3
Ghid Rapid Ușor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Selectarea unui ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Folosirea Metronomului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Selectarea și Redarea Melodiilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Specicaţii generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Înainte de a Cânta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pornire/Oprirea Alimentării (Deschiderea/Închiderea Capacului)
4
Folosirea Suportului pentru Partituri . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Deschiderea/Închiderea Capacului Superior . . . . . . . . . . . 4
Descrierea panoului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ghid de Operare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Selectarea unui Ton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Reglarea Volumului General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Adăugarea de Reverberație Sunetului (Ambience) . . . . . . 6
Reglarea Clarității Sunetului (Brilliance) . . . . . . . . . . . . . . . 6
Efectuarea Diverselor Setări (Function Mode) . . . . . . . . . . 6
Schimbarea Sensibilității Claviaturii (Key Touch) . . . . . . . . 6
Transpunere Tonalității (Transpose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Împărțirea Claviaturii pentru Două Persoane (Twin Piano) . 7
Salvați Setările Interpretării Dvs. (Registration) . . . . . . . . . 7
Interpretarea de Tonuri Diferite cu Mâna Stângă și Mâna Dreaptă
7
Creați-vă Propriul Ton de Pian (Piano Designer) . . . . . . . . 7
Suprapunerea a Două Sunete (Dual Play) . . . . . . . . . . . . . . 7
Ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Folosirea Funcției Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Selectarea unui Element/Editarea unei Valori . . . . . . . . . . 8
Activarea Metronomului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Selectarea unei Melodii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Redarea sau Înregistrarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Dezactivarea butoanelor (Panel Lock) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Selectarea Părții (Părților) pentru Redare (Part Mute) . . . . 9
Operațiune Avansată . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Înregistrarea Unei Interpretării . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Înregistrarea SMF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Înregistrarea unei Melodii Noi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Adăugarea (overdubbing) de Noi Înregistrări unei
Melodii Înregistrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Înregistrarea audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Redenumirea unei Melodii (Rename Song) . . . . . . . . . . . . 11
Copierea unei Melodii Salvate (Copy Song) . . . . . . . . . . . . 12
Ștergerea unei Melodii Salvate (Delete Song) . . . . . . . . . . 12
Personalizarea Sunetului Pianului (Piano Designer) . . . . . . . . . . 13
Salvați Setărilor Interpretării (Registration) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Accesarea unei Înregistrări . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Salvarea Setărilor Actuale într-o Înregistrare . . . . . . . . . . . 14
Salvarea unui Set de Înregistrări (Registration Export) . . . 15
Încărcarea unui Set de Înregistrare Salvat (Registration Import)
15
Încărcarea/Salvarea Setărilor Pianului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Salvarea Setărilor Pianului (Piano Setup Export) . . . . . . . . 16
Încărcarea Setărilor Pianului (Piano Setup Import) . . . . . . 16
Funcții Convenabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Inițializarea Memoriei (Format Media) . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Revenirea la Setările din Fabrică (Factory Reset) . . . . . . . . 17
Diverse Setări (Modul Funcție) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Operațiuni de Bază în Modul Funcție . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Potrivirea înălțimii sunetului cu alte instrumente (Master Tuning)
18
