AKZ 501
PROSPECT CU DESCRIEREA PRODUSULUI
RO
5019 310 56129
1. Panoul de comenzi
2. Ventilatorul (nu este vizibil)
Funcþionarea ventilatorului este pornitã numai
atunci când cuptorul a atins o anumitã
temperaturã, ºi poate continua chiar ºi dupã ce
aparatul a fost stins, timp de câteva minute.
3. Element de încãlzire superior (poate fi coborât)
4. Lumina cuptorului
5. Ventilator
6. Element de încãlzire inferior (nu este vizibil)
7. Uºa cuptorului
Important: un set suplimentar ce constã dintr-un geam
al uºii cuptorului ºi componentele respective pentru
montare, este disponibil la Service-ul autorizat.
Utilizarea setului reduce temperatura suprafeþei
exterioare a cuptorului ºi este strict recomandatã
utilizarea acestuia în cazul în care în casã existã copii.
Cod Nr.: 4819 310 39186.
ACCESORII
PANOUL DE COMANDÃ AL CUPTORULUI + SUPRAFAÞA DE GÃTIT
1. Buton selector: pentru a alege funcþiile cuptorului.
2. Buton pentru selectarea ºi confirmarea diverselor operaþii (se acþioneazã doar printr-o singurã apãsare).
3. Buton pentru a fixa: ora, durata de coacere, ora la care coacerea trebuie sã se termine, temperaturile ºi
nivelele de putere (Funcþia P).
4. Buton de comandã pentru partea frontalã, stânga a zonei de gãtit* 0 1 ...10
5. Buton de comandã pentru partea posterioarã, stânga a zonei de gãtit* 0 1 ...10
6. Buton de comandã pentru partea posterioarã, dreapta a zonei de gãtit* 0 1 ...10
7. Buton de comandã pentru partea frontalã, dreapta a zonei de gãtit* 0 1 ...10
*) Butoanele de comandã ale suprafeþei de gãtit nu sunt interschimbabile. Dupã efectuarea operaþiunilor de
curãþare sau înteþinere, acestea trebuie sã fie repuse pe poziþiile lor iniþiale.
Primul
Cel mai înalt
nivel
nivel
Tavã de coacere:
Grãtar metalic:
Tavã de scurgere a grãsimii:
1
2 4 5 6
7
3
Tabelul funcþiilor cuptorului
Funcþie
Temperatura
prefixatã
Temperatura
reglabilã
Descrierea funcþiei
-
Cuptor stins
- - -
Lumina
cuptorului
- - Pentru a aprinde lumina cuptorului.
Menþinerea cãldurii
(MLTF)
35C - 60C -
Pentru a pãstra temperatura constantã în interiorul
cuptorului.
35°: pentru a dospi aluatul de pâine ºi pizza.
60°: pentru a pãstra mâncarea caldã dupã ce este
gãtitã.
Este indicat sã folosiþi primul nivel.
STATICÃ
200C 50°C - 250°C
Pentru a gãti carne, peºte ºi carne de pasãre pe nivelul
central. Preîncãlziþi cuptorul la temperatura de coacere
doritã ºi puneþi alimentele înãuntru imediat ce toþi
indicatorii scalei gradate
°C__
se aprind.
FUNCÞIA STATICÃ
+ VENTILATOR
175C 50°C - 250°C
Pentru a gãti prãjituri pe douã nivele. Nu este necesarã
preîncãlzirea cuptorului. Schimbaþi poziþia mâncãrurilor
în cuptor pe durata perioadei de coacere.
FRIGERE
3 -
Utilizaþi funcþia frigere pentru a coace mici cantitãþi de
carne (fripturi, chebab, cârnaþi) ºi pentru prepararea
sandviºurilor. Funcþia permite diverse reglaje (1 min.- 5
max.). Preîncãlziþi cuptorul timp de 3/5 min. În timpul
coacerii uºa trebuie sã rãmânã închisã. Când coaceþi
carnea, pentru a evita improºcãturile de grãsime ºi fum,
vãrsaþi puþinã apã în tava de scurgere. Întoarceþi
carnea pe durata frigerii.
Când aceastã funcþie este selectatã, þepuºa pentru
frigãrui (dacã este livratã), este de asemenea
selectatã.
GRÃTAR-TURBO
(FRIGERE+VENTILATOR)
3 -
Aceastã funcþie este idealã pentru a coace bucãþi mari
de carne (muºchi de vitã, fripturi). Funcþia permite
diverse reglaje (1 min.- 5 max.). Preîncãlziþi cuptorul
timp de 3/5 min. În timpul coacerii uºa trebuie sã
rãmânã închisã. Când coaceþi carnea, pentru a evita
improºcãturile de grãsime ºi fum, vãrsaþi puþinã apã în
tava de scurgere. Întoarceþi carnea pe durata frigerii.
PROGRAMUL
-
P1- 300°C
P2- 220°C
P3- 220°C
Pentru coacerea pizzei, pâinii, lipiei. Gãsiþi o reþetã
pentru fiecare program în cartea de bucate oferitã.
