Tesy CN 052 200 EI CLOUD W F Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare
www.tesy.com
is a registered trade mark of Tesy ltd.
206702-v0.3
QUICK START 2-23
EN Instructions for using the built-in wireless communication
module (Wi-Fi) for electrical convector
24-26
BG Инструкция за използване на вграден безжичен
комуникационен модул (Wi-Fi) за електрически конвектор
27-29
RO Instrucţiune de utilizare. De modul de comunicare wireless
încorporat (Wi-Fi) pentru convector electric
30-32
RU Инструкция по использованию встроенного
коммуникационного модуля беспроводной связи (Wi-Fi)
для электрического конвектора
33-35
UA Інструкція для використання вбудованого бездротового
комунікаційного модуля (Wі-Fі) для електричного
конвектора
36-38
HR Uputa za korištenje ugrađenog bežičnog komunikacijskog
modula (Wi-Fi) za električni konvektor
39-41
RS Упутство за употребу уграђеног бежичног комуникационог
модула (Wi-Fi) за електрични конвектор
42-44
SK Návod na použitie integrovaného bezdrôtového
komunikačného modulu (Wi-Fi) pre elektrický konvektor
45-47
PL Instrukcja korzystania z bezprzewodowego modułu
komunikacyjnego (Wi-Fi) do konwektora elektrycznego
48-50
HU Elektromos konvektor beépített kommunikációs Wi-Fi egysége
használati utasítása
51-53
GR Οδηγίες χρήσης ενσωματωμένης ασύρματης μονάδας
επικοινωνίας (Wi-Fi) για ηλεκτρικό θερμοπομπό
54-56
ES Instrucciones de uso de un módulo de comunicación inalámbrico
incorporado (Wi-Fi) para un convector eléctrico
57-59
DE Bedienungsanleitung eines eingebauten drahtlosen
Kommunikationsmoduls (Wi-Fi-Modul) für elektrischen Konvektor
60-62
DK Vejledning til brug af indbygget trådløst kommunikationsmodul
(Wi-Fi) til elektrisk konvektor
63-65
LT Elektrinio konvektoriaus įdiegto bevielio modulio (Wi-Fi )
naudojimo instrukcija
66-68
LV Lietošanas instrukcija elektriskajam konvektoram ar iebūvēto
bezvadu komunikācijas moduli (Wi-Fi)
69-71
NL Handleiding voor gebruik van geÏntegreerde draadloze
communicatiemodule (Wi-Fi) voor elektrische convector
72-74
SE Instruktioner för användning av den inbyggda trådlösa
kommunikationsmodulen (Wi-Fi) för elektrisk konvektor
75-77
NO Instruksjoner for bruk av den innebygde trådløse
kommunikasjonsmodulen (Wi-Fi) for elektrisk konvektor
78-80
MK Упатство за користење на вграден безжичен комуникациски
модул (Wi-Fi) за електричен конвектор
81-83
SL
Navodila za uporabo vgrajenega brezžičnega komunikacijskega
modula (Wi-Fi) za električni konvektor
84-86
AR 
( )     
   
87-89
HE 
( Wi-Fi ) 
90-92
AM




93-95
2
3
Log in
4
Location Services
Location Services
5
Continue Continue
6
DEVICES
CURRENT MODE
STATUS
Active
Off
Ready
Current t°
7
16.5
8
3.1
15
5
10
20
25
0
30
9
3.2
10
11
C
12
19.5
13
18
14
15
10
20
Target temperature
10
20
Target temperature
15
10
20
21O
15
9.1
9.2
16
9.3
9.4
tesy office
Program
Manual Control
15
5
10
20
25
0
30
16.5
Current temperature
Ready
Eco Comfort
Sleep Delay start
Target temperature
21O
Air Safe
Open window
Anti-Frost
Statistics
Rename Device
Delete Device
Add to Group
Settings
Device Info
Local control
tesy office
Program
Manual Control
15
5
10
20
25
0
30
16.5
Current temperature
Ready
Eco Comfort
Sleep Delay start
Target temperature
21O
Air Safe
Open window
Anti-Frost
Statistics
Rename Device
Delete Device
Add to Group
Settings
Device Info
Local control
17
9.5
9.4
18
9.6
19
9.7
Device info
9.8
20
9.8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96

Tesy CN 052 200 EI CLOUD W F Manual de utilizare

Tip
Manual de utilizare