LG SN10Y Manualul proprietarului

MANUAL DE UTILIZARE

2009_Rev03

www.lg.com

LG Bară de sunet Wi-Fi

Vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual înainte de a utiliza aparatul şi să-l

păstraţi pentru a-l putea consulta ulterior.

MODEL

SN10Y (SN10Y, SPN8-W)

1 Săîncepem

Să începem2

Să începem

1

Informaţii privind

siguranţa

PRECAUŢII

RISC DE ELECTROCUTARE NU

DESCHIDEŢI

PRECAUŢII: PENTRU A REDUCE RISCUL DE

ELECTROCUTARE,NUSCOATEŢICAPACUL(SAU

PARTEADINSPATE).ÎNINTERIORNUEXISTĂPIESE

CARE POT FI MANIPULATE DE UTILIZATOR. PENTRU

LUCRĂRIDESERVICEADRESAŢI-VĂPERSONALULUI

CALIFICAT.

Acestfulgercusimbolulsăgeţii

încadratîntr-untriunghiechilateral

estedestinatsăalertezeutilizatorul

cuprivirelaprezenţauneitensiuni

periculoaseneizolateînincinta

produsului,carearputeaavea

ovaloaresucientăpentruaconstituiunriscde

electrocutare.

Semnuldeexclamareîncadrat

într-untriunghiechilateraleste

destinatsăalertezeutilizatorulcu

privirelaprezenţaunorinstrucţiuni

importantedeoperareşiîntreţinere

(service)îndocumentaţiacareînsoţeşteprodusul.

ATENŢIE: PENTRU A REDUCE RISCUL DE INCENDIU

SAUELECTROCUTARE,NUEXPUNEŢIACEST

PRODUS INTEMPERIILOR SAU UMEZELII.

ATENŢIE:Nuinstalaţiacestechipamentîntr-un

spaţiurestrâns,cumarobibliotecăsauunelement

similar.

PRECAUŢII:Nufolosițiprodusecutensiuneridicată

înjurulaparatului.(Deex.Paletademușteelectrică).

Acestproduspoatesepoatedefectadatoritășocului

electric.

PRECAUŢII:Aparatulnutrebuiesăvinăîncontactcu

apa(picăturisauvărsată),iarpeelnutrebuieaşezate

obiecteplineculichide,cumarvazedeori.

PRECAUŢII:Nuobstrucţionaţioriciiledeventilare.

Aseinstalaînconformitatecuinstrucţiunile

producătorului.

Fanteleşioriciiledincarcasăauroluldeaasigura

ventilareaşiofuncţionareoptimăaprodusului,

precumşideaprotejaprodusuldesupraîncălzire.

Oriciilenutrebuieobstrucţionateprinaşezarea

produsuluipeunpat,ocanapea,ocarpetăsaupe

oaltăsuprafaţăsimilară.Acestprodusnutrebuie

amplasatîntr-unobiectdemobilier,cumaro

bibliotecăsauunraft,decâtdacăexistăoventilaţie

corespunzătoaresaudacăserespectăinstrucţiunile

producătorului.

PRECAUŢII:Peaparatnutrebuieamplasatesursede

foc,cumarlumânăriaprinse.

OBSERVAŢIE:Pentruinformațiiprivindmarcajelede

siguranță,inclusividenticareaprodusuluişivalorile

nominalepentrualimentareacuenergieelectrică,

consultațietichetaprincipalădinparteadejossaudin

spateaaparatului.

PRECAUȚIE privind cablul de alimentare

Fișadealimentarereprezintădispozitivulde

deconectare.Trebuiesăseasigureînpermanență

accesulimediatlașadealimentareîncazde

urgență.

Consultațipaginadespecicațiidinprezentulmanual

deutilizarepentruavăasiguracăsuntrespectate

cerințeleactuale.

