

robinetul de gaz (dacã este prevãzut);

- utilizaþi mãnuºi speciale pentru introducerea ºi scoaterea

recipientelor;

- þineþi mânerul uºii de mijlocul acestuia deoarece

extremitãþiile pot atinge temperaturi ridicate cauzate de

evacuãriile de aer;

- controlaþi întotdeauna ca selectoarele sã fie întotdeauna

în poziþia o dacã nu utilizaþi aparatul;

- tãiaþi cablul de alimentare dacã decideþi sã nu mai utilizaþi

aparatul.

 Producãtorul nu poate fi considerat responsabil pentru

eventualele daune derivate din: instalare eronatã, utilizare

improprie sau eronatã, etc.

 Aparatele pe gaz necesitã, pentru o corectã funcþionare

un regulator de presiune. Verificaþi ca instalarea acestora

sã concorde cu indicaþiile cuprinse în paragraful

Poziþionare.

Pentru a garanta eficienþa ºi siguranþa acestui aparat, citiþi urmãtoarele:

 adresaþi-vã exclusiv service-ului autorizat;

 folosiþi doar piese de schimb originale;

71

Instalare

Instalarea trebuie efectuatã în conformitate cu

indicaþiile producãtorului ºi de cãtre un instalator

specializat. O instalare eronatã poate produce daune

persoanelor ºi aparatului, iar producãtorul este exonerat

de orice responsabilitate.

Important: orice intervenþie de reglare, întreþinere, etc.

trebuie efectuatã în absenþa conectãrii aparatului la sursa

de energie electricã.

Poziþionare

Important: acest aparat poate fi instalat ºi poate funcþiona

doar în încãperi bine ventilate în concordanþã cu normele

naþionale în vigore. Trebuie urmate indicaþiile de mai jos:

a) Încãperea trebuie prevãzutã cu un sistem de evacua-

re în exterior a fumului provenit prin ardere, realizat cu

ajutorul unei hote sau prin intermediul unui ventilator

electric care sã intre în funcþiune automat la fiecare

punere în funcþiune a aparatului.

În cazul ºemineelor sau coºurilor de fum ramificate Direct în exterior

(doar pentru aparatele de coacere)

b) Încãperea trebuie prevãzutã cu un sistem care sã

permitã afluxul de aer necesar arderii regulate.

Capacitatea de absorbþie a aerului necesar arderii nu

trebuie sã fie mai micã de 2 m

3

/h de kW putere

instalatã. Sistemul poate fi realizat prelevând direct

aerul din exteriorul clãdirii prin intermediul unei

conducte de cel puþin 100 cm

2

cu o deschidere care

sã nu fie blocatã în mod accidental (fig.A). Sistemul

poate procura aerul necesar arderii prin mijloace

indirecte de la camerele adiacente, echipate cu o

conductã de ventilaþie spre exterior (fig. B).

Detaliu A-Fig. A Încãpere adiacentã Camerã ce trebuie ventilatã

Fig.B- Mãrirea distanþei dintre uºã ºi podea

c) Gazul petrolier lichefiat, mai greu decât aerul, coboarã

spre sol. Prin urmare, camerele ce conþin butelii GPL

trebuie sã fie echipate cu orificii spre exterior astfel

încât sã permitã evacuarea eventualelor scurgeri de

gaz. Buteliile goale sau parþial umplute nu trebuie

instalate sau depozitate în locuri cu un nivel mai jos

decît solul (pivniþe). Este important sã pãstrãm doar

butelia pe care o folosim, poziþionatã astfel încât sã

nu fie subiect de acþiune directã a surselor de caldurã

(cuptor, vatrã, sobã), factori de creºtere a temperaturii

buteliei cu peste 50°C.

Instalarea cuptoarelor încorporabile

Pentru a garanta o bunã funcþionare a aparatelor

încorporabile,mobilierul adiacent trebuie sã aibã

caracteristici precise. Dimensiunile niºei din interiorul

mobilierului, în cazul instalãrii sub blat sau «în coloanã»

corespund figurilor de mai jos.

