EHEIM Turtlefeeder Manual de utilizare

3581001

Futterautomat D

Automatic feeder GB/USA

Distributeur automatique de nourriture F

Voederautomaat NL

Foderautomat S

Fôringsautomat N

Ruokinta-automaatti FIN

Foderautomat DK

Mangiatoia automatica I

Comedero automático E

Alimentador automático P

Αυτµατ$ παρ$-ής τρ$ής GR

Automatické krmítko CZ

Etetautomata H

Karmik automatyczny dla ryb PL

Automat na kmenie rybiiek SK

Avtomat za hranjenje rib SLO

Hranitor Automat RO

Автоматическая кормушка RUS

CHN

TurtleFeeder_07.13_Korrektur_3581_08.09 23.08.13 13:56 Seite 1

Pagina se încarcă...

deschide

,

ti capacul c˘aptu

,

selii prin ap˘asarea u

,

soar˘a a pl˘acu

,

tei de blo-

care.

Acorda

,

ti aten

,

tie plas˘arii corecte a polarit˘a

,

tei bateriilor.

Aten

,

tie: Automatul de hr˘anit nu func

,

tioneaz˘a cu baterii care se reîn-

carc˘a.

Închiderea capacului c˘aptu

,

selii: Prinde

,

ti capacul de cap˘atul superior

al unit˘a

,

tii mobile

,

si apleca

,

ti-l în jos, pân˘ac˘and încuietoarea poc˘ane

,

ste.

Înlocuirea bateriilor: C˘and bateriile sunt aproape epuizate pe display

va ap˘area simbolul

LO . Hr˘anirea continu˘a înc˘a, îns˘a bateriile trebuie

înlocuite.

Dup˘a 3 zile acest afi

,

saj începe s˘a clipeasc˘a

,

si dispozitivul se opre

,

ste

singur, pentru evitarea pozi

,

tion˘arii în jos a cilindrului.

Indica

,

tii: Înlocui

,

ti bateriile nu mai t˘arziu de un minut. În felul acesta

set˘arile programate vor fi salvate.

Band˘a se lipit: Cu ajutorul benzii de lipit, automatul de hr˘anire se

poate fixa pe acvariu.

Suport: La acvariile deschise, cel mai potrivit este montajul pe muchia

acvariului cu ajutorul suportului livrat.

Regimul de hr˘anire ofer˘a 3 posibilit˘a

,

ti car se indic˘a pe display, în par-

tea dreapt˘a a cifrelor de hr˘anit, de la 1 la 4:

F˘ar˘as˘ageat˘a=Timpul de hr˘anire este memorat, dar hr˘anirea nu se

efectueaz˘a.

1 s˘ageat˘a=Cilindrul de hr˘anire se rote

,

ste o singur˘a dat˘a.

2 s˘age

,

ti = Cilindrul de hr˘anire se rote

,

ste de 2 ori, la un interval

de 1 minut.

În acest mod intervalul de hr˘anire se prelunge

,

ste,

f˘ar˘a a se seta timp suplimentar de hr˘anire.

C Programare

Reguli generale de programare:

MODE comut˘a consecutiv între ore

,

si timpul de hr˘anire de la 1 la 4.

Ora se recunoa

,

ste dup˘a cele dou˘a puncte care clipesc.

Timpul de hr˘anire se diferen

,

tiaz˘a dup˘a cifrele din cap˘atul de sus al

display-lui.

SET d˘a posibilitatea de modificare a timpului respectiv indicat.

În limita timpului indicat, de la MODE se trece de la ore la minute

,

si

la regimul de hr˘anire. Simbolul respectiv clipe

,

ste

,

si de la butonul

«+» valoarea se poate m˘ari sau se pot face set˘ari ale regimului de

hr˘anire . SET memoreaz˘a timpul respectiv setat. Dup˘a care, de la

MODE se trece la timpul respectiv.

TurtleFeeder_07.13_Korrektur_3581_08.09 23.08.13 13:56 Seite 47

Exemplu:

Dup˘a plasarea bateriilor indicarea orei începe de la

00:00, iar cele

dou˘a puncte clipes la fiecare secund˘a.

Setarea orei:

SET > Ora clipe

,

ste

,

si se seteaz˘a cu + .

MODE > Minutele clipesc

,

si se seteaz˘a cu + .

SET > Memorarea orei.

Programarea timpului de hr˘anire 1:

MODE > Timpul de hr˘anire 1 se inidic˘a cu

00:00

,

si cu cifra 1

în partea de sus.

SET > Ora clipe

,

ste

,

si se seteaz˘a cu + .

MODE > Minutele clipesc

,

si se seteaz˘a cu + .

MODE > Cifra 1 clipe

,

ste, regimul de hr˘anire trebuie setat cu + .