Schimbarea Metodei de Acordaj (Temperament) . . . . . . . 18
Specicarea Notei Tonice (Temperament Key) . . . . . . . . . 18
Ajustarea Volumului Melodiei (SMF) (Song Volume SMF) 18
Ajustarea Volumului Melodiei (Audio) (Song Volume Audio) . 18
Reglarea volumului unui dispozitiv Audio Playback
(Input Volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Specicarea Modului de Redare a Melodiei (SMF) (SMF Play Mode)
19
Selectarea Formatului pentru Înregistrare (Recording Mode) 19
Schimbarea Modului în care Efectele Pedalei sunt
Aplicate (Damper Pedal Part) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Schimbarea Modului de Fncționare a Pedalelor
(Center Pedal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Schimbarea Efectului Pedalei (Left Pedal) . . . . . . . . . . . . . 19
Folosirea unei Pedale pentru a Schimba Înregistrările
(Reg. Pedal Shift) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Reglarea Luminozității Ecranului (Display Contrast) . . . . . 19
Specicarea Volumului Maxim (Volume Limit) . . . . . . . . . 19
Prevenirea Notelor Duble Când Este Conectat un
Sequencer (Local Control) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Setări Canalului MIDI de Transmitere (MIDI Transmit Ch) 20
Schimbarea Limbii de Așare a Ecranului (Language) . . . 20
Oprirea Alimentării Când Închideți Capacul
(Power O by the Lid) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Oprirea Automată a Alimentării După o Anumită
Perioadă de Timp (Auto O) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Salvarea automată a setărilor (Auto Memory Backup) . . . 20
Folosirea funcției Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Posibilități . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Folosirea Bluetooth Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Înregistrarea unui Dispozitiv Mobil (Pairing) . . . . . . . . . . . 21
Conectarea unui Dispozitiv Mobil Deja Asociat . . . . . . . . . 21
Ajustarea Volumului Bluetooth audio . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Utilizarea pedalei pentru răsfoirea partiturilor . . . . . . . . . 22
Conectarea unui dispozitiv mobil asociat . . . . . . . . . . . . . . 22
Schimbarea Clapelor Folosite pentru Răsfoirea
Partiturilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Modicarea operațiunii de întoarcere a paginii . . . . . . . . 22
Transferul datelor MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Conectarea echipamentului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Depanare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Mesaje Eroare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
UTILIZAREA UNITĂȚII ÎN SIGURANȚĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
NOTE IMPORTANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
°
Cuprins
LX-17 LX-7
Generator de sunet Sunet pian: SuperNATURAL Piano Modeling
Claviatură
Claviatura PHA-50 Structura hibridă din lemn și plastic, cu Escapement și
aspect Ebony / Ivory (88 clape)
Bluetooth
Sunet: Bluetooth versiunea 3.0 (acceptă protecţia conţinutului SCMS-T)
MIDI, Răsfoirea partiturii: Bluetooth versiunea 4.0
Alimentare Adaptor AC
Consum de energie 13 W 11 W
Dimensiuni
(inclusiv suportul
de pian)
Cu capacul superior închis:
1.407 (L) x 470 (A) x 1.070 (Î) mm
55-7/16 (W) x 18-9/16 (D) x 42-1/8
(H) inch
Cu capacul superior deschis:
1.407 (L) x 482 (A) x 1.132 (Î) mm
55-7/16 (l) x 19 (Ad) x 44-5/8 (î) inch
1.391 (L) x 446 (A) x 1.039 (Î) mm
54-13/16 (W) x 17-9/16 (D) x 40-15/16
(H) inch
LX-17 LX-7
Greutate (Inclusiv
stativul pianului)
87,3 kg/192 lbs 8 oz
LX-7-BW, LX-7-CB: 76,8 kg/169 lbs 5 oz
LX-7-PE: 77.1 kg/170 lbs
Accesorii
Manualul Utilizatorului, Broșura “FOLOSIREA UNITĂȚII ÎN SIGURANȚĂ,” Adaptor
AC, Cablu Alimentare, Roland Classical Piano Masterpieces, Let’s Enjoy Piano,
Cârlig Căști
Accesorii
(vândute separat)
Memorie Flash USB (*1)
*1: Folosiți memoria USB Flash vândută de Roland. Nu vă putem garanta
funcționarea dacă folosiți alte produse.
* Deoarece dorim să ne îmbunătăţim produsele, aceste specicații și/sau aspectul acestui produs
poate schimbat fără preaviz.
Specicaţii generale
Roland LX-17, LX-7: Pian Digital