Huawei WiFi AX3 (Dual-core) Ghid de inițiere rapidă

HUAWEI WiFi AX3

Quick Start Guide

Instrukcja obsługi

Snabbstartsguide

Hurtigstartveiledning

Hurtigstartguide

Pika-aloitusopas

Schnellstartanleitung

Короткий посібник користувача

Ghid de pornire rapidă

Stručná úvodní příručka

WiFi Yönlendirici Hızlı Kullanım Kılavuzu

Kratko uputstvo

Īsa pamācība

Sparčiosios paleisties vadovas

Kiirtutvustus

Краткое руководство пользователя

Упатство за брз почеток

Ръководство за бърз старт

Stručná úvodná príručka

Gyors útmutató

Vodič za brzi početak rada

Vodnik za hiter začetek

Οδηγός γρήγορης έναρξης

Contents

Quick Start Guide

..........................................................

1

Instrukcja obsługi

.................................................

15

Snabbstartsguide

........................................................

29

Hurtigstartveiledning

...................................................

43

Hurtigstartguide

...........................................................

57

Pika-aloitusopas

..........................................................

71

Schnellstartanleitung

...................................................

85

Короткий посібник користувача

................................

99

Ghid de pornire rapidă

...............................................

114

Stručná úvodní příručka

............................................

128

WiFi Yönlendirici Hızlı Kullanım Kılavuzu

...................

142

Kratko uputstvo

..........................................................

160

Īsa pamācība

.............................................................

174

Sparčiosios paleisties vadovas

..................................

188

Kiirtutvustus

...............................................................

202

Краткое руководство пользователя

........................

216

Упатство за брз почеток

..........................................

237

Ръководство за бърз старт

......................................

252

Stručná úvodná príručka

............................................

266

Gyors útmutató

..........................................................

280

Vodič za brzi početak rada

.........................................

294

Vodnik za hiter začetek

..............................................

308

Οδηγός γρήγορης έναρξης

........................................

322

1

Getting Started (WS7100)

POWER RESETLAN1 LAN2 LAN3WAN

3 4

6

71

2

5

RESET button Power button: Press once to power on the device, or press

and hold for at least three seconds to power it o.

WAN port: Connect to optical modems, broadband modems, etc.

LAN port: Connect to a wired Internet device, such as a computer.

Power portH button Indicator

2 3

4

5

6

7

1

Quick Start Guide

2 3

Getting Started (WS7200)

POWER RESETLAN1 LAN2 LAN3WAN

4 5

7

8

3

1

2

6

NFC detection area

RESET button Power button: Press once to power on the device, or press

and hold for at least three seconds to power it o.

WAN port: Connect to optical modems, broadband modems, etc.

LAN port: Connect to a wired Internet device, such as a computer.

Power portH button Indicator

2 3 4

5

6

7 8

1

3

Step 1: Connecting the cables

POWER RESETLAN1 LAN2 LAN3WAN

POWER

LAN

PON

RESET

HUAWEI WiFi AX3

WAN

LAN

Internet

Optical/Broadband/cable modem

(from your broadband provider)

• Erect the all antennas upright to ensure optimized Wi-Fi

®

signal.

• If the indicator stays red, this indicates that the router is not connected to the Internet.

Please refer to "Step 2: Conguring the network settings".

4 5

1

Connect your mobile phone or computer

to the router’s Wi-Fi network

(no password

required).

Check for the Wi-Fi name on the bottom of

the new router.

XXXXXX

Wi-Fi Name: XXXXXX

Wi-Fi

Connected

2

Open the browser

, you will be

automatically redirected.

( If the page is not displayed

automatically, enter 192.168.3.1) .

Let's get started

Step 2: Conguring the network settings

5

3

Enter your broadband account and password.

If your Internet connection does not require an account and password, please skip to the

next step.

Internet access wizard

Broadband account

Broadband password

VLAN

and password, contact your broadband carrier

to obtain a broadband account and password.

