Bosch TKA3A034/02 Manual de utilizare

TKA 3A..

Register your new Bosch now:

www.bosch-home.com/welcome

de Gebrauchsanleitung

en Instruction manual

fr Mode d’emploi

it Istruzioni per l’uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

fi Käyttöohje

es Instrucciones de uso

pt Instruções de serviço

el Οδηγίες χρήσης

tr Kullanım kılavuzu

pl Instrukcja obsługi

hu Használati utasítás

ro Instrucţiuni de utilizare

ru Инструкция по эксплуатации

ar



de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

es  

pt  

el  

tr  

pl  

hu  

ro  

ru  

ar  



Pagina se încarcă ...

Indicaţiidesiguranţă

Vărugămsăcitiţicuatenţiemanualuldeutilizare,sărespectaţi

instrucţiunileşisălepăstraţi!Lapredareaaparatuluiunuiterţ,

ataşaţişiacesteinstrucţiunideutilizare.Acestaparateste

destinatpentrupreparareaunorcantităţipentruuzulcasnic

sauutilizăriisimilareînspaţiinon-comerciale.Dinutilizările

similareuzuluicasnicfacparte,deexemplu,utilizareaîn

bucătăriileangajaţilordinmagazine,birouri,întreprinderi

agricoleşialtecompaniidemicidimensiuni,utilizareade

cătreclienţiînpensiuni,hotelurimicisaualtespaţiidecazare

asemănătoare.

¡ Pericol de electrocutare!

































66

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

ro











¡ Pericoldearsurişideincendiu!











¡ Pericoldeasxiere!



67

TKA3A.. | 12/2013

ro

68

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

ro

Vărugămsăprimiţifelicitărilenoastre

cordialepentruachiziţionareaacestui

aparatdelarmaBosch.Aţiachiziţionat

unprodusdecalitatesuperioarăcarevă

vaaducemultesatisfacţii.

Componenteleşi

elementele de control

1 



2 



 3 

4 



5 

6 



7 

8 

9 

Instrucţiunigenerale

 Rezervoruldeapă1seumpledoar

cuapăcurată,rece.







 1



 



 









 6



4



 6



 





 

4





Înainte de prima utilizare

 

 

9



 





 2

19cești

de 2

6

7 



 

Informaţie:







9ceşti



 

Infuzarea cafelei

 1



 4

 

4



 4



 6

4

 7



Informaţie:

auto off





69

TKA3A.. | 12/2013

ro

Important: 





Înainteauneinoiutilizărilăsaţicafetiera

săserăcească5minute.

Recomandări

pentru prepararea cafelei















 

 

Curăţarea













 





 





 1



 



Decalcierea





 

 

 





 



 

 

 

 





 

 6



 



1

 



 



 





 



 





6ceşti

 



Cumsăremediaţisinguri

miciledefecţiuni







 

 



Recomandare:





Pagina se încarcă ...

79

TKA3A.. | 12/2013

de Technische Daten

Elektrischer Anschluss

(Spannung / Frequenz)

Leistung

en Technical data

Electrical connection

(voltage / frequency)

Output

fr Caractéristiques techniques

Raccordement électrique

(tension / fréquence)

Puissance

it Dati tecnici

Collegamento elettrico

(tensione / frequenza)

Assorbimento

 

Elektrische aansluiting

(spanning / frequentie)

Vermogen

da Tekniske data

Elektrisk tilslutning

(spænding / frekvens)

Effekt

no Tekniske data

Strømkilde

(spenning / frekvens)

Effekt

sv Tekniska data

Elektrisk anslutning

(spänning / frekvens)

Effekt

 

Verkkoliitäntä

(jännite / taajuus)

Teho

es Datos técnicos

Conexión eléctrica

(tensión / frecuencia)

Potencia

pt Dados técnicos

Ligação eléctrica

(tensão / frequência)

Potência

 







tr Teknik Veriler



(Gerilim / Frekans)



pl Dane techniczne





Moc



Elektromos csatlakozás



Teljesítmény

ro Date tehnice

Conectare la sursa de alimentare





















ru 







kk 







ar 





220 – 240 V, 50 / 60 Hz



6050240220

900 – 1000 W

900 – 1000

 1000 – 900



Pagina se încarcă ...

Bosch TKA3A034/02 Manual de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Bosch TKA3A034/02 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente