3
RO
Notă pentru clienţi: informaţiile de
mai jos se aplică numai în cazul
echipamentelor vândute în ţările ce
se supun Directivelor UE
Producătorul acestui echipament este Sony
Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japonia.
Reprezentantul autorizat pentru EMC şi siguranţa
produselor este Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germania. Pentru orice
probleme legate de service sau garanţie, adresaţi-vă
către unităţile special desemnate acestor scopuri,
menţionate în documentele separate de service sau
garanţie.
• Muzica înregistrată poate fi utilizată numai în
scop privat. Utilizarea acesteia dincolo de aceste
limite necesită obţinerea permisiunii din partea
deţinătorilor drepturilor de autor.
• Sony nu este responsabil pentru descărcarea /
înregistrarea incompletă sau deteriorarea datelor
datorită problemelor apărute la IC Recorder sau la
computer.
• În funcţie de tipul de text şi de caractere utilizate,
textul afişat de către ICRecorder poate să nu fie
afişat corespunzător de către acesta. Situaţia are
următoarele cauze:
- Capacitatea IC Recorderelor conectate
- Nefuncţionarea corespunzătoare a IC
Recorderului
- Conţinutul este scris într-o limbă sau cu ajutorul
unui set de caractere pe care IC Recorderul nu le
recunoaşte.
Notă pentru utilizatori
Pentru program © 1999, 2000, 2001, 2002, 2003,
2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 Sony Corporation
Pentru documentaţie © 2009 Sony Corporation.
Toate drepturile rezervate. Acest manual, ori
software-ul descris în cuprinsul lui, în parte ori în
întreg, nu pot fi reproduse, traduse ori transpuse în
format descifrabil de către o maşină fără aprobarea
prealabilă în scris a Sony Corporation.
ÎN NICI O SITUAŢIE COMPANIA SONY NU VA FI
FĂCUTĂ RĂSPUNZĂTOARE PENTRU ORICE PAGUBE
INCIDENTALE, DIRECTE SAU INDIRECTE ORI SPECIALE,
CU SAU FĂRĂ BAZĂ CONTRACTUALĂ, DECURGÂND
DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU UTILIZAREA ACESTUI
MANUAL, SOFTWARE-ULUI SAU A ORICĂREI ALTE
INFORMAŢII DESCRISE ÎN CUPRINSUL LUI.
Sony Corporation îşi rezervă dreptul de a face orice
modificări manualului de faţă ori informaţiei cuprinse
în acesta în orice moment şi fără nici o notificare
prealabilă.
Software-ul descris în cuprinsul manualului poate
face subiectul unor alţi termeni şi condiţii ale unui
acord de utilizare separat.
• Acest software este destinat sistemului de
operare Windows şi nu poate fi utilizat pe sisteme
de operare Macintosh.
• Cablul de conectare furnizat este destinat IC
Recorderului ICD-PX720. Nu îl puteţi utiliza pentru
conectarea altor tipuri de IC Recordere.