AUXILIARÃ
200C 50°C - 250°C
Pentru a preîncãlzi cuptorul rapid. Pe mãsurã ce
temperatura creºte, indicatorii -----°C se vor aprinde
succesiv. Funcþia auxiliarã se opreºte automat atunci
când temperatura programatã este atinsã. Se aude
semnalul sonor ºi aparatul trece la funcþia de coacere
STATICÃ
. Utilizatã pentru carne, peºte ºi carne de
pasãre.
Acest simbol nu corespunde nici unei funcþii ale suprafeþei de gãtit; elementul de încãlzire nu este aprins.
CUM SE UTILIZEAZÃ SUPRAFAÞA DE GÃTIT
Panoul de comandã al cuptorului este prevãzut cu 4 butoane reglabile pentru comandarea plitelor arzãtoare.
Butoanele de comandã ale suprafeþei de gãtit sunt marcate cu o scarã numericã care corespunde diverselor
reglaje de putere ºi cu o serie de simboluri de funcþiuni.
Rotiþi butonul plitei alese în sens orar la poziþia doritã (vã rugãm sã consultaþi instrucþiunile suprafeþei de gãtit).
Becul galben de funcþionare a suprafeþei de gãtit se aprinde.
Important:
Atunci când plitele sunt folosite pentru prima oarã, rotiþi butoanele la poziþia 6 ºi lãsaþi-le aºa timp de
aproximativ 3 minute pentru a elimina mirosurile, prin punerea unui vas de dimensiune corespunzãtoare plin
pe jumãtate cu apã pe fiecare plitã.
Nu puneþi niciodatã plitele în funcþiune fãrã nimic pe ele.
Utilizaþi oale ºi cratiþe care sunt special destinate pentru plitele electrice, cu baza groasã ºi platã.
Diametrul bazei cratiþelor sau a oalelor trebuie sã fie puþin mai mare sau egal cu cel al plitei.
Tabelul funcþiilor suprafeþei de gãtit
Funcþie Descrierea funcþiei
MENÞINEREA
CÃLDURII
Aceastã funcþie menþine temperatura din cuptor la 60°C pânã la terminarea ciclului de coacere.
Pentru a selecta aceastã funcþie, rotiþi butonul la
.
ZONÃ DUBLÃ
Aceastã funcþie este disponibilã pe partea stângã frontalã ºi posterioarã a zonelor de gãtit. Funcþia
zonã dublã mãreºte zona încãlzitã a suprafeþei de gãtit pentru a vã permite sã folosiþi vase de gãtit
mai mari, de formã ovalã ºi dreptunghiularã. Cum se utilizeazã: rotiþi butonul la
ºi aºteptaþi ca
indicatorul cãldurii reziduale pentru plita aleasã sã înceapã sã clipeascã. Selectaþi nivelul de
putere dorit prin învârtirea butonului în sens antiorar. Indicatorul de cãldurã rezidualã rãmâne
aprins pentru a indica faptul cã suprafaþa de gãtit este în funcþiune. Pentru a opri funcþia, rotiþi
butonul la
0
.
ICP (Faza de
Coacere Iniþialã)
Aceastã funcþie accelereazã încãlzirea zonei de gãtit selectate pentru o anumitã duratã de timp
în prima parte a ciclului de coacere. Pentru a selecta aceastã funcþie, rotiþi butonul la
.
Aºteptaþi pânã când indicatorul cãldurii reziduale începe sã clipeascã, apoi rotiþi butonul în sens
antiorar la nivelul de putere dorit. De ex.: dacã nivelul de putere este
1
, zona de gãtit va
funcþiona la putere maximã
timp de 1 minut
, dupã care va trece la nivelul de putere
1
pentru
restul duratei de coacere, cu excepþia cazului în care poziþia butonului este schimbatã. Dacã
nivelul de putere este
6
, zona de gãtit va funcþiona la puterea maximã
timp de 6 minute,
dupã
care va trece la nivelul de putere
6
pentru restul duratei de coacere, cu excepþia cazului în care
poziþia butonului este schimbatã. Aceastã funcþie se aplicã tuturor nivelelor de putere
cu excepþia
nivelului 10
.
FIERBERE
RAPIDÃ
Aceastã funcþie permite sã se fiarbã apa foarte repede ºi rãmâne activã un timp prestabilit. Dupã
scurgerea perioadei fixate, suprafaþa de gãtit revine automat la nivelul maxim de putere. Funcþia
Fierbere rapidã poate fi activatã chiar ºi atunci când aþi început deja sã gãtiþi. Atenþie: Verificaþi ca
oala sã fie aºezatã pe zona de gãtit înainte de a acþiona funcþia de fierbere rapidã, în caz contrar
suprafaþa din sticlã-ceramicã se poate deteriora. Valorile de performanþã specificate pentru
aceastã funcþie sunt garantate pentru toate tipurile de suprafeþe de gãtit din sticlã ceramicã.
Pentru a activa funcþia, puneþi vasul pe zona de gãtit aleasã ºi rotiþi butonul la . Pentru a
dezactiva funcþia schimbaþi poziþia butonului.