Nusuprasolicitațiprizeledeperete.Prizelede

peretesuprasolicitate,desprinsesaudeteriorate,

prelungitoarele,cabluriledealimentaredeteriorate

șicablurileacărorizolațieestedeterioratăsau

suratăsuntpericuloase.Toateacesteaprezintă

riscdeelectrocutaresauincendiu.Vericațiperiodic

cabluldispozitivuluidumneavoastrăși,dacăapar

defectesauurmededeteriorare,scoateți-ldin

priză,întrerupețiutilizareadispozitivuluișiasigurați

înlocuireacabluluicuopiesădeschimbidenticăla

uncentrudeserviceautorizat.Protejațicablulde

alimentaredeabuzurilezicesaumecanice,cumar

răsucirea,îndoirea,ciupirea,prindereaîntoculușiisau

călcareaînpicioareaacestuia.Vericațicudeosebită

atențieșele,prizeledepereteșipunctuldeieșireal

cabluluidindispozitiv.

PRECAUŢII:Fițiatentsăvăasigurațicacopiiisă

nupunămâinilesauoricealteobiecteîn*canalul

difuzorului.

*canaldifuzor:Unoriciupentrusunetdebassdin

plinpecutiadifuzorului(carcasă).

Să începem 3

Să începem

1

Simboluri

~

Sereferălacurentulalternativ(AC).

0

Sereferălacurentuldirect(DC).

SereferălaechipamentuldeclasăII.

1

Sereferălastand-by.

!

Sereferăla„PORNIT”(alimentare).

Sereferălavoltajulpericulos.

Cuprins4

2 Conectare

17 Conexiunealarețea

17 – Instalareaaplicaţiei„GoogleHome”

18 – Iniţializareaaplicaţieideconectatla

reţeauaWi-Fi

19 Organizareacablurilor(Opțional)

20 Conectareasubwoofer-uluiwirelessşia

difuzoarelorposterioare(vânduteseparat)

20 – Conectareasubwooferwireless

21 – Conectareadifuzoarelorposterioare

(Vânduteseparat)

22 – Sunetsurround

25 – Cumseatașeazămiezuldeferită

26 Conectarelatelevizoruldvs.

26 – FolisreacabluluiOPTICAL

26 – LGSoundSync

27 – UtilizânduncabluHDMI

28 – FuncţiaARC(Canalreturaudio)

28 – FuncţiaeARC(canalaudioextinsderetur)

28 – CeesteSIMPLINK?

29 – InformaţiisuplimentarepentruHDMI

30 Conectareaechipamentuluiopţional

30 – DOLBYATMOS®

30 – DTS:X®

31 – ConexiuneaHDMIIN

31 – ConexiuneOPTICALIN

32 – ConexiuneUSB

1 Să începem

2 Informaţiiprivindsiguranţa

6 Introducere

7 Panoulfrontal

9 Panouldinspate

10 Telecomandă

13 Poziţiadifuzoarelor

14 Instalaresoundbar

15 Montareaunităţiipeperete

Cuprins

Cuprins 5

1

2

3

4

5

3 Funcţionarea

35 FuncționareaUSB-ului

36 FuncționeazăcuGoogleAssistant

37 „LGWi-FiSpeaker”

37 – Instalareaaplicației„LGWi-FiSpeaker”

38 UtilizareauneitehnologiiwirelessBLUETOOTH

38 – DespreBLUETOOTH

38 – ProfiluriBLUETOOTH

38 – Pentruaascultamuzicădelaundispozitiv

BLUETOOTH

41 Alteoperaţiuni

41 – Folosireatelecomenziitelevizoruluidvs.

41 – AUTOPOWERPornit/Oprit

42 – Comutareaautomatăafuncţiei

43 Modulstandby

43 – Modulstandby

43 – Modulstandbyînreţea

43 Resetareadifuzorului

4 Depanarea

44 Depanarea

44 – Generalităţi

46 – Reţea

46 – Aplicaţie

47 – Observațiipentrufolosireawireless-ului

47 – NOTEpentrueliberareamoduluiDemo

5 Anexă

48 Cerinţelegatedefişiere

48 Mărcicomercialeşilicenţe

49 Specificaţii

51 Manipulareadifuzorului

51 Informaţiiimportanteprivindserviciiledereţea

52 CONDIŢIIDEUTILIZARE

Să începem6

Să începem

1

Introducere

Simboluri utilizate în acest manual

,

Notă

Indicănotelespecialeşicaracteristiciledefuncţionare.

>

Precauţie

Indicăprecauţiilepentruapreveniposibilele

deteriorăridincauzafolosiriiimproprii.

Să începem 7

Să începem

1

Panoul frontal

A

1

(Așteptare)

- PORNEȘTEsauOPREȘTEunitatea.

F(Funcție)

- SelectaţisursadeintrareapăsândbutonulFînmodrepetat.

Sursă intrare/Funcție Așaj

Wi-Fi WI-FI

Bluetooth BT

Optic

ARC

e-ARC

LGSoundSync(cur)

OPT/HDMI ARC

HDMI IN 1 HDMI1

HDMI IN 2 HDMI2

USB USB

o/p

(Volum)

- Regleazăvolumulsunetului.

/

(Wi-Fi)

- SelecteazăfuncțiaWI-FI.

B

Senzorladistanță

C

Fereastradeafișaj

- Fereastradeașajsevaîntunecaautomatdacăniciotastănuesteapăsatătimpde15secunde.

Atuncicândapăsațioricebuton,fereastradeașajsevalumina.

Să începem8

Să începem

1

.

Atenţie la utilizarea butoanelor tactile.

y

Folosițibutoaneletactilecumâinilecurateșiuscate.

- Încondițiideumiditate,ștergețioriceurmădeumezealădepebutoaneletactileînaintede

utilizare.

y

Nuapăsațibutoaneletactilecuputerepentrualefacesăfuncționeze.

- Dacăapăsațipreatare,putețideteriorasenzorulbutoanelortactile.

y

Atingeţibutonuldoritpentruautilizacorectfuncţia.

y

Aveţigrijăsănuatingeţibutoaneletactilecumaterialeconductoare,cumarobiectemetalice.

Acestlucrupoatecauzadefecţiuni.

,

Aceastăunitatesevaînchideautomatpentruaeconomisienergieelectricăîncazulîncareunitatea

principalănuesteconectatălaundispozitivexternşinuesteutilizatătimpde15deminute.

Eliminațimaterialelestrăinedintregrilajșicarcasăfolosindunbețișordeurechi.

Să începem 9

Să începem

1

Panoul din spate

A

PortUSB

- ConectațidispozitivuldememorieUSBlaportulUSBpeparteadinspateaunității.

B

OPTICAL IN

- ConectațimufaOPTICALINdepeparteadinspateaaparatuluilamufaOPTICALOUTdepetelevizor.

C

HDMI OUT (TV eARC/ARC)

- ConectațimufaHDMIOUT(TVeARC/ARC)depeparteadinspateaunitățiilamufaARCdepe

televizor.

D

- HDMI IN (1)/HDMI IN (2)ConectațimufaHDMIINdepeparteadinspateaunitățiilamufaHDMI

OUTadispozitivuluidvs.extern.

VăputeţibucuradesunetşideimaginedelaconexiuneaHDMIpedispozitivulextern.

Să începem10

Să începem

1

Telecomandă

Înlocuirea bateriilor

Detaşaţicapaculbaterieiaatînparteadinspatea

telecomenziişiintroduceţibateriilecusimbolurile

4

şi

5

aliniatecorect.

Riscdeincendiusaudeexploziedacăbateriaeste

înlocuităcuuntipnecorespunzător.

a

1

(Așteptare)

- PORNEȘTEsauOPREȘTEunitatea.

y

Repaus reţea:PermiteunităţicomutareaînmodulRepaus.

PentruactivareafuncţieiRepausreţeaapăsaţi

1

.

PentrudezactivareafuncţieiRepausreţeaapăsaţi

1

timpdeaproximativ3secunde.

b

VOL (Volum)

o

/

p

- Regleazăvolumuldifuzorului.

c

C/V

(Ignorare)

- Apăsaţi

C

sau

V

pentruatrecelaşierulurmătorsaupentrurevenirealaşierulanterior.

d

N

(Redare/Pauză)

- Porneștesauîntreruperedarea.

Să începem 11

Să începem

1

e

SOUND EFFECT

- SelecteazămoduldeefectesonorefolosindSOUNDEFFECT.

Pe ecran Descriere

AI SOUND PRO

Analizeazăproprietățilesunetuluideintrareșioptimizează

sunetulîntimpreal,înfuncțiedeconținutulredat.

BASS BLAST sau BASS BLAST+ Intensicăbasulșisunetuldeprofunzime.

STANDARD VăputețibucuradesunetdecalitateprintehnologieMERIDIAN.

MOVIE

Puteţisăvăbucuraţideunefectsurroundmaiatrăgător,de

cinema.

MUSIC Putețisăvăbucurațideunsunetbunpentrusursademuzică.

,

 DupădetectareadecătreunitateafluxuluiDOLBYATMOSsauDTS:Xmodificareaefectelorde

sunetnumaiesteposibilă.Înacestcaz,apăsareaSOUND EFFECTnuvarezultaînnicioreacţie.Pe

afişajvafiafişatdoarmesajul„NOTSUPPORTED”.

y

Telecomanda TV:Văpermitesăcontrolațivolumulacesteiunitățiprintelecomandadvs.TV,chiarși

prinproduselealtorcompanii.(Pagina41)

PentruaactivasaudezactivafuncțiaTelecomenziitelevizorului,apăsațișimenținețiapăsatSOUND

EFFECTtimpdeaproximativ3secundeșiapăsațidinnou.

,

 Mărcidetelevizoarecompatibile

LG Panasonic Philips Samsung Sharp Sony Toshiba Vizio

f

(Reglareasunetului)

- Regleazăniveluldesunetalecăruidifuzor.

Selectațidifuzorul,pecaredorițisă-lreglați,apăsând

șireglaținivelulusunetuluifolosind

VOL

o

/

p

.

,

 Reglareaniveluluidifuzoarelorposterioareseaplicădoaratuncicândacesteaaufostconectate.

,

 Pentrumaimulteinformaţiidespredifuzoareconsultaţipagina13.

Așaj Descriere Interval

WF Subwoofer -15~6

C Centru -6~6

OVC

Comandăsuperioarăpentru

volum

-6~6

S Lateral -6~6

R Spate -6~6

TRE Tonurileînalte -5~5

BAS Tonurilejoase(bass) -5~5

y

Sunetul surround:Văpermitesăvăbucurațidesunetulsurroundcuajutoruldifuzoarelor

posterioare.(Pagina22)

Pentruaactivasaudezactivasunetulsurround,apăsațișimenținețiapăsat

timpdeaproximativ

3secundeșiapăsțidinnou.

g

F (Funcție)

- SelectaţifuncțiașisursadeintrareapăsândrepetatbutonulF.

Să începem12

Să începem

1

h

[

(Mut)

- Apăsaţi

[

pentruaoprisunetulaparatului.Pentruanulareapăsați

[

dinnou.

i

J

(Informații)

- Putețiașadiverseinformațiilegatedesursadeintrareapăsând

J

.

