STEINEL RS PRO LED S2 Manualul proprietarului

Pagina se încarcă ...

- 72 - - 73 -

Instalare

Conectarea cablului alimentator (v. fig.). Cablul

alimentator este trifilar:

L = fază (de cele mai multe ori negru, maro sau gri)

N = conductor neutru (de obicei albastru)

PE = conductor protector (verde / galben)

Dacă nu sunteţi siguri, identificaţi conductoarele cu un

verificator de tensiune; apoi scoateţi din nou cablul de

sub tensiune. Faza (L) şi conductorul neutru (N) se co-

nectează la regletă.

Important:

■ În cazul în care conectaţi conductoarele greşit, mai

târziu se va produce un scurtcircuit în aparat sau

în cutia cu siguranţe. În acest caz trebuie să iden-

tificaţi din nou conductoarele şi să le legaţi. Bine-

înţeles, în cablul alimentator se poate instala un

întrerupător.

■ Lampa cu senzor trebuie fixată

astfel încât

să nu

fie expusă la trepidaţii. Montaţi capacele

etanşatoare pentru a împiedica intrarea de exem-

plu a păianjenilor şi pentru a evita astfel comutările

eronate.

Indicaţii de protejare

■ Înaintea lucrărilor la aparat întrerupeţi alimentarea

cu energie electrică!

■ Trebuie ca înaintea montării cablul electric să fie

scos de sub tensiune. De aceea, mai întâi întreru-

peţi alimentarea cu energie electrică şi verificaţi

tensiunea cu un verificator de tensiune.

■ Instalarea lămpii cu senzor implică reţeaua electrică.

De aceea trebuie efectuată corect, conform cu nor-

mele naţionale de instalare şi cu condiţiile de racor-

dare. (

D

-VDE 0100,

A

- ÖVE / ÖNORM E8001-1,



- SEV 1000)

■ Folosiţi doar piese originale de schimb.

■ Reparaţiile trebuie efectuate de ateliere specializate.

După montarea suportului  şi racordarea la reţea

puteţi pune în funcţiune lampa cu senzor. Dacă pu-

neţi lampa în funcţiune manual cu comutatorul, lampa

se stinge după 10 s pentru calibrare, apoi devine acti-

vă pentru funcţionarea cu senzor. Nu este necesară o

nouă acţionare a comutatorului.

Funcţii

Manual de montare

Stimaţi clienţi,

vă mulţumim pentru încrederea cu care aţi cumpărat

această lampă STEINEL. Aţi ales un produs de calita-

te care a fost fabricat, verificat şi ambalat foarte

atent.

Vă rugăm să citiţi acest manual înaintea instalării pro-

dusului. Pentru că doar instalarea corectă şi punerea

corectă în funcţiune garantează funcţionarea ire-

proşabilă şi îndelungată a acestuia.

Vă dorim să vă bucuraţi de noua dumneavoastră

lampă de la STEINEL.

RO

Descriere

 suport

 senzor cu frecvenţă mare

 distanţier pentru cablu aplicat

 capac etanşator

 tastă pentru intensitatea luminii la instalare

 ajustarea razei de acţiune

 temporizare

 luminozitate la comutare

 set de comutatoare în linie

(-) selectarea canalelor

 unitate pentru radiocomunicaţie

(-) modificarea intensităţii

 capace pentru limitarea parţială a razei de acţiune

 exemple de utilizare

 aşezarea capacului

cablu încastrat pentru alimentare cu energie electrică

cablu aplicat pentru alimentare cu energie electrică

Exemple de utilizare

RS PRO LED S2 este o lampă eficientă autocomanda-

tă. Un senzor cu frecvenţă mare pentru identificarea

persoanelor, un fotosenzor pentru recunoaşterea ilumi-

nării încăperii şi diode luminoase care nu necesită în-

treţinere aproape deloc permit iluminarea eficientă şi

imediată. Într-o încăpere se pot conecta în reţea mai

multe lămpi prin dispozitivul pentru radiocomunicaţie la

frecvenţa de 868 MHz (selectarea canalelor). Distanţa

sigură pentru radiocomunicaţie cu următoarea lampă

este de 50 m. Toate lămpile îndeplinesc aceiaşi funcţie

în reţea şi acţionează ca o singură lampă.

Principiul de funcţionare

Lampa cu senzor este un detector activ de mişcare.

Senzorul integrat cu frecvenţă mare emite unde elec-

tromagnetice cu frecvenţă mare (5,8 GHz) şi recepţio-

nează ecoul acestora. La cea mai mică mişcare din

zona de acoperire a lămpii senzorul percepe

modificarea ecoului. Atunci un microprocesor dă

comanda de aprindere a luminii. Este posibilă detec-

tarea şi prin uşi, geamuri sau pereţi subţiri.