ÎNCÃLZIRE
TREPTATÃ
Poate fi utilizatã pentru a dospi aluat, pentru a înmuia untul întãrit din frigider, pentru a þine
biberonul sau mâncarea unui bebeluº la cald, pentru a face iaurt, pentru a topi ciocolata etc.
Aceastã funcþie este disponibilã doar atunci când lumina indicatorului de cãldurã rezidualã este
aprinsã. Verificaþi ca lumina indicatorului de cãldurã rezidualã a zonei de gãtit sã fie aprinsã. Fixaþi
butonul pe . Pentru a dezactiva funcþia schimbaþi poziþia butonului.
TABEL CU DURATELE DE COACERE
ALE ALIMENTELOR
Notã:
când gãtiþi carnea folosind ventilatorul ºi funcþia staticã, se
recomandã ºi folosirea funcþiei Prãjire (de la nivelul 1 pânã la 3)
TABEL CU DURATELE DE COACERE
ALE ALIMENTELOR PENTRU
FUNCÞIA FRIGERE
ALIMENT Funcþie
Preîncãlzire
(10 minute)
Nivel (de
la partea
inferioarã)
Temperatura
(°C)
Durata de
coacere
(minute)
CARNE
Miel,
caprã,
berbec
X 2 200 60 - 80
X 2 190 60 - 80
Fripturã
(viþel, porc, vacã)
(kg. 1)
X 2 200 70 - 90
- 2 190 60 - 80
Pui,
iepure,
raþã
X 2 200 70 - 80
- 2 190 70 - 80
Curcan
(kg. 6) + nivelul 3
prãjire
X 1 200 160 - 180
X 1 190 150 - 180
Gâscã (2 Kg)
X 2 200 120 - 130
X 2 190 110 - 120
PEªTE (ÎNTREG)
(1-2 kg)
Plãticã, biban,
ton, somon,
pãstrãv
X 2 200 60 - 70
- 2 - 3 190 60 - 70
PEªTE
(COTLETE)
(1 kg.)
Peºte sabie, ton,
somon, cod
X 2 200 45 - 55
X 2 190 45 - 55
LEGUME
Ardei umpluþi
X 2 190 35 - 45
- 2 190 50 - 60
Roºii umplute
X 2 200 50 - 55
- 2 190 35 - 45
Cartofi copþi
X 2 200 40 - 50
- 2 190 45 - 50
Legume crude
gratinate (de
exemplu: chimen
dulce, varzã,
sparanghel,
þelinã)
X 2 200 35 - 45
- 2 190 40 - 50
ALIMENT Funcþie
Preîncãlzire
(10 minute)
Nivel (de
la partea
inferioarã)
Temperatura
(°C)
Durata de
coacere
(minute)
DULCIURI,
PRÃJITURI ETC.
Prãjituri care
cresc (pufoase)
X 2 160 30 - 40
- 3 160 30 - 40
Plãcinte umplute
(cu brânzã)
- 2 180 90 - 95
- 2 170 90 - 95
Ta r te
X 2 180 25 - 35
- 2 180 30 - 40
ªtrudel cu mere
X 2 200 40 - 45
- 2 180 45 - 50
Biscuiþi
X 2 180 20 - 30
- 2 - 4 180 25 - 35
Foietaj
X 2 - 4 190 25 - 35
X 2 - 4 190 30 - 40
Plãcinte cu cremã
X 2 200 50 - 55
X 2 200 40 - 50
Lasagna X 2 200 45 - 55
Plãcinte cu fructe
de exemplu cu
ananas, piersici
X 2 200 35 - 45
- 2 180 40 - 50
Bezele
X 2 90 120 - 150
- 2 - 4 100 120 - 150
Pateuri umplute
X 2 200 15 - 25
X 2 - 4 200 20 - 30
Sufleuri
X 2 190 30 - 40
X 2 190 40 - 50
ALIMENT Funcþie
Preîncãlzire
(5 min.)
Nivel
(de la partea
inferioarã)
Nivel de
rumenire
Durata de
coacere
(minute)
Muºchi de vacã X 4 5 35 - 45
Cotlete X 4 5 30 - 40
Cârnaþi X 4 5 30 - 40
Porc bucãþi X 4 5 25 - 35
Peºte X 4 5 30 - 40
Pulpe de pui X 4 5 35 - 40
Chebab X 4 5 30 - 35
Costiþã X 4 5 20 - 35
Pui jumãtãþi X 3 5 45 - 50
Pui jumãtãþi - 3 5 45 - 55
Pui întreg - 3 5 60 - 70
Fripturã
(porc, vacã)
- 3 5 75 - 90
Raþã - 2 5 80 - 90
Pulpã de miel - 3 5 90 - 120
Fripturã de vacã - 3 5 90 - 120
Cartofi copþi - 3 5 40 - 50
Cotlete de peºte
sabie
- 3 5 35 - 45
-
1
-
2
Lucrări înrudite
-
Whirlpool AKZ 103 NB Program Chart
-
-
-
Whirlpool AKP 230 IX Program Chart
-
-
-
-
-
-