Pentru a garanta o bunã ventilare trebuie sã eliminaþi

peretele din spatele niºei; este recomandabil sã instalaþi

cuptorul astfel încât acesta sã se sprijine pe 2 suporturi

din lemn. Dacã, în caz contrar existã un plan de sprijin

continuu, acesta din urmã trebuie sã aibã o deschidere

de cel puþin 45x560 mm.

Pereþii mobilierului adiacent trebuie sã fie construiþi dintr-

un material rezistent la cãldurã. În cazul mobilierului din

lemn, fâºiile adezive trebuie sã reziste la o temperaturã

de 100 grade C. În conformitate cu normele de siguranþã,

o datã ce aparatul a fost încastrat în mobilã nu trebuie sã

existe eventuale contacte cu pãrþile electrice. Pãrþile care

asigurã protecþia trebuie fixate astfel încât sã nu poatã fi

demontate decât cu ajutorul unui instrument.Poziþionaþi

cei 4 tacheþi pe laturile cuptorului corespunzãtoare celor

4 orificii situate pe marginea perimetralã. Dacã grosimea

A

595 mm.

24 mm.

545 mm.

5 mm.

567 mm.

23 mm.

593 mm.

45 mm.

558 mm.

595 mm.

24 mm.

545 mm.

5 mm.

567 mm.

23 mm.

575-585 mm.

558 mm.

595 mm.

45 mm.

min.

45 mm.

min.

560 mm.

45 mm.

72

mobilierului este de exemplu de:

- 20 mm: partea mobilã a tachetului trebuie îndepãrtatã

(fig. A);

- 18 mm: utilizaþi primul canal (corespunzãtor dotãrilor

din fabricã) (fig. B);

- 16 mm: utilizaþi al 2-lea canal (fig. C).

A se vedea cele 3 figuri de mai jos:

Pentru a fixa cuptorul în mobilã, deschideþi uºa acestuia

ºi fixaþi cuptorul cu ajutorul celor 4 ºuruburi în orificiile

corespunzãtoare.

Branºament electric

Cuptoarele echipate cu un cablu de alimenare tripolar sunt

prevãzute pentru funcþionarea cu curent alternativ la

tensiunea ºi frecvenþa de alimentare indicate pe eticheta

cu caracteristici (plasatã pe aparat) ºi în manualul de

instrucþiuni. Conductorul este de culoare galben-verzuie.

Montarea cablului de alimentare

Deschideþi cutia cu ajutorul unei ºurubelniþe, acþionând

asupra limbuþelor laterale ale capacului. Trageþi ºi

deschideþi capacul (a se vedea figura).

Efectuaþi urmãtoarele operaþii:

 deºurubaþi ºurubul care fixeazã cablul ºi cele trei

ºuruburi ale contactelor L-N-6;

 fixaþi cablurile sub capetele ºuruburilor, respectând

culorile: Albastru (N), Maron (L), Galben-Verde 6 (a

se vedea figura);

 fixaþi cablul de alimenare în orificiul aferent ºi închideþi

cutia.

Conectarea cablului de alimentare la reþeaua

electricã

Trebuie sã existe o prizã conformã cu indicaþiile; în cazul

conectãrii directe la reþea este necesar sã existe între

aparat ºi reþea un întrerupãtor omnipolar cu o deschidere

minimã a contactelor de 3 mm. Acest întrerupãtor

trebuie reglat în funcþie de încãrcãturã ºi trebuie sã

respecte normele legale.

