Gima 22654 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului

Acest manual este potrivit și pentru

05_SF200_03_21
2.
a.
BIOPSY PUNCH
(RO) Mărimi disponibile:
2; 3; 3.5; 4; 5; 6 & 8 mm
IMPORTANT
GSK LOC is responsible to
approve the change
documentation, artwork brief
and final artwork, ensuring
that it is accurate, consistent
and complete.
GSK SDC is responsible for site
technical requirements and
pre-press suitability.
GSK Market is responsible
to advise SDC when changes
required impact the following:
Formulation
Tablet embossing
Storage conditions
Shelf Life
NOTE TO MARKET
Local approvers must ensure that trade mark and
copyright statements included in the brief
comply with guidance provided by
Legal: Global Trade Marks.
Total Colours & Varnishes: 1
BLACK
Total Special Finishes: 0
1
Harmony AMS
Artwork Information Panel
Manufacturing Site Number:
05_SF200_03_21
Manufacturing Site(s):
SFM_WÄCHTERSBACH_GERMANY
Product Market Trade Name:
Biopsy Punch
Approving Market(s):
Australia-AUS;Austria-AUT;Belgium-BEL;Finland-FIN;France-FRA;Germany-DEU;Ireland-IRL;Italy-ITA;Netherlands-NLD;
Portugal-PRT;Romania-ROU;Singapore-SGP;Spain-ESP;Switzerland-CHE;United Kingdom-GBR;South Korea-KOR
Print Process:
N/A
Colour Standard Reference:
N/A
Technical Drawing
(Do NOT include version number):
05-15-595
Material Spec.
(Do NOT include version number):
N/A
Material Type:
N/A N/A
AIP_Production_V_INDD - 04_2017 - Harmony - Version 2
Body Text Size:
8.0pt
Smallest Text Size:
8.0pt
Leading:
9.0pt
Horizontal Scale:
100%
Microtext:
N
Additional Info (1):
N/A
Additional Info (2):
N/A
Additional Info (3):
N/A
Artwork copyright is the property of the GSK Group of Companies. All suppliers providing a service to GSK for printed components of any description must ensure that they have a licence for all fonts / software used in conjunction with GSK artwork.
The distribution and use of fonts / software without a licence constitutes an intellectual property infringement. GSK will not accept any liability for the breach of third party intellectual property rights by printed component suppliers.
The GSK certification / audit process requires suppliers to declare that they do not use unlicensed fonts / software and may require the supplier to produce evidence of such licence to GSK.
200 mm Measuring Bar
If an e-banner DOES NOT appear on the top of this document, THEN this document has NOT been printed from the Harmony system.
Page 1 of 2
Project: CO-0038363
Site Code: 05_SF200_03_21
Document: PPC-4500123
Version: 2
Operator: HC537137
Date/Time Created: 25.Mar.2021 12:18 GMT
e-Banner
3.
(RO) Sterilizat cu oxid de etilenă de către:
sfm medical devices GmbH, Brückenstrasse 5, D-63607 Wächtersbach.
GSK Consumer Healthcare (GMDT)
Clocherane, Youghal Road,
Dungarvan,
Co. Waterford,
Ireland
1639
4.
(RO) Vezi pachet sau cutie pentru:
05/2020
1.
5.
b.
c.
d.
(RO) A se citi instrucţiunile cu atenţie înainte de utilizare.
(RO) Steril. Numai pentru UNICĂ FOLOSINŢĂ.
Dacă pentru acelaşi pacient sunt necesare mai multe
biopsii sau probe, de fiecare dată trebuie utilizat un
nou dispozitiv.
Din cauza riscului de infectare nu resterilizaţi sau
refolosiţi.
Nu utilizaţi dispozitivul dacă ambalajul steril al
acestuia este deteriorat.
RO) Biopsy Punch este o metodă standardizată pentru a
executa biopsii cutanate.
RO) Întindeţi pielea pentru a relaxa liniile de tensiune ale
pielii.
(RO) Ţineţi punch-ul între degetul mare şi degetul index.
Aşezaţi pe suprafata pielii, apăsaţi cu presiune
moderată în jos, în sensul acelor de ceasornic, într-o
mişcare de “înşurubare”.
(RO) Prindeţi uşor şi ridicaţi proba de piele cu ajutorul
unei pense anatomice mici, evitându-se orice strivire.
Separaţi cu foarfece sau bisturiu, la bază, dacă este
necesar.
(RO) Pentru răni ≤ 4 mm comprimaţi uşor sau închideţi cu
pansament cu hidrocoloid. Pentru răni ≥ 4 mm închideţi cu
suturi, clipuri sau plasturi adezivi, în funcţie de ceea ce este
mai adecvat din punct de vedere clinic.
(RO) GlaxoSmithKline (GSK) S.R.L., Opera Center One,
Str. Costache Negri, Nr. 1-5, et. 5 şi 6 (Zona 1), Sector 5,
Cod 050552 Bucureşti, ROMÂNIA.
  • Page 1 1

Gima 22654 Manualul proprietarului

Tip
Manualul proprietarului
Acest manual este potrivit și pentru

în alte limbi