Acoperirea în cazul montării pe plafon:

1) raza minimă de acţiune (Ø 1 m)

2) raza maximă de acţiune (Ø 8 m)

Acoperirea în cazul montării pe perete:

3) raza minimă de acţiune (Ø 1 m)

4) raza maximă de acţiune (Ø 8 m)

Important: Detectarea mişcării este mai sigură când

vă deplasaţi spre lampa montată.

Indicaţie:

Senzorul cu frecvenţă mare are o putere de aprox.

1 mW: unu la mie din puterea de emisie a unui telefon

mobil sau a unui cuptor cu microunde.

aprox. 1 mW

aprox. 1000 mW

9.1 9.3

9.5

9.6

9.4

I

II







Modul de instalare 

Pentru a nu fi orbit de lumina puterni-

că a diodelor la instalare, lampa di-

spune de un mod de instalare.

Apăsaţi în acest sens pe butonul .

Până la apăsarea din nou a butonului

 lampa trece pe o putere de numai

10% sau activează automat funcţiile

senzorului după 30 minute.

= 30 min install

= 30 min instalare

RO

Reglarea crepuscularităţii (pragul de comutare) 

Reglaj din fabrică: 2000 lucşi

Pragul dorit de comutare a lămpii

poate fi reglat continuu de la cca.

2 la 2000 lucşi.

Buton de reglaj poziţionat pe =

funcţionare ca lumină a zilei (cca. 2000 lucşi)

Buton de reglaj poziţionat pe =

funcţionare în regim de crepuscularitate (cca. 2 lucşi)

2 – 2000 lucşi

Reglarea razei de acţiune (sensibilitatea) 

Reglaj din fabrică: 8 m

Prin noţiunea de rază de acţiune se

înţelege diametrul unei zone circulare

la nivelul solului, care reprezintă aria

de detecţie în cazul montării la o în-

ălţime de 2,5 m.

Buton de reglaj poziţionat pe „ · “ =

rază minimă de acţiune (diametru aprox. de 1 m).

Buton de reglaj poziţionat pe „ + “ =

rază maximă de acţiune (diametru aprox. de 8 m).

Buton de reglaj poziţionat pe „ – “ = senzor OPRIT.

Detectarea mişcărilor şi toate celelalte funcţii ale

senzorului sunt oprite. Setată astfel, RS PRO LED S2

poate fi utilizată drept o lampă clasică, putând fi

aprinsă, respectiv stinsă de la comutator.

Prin fixarea capacelor  furnizate puteţi reduce

razele de acţiune în patru direcţii (vezi pag. 2).

Ø 1 m – 8 m

Reglarea timpului de funcţionare

(temporizarea deconectării) 

Reglaj din fabrică: 5 secunde

Durata de iluminare dorită a lămpii

poate fi reglată continuu de la cca.

5 sec. până la max. 15 min.

La fiecare mişcare detectată înaintea

expirării acestei durate de timp, tem-

porizatorul reporneşte de la zero.

Indicaţie: După fiecare stingere a lămpii, o nouă

detectare de mişcare este posibilă doar după o între-

rupere de cca. 1 secundă. Numai după scurgerea

acestui interval de timp lampa se poate aprinde din

nou la detectarea unei mişcări.

5 sec. – 15 min.

- 74 - - 75 -

Date tehnice

Dimensiuni (Ø x Î) Ø 350 x 85 mm (sticlă)

Alimentare 230 – 240 V, 50 Hz

Putere 22 W LED (2,4 W regim dimmer)

Flux de lumină 2000 lm (fără calotă)

Eficienţă 90,9 lm/W (fără capac)

Flux de lumină (cu capac) WW PMMA 1386 lm 63 lm/W

WW PC 1000 lm 46 lm/W

WW sticlă 1210 lm 55 lm/W

KW PMMA 1440 lm 66 lm/W

KW PC 1039 lm 47 lm/W

KW sticlă 1257 lm 57 lm/W

Culoarea luminii RS PRO LED S2 WW: 3000 K (alb cald) / RS PRO LED S2 KW: 4000 K (alb rece)

Frecvenţă mare 5,8 GHz (reacţie la cele mai mici mişcări, independent de temperatură)

Acoperire 360°, cu deschidere de 160°

Putere de emisie aprox. 1 mW

Rază de acţiune Ø 1 şi 8 m

Suprafaţă max. aprox. 50 m²

Temporizare 5 s – 15 min.

Luminozitate la comutare 2 – 2000 lucşi

Ajustarea luminozităţii redusă la 10%

a) toată noaptea

b) la 10 min. după un interval ales

c) la 30 min. după un interval ales

Grad de protecţie IP 20

Categorie IK PC: IK07; PMMA: IK03, sticlă: IK02

Clasă de protejare II

Interval termic între -10 şi +50°C

Funcţiile setului de comutatoare în linie

ON = comutarea unui grup

OFF = Dacă doriţi comutarea individuală.

00 = Fără reducerea luminozităţii; lampa se aprinde în

momentul unei mişcări începând de la luminozi-

tatea ambiantă aleasă, pentru intervalul temporal

ales.

11 = Luminozitate redusă toată noaptea. Lampa se

aprinde în momentul unei mişcări. Lampa se

stinge la luminozitatea ambiantă aleasă.

10 = Lampa se aprinde în momentul unei mişcări în-

cepând de la luminozitatea ambiantă aleasă / +

luminozitate de 10% timp de 10 min. după inter-

valul ales.

01 = Lampa se aprinde în momentul unei mişcări în-

cepând de la luminozitatea ambiantă aleasă / +

luminozitate de 10% timp de 30 min. după inter-

valul ales.

Luminozitate de bază 10 %

Luminozitatea de bază se foloseşte la iluminarea cu

aprox. 10% din putere. Se cuplează puterea maxi-

mă (100%) numai în momentul unei mişcări în zona

de acoperire (pentru intervalul ales; v. temporizarea

decuplării ). După aceea lampa are luminozitatea

de bază.

Garantarea funcţionării

Acest PRODUS Steinel a fost fabricat foarte atent ,

funcţionarea şi periculozitatea i-au fost verificate con-

form cu normele în vigoare, apoi a fost verificat prin

sondaj. STEINEL garantează structura şi funcţionarea

ireproşabilă a acestui produs. Oferim garanţie timp de

36 de luni din ziua cumpărării. Noi remediem defecţiu-

nile cauzate de defectele materialelor sau ale procesu-

lui de fabricaţie şi hotărâm dacă reparăm piesele de-

fecte sau le înlocuim. Garanţia nu acoperă deteriora-

rea pieselor uzabile, nici daunele şi defecţiunile cau-

zate de manipularea ori întreţinerea incorectă sau de

utilizarea pieselor fabricate de terţi. Este exclusă ga-

ranţia pentru deteriorarea indirectă a altor obiecte.

Garanţia este valabilă numai dacă aparatul nedeza-

samblat este trimis la atelierul competent într-un am-

balaj adecvat, împreună cu o descriere scurtă a de-

fecţiunii, cu bonul de casă sau factura (cu data cum-

părării şi ştampila distribuitorului).

Declaraţie de conformitate

Acest produs respectă cerinţele

- Directivei 2006/95/CE privind echipamentele de

joasă tensiune

- Directivei 2004/108/CE privind compatibilitatea

electromagnetică

- Directivei RoHS 2011/65/CE

- Directivei R&TTE 1999/05/CE

- Directivei WEEE (Deşeuri de echipamente electrice şi

electronice) 2012/19/CE

Defecţiuni

Lampa cu senzor nu este alimentată

Lampa cu senzor nu se aprinde

Lampa cu senzor nu se stinge

Lampa cu senzor se aprinde fără

mişcare identificabilă

Lampa cu senzor nu se aprinde după

mişcare

defecţiune

 Siguranţă defectă, lampa nu este

cuplată, cablul este întrerupt.

 scurtcircuit în cablul alimentator

 Poate este deschis întrerupătorul.

 Înlocuiţi siguranţa, închideţi întreru-

pătorul, verificaţi cablul cu

un verificator de tensiune.

 Verificaţi conexiunile.

 Închideţi întrerupătorul.

 Nu a fost aleasă corect luminozitatea

de la comutare.

 Întrerupătorul este deschis.

 siguranţă defectă

 Corectaţi.

 Cuplaţi.

 Înlocuiţi siguranţa, eventual verificaţi

conexiunea.

 mişcare continuă în zona de acoperire  Verificaţi zona.

 Lampa n-a fost fixată bine la montare.

 S-a produs mişcare, dar nu a fost

sesizată de observator (mişcarea s-a

produs după un perete, s-a mişcat

un obiect mic în imediata apropiere a

lămpii etc.)

 Fixaţi carcasa bine.

 Verificaţi zona.

 Mişcările rapide sunt ignorate pentru

a evita defectarea. / A fost aleasă o

acoperire prea mică.

 Verificaţi zona.

cauză remediu

Indicaţie: 1 = ON / 1-6

0 = OFF / 1-6

Lampă în DIM continuu

Nicio funcţie

 Butonul DIM nivel  în modul de

instalare

 Butonul DIM nivel 

Dezactivare mod de instalare

000 canalul 1 011 canalul 5

001 canalul 2 110 canalul 6

010 canalul 3 101 canalul 7

100 canalul 4 111 canalul 8



➞

SCL 1-3 (selectarea canalelor) –

SCL 4 – unitate pentru radiocomunicaţie 

SCL 5-6 – modificarea intensităţii –

9.1

9.3

9.5

9.6

9.4

Reparaţii:

După expirarea perioadei de garanţie

sau în cazul unei defecţiuni neacope-

rite de garanţie informaţi-vă la cel

mai apropiat centru de service des-

pre posibilitatea reparării produsului.

Configuraţia din fabrică a setului de comutatoare

în linie. 0/OFF

RO

Pagina se încarcă ...

STEINEL RS PRO LED S2 Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

STEINEL RS PRO LED S2 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări conexe

Alte documente