• If you need to congure VLAN on your

network, contact your broadband carrier to

conrm the VLAN parameters, and enable the

VLAN switch on the screen.

6 7

4

Set a new Wi-Fi name, Wi-Fi password, and admin password for the new router.

Internet access wizard

Prioritize 5 GHz

Wi-Fi network name

Wi-Fi network password

Admin password

Conguration complete.

Enable

Prioritize 5 GHz

: Priority usage of 5 GHz Wi-Fi band over 2.4 GHz band when signal

strength is equal to increase connection speeds.

7

Indicator

Steady green

Steady red

Flashing

Connected to the network

Not connected to the network

• Loose cable or connect error. Check the cable.

• Broadband network error. Contact your broadband carrier.

The router has detected a pairable device.

When other HUAWEI routers (with H or Hi button) are detected, the indicator

on the HUAWEI WiFi AX3 will ash. When this happens, press the HUAWEI

WiFi AX3's H button. The indicator should ash quickly, indicating that the

pairable device is connecting to the HUAWEI WiFi AX3. The connection

process is complete when the indicator stops ashing.

• If you touched the H button by accident, wait for 2 minutes till the indicator

returns to normal.

• The H button also features WPS functionality.

Manage the router with our mobile app

Scan the QR code to download and install the HUAWEI smart

device management app on your mobile phone or tablet.You can

use the app to manage your router.

8 9

Frequently Asked Questions (FAQ)

Q1: What can I do if I encounter any of the following issues when conguring the router?

• If your device did not detect the router's Wi-Fi: Ensure that the router is powered on. Wait for a

moment (till the router is started) and try to search again on your device.

• If you cannot visit the router's conguration page on your device: Ensure that your device is

connected to the router's Wi-Fi network, and then enter 192.168.3.1 in the browser to visit this page

on your device.

• If the page displays "Cable disconnected": Ensure that the router's WAN port is connected to

the modem's LAN port, and the modem has Internet access. Check that all joints are securely

connected and in good contact, and the network cables are in good condition.

If the issue persists, restore the router to the factory settings, and follow the guide to reconnect the cables

and congure the router.

Q2: How do I restore the router to its factory settings?

Connect the router to the power supply and wait until the router completes the startup process.

Use a needle or pin to press the

RESET

button on the router for more than two seconds until the

indicator light goes out. Wait for the router to complete the restart process. When the indicator turns

red, this indicates that the router has been restored to its factory settings.

If the router has been factory reset, you need to congure it again.

9

Q5: What should I do if I forget my login password for the app or the router's web-based

management page?

Try using the router's Wi-Fi password to login. If the issue persists, restore the router to the factory

settings.

Q3: How do I connect an add-on HUAWEI router (with H/Hi button) to my HUAWEI WiFi

AX3's network?

You can connect the router in either of the following ways:

• Wired connection. Connect the WAN port of the add-on router (new or restored to factory settings)

to the LAN port of the congured HUAWEI WiFi AX3 using an Ethernet cable.

• Wireless connection (using the

H

button). Step 1: Place the add-on router (new or restored to

factory settings) within one meter of the congured HUAWEI WiFi AX3 and connect it to the power

supply. Step 2: When the indicator on the HUAWEI WiFi AX3 starts to ash, press the H button on

it. Wait until the indicator on the add-on router shows it is connected to the network.

The following HUAWEI device models are supported: WS5800, WS7100 and WS7200. For details about

more device models, see the device manual.

Q4: How do I connect a Wi-Fi device to my router using WPS?

When your router is powered on, press its H button, and then press the WPS button on the Wi-Fi

device (such as a phone) within two minutes, to initiate standard WPS negotiation and connect the

Wi-Fi device to the router's Wi-Fi network.

10 11

Q7: How do I use the NFC function of the router to quickly connect to the Wi-Fi network?

Unlock your phone, enable NFC on it, and touch the NFC area on the back against the NFC area on

the router, then follow the onscreen instructions to connect the phone to the Wi-Fi network.

This feature is available on Android devices that support NFC, but some devices with non-standard

NFC may be unable to connect. iOS devices do not support connecting through NFC.

Q6: What should I do if some of my devices cannot nd or connect to the Wi-Fi?

This router supports Wi-Fi 6, which is the new generation Wi-Fi technology that can improve network

speeds for Wi-Fi 6 devices. However, some earlier devices, such as laptops using Intel network

adapters, may not be able to nd or connect to the Wi-Fi due to compatibility issues. In this case,

try to update the software version of the devices by referring to the device instruction manual, or

perform the following operations:

Update the router and the HUAWEI smart device management app to the latest version. Then open

the app, touch the router icon, touch

, search for and enable

Backup Wi-Fi 5

, and

connect your device to the Wi-Fi 5 network.

Q8: How do I connect my router to the HUAWEI CPE to expand the Wi-Fi network?

You can connect your router in either of the following ways:

· Wired connection

Place your router in a room with weak or no signal strength, then connect the WAN port of your router

to the LAN port of the HUAWEI CPE using an Ethernet cable.

11

• The gure is for reference only.

• Ensure that the HUAWEI CPE is connected to the Internet, and the router is new or restored to factory

settings.

• Ensure that the HUAWEI CPE supports the HUAWEI HiLink function and CoAP protocol. Please consult

the distributor for details.

• Ensure that the distance between your router and the HUAWEI CPE is less than 10 meters and there are

no more than two walls in between.

· Wireless connection (using the H button)

Step 1: Place the router within one meter of the HUAWEI CPE and connect the power supply.

Step 2: When the indicator on the HUAWEI CPE starts to ash, press the H button on it. Wait until the

indicator on the router shows that the router is connected to the network.

Step 3: Place the router in a room with weak signal strength and connect the power supply.

within one meter

12 13

Safety information

Operation and safety

• Do not use your device if using the device is prohibited. Do not use the device if doing so causes

danger or interference with other electronic devices.

• Pacemaker manufacturers recommend that a minimum distance of 15 cm be maintained between a

device and a pacemaker to prevent potential interference with the pacemaker. If using a pacemaker,

hold the device on the side opposite the pacemaker and do not carry the device in your front pocket.

• Avoid dusty, damp, or dirty environments. Avoid magnetic elds. Using the device in these environments

may result in circuit malfunctions.

• Ideal operating temperatures are 0 °C to 40 °C. Ideal storage temperatures are -40 °C to +70 °C.

Extreme heat or cold may damage your device or accessories.

• Keep the device and accessories in a well-ventilated and cool area away from direct sunlight. Do not

enclose or cover your device with towels or other objects. Do not place the device in a container with

poor heat dissipation, such as a box or bag.

• The device should be installed and operated with a minimum distance of 20 cm between the radiator

and your body.

• Using an unapproved or incompatible power adapter, charger, or battery may damage your device,

shorten its lifespan, or cause a re, explosion, or other hazards.

• For pluggable devices, the socket-outlet shall be installed near the devices and shall be easily

accessible.

• Unplug the power adapter from electrical outlets and the device when not in use.

• Do not touch the device or the charger with wet hands. Doing so may lead to short circuits,

malfunctions, or electric shocks.

Disposal and recycling information

13

The symbol on the product, battery, literature, or packaging means that the products and batteries

should be taken to separate waste collection points designated by local authorities at the end of

the lifespan. This will ensure that EEE waste is recycled and treated in a manner that conserves

valuable materials and protects human health and the environment.

For more information, please contact your local authorities, retailer, or household waste disposal

service or visit the website https://consumer.huawei.com/en/.

Reduction of hazardous substances

This device and its electrical accessories comply with local applicable rules on the restriction of the use

of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, such as EU REACH regulation,

RoHS and Batteries (where included) directive. For declarations of conformity about REACH and RoHS,

please visit the website https://consumer.huawei.com/certication.

EU regulatory conformance

Statement

Hereby, Huawei Device Co., Ltd. declares that this device WS7100/WS7200 is in compliance with the

following Directive: RED 2014/53/EU, RoHS 2011/65/EU, ErP 2009/125/EC.

The full text of the EU declaration of conformity, the detailed ErP information and most recent information

about accessories & software are available at the following internet address:

https://consumer.huawei.com/certication.

Restrictions in the 5 GHz band:

The 5150 to 5350 MHz frequency range is restricted to indoor use in: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK,

EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI).

In accordance with the relevant statutory requirements in the UK, the 5150 to 5350 MHz frequency range

is restricted to indoor use in the United Kingdom.

Frequency Bands and Power

The frequency bands and transmitting power (radiated and/or conducted) nominal limits applicable to

14 15

this radio equipment are as follows: Wi-Fi 2.4G: 20 dBm, Wi-Fi 5G: 5150-5350 MHz: 23 dBm, 5470-5725

MHz: 30dBm.

Legal Notice

THIS DOCUMENT IS FOR INFORMATION PURPOSE ONLY, AND DOES NOT CONSTITUTE ANY KIND

OF WARRANTIES.

Trademarks and Permissions

Wi-Fi

®

, the Wi-Fi CERTIFIED logo, and the Wi-Fi logo are trademarks of Wi-Fi Alliance.

Other trademarks, product, service and company names mentioned may be the property of their

respective owners.

Version Update

In order to improve the security of the product and provide you with a better user experience, we will push

version update information to you on a regular basis when an important update is released.

Privacy Policy

To better understand how we use and protect your personal information, please see the privacy policy at

http://consumer.huawei.com/privacy-policy.

End User License Agreement

Please read and agree to the End User License Agreement (HUAWEI EULA) on the product’s

management page before using the product.

For More Help

Please visit https://consumer.huawei.com/en/support/hotline for recently updated hotline and email

address in your country or region.

15

Instrukcja obsługi

Wprowadzenie

(WS7100)

POWER RESETLAN1 LAN2 LAN3WAN

3 4

6

71

2

5

Przycisk RESET Włącznik: naciśnij raz, aby włączyć urządzenie, lub naciśnij i

przytrzymaj przez co najmniej trzy sekundy, aby je wyłączyć.

Port WAN: umożliwia podłączenie modemów optycznych/szerokopasmowych itd.

Port LAN: umożliwia podłączenie przewodowego urządzenia zdostępem do Internetu,

np. komputera.

Port zasilaniaPrzycisk H Wskaźnik

2 3

4

5

6

7

1

16 17

Wprowadzenie (WS7200)

POWER RESETLAN1 LAN2 LAN3WAN

4 5

7

8

3

1

2

6

Obszar wykrywania NFC

Przycisk RESET Włącznik: naciśnij raz, aby włączyć urządzenie, lub naciśnij i

przytrzymaj przez co najmniej trzy sekundy, aby je wyłączyć.

Port WAN: umożliwia podłączenie modemów optycznych/szerokopasmowych itd.

Port LAN: umożliwia podłączenie przewodowego urządzenia zdostępem do

Internetu, np. komputera.

Port zasilaniaPrzycisk H Wskaźnik

2 3 4

5

6

7 8

1

17

Krok 1: Podłączanie przewodów

POWER RESETLAN1 LAN2 LAN3WAN

POWER

LAN

PON

RESET

HUAWEI WiFi AX3

WAN

LAN

Internet

Modem optyczny/

szerokopasmowy/kablowy

(od dostawcy usług

szerokopasmowych)

• Ustaw wszystkie anteny w pozycji pionowej, aby zapewnić optymalny sygnał sieci Wi-Fi

®

.

• Jeśli wskaźnik pozostaje czerwony, oznacza to, że router nie jest podłączony do Internetu.

Przejdź do „Kroku 2: Konguracja ustawień sieci”.

Pagina se încarcă ...

Huawei WiFi AX3 (Dual-core) Ghid de inițiere rapidă

Acest manual este potrivit și pentru

Huawei WiFi AX3 (Dual-core) Ghid de inițiere rapidă

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente