Atos Provox® Flush Instrucțiuni de utilizare

Atos
Marca
Atos
Model
Provox® Flush
Tip
Instrucțiuni de utilizare

Acest manual este potrivit și pentru

Flush
1
MD
RT
IFU
1
2
3
Max 25º
11
X3
9
10
X3
12
6
4
X3
5
8
2 /250 ml
(8,5 fl oz)
7
x 12
Max use 12 months
50°-100° C
122°-212° F
70 % Ethanol
or
70 % Isopropylalcohol
or
3 % Hydrogenperoxide
10 min
10 min
60 min
1 2 43 65 7
98
16
12
17
1110 13 14
15
22
21201918
282726252423
3029
1
2
3
Max 25º
11
X3
9
10
X3
12
6
4
X3
5
8
2 /250 ml
(8,5 fl oz)
7
x 12
Max use 12 months
50°-100° C
122°-212° F
70 % Ethanol
or
70 % Isopropylalcohol
or
3 % Hydrogenperoxide
10 min
10 min
60 min
1 2 43 65 7
98
16
12
17
1110 13 14
15
22
21201918
282726252423
3029
3
1
2
3
Max 25º
11
X3
9
10
X3
12
6
4
X3
5
8
2 /250 ml
(8,5 fl oz)
7
x 12
Max use 12 months
50°-100° C
122°-212° F
70 % Ethanol
or
70 % Isopropylalcohol
or
3 % Hydrogenperoxide
10 min
10 min
60 min
1 2 43 65 7
98
16
12
17
1110 13 14
15
22
21201918
282726252423
3029
4
1
2
3
Max 25º
11
X3
9
10
X3
12
6
4
X3
5
8
2 /250 ml
(8,5 fl oz)
7
x 12
Max use 12 months
50°-100° C
122°-212° F
70 % Ethanol
or
70 % Isopropylalcohol
or
3 % Hydrogenperoxide
10 min
10 min
60 min
1 2 43 65 7
98
16
12
17
1110 13 14
15
22
21201918
282726252423
3029
5
1
2
3
Max 25º
11
X3
9
10
X3
12
6
4
X3
5
8
2 /250 ml
(8,5 fl oz)
7
x 12
Max use 12 months
50°-100° C
122°-212° F
70 % Ethanol
or
70 % Isopropylalcohol
or
3 % Hydrogenperoxide
10 min
10 min
60 min
1 2 43 65 7
98
16
12
17
1110 13 14
15
22
21201918
282726252423
3029
6
1
2
3
Max 25º
11
X3
9
10
X3
12
6
4
X3
5
8
2 /250 ml
(8,5 fl oz)
7
x 12
Max use 12 months
50°-100° C
122°-212° F
70 % Ethanol
or
70 % Isopropylalcohol
or
3 % Hydrogenperoxide
10 min
10 min
60 min
1 2 43 65 7
98
16
12
17
1110 13 14
15
22
21201918
282726252423
3029
7
Disclaimer






Patents and trademarks
®



Provox2 Voice Prosthesis
Provox Vega/Vega XtraSeal
Provox NID
Provox ActiValve
Compatible Products; Kompatible Produkte; Compatibele
producten; Produits compatibles ; Prodotti compatibili; Productos
compatibles; Produtos compatíveis; Kompatibla produkter;
Kompatible produkter; Kompatible produkter; Yhteensopivat
tuotteet; Samhæfar vörur; Ühilduvad tooted; Suderinami gaminiai;
Kompatibilní produkty; Kompatibilis termékek; Kompatibilné
produkty; Združljivi izdelki; Zgodne produkty; Produse compatibile;
Kompatibilni proizvodi; Kompatibilni proizvodi; Συµβατά
προϊόντα; Совместимые изделия; Uyumlu Ürünler; 
Produk yang Serasi; 互換性のある製品;
󼬇󼬧󽴔󺃏󺝴󼨫󽴔󻳫󼥗相容產品； ةقفاوتملا تاجتنملا; םימאות םירצומ
8
EN - ENGLISH ................................................................................................9
DE - DEUTSCH ............................................................................................11
NL - NEDERLANDS....................................................................................13
FR - FRANÇAIS ............................................................................................15
IT - ITALIANO ..............................................................................................17
ES - ESPAÑOL ..............................................................................................19
PT - PORTUGUÊS .......................................................................................21
SV - SVENSKA .............................................................................................23
DA - DANSK .................................................................................................25
NO - NORSK ................................................................................................27
FI - SUOMI ....................................................................................................29
IS - ÍSLENSKA ..............................................................................................31
ET - EESTI ......................................................................................................33
LT - LIETUVIŲ KALBA. ..............................................................................35
CS - ČESKY ...................................................................................................37
HU - MAGYAR .............................................................................................39
SK - SLOVENČINA ......................................................................................41
SL - SLOVENŠČINA ...................................................................................43
PL - POLSKI ..................................................................................................45
RO - ROMÂNĂ ............................................................................................47
HR - HRVATSKI ............................................................................................49
SR - SRPSKI ..................................................................................................51
EL - ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...........................................................................................53
TR - TÜRKÇE.................................................................................................55
HY -  .............................................................................................57
RU - РУССКИЙ ............................................................................................59
MS - BAHASA MELAYU ...........................................................................61
󱽵󲂼󴐮 .................................................................................................63
󺘒󷸣󹙪 ................................................................................................65
ZHTW - 繁體中文 ......................................................................................67
HE - ..............................................................................................70
AR - ...............................................................................................72
Contents
9
Intended use





WARNINGS
•



• 

•




Cleaning and disinfection





 
 
 
Caution:

ENGLISH
10







before



Disposal



Reporting




11
Verwendungszweck





WARNHINWEISE
•




• 


•






Reinigung und Desinfektion






• 
• 
• 
DEUTSCH
12
Vorsicht:


















Entsorgung




Meldung





13
Beoogd gebruik





WAARSCHUWINGEN
•



• 

•





Reiniging en desinfectie
  




• 
• 
• 
NEDERLANDS
14
















Afvoer



Meldingen




15
Utilisation






AVERTISSEMENTS
•




• 

•





Nettoyage et désinfection






• 
• 
• 
FRANÇAIS
16
















Élimination des déchets



Signalement



17
Uso previsto






AVVERTENZE
• 


•


•





Pulizia e disinfezione






• 
• 
• 
ITALIANO
18

















Smaltimento



Segnalazioni




19
Indicaciones





ADVERTENCIAS
•



•


• 



Limpieza y desinfección






• 
• 
• 



ESPAÑOL
20









antes



Eliminación



Notificación




Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
Pagina se încarcă ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84

Atos Provox® Flush Instrucțiuni de utilizare

Atos
Marca
Atos
Model
Provox® Flush
Tip
Instrucțiuni de utilizare
Acest manual este potrivit și pentru
Descărcați PDF
raport

în alte limbi

Lucrări conexe