- Wi-Fi:Numeleaplicaţieiconectate

- BT(Bluetooth):NumedispozitivBluetoothconectat

- OPT(Optic)/ARC/E-ARC/HDMI1/HDMI2(HDMIIN1/HDMIIN2):Audioformat

- USB:Informațiașieruluiconținutăîntr-unUSB.

y

PORNIREA/OPRIREA AUTOMATĂ:Permitecaunitateasăporneascăsauseopreascăcuajutorul

semnalelordeintrare:Optice(Pagina41)

PentruaactivasaudezactivafuncțiaAUTOPOWER,apăsațișimenținețiapăsat

J

timpde

aproximativ3secundeșiapăsțidinnou.

j

REPEAT

- ApăsațiREPEATpentruaselectamoduldorit,redarerepetatăsaualeatorie.

k

FOLDER

W

/

S

- CautăundosarîndispozitivulUSB.

Să începem 13

Să începem

1

Poziţia difuzoarelor

ab b

cc

dd

e

f f

a

Difuzorcentral

b

Difuzoarefrontale

c

Difuzoaresuperioare

d

Difuzoarelaterale

e

Subwoofer

f

Difuzoarespate

,

Puteţisăvăbucuraţidesunetulsurroundcuajuoruluikituluifărărpentruboxeleposterioare.Kitulfărăr

pentruboxeleposterioareestevândutseparat(SPK8-S).

Să începem14

Să începem

1

Instalare sound bar

Putețiauzisunetulprinconectareaunitățiilaalte

dispozitive:televizor,Blu-raydiscplayer,DVDplayer

etc.

Așezatiaparatulînfațatelevizoruluișiconectați-lla

dispozitivuldorit.(Paginile26-32)

Putețiașezasubwooferuloriundeîncameră.Dareste

maibinesăplasaţisubwooferullângădifuzoarele

frontale.Rotiţi-lpuţinsprecentrulcamereipentrua

reducereflecţiilepereţilor.

Pentrusunetsurroundmaibun,aşezaţidifuzoarele

aşacumesteindicatmaijos.

y

Dacăbaradesunetacoperăsenzorul

telecomenziitelevizorului,vărugămsă

asigurațiodistanțăîntrebaradesunetși

televizorde10~15cmsaumaimult.

y

Ilustrațiademaisuspoatesădiferede

unitățilereale.

y

Puteţisăvăbucuraţidesunetulsurround

cuajuoruluikituluifărărpentruboxele

posterioare.Kitulfărărpentruboxele

posterioareestevândutseparat(SPK8-S).

,

Notă

y

Pentruaobţinecelemaibuneperformanţe

deconexiunewirelessprecumBluetooth

sausubwooferwireless,nuinstalaţiunitatea

pemobiliermetalic,deoarececonexiunea

wirelesscomunicăprintr-unmodulpoziţionat

peparteainferioarăaunităţii.

y

Avețigrijăsănuzgăriațisuprafațaunității/

subwooferuluicândleinstalațisaulemutați.

>

Precauţie

Să începem 15

Să începem

1

Montarea unităţii pe

perete

y

Nuinstalaţiaceastăunitateinpoziţieinversă.

Poateavariapieseleacesteiunităţisaupoate

cauzarănireapersoanelor.

y

Nuagăţaţidedispozitivulinstalatşievitaţi

oriceimpactaldispozitivului.

y

Fixaţibinedispozitivuldeperete,astfelîncât

sănucadă.Dacădispozitivulcade,văputeţi

rănisauprodusulsepoatedeteriora.

y

Dacădispozitivulesteinstalatpeunperete,

asiguraţi-văcănutragcopiiideniciunuldintre

cabluriledeconectare,deoareceînacestfel

dispozitivularputeacădea.

>

Precauţie

Puteţimontaunitateaprincipalăpeperete.

Deoareceestedificilăcreareauneiconexiuni

dupăinstalareaacesteiunităţi,arfibinesă

conectaţicablurileînaintedeinstalare.