1

앗

= Procesul de hr˘anire se efectueaz˘a o singur˘a

d˘at˘a.

1

앗앗

= Procesul de hr˘anire se efectueaz˘a de dou˘a ori

la un interval de 1 minut.

SET > Memorarea timpului de hr˘anire.

MODE > Se indic˘a urm˘atorul timp de hr˘anire.

Urm˘atorul timp de hr˘anire se programeaz˘a de la SET,

a

,

sa cum este descris mai sus sau, prin ap˘asarea MODE,

se poate trece prin urm˘atoarele timpuri de hr˘anire,

,

si s˘a

se ajung˘a la ora curent˘a.

D Deservire manuala˘

Pentru hr˘anirea în afara timpului programat, se apas˘a butonul dea-

supra display-lui cu care se ac

,

tioneaz˘a rotarea manual˘a a cilindrului.

E Umplere

Trage

,

ti de cilindru în direc

,

tie longitudinal˘a

,

si scoate

,

ti capacul din spa-

te. Cur˘a

,

ti

,

ti cilindru cu o perie uscat˘a

,

si umple

,

ti cu hran˘a. A

,

seza

,

ti din

nou capacul

,

si introduce

,

ti cilindrul pe osie.

Hrănitorul automat este indicat pentru gammarus, creveți, hrană sub

formă de sticks-uri și granule. A nu se folosi pentru hrană proaspătă sau

umedă!

F Cantitatea de hran˘a

Prin setarea clapetei, orificiul cilindrului variaz˘a pentru dozarea canti-

t˘a

,

tii necesare de hran˘a. Pentru cantit˘a

,

ti mai mari, hr˘anirea se poate

programa în dou˘a etape consecutive.

G Pozi

,

tionare

A

,

seza

,

ti automatul de hr˘anire deasupra capacului acvariului, în a

,

sa fel

încât hran˘a s˘a cad˘a pe suprafa

,

ta apei.

TurtleFeeder_07.13_Korrektur_3581_08.09 23.08.13 13:56 Seite 48

Partea mobil˘a cu orificiul pentru aspirarea aerului nu trebuie s˘a se afle

în zona cu aer umed a acvariului deschis.

Nu acoperi

,

ti orificiul de aspirare a aerului.

La unele acoperiri ale

terariilor este deja prevăzut un orificiu corespunzător pentru hrană.

Op

,

tiune: La acvariu deschis, automatul se poate fixa u

,

sor pe muchia

acvariului cu ajutorul suportului livrat

,

si s˘a se în

,

surubeze acolo.

Dac˘a nu ve

‚

ti folosi automatul un timp mai îndelungat, scoa-

te

‚

ti-i bateriile! Firma EHEIM nu poart˘a r˘aspundere pentru dau-

nele car se pot ivi din scurgerea bateriilor!

Indica

‚

ti pentru p˘astrarea mediului înconjur˘ator: Nu arunca

‚

ti

bateriile epuizate sau defecte împreun˘a cu de

‚

seurile casni-

ce! La cump˘ararea bateriilor noi, inapoia

‚

ti pe cele vechi

comerciantului sau preda

‚

ti-le la punctele de str˘angere a

acestor tip de de

‚

seuri.

Русский

Открыть крышку корпуса легким нажатием на защелку и вставить

батарейки (2 шт. Mignon 1,5 Alkali). Следить за соответствием полюсов.

Внимание: Не разрешается использовать заряжаемые аккумуляторные

батарейки.

Закрытие крышки корпуса: Зацепить крышку за верхний край корпуса

привода и, поворачивая, опускать вниз, пока не сработает защелка.

Замена батареек: Появление на дисплее символа

LO

, показывает

скорый разряд батареек. Несмотря на то, что кормукка продолжает

работать, батарейки должны быть заменены новыми. Через 3 дня

начинает мигать весь дисплей и кормушка выключается автоматически,

чтобы не допустить положение барабана, аправленное вниз.

Указание: Менять батареи в течение одной минуты. Это позволит

сохранить запрограммированные настройки.

"Липучка": С помощью прилагаемой "липучки" можно закрепить

автоматическую кормушку на аквариуме.

B

Ввод в эксплуатацию

A

Функция

햲

Крышка корпуса

햳

Электропривод с отсеком для батареек

햴

Кнопка для ручной кормушки

햵

Кнопки программирования

햶

Кнопка барабана

햷

Барабан для корма

햸

Шибер для дозировки

корма

햹

"Липучка" для крепления

햺

Крепление

햻

Винт для

крепления.

TurtleFeeder_07.13_Korrektur_3581_08.09 23.08.13 13:56 Seite 49

Pagina se încarcă...

EHEIM Turtlefeeder Manual de utilizare

EHEIM Turtlefeeder Manual de utilizare

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente