HQ EL-PIRLA30 Manual de utilizare

27-03-2012

EL-PIRLA30

MANUAL (p. 2)

Outdoor lamp with motion sensors

ANLEITUNG (S. 5)

Außenlampe mit Bewegungsmelder

MODE D’EMPLOI (p. 8)

Lampe d'extérieur avec détecteur de

mouvement

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)

Buitenlamp met bewegingsensors

MANUALE (p. 14)

Lampada da esterno con sensore di

movimento

MANUAL DE USO (p. 17)

Lámpara de exterior con detectores de

movimiento

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.)

Kültéri lámpa mozgásérzékelővel

KÄYTTÖOHJE (s. 23)

Ulkovalaisin liikkeentunnistimella

BRUKSANVISNING (s. 26)

Utomhuslampa med rörelsedetektor.

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29)

Venkovní osvětlení s pohybovými

senzor

y

MANUAL DE UTILIZARE (p. 32)

Lampă de exterior cu senzori de mişcare

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 35)

Φωτιστικό εξωτερικού χώρου με

αισθητήρες κίνησης

BRUGERVEJLEDNING (s. 38)

Udendørs projektør med

bevæ

g

elsessensorer

VEILEDNING (s. 41)

Utendørs lampe med bevegelsessensorer

Pagina se încarcă...

32

ROMÂNĂ

Lampă de exterior cu senzori de mişcare

Rezumat

Acest produs este o lampă automată cu consum redus de energie, circuit integrat şi componente

precise de detectare. Se aprinde dacă detectează mişcare şi se închide automat atunci când nu mai

detectează mişcare după un anumit interval de timp. Randamentul său este stabil. Distinge între zi şi

noapte.

Date tehnice

Sursa de alimentare: 100-130 VCA

220-240 VCA

Frecvenţa: 50/60Hz

Sarcina nominală: max. 150W

Setarea timpului: Min. 5sec

Max. 7min±2min (reglabil)

Luminozitate: <10LUX~2000LUX (reglabil)

Raza de detecţie: 12m (22°C) (reglabil)

Unghiul de detecţie: 180° ~ 120°

Înălţimea de instalare: 2m ~ 4,5m

Umiditatea de funcţionare: <93%RH

Temperatura de funcţionare: -10°C ~ +40°C

Greutate: approx. 0,573kg

Unghiul fasciculului: (50%): 101,4°

IP44

Informaţii despre senzori

Orientare corectă în cazul unei

mişcări

Unghiul de detecţie

180°/120°

Intensitate luminoasă:cd

33

Funcţie

• Identificare automată a modului zi şi noapte, luminozitatea poate fi reglată astfel încât să

funcţioneze noaptea şi să se oprească în timpul zilei.

• Setarea timpului este reglabilă.

Instalare

N - Neutru

L - Puternic

- Pământ

A

(1) Vă rugăm să opriţi alimentarea înainte de instalare.

(Consultaţi diagrama următoare)

(2) Slăbiţi şurubul de pe capacul posterior al cutiei de joncţiune.

(3) Conectaţi sursa de alimentare la lampa cu senzori conform diagramei de conectare.

(4) Instalaţi lampa cu senzori în locaţia selectată conform diagramei de instalare.

(5) Puneţi capacul posterior la loc şi strângeţi şurubul. Testaţi lampa.

Test

1) Senzitivitate: Reglaţi butonul „1” în sensul acelor de ceas pentru a mări senzitivitatea şi în sens

contrar acelor de ceas pentru a o micşora.

2) Reglaţi butonul „2” în sensul acelor de ceas pentru a prelungi timpul de funcţionare şi în sens

contrar acelor de ceas pentru a-l micşora.

3) Luminozitate: Reglaţi butonul „3” pentru a selecta diferite nivele de luminozitate. (Consultaţi fig.)

4) Porniţi alimentarea, lampa se va aprinde 5 sec. şi se va închide în 5-30 sec. : după închiderea sa, se

va aprinde din nou la detectarea unei mişcări. Fără detectarea unei mişcări, se va închide în 5-10

sec.

5) Setaţi luminozitatea pentru modul noapte, acoperiţi fereastra de detecţie (simulând noaptea), şi

mişcaţi-vă în faţa lămpii. Se va aprinde şi se va stinge după 5-10 sec. dacă nu mai detectează nicio

mişcare.

ATENŢIE: Atunci când folosiţi acest produs, vă rugăm să reglaţi senzitivitatea la un nivel

adecvat; vă rugăm să nu setaţi senzitivitatea la maxim pentru a nu împiedica produsul să

funcţioneze în condiţii normale. O senzitivitate prea ridicată poate detecta în mod eronat orice

tip de mişcare, precum frunze bătute de vânt, perdele sau animale mici.

Dacă produsul nu funcţionează normal, vă rugăm să-i reduceţi senzitivitatea şi testaţi-l din nou.

34

Observaţie

Nu instalaţi produsul direct în lumina soarelui, în curenţi de aer sau în locuri cu schimbări bruşte de

temperatură. Nu atingeţi şi nu loviţi lentila; nu curăţaţi aparatul cu agenţi agresivi.

Avertisment!

Instalaţi aparatul cu ajutorul unui profesionist.

Închideţi sursa de alimentare principală înainte de instalare şi deplasare.

Fabricantul nu este responsabil pentru daune datorate instalării inadecvate.

Măsuri de siguranţă:

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs

va fi desfăcut NUMAI de către un tehnician avizat, când este

necesară depanarea. Deconectaţi produsul de la priza de

reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme.

Nu expuneţi produsul apei sau umezelii.

Întreţinere:

Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.

Garanţie:

Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau

modificărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a

produsului.

Generalităţi:

- Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă.

- Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale

înregistrate ale proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

- Acest manual a fost conceput cu atenţie. Cu toate acestea, nu se pot oferi drepturi pe baza sa.

König Electronic nu acceptă răspunderea pentru nicio eroare din acest manual sau consecinţele ce

decurg din acestea.

- Păstraţi acest manual şi ambalajul pentru consultări ulterioare.

Atenţie:

Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semnifică faptul că produsele electrice şi

electronice nu trebuie eliminate odată cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem

separat de colectare.

Pagina se încarcă...

HQ EL-PIRLA30 Manual de utilizare

HQ EL-PIRLA30 Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente