Instruc
ţ
iuni pentru service
S
I-0064A-001
WH-S501-V-3D
I
n
f
ormaţ
ii
genera
l
e pr
i
v
i
n
d
s
i
guranţa
AVERTISMENT
•
Î
nainte de utilizare, se vor verifica roţile, pentru a se asigura că nu există spiţe
î
ndoite sau desprinse, urme de lovituri, z
g
ârieturi sau crăpături pe suprafa
ţ
a jantei.
Bicicleta nu se va utiliza în cazul identificării unor astfel de
p
robleme
.
• În cazul utilizării incorecte a mecanismului quick release, roata se poate desprinde
p
de bicicletă, provocând accidentarea gravă a utilizatorului. Înainte de utilizare, se vor
qpp
c
i
t
i
cu atenţ
i
e
i
nstrucţ
i
un
il
e
d
e serv
i
ce ap
li
ca
bil
e mecan
i
smu
l
u
i
qu
i
c
k
re
l
ease
.
• Aceast
ă
roat
ă
este destinat
ă
bicicletelor de trekking. Dac
ă
este folosit
ă
excesiv de
m
ult pe suprafeţe nepavate, se poate
î
ndoi sau deteriora, put
â
nd provoca accidente
.
• Se va verifica dacă roţile sunt bine fixate
î
nainte de folosirea bicicletei. Dacă sunt
s
lăbite, se
p
ot des
p
rinde
ş
i
p
ot
p
rovoca accidentări
g
rave
.
•
Înainte de instalarea pieselor, se vor consulta cu atenţie instrucţiunile de service.
ppşpp g
Piesele slăbite, uzate sau deteriorate pot provoca accidente
g
rave. Se recomandă în
m
od expres utilizarea exclusivă a pieselor de schimb Shimano ori
g
inale
.
• Instruc
ţ
iunile pentru service se vor citi cu aten
ţ
ie
ş
i se vor păstra într-un loc si
g
ur,
pentru a
l
e putea consu
l
ta pe v
ii
tor
.
• Aceste instrucţiuni trebuie citite
î
mpreună cu instrucţiunile de service pentru dinamul
din butuc
î
nainte de folosire
.
• Se vor citi cu atenţie şi instrucţiunile de service pentru fr
â
nele pe disc
.
• Anvelopele trebuie umflate la presiunea corectă
î
nainte de utilizare
.
• Se va utiliza bandă pentru jante care rezistă la presiuni mari, în caz contrar
anvelopele se pot dezumfla brusc şi se pot desprinde, provocând vătămări grave. În
pj p
p
lus, nu se recomandă refolosirea benzii
p
entru
j
antă du
p
ă ce a fost scoasă.
Î
n caz
pp şppp g
contrar, este posibil ca anvelopele să facă brusc pană
ş
i să se desprindă, putând
provoca accidentări
g
rave
.
•
Se recomandă
î
n mod expres utilizarea de spiţe şi nipluri originale Shimano. Dacă nu
s
e folosesc
p
iese ori
g
inale Shimano, butucii sau
j
anta se
p
ot deteriora
.
• În cazul utilizării frânelor pe jantă, se vor verifica saboţii de frână înainte de a folosi
pg j p
bicicleta: sabo
ţ
ii nu trebuie să aibă fra
g
mente metalice sau alte corpuri străine pe
suprafaţa lor. Astfel de obiecte pot provoca deteriorarea jantei în momentul frânării.
• În cazul utilizării frânelor pe jantă, nu se recomandă folosirea următorilor saboţi
pţ pp j
de
î
naltă performanţă cu acest produs, din cauza riscului de uzură excesivă a
s
uprafeţelor de fr
â
nare ale jantelor
.
R55H
C
, M70T3, M70T2, M65T3, M65T, M55T, M50
T
În plus, nu se vor folosi saboţi de frână pentru jantele din carbon sau pentru cele cu
s
tr
a
t
ce
r
a
mi
c.
Observaţie
• Nu se va aplica ulei în interiorul butucului, pentru a nu provoca ie
ş
irea vaselinei
ş
i
p
robleme de conductivitate
.
• Se recomandă apelarea la ajutorul dealerilor autoriza
ţ
i pentru re
g
larea tensiunii
s
pi
ţ
elor, în cazul în care acestea au un joc ini
ţ
ial, precum
ş
i după primii 1.000 km
parcurş
i.
•
G
aura de pe jantă din partea diametral opusă valvei indică uzura jantei. Dacă
această cavitate nu mai este vizibilă,
î
nseamnă că janta a ajuns la sf
â
rşitul duratei de
f
uncţionare.
• Catadioprii (produşi de CATEYE) se v
â
nd de asemenea separat. Contactaţi dealerul
pentru informa
ţ
ii suplimentare
.
• Dac
ă
se foloseşte o camer
ă
cu valv
ă
Presta, se monteaz
ă
adaptorul inclus
.
• Garanţia nu acoperă uzura normală sau deteriorarea rezultată
î
n urma utilizării
n
ormale a
p
ieselor.
ATEN
Ţ
IE
ATEN
Ţ
IE
Date tehnice
Pentru rezultate optime, se recomand
ă
utilizarea urm
ă
toarei combinaţii.
Spiţarea
Se spiţează roata conform imaginii.
Re
ţ
ine
ţ
i: în scopul îmbunătă
ţ
irii produsului, specifica
ţ
iile pot fi modificate fără notificare. (Română)
S
I-0064A-001-05
Di
mens
i
une anve
l
o
p
e com
p
at
ibil
e
Anvelop
ă
cu talon
700C
(
28C - 47C
)
Dimensiune
j
antă
700C
(
622 X 19C
)
Număr model WH-
S
501-V-3D
Dimensiune jant
ă
700C (622 X 19C)
L
ăţ
ime jant
ă
23
,
5 mm
Număr model Date tehnice
C
uloare
RR-317-WUA/4K SMN03 DIN P
o
rt
oca
li
u
RR-550-WUW
/
W
S
MN03
C
P
SC
Al
b
RR-550-WUA
/
A
S
MN03 A
S
Po
rt
ocaliu
V
a
l
oarea tens
i
un
ii
sp
iţ
e
l
o
r
Pentru faţă
Partea dreaptă Partea stângă
700 - 1100
N
800 - 1200
N
Aces
t
e
v
a
l
o
ri
au
n
u
m
a
i r
o
l
o
ri
e
nt
a
tiv.
-
1
Lucrări conexe
-
Shimano WH-S501-V-8D Service Instructions
-
Shimano WH-S500-V-F Service Instructions
-
-
Shimano WH-S501-3D Service Instructions
-
-
-
-
Shimano WH-M770 Service Instructions
-
Shimano WH-R560 Service Instructions
-
Shimano WH-6600 Service Instructions