Cablul de alimentare trebuie poziþionat astfel încît sã nu

atingã o temperaturã mai mare de 50 grade C în raport

cu cea a camerei. Înaintea efectuãrii conectãrii, verificaþi

ca:

 siguranþa electricã a acestui aparat sã fie asiguratã

doar în cazul instalãrii corecte la o prizã cu

împãmântare în conformitate cu normele naþionale în

vigoare. Este necesarã verificarea acestei reguli

fundamentale de siguranþã iar, în cazul dubiilor, solicitaþi

o verificare din partea specialistului. Producãtorul nu

poate fi considerat responsabil pentru eventualele

daune cauzate de lipsa împãmântãrii;

 datele înscrise pe eticheta aparatului (aflatã pe aparat

sau pe ambalaj) sã concorde cu cele ale reþelei de

alimentare cu gaz sau electrice;

 deschiderea electricã a aparatului ºi a prizelor de curent

sã concorde cu puterea maximã a aparatului indicatã

pe eticheta aparatului. În cazul dubiilor, adresaþi-vã unui

specialist;

 În cazul incompatibilitãþilor dintre priza ºi ºtecherul

aparatului, înlocuiþi priza cu o alta adecvatã recurgând

la ajutorul unui specialist. Acesta din urmã trebuie sã

ia în considerare puterea de absorbþie a aparatului.Nu

este recomandatã utilizarea adaptoarelor, prizelor mul-

tiple sau a prelungitoarelor. Dacã este strict necesarã

utilizarea acestora, utilizaþi doar adaptori simpli sau

multiplii ºi prelungitoare în conformitate cu normele

naþionale de siguranþã. ªtecherul ºi priza trebuie sã

fie uºor accesibile.

Conectarea la gaz

Conectarea aparatului la butelie sau la reþeaua de gaz conform

Normelor naþionale în vigoare trebuie executatã de un instalator

autorizat care va ºti dacã aparatul este reglat pentru tipul de gaz

ce va fi utilizat. În caz contrar, se vor consulta instrucþiunile din

manual. În cazul alimentãrii cu gaz lichid, de la butelie, utilizaþi

regulatoare de presiune conform normelor naþionale în

vigoare.

Important: pentru o funcþionare sigurã, pentru o utilizare

adecvatã a energiei ºi pentru prelungirea duratei aparatului,

verificaþi ca presiunea de alimentare sã respecte valorile indica-

te în tabelul 1 Caracteristici ale arzãtoarelor ºi injectoarelor.

În cazul instalãrii unei plite pe gaz ºi a unui cuptor

NL

73

încastrabil pe gaz, este interzisã conectarea între

aceste douã aparate sau utilizarea unui singur robinet

de legãturã.

Acestea vor fi conectate separat ºi vor avea robinete

individuale pentru a se putea realiza independenþa

acestora.

Racordarea tubului rigid (cupru sau oþel)

! Racordarea la reþeaua de gaz trebuie efectuatã astfel încât

aparatul sau diferite pãrþi ale acestuia sã nu fie obstrucþionate.

Rampa de alimentare este prevãzutã cu un racord în formã

de L orientabilã cu manºon de etanºeitate. Dacã este

necesar ca acest racord sã fie rotit, trebuie neapãrat înlocuit

manºonul de etanºeitate (livrat o datã cu aparatul). Racordul

de intrare a gazului în aparat este un conector filetat, G 1/2

tarod cilindric.

Racordarea furtunului flexibil din oþel

Racordul de intrare a gazului în aparat este un conector filetat

G 1/2 tarod cilindric. Utilizaþi numai þevi/tuburi/furtunuri ºi

manºoane de etanºeitate conform codurilor curente de

producþie. Instalarea acestor þevi trebuie efectuatã astfel încât

lungimea acestora sã fie de maximum 2000 mm. O datã

încheiatã conectarea, verificaþi ca tubul metalic sã nu fie strivit

sau sã nu atingã pãrþi mobile.

Verificarea etanºeitãþii

! La încheierea instalãrii, verificaþi etanºeitatea tuturor

racordurilor folosind o soluþie de apã cu sãpun, niciodatã o

flacãrã.

Adaptarea la diferite tipuri de gaz

Pentru a adapta cuptorul la diferite tipuri de gaz diferite de cel

pentru care acesta a fost conceput (indicat pe eticheta fixatã

pe partea interioarã a acestuia sau pe ambalaj), procedaþi

astfel:

a) înlocuiþi injectoarele tuturor arzãtoarelor:

· deschideþi complet uºa cuptorului;

· scoateþi grãtarul de pe fundul cuptorului;

· deºurubaþi ºuruburile de fixare ale arzãtorului;

· îndepãrtaþi arzãtorul o datã deºurubat ºurubul V;

· deºurubaþi injectorul arzãtorului cuptorului folosind o

cheie specificã sau una de 7 mm ºi înlocuiþi-l cu unul

adecvat noului tip de gaz (a se tabelul 1).

· reinstalaþi componentele, urmând operaþiile în sens

invers.

Reglarea aerului primar al arzãtorului cuptorului

b) Arzãtorul nu necesitã o reglare a aerului primar.

Reglarea minimelor arzãtorului cuptorului

c) Reglaþi arzãtorul cuptorului astfel:

· poziþionaþi selectorul pe poziþia Min dupã ce acesta a

funcþionat circa 10 minute pe poziþia Max;

· scoateþi butonul corespunzãtor arzãtorului vizat ºi

manevraþi ºurubul (situat în interiorul ºtuþului sau lateral

tijei robinetului) pânã obþineþi o flacãrã micã ºi uniformã;

· verificaþi dacã, rotind rapid butonul de la maxim la

minim, flacãra nu se stinge;

N.B.: în cazul gazelor lichide,ºurubul de reglare trebuie

înºurubat la refuz.

Observaþie:

Dacã presiunea gazului utilizat este diferitã (sau variabilã)

în raport cu cea prevãzutã, este necesarã instalarea unui

regulator de presiune (conform normelor naþionale în

vigoare, regulatoare pentru gazele canalizate).

NO

OK

V

74

Model Sectiune gaz Sectiune electricã

Categoria Puterea termicã

kW (1)

Tensiune

Frecventã

Putere

(W)

FB G

FB G IX

FR G

II2H3+

2,60 (189 g/h - G30)

(186 g/h - G31)

220-230V~ 50-60Hz 2250

(1) Valorile exprimate în g/h fac referire la gazele lichefiate (Butan, Propan).

Caracteristici ale arzãtoarelor ºi injectoarelor

* La 15°C ºi 1013 mbar-gaz uscat

** Propan P.C.S. = 50.37 MJ/Kg

*** Butan P.C.S. = 49.47 MJ/Kg

Natural P.C.S. = 37.78 MJ/m

3

Tabelul 1 Gaze lichefiate Gaz natural

Arzãtor Putere termicã

kW (p.c.s)*

By-pass

1/100

Duza

1/100

Debit*

g/h

Duza

1/100

Debit*

l/h

Nominal Redus (mm) *** ** (mm)

Cuptor 2,60 1,00 49 78 189 186 119 248

Presiunea de

alimentare

Nominal (mbar)

Minimum (mbar)

Maximum (mbar)

28-30

20

35

37

25

45

20

17

25

Caracteristici tehnice

Dimensiuni utile cuptor (cm.):

lãþime: 43,5

adâncime: 43

înãlþime: 31

Volum util cuptor (lt.):

58

7

Acest aparat este conform urmãtoarelor Directive ale

Comunitãþii Europene:

- 73/23/CEE din 19/02/73 (Tensiune Joasã) cu ulterioare

modificãri;

- 89/336/CEE din 03/05/89 (Compatibilitate

Electromagneticã) cu ulterioare modificãri;

- 90/336/CEE din 29/06/90 (Gaz) cu ulterioare modificãri;

- 93/68/CEE din 22/07/93 cu ulterioare modificãri;

Pagina se încarcă ...

Indesit FB G (BK) Manualul utilizatorului

Acest manual este potrivit și pentru

Indesit FB G (BK) Manualul utilizatorului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente