König KN-CL30 Manualul proprietarului

15-11-2011

KN-CL30

MANUAL (p. 2)

Wall Clock

ANLEITUNG (S. 3)

Wanduhr

MODE D’EMPLOI (p. 5)

Horloge murale

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 6)

Wandklok

MANUALE (p. 8)

Orologio da Parete

MANUAL DE USO (p. 9)

Reloj de pared

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 11.)

Falióra

KÄYTTÖOHJE (s. 13)

Seinäkello

BRUKSANVISNING (s. 14)

Väggklocka

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 16)

Nástěnné hodiny

MANUAL DE UTILIZARE (p. 17)

Ceas de perete

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 19)

Ρολόι τοίχου

BRUGERVEJLEDNING (s. 20)

Vægur

VEILEDNING (s. 22)

Veggklokke

Pagina se încarcă...

17

Bezpečnostní opatření:

Abyste snížili riziko úrazu elektrickým šokem, měl by být tento

výrobek otevřen POUZE autorizovaným technikem, je-li to

nezbytné. V případě, že dojde k závadě, odpojte výrobek ze

sítě a od jiných zařízení. Výrobek nevystavujte vodě nebo

vlhkosti.

Údržba:

K čištění používejte pouze suchý hadřík. Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní prostředky.

Záruka:

Jakékoli změny, modifikace nebo poškození zařízení v důsledku nesprávného zacházení se zařízením

ruší platnost záruční smlouvy.

Obecné upozornění:

- Design a specifikace výrobku mohou být změněny bez předchozího upozornění.

- Všechna loga a obchodní názvy jsou registrované obchodní značky příslušných vlastníků a jsou

chráněny zákonem.

- Prestože manuál byl zpracován s maximalní péčí, tiskové chyby nejsou vyloučeny. Konig Electronic

nepřebírá zodpovědnost za za škody vzniklé v souvislosti s chybami v manuálu.

- Pro budoucí použití uschovejte tento návod a obal.

Upozornění:

Tento výrobek je označen tímto symbolem. To znamená, že se s výrobkem musí zacházet jako s

nebezpečným elektrickým a elektronickým odpadem a nelze jej po skončení životnosti

vyhazovat s běžným domácím odpadem. Pro likvidaci těchto výrobků existují zvláštní sběrná

střediska.

ROMÂNĂ

Ceas de perete

Mai întâi, introduceţi 2 baterii AA în compartimentul bateriilor după ce aţi desfăcut plăcuţa

compartimentului bateriilor din ceasul de perete şi introduceţi 1 baterie AA în compartiment, apoi

introduceţi 2 baterii AAA în senzor (transmiţător) după ce aţi deschis plăcuţa compartimentului cu

şurubelniţa.

Funcţii şi caracteristici:

- Afişaj de temperatură interioară

- Afişaj de temperatură exterioară RF

- Afişaj prognoză meteo

- Canale de recepţie RF: CH1, CH2, CH3

- Format temperatură: (°C/°F)

- Domeniu de temperatură exterioară:- 20°C~50°C, Precizie: +/-1°C

Fixarea orei

- După ce aţi introdus 1 baterie AA în compartiment, reglaţi rotiţa din spate pentru a fixa ora.

Instrucţiune temperatură exterioară RF

Funcţii taste mod normal:

- Apăsaţi tasta „°C/°F/JOS” pentru a comuta între °C/°F. Formatul de temperatură implicit este: °C.

- Apăsaţi tasta „CH/SUS” pentru a comuta între CH1, CH2 şi CH3.

Recepţia RF

- După ce aţi introdus bateriile în ceas şi în senzorul de exterior, acesta va intra automat în modul de

recepţie RF timp de 3 minute, pictograma antenei va începe să lumineze intermitent la o frecvenţă

de 1 Hz.

18

- În modul normal, ţineţi apăsată tasta „SUS” timp de 2 secunde pentru a şterge datele afişate pentru

canalele RF curente şi a reînnoi datele.

- Dacă nu se primesc semnale în timp de 60 de minute, CH va indica „--.-”, şi se va intra în modul de

recepţie prelungită RF timp de 3 minute.

- Dacă se primesc semnale eficiente în decurs de 3 minute, se va ieşi din modul de recepţie prelungită

RF şi se va intra în modul normal.

- Dacă nu se primeşte niciun semnal în decurs de 3 minute, se va ieşi din modul de recepţie RF şi se

va intra în modul de recepţie prelungită RF în decurs de o oră. Aceasta se va repeta în fiecare oră

până ce primeşte un semnal.

- În timpul recepţiei RF, pictograma antenei începe să lumineze intermitent la o frecvenţă de 2 Hz, iar

pictograma va rămâne pe ecran dacă se primeşte semnalul de temperatură. Dacă nu se

recepţionează temperatura, pictograma va dispărea.

Funcţiile de prognoză meteo:

- Funcţiile de prognoză meteo pot preconiza starea vremii în următoarele 24 de ore.

- Tipul de vreme: Însorit/Uşor înnorat/Înnorat/Ploios.

- Timpul de captare: 30 de minute.

Instrucţiune pentru senzorul fără fir de la distanţă (transmiţător)

- Frecvenţa transmiţătorului: 433,92 MHz.

- Baterii: 2 x 1,5 V AAAd.

- Utilizaţi o şurubelniţă pentru a scoate capacul plăcuţei compartimentului de baterii, introduceţi

bateriile în transmiţător respectând polaritatea.

- Apăsaţi butonul „°C/°F” pentru a selecta temperatura, fie în °C, fie în °F.

- Puteţi pune transmiţătorul într-un garaj, pe un perete exterior sau pe un geam, în sufragerie sau în grădină.

- Distanţa maximă pentru transmiţător şi receptor este de până la 30 m într-o zonă deschisă.

Măsuri de siguranţă:

Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va

fi desfăcut NUMAI de către un tehnician avizat, când este

necesară depanarea. Deconectaţi produsul de la priza de

reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme.

Nu expuneţi produsul apei sau umezelii.

Întreţinere:

Curăţarea trebuie făcută cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.

Garanţie:

Nu oferim nicio garanţie şi nu ne asumăm niciun fel de responsabilitate în cazul schimbărilor sau

modificărilor aduse acestui produs sau în cazul deteriorării cauzate de utilizarea incorectă a produsului.

Generalităţi:

- Designul şi specificaţiile produsului pot fi modificate fără o notificare prealabilă.

- Toate siglele mărcilor şi denumirile produselor sunt mărci comerciale sau mărci comerciale

înregistrate ale proprietarilor de drept şi prin prezenta sunt recunoscute ca atare.

- Acest manual a fost conceput cu atenţie. Cu toate acestea, nu se pot oferi drepturi pe baza sa. König

Electronic nu acceptă răspunderea pentru nicio eroare din acest manual sau consecinţele ce decurg

din acestea.

- Păstraţi acest manual şi ambalajul pentru consultări ulterioare.

Atenţie:

Pe acest produs se află acest marcaj. Acesta semnifică faptul că produsele electrice şi

electronice nu trebuie eliminate odată cu gunoiul menajer. Aceste produse au un sistem separat

de colectare.

Pagina se încarcă...

König KN-CL30 Manualul proprietarului

König KN-CL30 Manualul proprietarului

în alte limbi

Lucrări înrudite

Alte documente