>

Precauţie

Pregătirea materialelor

Unitate

Suportinstalareconsolă

perete

Şuruburi

Șuruburi(A)

Prizădeperete

Suportperete

(Nuestefurnizat)

Şuruburile(A)şişeledeperetepentru

montareaaparatuluinusuntlivrate.

RecomandămpentrumontareutilizareaHilti

(HUD-16x30).

,

Notă

Să începem16

Să începem

1

1. Potrivițiparteadenumită„PARTEADEJOSA

TELEVIZORULUI”depeconsoladeperetecu

parteadejosatelevizoruluișiinstalați.

2. Dacăîlmontaţipeunperete(beton),folosiţifişele

deperete.Trebuiesădaţicâtevagăuri.Pentrua

executaacestegăuri,visefurnizeazăofoaiede

ghidare(Ghiddeinstalaresuportperete).Folosiţi

fişapentruaverificapunctulîncareurmeazăsă

daţigaura.

3. Îndepărtațisuportuldeinstalareconsolăperete.

4. Fixaţisuportulcuşuruburi(A)caînilustraţiade

maijos.

5. Puneţiunitateapesuporturipentruapotrivi

orificiilepentruşuruburidepeparteainferioarăa

unităţii.

6. Fixaţibineunitateacuşuruburile.

Pentruadetaşaunitatea,efectuaţipașiiînordine

inversă.

,

Notă

2 Conectare

Conectare 17

Conectare

2

Conexiunea la rețea

Pentruavăbucuradenumeroaselefuncţiioferitede

dispozitivulsoundbarconectaţidispozitivulsound

barlareţea,şiconectaţilareţeaşidispozitivuldvs.

smart,prinintermediulaplicaţiei„GoogleHome”.

Modem

Router

ServerulMedia

Aplicaţia„GoogleHome”seconecteazăladispozitivul

soundbar,prinintermediulreţeleiwireless.

Într-unmediuderețea(Router,Internetși

operatordeserviciiinternet)careacceptăatât

IPv4câtșiIPv6,rețeauaseconecteazăautomat

laIPv4sauIPv6laconectarealarețea.

Putețivericastareaecăreirețeleselectând

setărileDifuzoarelemele([Settings]>[IPInfo.])

înaplicația„LGWi-FiSpeaker”.

,

Notă

Instalarea aplicaţiei „Google

Home”

Aplicaţia„GoogleHome”permitefolosirea

diferitelorfuncţiialeacestuidifuzor,prinintermediul

dispozitivuluidvs.smart.

Cerinţele dinaintea setării

y

Router-ulwirelesstrebuieconectatlainternet.

DispozitivulsmartcusistemdeoperareAndroid

sauiOStrebuieconectatlareţeauaWi-Fiprin

intermediulrouter-uluiwireless.

y

Folosireaacesteiaplicaţiiestecondiţionatăde

utilizareaunuicontGoogle.Pedurataconectării

lareţeauaWi-Fiesteposibilcaaplicaţiasăsolicite

creareaunuicontGoogle.

Folosirea „Google Play” sau „App

Store”

1. Atingeţipictograma„GooglePlayStore”sau„App

Store”depedispozitivuldvs.smart.

2. Tastaţi„GoogleHome”înbaradecăutare,apoi

atingeţi„Căutare”din„GooglePlay”sau„App

Store”

3. Dinlistaderezultateafişatăselectaţi„Google

Home”.

Google Home

y

Esteposibil,caaplicaţia„GoogleHome”sănu

funcţionezepetoatetipurilededispozitive.

y

Pentrumaimulteinformaţiiaccesaţipagina

webhttps://www.google.com/cast/setup/

,

Notă

Conectare18

Conectare

2

Iniţializarea aplicaţiei de

conectat la reţeaua Wi-Fi

Asiguraţi-văcăfuncţiaWi-Fiadispozitivuluidvs.

smartesteactivată.Dupănalizareaconectării,o

reconectareulterioarănuestenecesară.

ÎncazuldispozitivelorcusistemiOSactivaţi

funcţiaBluetoothpedispozitivuldvs.smart.

,

Notă

1. Atingeţipictograma„GoogleHome”pentrua

lansaaplicaţia.

2. Pentrusetareadifuzoruluiurmăriţiinstrucţiunile

afişatedeaplicaţie.Acţionaţiconform

instrucţiunilorafişate.

y

FolosiţiaceeaşiconexiuneWi-Fipentru

setareadifuzoruluişiadispozitivuluidvs.

smart.

y

DacăfuncţiaBluetoothesteactivatăpe

dispozitivuldvs.smart,conectarealareţeaua

Wi-Fisevarealizauşor.

y

Pedurataconectăriivatrebuiesăvădenumiţi

difuzorul.Aceastăoperaţiuneestenecesară

pentruasociereadispozitivuluicuBluetooth.

Denumireadifuzoruluipoatevericatăşi

editată.Folosiţiopţiunea„Editareanumelui

difuzorului”.(pagina40)

,

Notă

3. Dupăconectareacorespunzătoareadifuzorului

lareţeauaWi-Fi,peafişajesteafişatmesajul

„CONNECTED”şisistemulemiteunsunet.

y

Înfuncţiedestarearouter-uluiwireless,

esteposibilcalegăturaprinWi-Fisănu

funcţionezecorespunzător.

y

VărecomandămsăfolosiţiRedareWi-FiGrup

cumaipuţinde5difuzoare.

y

Aplicaţia„GoogleHome”esteoferităde

Google.Poatemodicatăînfuncţiede

politicaGoogle.

,

Notă

Conectare 19

Conectare

2

Organizarea cablurilor

(Opțional)

Putețiorganizacablurileculegăturilepentrucabluri.

1. Legațicablurilecuajutorullegăturilorpentru

cabluricaînimagineademaijos.

2. Strângețilegăturilecablurilor.

y

Dupănalizareatuturorconexiunilor,puteți

aranjacabluriledupănecesități.

y

Nusefolosesclegăturipentrucabluri.

,

Notă

Conectare20

Conectare

2

Conectarea subwoofer-

ului wireless şi a

difuzoarelor posterioare

(vândute separat)

Conectarea subwoofer wireless

Indicator LED subwoofer wireless

Culoare LED Stare

Verde

(clipește)

Seîncearcăconexiunea.

Verde Conexiuneaesterealizată.

Roşu Subwoofer-ulwirelessseaflăîn

modulstandbysauconexiuneaa

eșuat.

Oprit(nicio

afişare)

Cabluldealimentareal

subwooferuluiwirelesseste

deconectat.

Setarea subwooferului wireless pentru

prima dată

1. Conectațicabluldealimentarealsoundbar-ului

lasubwooferulwirelesslapriză.

2. Pornițisoundbar-ul.Conexiuneadintresoundbar

șisubwoofer-ulwirelesssevarealizaautomat.

- Asociereaestenalizată.LED-ulverdedin

spateledifuzoruluifărărseaprinde.

Conectare manuală subwoofer wireless

Atuncicândconexiuneadvs.nuestenalizată,puteți

vericadacăLEDULdepesubwooferulwireless

esteroșușidacăsubwooferulwirelessemitesunet.

Pentruaremediaproblema,urmaţipaşiidemaijos.

1. ApăsaţibutonuldePairingdepeparteadinspate

asubwoofer-uluifărăfir.

Pairing

- LED-ulverdedinspateledifuzoruluifărăr

clipeșterapid.

(DacăLED-ulverdenuclipeşte,ţineţiapăsatpe

butonuldePairing.)

2. Pornițisoundbar-ul.

- Asociereaestenalizată.LED-ulverdedin

spateledifuzoruluifărărseaprinde.

Pagina se încarcă...

LG SN10Y Manualul proprietarului

LG SN10Y Manualul proprietarului

Lucrări înrudite

Alte documente